1901 / 61 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 12 Mar 1901 18:00:01 GMT) scan diff

*, 1 ,“. * „“*" _ _1 -. ** *.* * *; 16T, “7 _“ ** xi, “MYMMHZU-ÉM-«W 6- _ c, „: *, , , * & .: -. “.*!“67.

M-L &;«115'

“*“'“"WÉPÖWW-LÉÜKM-WZM-„:,- *,; „:*-“**. .:: ., „-- * ***

_,1-

“baben und daß die Häuser:: x_md „?_üttenxeuer bei diesen Aufständen immerhin auch genannt wvrden 111 d. .die ingeborenen, welche ueinem Aufstand bereit waren, haben si zunächst geweigert, die (HMZW und Füttensteuer 311 bezahlen, aber_ das Vorgehen ge en die m eborenen ezü lich der Etnztebun der auser- und ütten euerist dur aus nicht der rund fü_r Ausbru der nruhen gewe en _ so wird wenigstens in den mir__vorltegendet_1Ber1chten durchgehend auSgefübrt. Es handelt fich bierÉmxachst _u_m einen Strafzug gegen den Hauptling Matschemba im eztrk M_1ktndan1. Aber gerade hier War die Häuser: und "iter:- steuer noch n1cht zur Erhebung elangt, sondern der Aufstand at sich entwickelt aus der Wetgerung die es Hauptlings, auf die Verhandlungen mit den Behörden des Schzingebiets bezüglich der Bezahlung dieser Zauftr- und Hütteniteuer einzugeben. Der Häuptling hat 1111) allen

cru 611, mit den Behörden über die rage der "u - und Hützxen 161166 zu verhandeln, FT! entziehen Hervußt; 1 ließlich ist er _1n eme Oppofitton zur xierun sel st getreten, hat seine

Krteger versammeit und es 11 ni ts Anderes übrig ebli6b6n, um grbßeres linbeq/ zu_ de_rbüten, als eine militärische xpedition gegen_d16161_1 Hauptlnzg 111 d1e Wege u leiten. Diese Expedition ift a11ch 111 kürzester Zeit zu Ende gefü rt worden, und es ist dann seitens_ des Herrn Gou66rneurs Liebert das“ zuständige BezirkSamt ang6161esen worden, alles zu thun, um die Spuren des Aufstandes zu besxttigen und geregelte Verhältnisse wieder herbeizuführen. Eine we_1tLL_?L Steuerrebolte, um die es fick) hand6lt6, ist im Rufidschi- Distrikt unterdrückt wvrden. Wie gcring diese 9616616n ist, geht daraus 1166666, daß ein einziger Unterbffizicr mit einer Anzabi 6611 Askaris geniigt haben, diese Angel€genheit in kürzestér

r111 aus der Welt zu scbaffen. Auch hier, wird in dem

€_rlcht erWahnt, habe bis Steuerbcrweigerung nur ein Symptom gebildEt, Habe aber kLinesfalis im ursächlichen Zusammenhange mit dem Ausbruch? des Aufstandes gestanden. Was nun die gegen den Herrn Gouderneur von Liebert erichteten Angriffe der__.l)iesigen Presse anlangt, so bin ich dem Herrn b1.])r.Han außerordßttlich dankbar, daß er _beretts diesen Angriffen bier im (11116 ent egengetret6n ist. Es 961616111 aber auch mir zur besonderen Genugt nung, hier aus- 111116611311 können, daS diese Angriffe durchaus grundlos befunden worden sind, 1nsb610ndcre,da dicse Angriffe nichts mit dem Rücktritt des HUM Generals bon Liebert 6611 1 einem Posten als Gouverneur in Ost-Akaa zu thun gehabt haben, daß Hex? von Liebert vielmehr aus eigenem An- trtebc m_ die Armee z_ur1"1 trttt_, 160 111111 ein höheres Kommando zu- Zedacht ist, und daß die Kolomalbcrwaltung den verdicntsn Beanit6n, em 116 großen Dank schuldet, nur ungern geben sieht. Es ist dann auch __des Aufstandexß' am Kilimandscharo und dsr Hinrichtung 6611 19 Hauptlmgen gedacht worden. anwis 611 ist der stellvertretcnde Goyberneur 11611 Cstorff an Ort und Stk 6 JLWLsen, und aus dcm Ber1cht des Herrn 6611 Estorff gebt berbor, daß es Lich bier m_n Zustände gehandelt hat. die einc and6re Be1andl11ng seitens des Bezirksamtes iiberhaupt 111 t gestattet haben. Wenn dann_ gesagt wvrden ist __daß in O1t-.lfrika zu viel regiert wü_rd6,_ zu 6161 Verordnungen 6611111611 würden, 16 ist mir 6111: einiger ' ett 61n_6 Zusammensteiiung über die Verordnungen, die 111 Britisch-

_st-Afrtka, xmd diejenigen, die in der gleichen Zeit 6611 WWW Re- gterung erla116n wvrden sind, vorgelegt worden. DanachistdieS11111me der Verordnungen, die in Bxitis :Ost-Afrikg 6616111611 worden sind, weit größer als bai uns. Selb1iber ländlich ist di6_Ko[on1a[66rwalt1111 der Atxficbt, _ daß es a11ß6rord6ntlich wünschenswert!) wäre, daß das kauxmq'nmxche Clement ge enübcr 66111 Element der Beamten und Militärs _obald 61123 1111111 in 616 Majorität gelangt; aber auch das bangt_ 11111 der wirtk): aftlichen Entwickelung 6613 L sammen, d16 dadurch _aufgebalten ist, daß lagen_z11r “3611 noch _xeblt. Was die FragL 661 Sklaverei anlangt, 111 gebe 1§h_d61_n Herrn .lbg. B6b6l volikomme'n zu, da der Artikel der „Ostasrrkantschen Zeitung“ in Dar-es-Saläm, _der i m aufgefallen ist, zmr ganz bestimmt nicht mindsr aufgefalien 111 wie ihm, und daß 1ch_, der ich damals in 1n611'6 Thätigkeit eben eingetreten war, um die Frage vorlegte, ob dcnn so etwas dort wirklich ge- schebcn sein könnte. Ich bin dann dariiber Unté'kkikbÖkt worden, daß es fick) hier ganz zw6116llos um eine mißverständliche Berichterstattung handeln müßte. Dtcse Jumbcn-Versammlungcn 11116 bcstimmt, 6i6 VchaltungSJrundsäyL den Eingcbormwn zu erklärcn, und W ka_1111 siY hier um weiter nichts ebandclt habLn, als da? 6111 Versa gemacht worden ist, F1uswücbse, die: d6r Sk aberci, 166111- 6ersia_116611 der Haussklaberei immer 11012 anbaftcn mögen, thunlicbst zu beseitigen. Jeb habe auch araus Vcranlaffung enomman, eincn Erlaß na Dar-cö-Salkxm zu ri ten, in 66m ich [161611661113 darauf aufmcr sam mache, 6611; WM 61 611 Umständen auch der Anschein vermieden 166rd6n müsse, als ob 611 fich b6166r «1151116166161 um 61116 961613116116 Einrichtung handeln könne. Was die

rage des Herrn Abg. Bebel bczü lich dcs Hauptmanns Kannenbcrg anlangß so kann ick) ibm mittbei6n, das; 6161er wegen 6611111 lich6r Körpervcrchung mit tbdtlichcm Aus ange und glcicbzcitigcr 1“ ,wcrcr Kbrpervcrlcyun 161616 166 611 geiäßrlichr Körperberleyung, alles begangcn an 5 6a1n1611 in Veranlamun der Ausübung 161an Amts, mrt D1611stcntlas' 111111 und 6161 Jabrcn 611111911115 bestraft 16666611 ist. Es bandxlt si bier um eine: mehr 6661 1661111161 11116611151116116116 Sachc. Hauptmann Kannenbcrg 111 6111 _16111611schaftl1ck) bvcbgcbildetcr Mann, der fich baupksächlick) 11m 616 Emorschnng 66r ostafrikanisckocn Sprach611 während 1611161 dortigen Tbätigkcit bemüht hat. Bei (556- ngcnbctt 161116r B61616ch1111g611_1111t 6611611166611611 «Häuptlinßm üb6r d16_16 Frage hat 61 _g6glaub_t, 11111 6111611 iklchkn Widerstand 61 6161611 «_UPUMJCU zu 111111611, 6111; cr fich xür b6r6chtigt Zcbalten bat, 6161611

_1d6xitan6 _611rch Ruthenbicbc z11 br6ch6n. x 61 61616r Gele 611-

beit 1111_d 61616 Miszbandlungcn, wcgcn 661611 161116 chrtbci 111111 _erfol t_1_si, cing6irctc11; Hauptmann Kannenb6rg 66rbü111 161116 Strate 1m__( 6111111111111 6611411111111119. Was die _Anregung 66,3 *Y6rr11 "_Ilbg. _Hamc 611116111611, 6616_Sch1111§16616t 6611 Ost-Afrika th1111116b116611 Samibar obzul616n, 616 Abbangigwtt 6611 ibm aufbörcn 511 [affen 11116 z11 616161n Zweckc 6611 01111116111661111111111 11r I.)?arfwäbrung üb61311g6b6n, 16 kann 161) 11111 16166611361611, was icb in der Sitzung der Budgctfmnmiisim bercixs 1161611661166, da13_ich dicz“; zum G6 enstand 611161 6111116176116611 Erw111111ng M11 6611 _bctr61161166n_-W11d61611611611 111171611611 166r66. _ Abg. ]16. Fr61b6rr 6611 _)„Jertling (Z611tr.1: 11111666 Wü111ck16 111 21611113 11111 616 Sflabcrcizu 1111166 111 Ost-Llfrika 51611611 1166!) 166116r als 616 661 Verwaltung" wir 1v1inscht611, daß 616 Sfla66rci 611, 160 116 noch 116116111, zur Ausbcbnng g6bracht 1611166. Vor Jabrcn bab6n wir _b6r_61ts 6111611 _Antrag Gr96b6r 6111116brack11, 66r im Sinne 611161“ allmabltchcn Z'1616111g11ng der Pausiilavcrci 616 S16U11n11 dcr Hans- sk_'la6611 s_6[_bsta1161116r z1_1 111ach6n 611111111111; 66 möchte 616l161cht, wcnn 111 61616111 &:111116 11061) 11161116 1161611611611 111, 616 Wi6d6tbdl1111g 6161661 An- jrags angezeigt 6r1ch6i116_11.

_ Abg. B6b6l: _A111 M61116 Fragc, 1616 11661 dcr Ta 616161 161, [1111 m16 dcr 31616111a_l-D1rcktor_nicht 1126111111'1'k11'1. &Qic 55 * Billione'n 11111- !affxn 11116 k1k_dlkkktcll Aufwcndnngcn für Ost-Afrika; 1661111 man die nd1r6kt6n Auswendnch _661111 _kkchnc'i, k61n111611 mind6stcns 70-80 Millionen hcra11s. b d16 d611t1ch6 V6116a111111g zur Vermehrung 66r Bevölfcrung beigetrag611 bat, 111öcht6 ick) schr 665166116111. AUF? dcn

_anch zu- es an den nbtb1g6n Unicr-

Strafcxpcditionen haben auch 616.111n1 6151161116, w6lcb6 616116111 r66k611- schwärme vcraniafzten, 1116116 206111 611611161 116161161. Das «11116111 dcr Stcucreintrctbung bai 111 A11111ä11d611_g61übrt, das steht trotz 666 Mittbcilunge'n dcs Kolonml-Dtrektors 1611; 616 Mctlwdc d6r Stcncr- eintreibung ist ganz vcxf6l11t. _ _ __ Dircktor derKolomalabtbctlung1n1Auöwartigcn Amt 1)--. S 1116 bc [: chmöcbtc dem rrn Abg. Bebel blos; 116.61) 616 Dann mittbcilcn, die auf den Ar eitslobn 111 Ost-Afxcka b611ck1611. _Der Arbeitslohn in t-Afrika ist allerdings sehr Herzchiedcn an d6r „1111116 und im Innern. Tür die Einziehun _der Hau 6_r- und Huitcnsteucr k_omn1t aber upisäcblicb das . üitengcbtet 11_1 Betracht,_ und [1166 beträgt der tägliche Arbcitslohn & bis ei Nuplk, W 11116 etwa 45 bis 70 „3. Was die Frage anlangt, 1616 616 Haus- sklaverci sich fortscyc, so kann ich 6611an nur antworten, daß die Haussklaverei xc!) eben dur? die Geburt 10111171. _Und was die V6r- mebrung der inwobnerzab anlan i, so 111 616 6 61ngetr61611, nachdem mit der deutschen Okkupation die klabqnjagdcy aufgehört haben und “&!qu Ordnung und Ruhe ibrcn Einzug 111 das Scbuxxgebict gc- balten ben.

Abg. von Vollmar (Sv .): Im günstigsten Falle ey also die Bewvbnex an der Küste 8 bis 10 Tage Froh» leisten. Es_ hat 161 gewrß _memand daran gedacht, daß die Haussklczveret an einem emzigen Tag beseitigt werden könnte; aber die Voraussetzung war d , daß, wenn man 1 on glaubt, die vorhandenen Hayssk aven weiter Sklaven ein zu laffezt, d auf_deutschem Gebiet kein Skxave mehr geboren wtrd. Wenn jeden gg 111 urzserem ußgebiet Sf1aven geboren werden, dan_n wollen wn: d nicht mehr von reden, daß_w1r die Sklaverei bekampfen. Sklaven andes und Sklavenraub bekämpfen wir 1) fiziell; so [an 6 aber die Haussklaverei weiter blüht, so lange wird der nreiz zum Sk abenbandel u11d Sklavenraub auch weiter bestehen. Wenn man (Gegner der SklaVerei 1st, soll man diese Din 6 doch nicht beschönigen. Exkläxen Sie doch _lieber dir61kxQ Sie hätten 1111) überzeugt, die Sklaverei 161 nicht _zu be_16_1t1gen und Sie ten offen dafür eintreten; dazu werdeii Sie 166111Y 1111111 den Muth ben. Die Gegnerschaft unserer Partei geg_en die olonialpolitik läßt uns keineSweßs den Zuständen und Vorgapgen in den Kolonien gleichgültié gegenuber stehen. Das A und O 111 der Verwaltung ist der Mange an richtig ausgebildetem §Y_ersonal. _ Die Auskunft des Direktors in der Kommission hat uns n1cht befxted1gt; er meinte, die kurze Dienstzeit in den Kolonien könxitex nicht eme lange VorbereitungSzeit in der Heimatb zur un- bedmgteix Vorausseßung haben. Es kommen also die Leute ganz ununterrtchtet dabm; 116 können sich die Kolonialberwaltun ni tzum Lebenszweck machen, sondern betrachten fie als einen vorüberge enden Auferztbalt. Da haben wir also 6611 den Nationen, die vor uns kolomfiert haben, nichts elernt, namentlich nicbt von dem Vorbilde der Engläzider. Es 611 an die Beamten die strengsten Anforde- ruxighen gestellt Werden, sie dürfen ihr Amt nicht allein als einen Sport «16 en.

Abg. ])1'. Graf U_do zu Stolberg-Wernigerode (d. ko111.): Aue!) Wir betrachten die endliche Abschaffung der Sklaberei als eins der uptz1ele der Kolonisatwnen; aber es handelt ficb eben um das 611166, 1611; auch Herr von Vollmar zugegeben bat. Kann er uns 6_1n prakt11ch6s Mittel a Heben, wie man die Haussf'saberei zum Ausbbren bringen kann_? _ :? giebt doch dort noch zahlreiche Dörfer, m welche noch 1116 61n Europäer _oder gar ein Mit- g[16d_ unsercr Schu truppe bmgekommen ist; dort 166rden also auch immer noch SkaDen geboren. Eine bloße Verbotsberfügung würde); entweder ignoriert oder sofort einen Aufstand berborrufen, und um_d16161_1 zu unterdrücken, brauchten wir mehr Truppen, als wir je dahm_1ch1ckenk_c"111n6n. Das wäre der Angang eines Schrittes zur 1616rttge_11 Bese1ttgunq'der „?auösklaverei. Stimmen Sie lieber für 616 Herseliung bbn E116nba nen!

DirektorderKolonialabtbcilung im Aquärtigen Amt Dr. S 1116 b 6 [:

J möchte nur 61n1g6_ Worte: dem HELM Abg. 6611 Vollmar crwidern. J glaube, ich bin 61111 ihm in dcr Budgetkommisfion nicht ga_nz richtig 66rstanden word6n. Ich Habe dort 6611 den Schwi6rig- fetten gesprochen, 16616116 sich der Ausbildung d6r Kolonialbeamten bor allem deshalb m den_ Weg- stellen, weil man nicht voraus- 1eh6n kann, 11116 lang? em focht Beatntex 111 den Kolonien überhaupt anw616nd 16111 wird, 6 er nicht 16k1r bald durch die kl1matischen Emflüffe bewogen werden wird, die Kolonie wieder F1! Verlassen. Der _Scbluß aber, den ich aus diesem Vordersa e zzeben wollte, war nicht der, daß man den koloniaiLn 2236611111611 111 1 61116 besondere Ausbildung Leben wollte, sondern daß cine 116161111666 koloniale Ausbildung 1601) wünschenswerth ist, 6611; aber die Ent- setxdungin 1661t6r6 516111111611 am besten nicht 66r der Entsendung in umere 516111111611 stattfände,_ sondcrn ipäter, 166 es sich herausgestellt haben _wwd, daß wir es mtt cinem geeignetcn Kandidatm für unscrcn Kolomaldtenst zu thun haben. Das war Wenigst6ns dcr Gedanke, dem ich m der_ BudgetkommYfion Ausdruck geben wvlltc. Jck) sclbst bin ganz bestimmt der An11cht, daß es auß6rordc11tlich nüßlici) 161n wiirde, mit der Zeit zu eincr besonderen Ausbildung auch der Kolonial- bcamten zu kommen. _ _ Abg._B_ebcl_: Was die Eis6t1babnen an der Sachlage ändern 1611611, 166113 1 n1cht._ Wenn 616 Kinder 616 Haussklaberei 111611613611, w1rd die Haus «6161 vcrewigt. Wir müssen dafür sorgen, daß in 6611K6l61116n dasselbe R6cht_gilt wie bei uns, da, die Kindcr der Skla66n 6011 Mr G6burt a_n 1r616 861116 11116. Ich in crstaunt, daß die V6r16alt11ng j6116 Erklarung als etwas ganz Selbstberständlicbes abgegeben bat. _ _

Ab . 6611 K_ardorfs (Rp.): Rechtlich Haben wir das Bestehen der S 6166661 _mehr anerkcxyntz rechtlich find die Geborenen frcie Leute. Wax? wrr aber tbat1achl1ch weiter thun, ist eine andere Sache; es lasen _1ich Jahrtaiisende al_te_Z111tä11d6 nicht ohne Weiteres aus der Wclx 1chaffklk D_16 Negerstamme w6r66n sclbst die Wobltbat unserer Herr1chaft 6a_r1n empfinden, daß fie bon Sklavenraub und Sklavenba11661_ b61161t find. Dq haben wir auch das Rccbt, den Leuten zur Emsübrung der Zivili1at16n, zum Wegebau und dergleichen 6in6 nicdrigc Steuer _auszucrlcgen: wenn 116 'die nicht bezahlen, dann 166166611 116 6b611 eing6166rrt.

Ueber 1116 Besoldung für die Schußtruppe (1671 180 1,461; 41") 240 „46 1116116 als im Vorjahre) berichtet der Abg. Prinz von Arenberg.

Dic Außgabe wird ohne chattc bewiUigt, ebenso der Rest der IlueZgabon.

Unter den einmaligen Ausgaben werden 25000014é 6011 den geforderten 398000 „Bé- 1ür Bauten gestrichen. Zur Fortführung der Eisenbahn Tanga-Mubesa bis Korogme werden als dritte und [6316 Rate %0000 «46 und zur Fortsc ung der Bahn bis Mombo als erste Rate 1 550 "1116 g6ford6rt. Dic Budqctkommisfion beantragt, nur 950000 „% zur Fortführung 1166 Eisenbahn Tanga- Mubcsa bis Korogwe a s dritte und [123117 Rate 11 b6w1l11gcn. 2000000 «46 als erste Nate werden zur .Hcrßtcllung 611166 Eisenbahn von Dar-csSalÜm nach Mrogoro gcforrcrt. Die Kommission schlägt die Streichung diefer Positidn und fol; gende Resolution 601:

Den Reichskanzler 111 6611166611, behufs Érbanunq 61116r Eism- babn 66n Dar-cs-Salxzm nach Mrdgcro 6111166661 auf Grund cincs mit cinem Privatunterncbmcr abgeschloffenen Bcrtrags 666r mit Hilfe 66:3 Privatkapitals aui annehmbarcr Grundlage 66111 Reichsragc 61116 Porlagc zu machen.

A . 1)r.Ha1'sc 1'nl.,): Ich glaubc, 6.11“ 616 Kommission 311 radikal bczügli dcr Forlsesung 667 Babn bis ' Ombl) zu Wcrkc 136gan 611 ist. Man hätte wenigstens 61116 116111666 Rate bewilli cn 1611611. ch) will boffcn, daß dak| im nächsten Jahre nachg6bolt wir .

Ab . 1)r. Arendt (Rp.): Ich bin 66r gleichen Meinung. Die A lkbnung der Fort1cyung bis Mombo 111 666 Kommisswn 111 auch nicht aus 6111111616116" Gründcn 61161111, 66nn daruber war man_ sich einig daß die Babu bis Kcrogwe übcrbauvt 61116 Fortießung ba n m_üffe. 2111161) 611166 mit gewordencn “.',Uittbe'ilung ware die Fortkcyung 6161er Linie im Panganitbale scbr 1616111. Die Kaffcevlantagen in Usambara haben jetzt zum ersten Male eincn Ertrag gegeben, und 6611 _n11n an babkn wir mit steigenden Erträgen zu rechnen. Gcradc in 616]61n Theile von Usambara liegen die Arbeiterbcrbältniffe am allergünjtigsicn, und es figd dort auch Kommunikationen ins Gebirge zu den dortigen reichen Polzbeständen vorhanden. Die Betriebskosten diZer Bahn werdcn [cbr_bald gedeckt sein. Die N1 teinsiellung cines etra es in den dtcsjabrigcn Etat wird eine ernte Er cbwerung des Ba nbaues überhaupt zur vlgc haben; eine Unterbr ung des einmal im Gan e befindlichen „abn- baues muß notbwendig nachtbeilig für diesen ein. Dem Versuch. einen Vermitte ungSantrag zu stellen widerstcbc ich wegen ders [echten Besevung des 11168 und weil auÉ manche Freunde der Fort übrung wegen der Able nung der Linie na Mrogoro sich nicht fur den An- trag 6rklären wurden. (b bitte, die Ermittelungcn, ob dér Bahnbau bis Korogwe nur_ noch 6 n halbes Jahr dauern wird, möglichst zu be- sgylcunigcn, damtt vielleicht noch in dem Nachtrags-Etat in dieser Session nachgeholt werden kann, was jest versäumt wird,

„R' t . * * «1111 1116611111661) M 6 6161"

affsebabn n' ts weniger W?KWEFUNM AKWMWYY ““

uns behufs Hera nun eines]! chu v ' ' daran“; d der Ober_ fäksi 100 Jahre «:ck?th oüyaitJZanm bloß ] p t_. Verschletß angenommen. Das Terrain muß doch Wol sumpfi sem; denn m der Kommission wurde ein an den

Dasba gerichteter Brief eines Missionars verlei'en, worin es JKI; ,

daß er, wenn die Babnxnickyt bis Mombo wekier e ' rt w seinem Hause mehrere Stunden_ bis an den Hals ngWaffTrrdßehen mußte. Man hat auch ndcb e_rklart, die Bahn müsse au schon desweg we1_tergefybrdwerden, w_e1l dre _Bahn bis. Korogwe cbon im Ik? fer__ttg sei und dann die _Arbetter und Beamten entlassen Werde11 mußten. _Jn de_r Kbmmisfion ist aber nur gesagt morden, daß Korognxe 1m Juli erreich_t wird; daß_ damit die Bahn noch nicht fertig 1s_t, versteht fich 6611 selbst; Wozxt dte Eile, Welche Herr Arendt be furwbrtet? Pian hat 111 Afrika für_ solche Dinge mehr als irgend anderSnZo. Die Wirtbschaft des Nachtrags-Etats darf sich nicht bcrallgezneinern“ sze z6rsiört die Ueberficbtlichkeit des Etats und 16 t eine Pramre au1 die nicht rechtzeitige Fertigstellung dessekben g. ])1'. Ar6ndt: Ich habe den Wunsch nach Linen1 Na_ trags-Ctat dam1t begründet, daS es ernsten Schaden , für die R61 sfinanzen haben kann, wenn der 5 an 6115131166 unterbrochen wird,

Vom finanziellen Standpunkt aus spre 611 die Verhältnisse also für _“

micb. Der e_ripäbnte Misfionar bat ni t erklärt, daß der Weg, dé" er 1661 11616!) 16111131: Mis 1onsstation 1116166611 muß auf dem We 6 na Mombo_l16gt. Das P anum der Strecke 6611 orogwe nach 5 "11156 111, 1616 1ch böte, schon fertiggesteüt.

Damit schließt die Diskussion.

Vize-Präsident Vr, bon Frege-Wei *1811 wil! “111111 “1“ ' die Forderungen des Etats abstimmen 11111611?) 1 ck! 11161 _ Abg. Richter macht darauf au1m6rk1am, daß von keincr S6111 d16 W1edxrber11611ung des Titels 111 161ner Ges mmtbcit b6antra wvrden 161 und daß daher nur der Antrag der ??ommisfion zur A stimmung kommen k_önn6.

_ Abg. Dr. Ha116: Bisbar ist man allerdings 16 der_Labren, i_Prafident_kann aber auch anders Verahan, und in diesem aÜe sprechen ogar Grund? dafür, daß _er anders verfährt. -

Abg. Richter bezwelfklt darauf die Beschlußfäbigkeit des Hauses,

_ Vtze-Prgstdent ])1'. 6611 FreY-Wclßien (der 1161") in wichen nut d6_1n Prafidenixn Grafen von * allestrcm besprochen): ITacbdem 6611 keiner S_eit_6 dre WiedLrbcrstclTun beantragt ist und auf die 661- 1ch1edcn6n W11n1ch6, 1V€_[ e_ 161) berückchüigen mnßie, 6611 sciten der be_tr€ff6ndc_n Redner bei paterex Gelegcnbsit zurückgekommen 16616611 wird, 661z1ch16 1ch darauf, zunachst 616 Position des Etats zur Ab: stimmung zu_ bringen,

51bg. Richter: Dann ziehe ich msinen Zweifel zurück.

_Darauf wird entsprechend dem Kommiffionsantragc 111», schlonen.

Z11 der vo_n d6r Komm111111n abgelehnten Forderung von 2 Millionen fur 61116 Bahn von Dar:6§-Salk1m bis Mrogoro erklärt der

Dircktor dcr Kolonialabtbeilung im Auswärtigen Amt ])6. Stuebcl: Es wird das Hohe Haus intercsfieren, zu böten, daß _dcn gejctzgebenden Körperschaften unmittelbar 6111 Geseßentwurs, betrenend dic Uebernahme cincr ZinTMrantic des Reichcs ür das Anlagekapital ciner Eisenbabn 6611 «*„ar-cs-Salüm nach rogoro, z11g6ben wird.

_ Ueber d1e Kommqstonsverhandlungcn rcfcricrt der Abg. 5136111336011 Arenberg. _ __

_1e 6011 1161? Kommisnon vorg61 lagene Resolution schlägt der V1ze:Prasident_1)1'. v_on Fx6gc- elßien zum Verlagen vor _11nd sofort uber dre Posmon selbst abzustimmen, 1161611 Strmchung von_ Mr Komm1ssron beantragt ift. Dagegen 61- [1661 1161) Km W1derspruch.

Abg. Gump (Rp.) zur Geschäftsordnung: Ich hatte n1'11'161111 Wort gemeldet_1_111d 6615161116 hiermit MF" das Wort.

Ohne Abstimmung wird die Pd 111011 für abgelehnteriiw.

Abg. 111-. Arcndi wünscht ausdrückiicbe Abstimmun , ::.-„11 diejenigen, welche in 6r116r Linie für die Herstellung der 212111 ::; Rcickysmitteln 161611, dies zu erkennen g6b611 könnten.

Diescr Einspruch wird als verspätet zurückgewiesen.

. Von derFoxdcrung von 118000 «ck zur Bereitstciiung cines eisernen Bestandes 6111 Ausrüstuygögegenständen 111: 6.1 Schnßtißuppcn werdcn 58000 «W abgejeßt. _

_ h Bet dem Etat für das Schußgebiet von Kamerun ü rt dcr

Abg. Schre1npf(d._k6n1.) darübcr Kl»1_g6, daß die RégiM dic Eingeborenen 311111 Z111a1n1n6n_wob11611 111 gc1chloffcne11 An11666111ng-x zwinge, um 66n_ PJanznngSge'sell1chaftcn gcfällig zu sein, 01116611 616 Gegend z_11 161611611 _Pklanzungcn keineswegs durchweg gßklsnki sei, und fährt dann sort: D16 Behandlung 666 861116 (1111 k!?! Plantaxcn ist bart, die Ernährung ungenügend, die Bczakixé unendli 116611111. Mit solchen Mitteln wird 1111111 _"- 61116 tüchtige A6b6itcrbcvölkcr11ng nicbt bcranzieben. _.“?k Weißc hat das Recht, Arbcitcr anzuwerbcn, und *

-fich 111 6611D6616611 dcr Eingeborenen mit Gewalt oder 11773"-

11111 fie znr Arbcit 311 666166116611. Was im einzelnen vorgé-IMM 111, sind Tingc, 616 111 einer 66ut1ch6n Kolonie nicht VKKLZWM 16111611. Nicht 6111111611 616 B6ban61_1_1ng der Weißen, dcr AMOK“- 11111 6611 Plantagcn ist 61n6 an116me11611e und anständiZe; 116 MTM jämmerlich [)J-11111, 116 k61n1n611 111 6111 ungünstig6s_ lima, _m'kkM äbkk nicbt 611116111611, wenn 66 ibncn nicht zuträglich 111, 16116691 müffcn 6111 6.15 0161169616 6611 450 «16 _abarbcixetx, 1661111 ilk nicbt 611661 166gcn 11111161111 cndcr Arbcitslciitung 611116161) a_111 M Straße li6g611 1660611. 31611 ungcnü 6n66r 116611 111_6_16 V?- 176111611119 66r Schwarzcn; Rohbcitöaus küche der_schcußbcbmn Art werden gegcn fis bcaangcn. Ick) itellc mein Matcrtal dem 11616111111- Direktor zur Verfiigimg. Namentlich auf sittlichcxn ©6111th 1111? uncrbörtc Tingc 66r136k61n1116n. Eine111Häuptling isi untcx MCL“; androb11ng6n killö 161n6r Weibcr abgcnommen worden. 2011111111111: drin 6116 1611111611611, daß die Regicrung verheiraihetc Bcamt6 [*in-u:- 16111 t: 16, 1616 untcr 66111 Regime des Herrn von Puttkame'r farms 111cht weitkkAbcn. Ich würde unendlich bedaucxn, 1661111 MSF?" geborenen !“ ließlicb 111 dcm Klagcrus kämen: Hatten 1616 66ck *“ 616 1chwarz=1661ßchotbc Flagge «Leben! _ _ _ _! 1 Tircktor der Koloniaia 111611111111 1111 A11swartigcr_1___3_i Vr. Stucbclx Ich wäre dcm Herrn Abg. SchremrFFYz“ lick) 16111 dankbar, wenn cr mir das Material_ zur BWI? 1161116, damit ich in die Lagc kä1n6, d16_ nötb1gen (Fkkkk'ßa in dicser Sache anzustellen. J111_ 111161111111 find rcn___*._(_1_ Herrn Abgeordne'tcn zwci dcr allcrscbwtcrigstcn Fragen _der_Kk_**-;__d voliiik [116r bcrübrt wcrden: dic Fragc dcr Plantagcnwntb'ckb)! “de die Frage der 1 166111611 Arbeitern Ter - rr Ab eordn616_ 1111? doch 6611 der .?olonialberwaltun 1666112110 die elbe 111111 _" Stellung gegenüber 6611 Deuts n, 1116 m der lankasmk wirtbschaft in Kamcrun beschäftigt sind, ck_waricn, als_ er !? xk" ___ 11 egcnübcr dcn Schwa§6n erwartet. Es 161rd _also sichimmerbm ka,",- andeln, dic ri t1ge kitte zu finden, 1166 du! Jnkkkess?" ,der UK Seid: mit 6611 « ntcrcsien der anderen Seite kbu_nlichst “"Iskbnt' [xm kann abcr die Bcrficherun eben das; 111) es mir jedenfalls angems 16111 [affen werde, jeden 9 i staub, der in Ka1n61u'.'-', zu Tage 9“ (;ck, ein und insbesondere fich auf eine schlechte Bcbcn-“Oi'xoß der geborenen bczicben sollte, abzustellcn. _ _ Dcr _Etai tvtrd nach dcm AntrNe der Kommis w1lligt m1t cinem Abstrich von 155000 an der cxtraor quderung vo_n 53000 «1111 für den eisernen Bestand a rüjtungsge enyiändcn für die Schußtru pc. _ t w _Der «tat für Togo wird ohne cbatte unvera der

willigt.

ion bt- ,.inärek Au!-

- ., " ßlgxderGtat für das südweftafrikanische Schuß;

gebjet- Bebel füllt die Fra , _wie es _mit den Grund- d' Bo" nverbältniffm in SüdMs - ka ster, msbesondere ob es 1111 1! sei daß 2 „ja für den Quadratxneter _atten bezahlt werden "'S F'erner wünsche er zu_w1ffen, wie es Mit der Emsubr deuti er JDM" stehe. Nack) einer ihm gewordxnen Miitbeilung batten" ie ck Südweft-Aftika ausgequderxen Madchen kemZ erfreulicherx (_.Hr- naYrungen gemacht. Ein Theil 121 schon_ wiede_r zuruck?ek6brt, UFD 111: fich verheirathet hätten, _seien bereits Medex, _ge ch1eden._ 16 Lebe es weiter mit der Invaltdenrenxe der nach Hudwesi-Afnka be- s fenen Arbeiter? Endlich bedurfe die außerordentlich auffallende Be- Yadigung des Prinzen Prosyer Arenberg der Aufklarun . Der Prinz ?ej wegen Mordes ursprünglich zum Tode, dann zu 15 _aan Zucht- haus verurtbeilt, spätex aber _ zu 15 Jahren Gefangmß begnadigt worden- Diese Begnadigung 161 um so auffaliender . . (Glocke des " ten . PrafiMfidZnt Graf 6611 Ba_[lestre_m: T_Oie Begnadigung 111 6111 Recht der Krone. J hab6 b1s_ber eme Kritik zugelassen, wenn das Wnadigun Frecht a gemein [11er bespr6_chen wurde, aber d1e Kritik eines spezie en B6 nadi ungsakts des Kaisers kaiin 161) nicht _zu_[affen. Abg. Bebel ortfa rend: Ich mochte er1111_d6rn, daß 1,61 VR- cbiedenen Militärprozeffxn, z._B. wegen O_ueüs, Hier auch an einzelnen Begnadi ungsfäÜLn KUtik eubt worden 111. _ räidenk Graf von 5 allestrem:_Jn dcn 1ri1beren _Fällen hat es 61sz um Prinzipisnfragen gehandelt, m 1 11111 6111611 166z161_ie_n Fall. «ck muß den Hexrn Redner drmgend erfu 611, 6on 16661 511111? emes 1111331611611Begnadigungsaktsb16r_abzu16be_n. __ _ _ _ Abg. Bebelz Dannbm ich ailexdmgß 1161111111191, 7,11 1111166111611, aber icb hoffe, daß auch dieses Schweigen 1111 Lande 6661161116611 161rd. Direktor der KolonialabtbeilunJ 1111 AuZwärtigcn Arrit Or. Stuebel: Ic? möchte _dic „lnfra en beanxwoxtcn, 616 der „Herr Abg. B6 el an WZ gestellt at, zuer1i_ m Bezug 61111 616 Eigentbümerschaft des rund und Bode _111 Swakop- mund- Das Eigentbum des Grund und Bodens__111 vaako = mund gehört der Deutschen Kolomalgescilschaft _ 1116 S1161__661- Afrika, und zwar als R6chiZnachfolgcrm aus den Ludeyß-Verixagen. Die Regierung hat über_d1616n Grund und Boden in kemor W6116*z11 verfügcn- Die Preise, die gefordert_1116rde11, werden 6611 der d61111ch6n Kolonialgesellscbaft für Südwest-Afr1ka_gefordert. Was die Frage an- langt inwieweit die_ Arbeiter anal1d6nrente _ nach Maßgabe des deutséhcn GLsL es beziehen oder nicht, [6 habe 161) zu _erwrdern, daß das deutsche rbetter-analtdengeWJ 111 SüdMst-Afrika _m t gilt, daß aber 616 Verwaltung grundsatzli aÜen L_Oencn, dte m eutsch- land eine solche analidexnrente bekommen wurdcn, d1cse_lb_6 a11ch_111 Südwest-Afrika zugebilitgt [1611 und _anch 1661166 z11b1lligen __wird. Was cndlick) die Frage dcr Einwandexrung vo_n Madch6n jn Südwest - Afrika anlangt, 16 _stcht dic K_xlomqlbcrwaltung 1161er Einwanderung vollkommcy sern. Es 111 616 Deutsche Kolonialg616111chaft, 1661 6 aus cxncm Fonds, dex ihr dazu znr Ver- fügun ftebt, die Ei111van erung nicht nur 6611 Madch66,161166111 auch von iännern und Familien 11ach__S1"1dwest-Afrika_ [Cltkt- _Daß 11115 Anlaß 11611 Einwanderung von Machn unerfreuliche Verbaltmffe 111 Südwest-Afrika fich gezeigt haben so 611, daß insb616_ndcre 61111 solchen Mädchen Selbstmord geübt 166111611 111, 111 _11118 _111 d6r Kolomal- verwaltung vollkommen unbekanyt 6b116b611, 161) 1611161166 gcrn Bcr- 1nla1111ng nebmen, aus den [116611 cr g61nacht6n Mittl161l11ng61161n6 6611111116116 Anfrage an das Gondernenicnt 111 Windhoek zu richten.

Nach einer kurzen Erm1dcrung des Ab ._Bebel wcrden dieiortdauernden AUSgaben 116161) dcn Bes 11111611 der Kom: m'111io11 bewilligt, an den sächl1ch6n und verm1s 1611 AuSgaben werden demgemäß 140000 11626111161th und 16 betreffende Pofition auf 2944880 «16 e_rmaßigt.

“1111 E traordinarium smd 1m Ganzen 186000 „161 gn 111-n Neufor crungen zu Vcrmehrun dcr Artiüeric u__nd fur Munitionsreservc 1111d eisernen edarf an AUSruftungs: Zegenständen abgestrichen. Auf Anregung des Abg. Dr. Hasse agt dcr __ _

Direktor der Kol6111alabtb6ilung 1111 Auswarttgcn Amt ])1'. Stucbel die Vorlegung cincr kartograpbiscbcn _Darstcl11111g 666 Befiyvcrbältniffc 111 Süd166st-Afrika noch vor 661 61111611 136111111] 6661 Etats 11.

A g. 6611 Volkmar kommt auf d16_ Frggc zurück, _16as_g61ch6116n 1611, wenn die Burcu in unsere siidafr1k1111116b6 „116161116 6111dr1111_1611. Mit diescr Möglichkeit 13116111 habe dix chtcrmg] die Forderung 611161- Vermehrung der artillcri1ti1ch6n _Ausriniung 666 «6111161111666 111611616rt; 61616 Begründung r61ch6 aber nicht 611t16111t_aus._ __ _ _

Dic Abgg. 1)1'. Arendt 11116 [)131Oa116 6rk1arcn 616 (1111- 1vander11ng 6611 Buren für 16111 wü11_1ck)611_§166r_ti_1, 16616611 (11161 111r Bewilligung nacb 66111 3161111111111611sb61chl11116 111111111611. Bci d6r stage, die Kolonie in wirklichcn Vcrtbcidig11ngszu1tand zu 1613611, 1111111611 anch andcrc aktorcn als 616 68111611 111 Frqgc k61n111611.

Abg. 1)6. Mül 6r-Sc1ga11 (fr. V6lksp.1_: D16 Zordxrung _6611

321000 „14, „Für Vcrn16brung dcr Artillcr16 11116 Ich§111111111 611161 Reserve der Artillerie- und JusanWricmuniiion“ ift 1661111161) 111611611166 611161) 6111“; „Jntcche dcr Schlagfertigkcit dcr T'ruppcn“. Das 111 allerdings schr 61111111 ig und 111011151111]- cb _baltc 111161) 6611 31131113 l'on Burcu schr erwünscht und bitte die P611tw11 11bz1116b11611._ _ _ , Abg. 6611 Vollmar: Die Verstärkung _der Artil16616 111 616166 116161116, 611tg6g611 dem Vcrfahrcn 111 a11dcr611 516111111611, ift 11116 blcibt 6111 11661111 auffallender Vorgang, hinter dem 6111166666 61n6 116116 Ltebbab6161steckt, oder für 6611 1111111 616 (Hründc n1chtla11t16616611 11111611 16111. _ _ _

Direktor dcr Rolonialabtbcilung 1111 Ilnöwarttgcn Amt ])1'; Stncbcl: Dic 3661111116 1011 111 1666111 Fgli _für [[)kc _Vcr- thetdignng selbst for 611 können. W61 666 1111111111'11611611 Prufung dlkscx Frage hat 11 eine Verstärkung 661" Art1ller16 als 6116 Zweck- maßlgsic erwiesen. _ _ __ _ _

Das Haus bes ließt gcgen d16 «Ummon dcr Sozml:

dcmofraten und Freimnigen nach dem Antragc dcr Budget: kommission. _ Die Etats für die Schußqebictc Ne11-(§111116a,_Karo: linen, Palau:Jn161n und Marianerz und Samoa werdcn ohne Debatte bewiUigt, das Etatsgcjeß 606111111125 oh116 Debatte in zwciter Lesung a11gcnommen,__611611111616 a11fd16 Kolonialverwaltung bezüglichen Ausgabepontmncy 1111 Etat des Auswärtigen Amtes, darunter auch d61" Afrikafonds 6011 200000746 _ _ ___ _

Schluß gegen 51/ Uhr. Nach1tc «111111111 D161151ag

3 Uhr. (Etat des Reicbs-Eiscnbahnamts.)

Preußischer Landtag. Haus der Abgeordneten,

45. Sisung vom 11. März, 11 Uhr.

Dte Bcrathung des Etats des Ministeriums dcr klslllchen, Unterrichts: und M6d1z1_nal:Angelcg6n: eiten wird im_ Kapitel „Elcmentar-Untcrrtchtswcsen“ bet den us aben fur die Schulaufßcht 1116th131. _

. bs? Faltin (chtr.) weist auf die 1616le igkeit dcr _Jug611_d m_ Ober chesi6n bin und führt sie auf das Schu sysicm zuruck, 616 Kinder in einer ilznc'n nicbt verständlichen frcmden Sprache 111 untcr- ki UZU- Wie sollc cer Reli ion6untcrricht Erfolge haben _w6nn er 6611 po mschen Kindern in deuts er Sprache crtbciltwcrdc. Öikse Mctbode: Müffc vbn allen bcrsiändi 611 Menschen verurthcilt wcrden. Das; dab61 die Sozkaldemokratie orYschritte mache, sci nicht 311 Verwundcrn. Dcr Minister behaupte, da keine Uebelstände bcrvorgctrctcn 161611, 1661666 "L'“ Aenderung des Systems nothwendi machten. Daf: U(bcl- stande bestehen, erkenne der Minister an aber dennoch wolle _6r nicßtc» a'" S!?siem ändern. Der Minister [166116 sich auf das Staatomtcr6 6:

unter Staatsintex611e sei aber doch die Sorge „für die Gesammtheit der Staatöangeborlgen zu verstehen. Die natwnaÉKolnische Gefahr in Oberschlefien sei xm Pbantozn. Er bitte den inister, die Frage nochmals _zu Magen xmd eme Aenderung des Systems eintreten zu laZen. Em großer Tbetl der oberschlesischen Bevölkerung könne weder

ri tig deutsch noch r1chti p_chniscb sprechen we en des beckebrten Schul- 16 61115. _Der ganz_e kat Oll1che Klerus Obers lefiens. habe fich gegen dieses System erklart. Ati Bcsqldunqex fur 319 Kreis-Schulinspektoren im Haupt- amte smd ;m Tttel 26 1501300 «11: auSgeworfen, d. 1). 48700 „FC: 111le (xls 1111 Vorjahr. Es sind acht neue Zn: speknonen 1n lusstcht genomm6n in Eschweiler (Reg.:Bez. Aachen), Bochum (evang. Stxlle), Bochum (futbol. Stelle), YreußxHolland (Reg-Bez. Konigsb6rg), Stuithof (Reg.-Bez. anz1 ),_ (7361106 Reg.:B6z. wchlesw1g), Necklmghausen (Reg.: Bez. „. unter) un _Charloitenburg.

_Zu Remurierationen fur KrciS-Scbulinspektoren im Neben-

amt_ md 1m _T1t6129_ 370000116 ausgeworfen, 11.1). 2234011113 wemger als 1_m Vorjcihre infolge dcr Errichtung der haupt- amtlich6n Kre1§-Sch_ul1nspekt10ncn. Die Ko_mm'11110n hat 61111 dcn 11611611 (16111 Stellen 11111“ die b61den m_Bockmm und 1116 111 C arlottenburg bewilligt, dj_e übrrgen funf Stellen gestrichen 1111 beantragt, 111 Nm T1tel 26 Nm entsprechenden Betrag abznseßcn und dafür in Titel 29 w16d66_ 22340 „111, zuzuicßcn.

Die Komm11110n beantragt ferner:

_die Regierung zu ersuchen, im nächsicn Etat 61116 1661611111666 V6r1tärk1mg 663 Fonds im Titel 29 6613un6k1111611, damit "616 1111 allg61116111en ais unzureichsnd 111 6rachten66 0161111111611111611 für 11611611- a11itiich6 Wabriiebmung 661 Kr6is-Scbul111166k11611 1111116111611611 61116111 und zugleich 616 Mögl1chkeit gc1chaff6n Werde, 111 1166631161611 Fällcn kieinCrc 116b611a111tlich6 Sch111au11icht§b6zirke 11611 111 6116611.

Bcrichterstatt6r Abg. Winckl6r (161111 [161 61111661 6111116116116 616 Anträge der Konnnisfion. In MW 161 3111111 11 1611136116111 *.1116 66- män eit, daß 616 Unierrichtömrwalfung 6611 im 6drig611Jabr6 661 T116 29 z11g616131611 BMW 6611 22 340 „46. 511 661 «1611111661611 Cr- böbung _dcr ganz unzulänglicben 0161111111666111611 661 116b611ch1111111ch611K161§= “S U1111166ktor6n 111611666r16611dct babe. Dcr 6611161361166 Etat 111616116 61616 Er 611111111 wi6d6r rückgängig und 1066666 3111116161) 616 (H6bäli6r 11. i. 16. fiir achf 116116 hauptamtlicheKrcis-Sch11li111661116116n. Fünf 6116611 161611 die im vorigen Jabrc 6113116161161» Stcilen in E1ch1161166 J136666, PreußiscH-Hblland, Stutkbos und R66kli11gb111116n; bicr 16l16 616 1166611: 611111116116 Jn166k11611 durch 616 bau61a1ntlick16 kkiciZt 16666611. 2111126166111 10111611 drci bisber 1chOU Hauptamtliche? Jn166k11611611 (B6ck111111 66111- gelisci), Bochum katboli1ch 11116 Cbarl6tt611burg) 1161176111 16616611. Zn der 3161111111111611 161611 [*kzüglick) dcs OLTÜUTUÜCÉ 661 ba1161- a1n111ch611 z11r 116b611a111111ch611 Führung 661 A11111ch1 "616- 161b6n Prinzipicilcn (5561111611136 66611661 1616 1111 666111611 Jahre. B616116616§ (5561616111 161 616§1nal 11111 616 Erbbbung 666 R61111111611111M11'i1: 116b611a1ntlich6 ngrnebmung der 9011116111 g6l6 t. D6r611U11z11l1'111g116bk611 161 111 661366111111111'16n 1116613111161 1116111 &: stritt611 16666611. Die Mind6rbcit 666161111311 babe 11611 nur 11613611 6611 Tbcil dcr cingcbrachtcn R616l11ti611 171616611661, 1v€1ch€k 1111161116 11616116111- [16116 Ncnbildnng 116b61111111111ch6r A11111chtsbezirk6 gerichtet 161. Die 2716111611611 661? 5161111111111611 [mbc 166661) 616161,“ 0161611111611 3111161111111111, babe 1611161 616 1111 VN'igCn Jabrc abgcl6b111611 111111 St6ll611 161666111111 111196166111, 6111369611 616 iibrigcn 6161 1161113611116611611 blkl'illigt.

Ministcr der (1611111611611 26. Angelegenbcitcn ])1'. Studt:

M61nc H61r611! Dic 1161116 zur Beratbung stcbcndc Angelcgcnbeit Hat das bobc Haus 61111 13. März 6. J. bcreits beschäftigt. Ich babc damals 616 Erklärung abgegeben, 1616 ich grundsätzlich damit 6111- 66r1ian6611 161, das“. 1116111161111 die Vcrbindung 66:3 geistlichen Amts mit dcm K161s1ch1tlin166ktoratc (1111166111 erhaltLU werde, daf; also ein grund: 111131161161 Unt661ch16d z1611ch611 dcr Auffaffnng, welchc 616 Mehrheit 6661 11611611 Hanses 66rtritt, und dem Standpunkt d6r Unicrricbtsvcrwaltung 11161116661161116611161. Ich habe fcr116r bctonf, daß ich 6611 6611 gcwisscr S6116 (1111166611161611 (5561161111115 316111711611 6611 h11116t61111tlich611 und 116b611a111tlich611 Kreisschul111166ktorat611 nicht 11113116rk611116116611111561116 und zu 6611 111111111- (1111111611611„11161121616011116611166611das1111bcdi11gieV6rtra11611 116116, 6111; 1161111113 1161611; 111'1111Ut 161611, 6611 1111111116116" (136111 661 Volk61ch11l6 311 6111011611. D161611 Sta11d61111kt 66111111 616 1111161116111666116111t1111g 161111616111. ch [111156 11111 111 666 5161111111111611 (16116116 116111116191 11116 [161611116 1111611 111111) [161116 116111 1116111111061? 511 6611616611.

D16 111 66111 6611161161166" (711111 1161616661611 S11111111611 für 616 (1111- r1cht111111 1161161“ 561616161111[1111661166116 b6r11b611 11111 611161166111661111111661611 Erwägung 666 0161116111611. Ick) [mbc 111 666 3161111611116" 16166 "1 1111 66r111611 Fabr6 1161111111611 661“ 16131 ['1'111'111'1'11'11Alltkäx'ii' 1616 1111111 111 61616111

reinen Intere'Fen der Schu_lc "xm technischen Sinne wahrnebtpen kann und soll, versteht ich 6611 jelb1t und ist mit dem vom Mimster ver-

tretenen prinzipie 611 Standpunkt volikommen Vereinbar.

Abg. Ernst (fr. Volkép.) 6rklärt fick) für die Bewilligung der gestrichenen Stellen. Die Schaffung 666 11611611 hauptamtlichen Stellen liege im Jnt666116 dcr Schulauff1cht. **5 161 in 6611 in Frage kommenden Fällen auch 61116 Cntiastung 116601611. Durch die Ver- mehrung der BLoblkerung, b6161166rs in 6611 J11d1tsiri6bezirken, werde die Schuiaufficbt immer schwieriger, 166111; 116 nicht mehr im Neben- amt 6611 6611 G611tlich6n 1611111136116111111611 16666611 könne. Abg. Freiherr 61111 ZedliY 11116 “)dxukirck) (16. 10111): An 6611 in Betracht kommenden 616111 “*SU'UCU hat 616 116b61111111tlich6 Schxtl- aufsicht versagt; zwingcndc Gründe» dcs Sch11l111t6r6116s 1666611611 für die Umwandlung dcr Sr6ll611 111 baaUamtiicky-z. Dcr Sckynlinspcftor soil dic L6br61 pädagogisch [611611 11116 1111)r6n. W611n dcr (556111116116 16161611 Eigentlich611 Beruf 6611 6111111611 16111. 111 DZ ibm nicbi t!!Ögiich, nebenbci auck) 110ch 616S611111a1111'16bt 1611615111166111611: “16 111611111166 61: in 161116111 Amte ist, 66116 166111966 Z6it 6111 61“ 1111 616 Sch11l1111111cht. Die 1661166611 Ausfübrungen UI 016611615 6161b611 111166111111161166; er tritt für die Bewilligung 11111111111161161 61661 11611611 St611611 6111. Ein ZiegiLrungsko111111111111“ 61111111 111111161651 666 Finanz- VLL'WÜUMJ, daß 61616 6111151616116 G1111166 5611611 6611 "2111111111 ÖCVILÖWUD nicht habe, 6611; 116 11611 ab61_16611616 V6161111611111z1611 11111661? [1111666161915- 6666111111119 6orb6baltcn 11111116. Abg. Hackenberg (111.1: (11116 [1617666 21161111111611111611 661 „9666121: Sch1111111661161611 11111 an 11611_161'1111666116166116 16111, 11661 111 661 366111- 1111111611 16116611 616 9 nfragsicklcr 1161,» iibcr 616 Hob: 666 116161116är11gc11 Remunerationcn 1611111 nicht klar, 116 6616611661611 116 61116111111111111111 11111 180116, 1611116116 116 1161111617116!) 400111: 6616151. S 1611666 66111 911111 6115 (8111611111111 1111111 6611616611611, 166116, 6111 Krcis-Sck71ilin1661166111191611611111111 11ch iib6r 616 HÖHE dcr 0161111111611111611 bckiagkn 1611166. M61“ 111661- 16116611] 111 CI 1ch011, daß 11111? 61116 Erbbbung 1116 6115 9161161131111“, 1116191 1111: TUI 1116166161111 b6a11tragi wird. T16 E11116b16151111g fiir 616, 1166611- amt1ich611 J11166k161611 bcträgt 616 Schniflasfx' 151111111) 10,80 ZW., 1111 616 baupramtiichen 11116 10,77 „15. 1111 T*111611111111111. (1:1111111 1161,1 6661), Ob 611161) 61116 Erbbbung 661“ 0161111111611111011 611616111 16616611 kann, 6111; 661“ Mbknämtlikhc 31'6619:Sch1111111661161“ 66r Sck111ia111116i71 111ka *Z6rg11111 1616111611 kann. Bei 6611 1361616611616 11chk_ 11611611 Stclicn [16116111 616 Sch161611gf611, daf: 616 116111111611 PCNOUCU 1111 6163 "3161161111111 iiberbanyt 1116176 1116111" 116111116611 16616611k61111611. S616616666 Antrag 6611 H61166brand 61116 b61111111n16 T61166111 bat, 1151111611 Wir 111111 1116616 Z111'111111111111g 1111111 g6b6n. [11116661161111611113111116Stclinng16111 ich 11.156 6611 6111116666666 Eröri6r1111g611 1111 666111611 311716 1116111 6611 _11C11Cm 6111611611 Di6 Kreis-Sck111li11166k11611 6661661“! 6111 16161165 21.111111 6611 361111116 Arb6it, 6111; 116 11111616 Tanck 1111 *) 6166111111 11161111611111116116111111611 16616611 1111111. F61'116r 1116111611 1611, 66111 6116; T16111166rl111111111; 1161166611 66: [6116116611 11116 661 66111111161111116116611P61“161111ck)k611 111 661“ Zch1116 6111611 1161115 61g611artig6n Gbaraktcr hat, 1616 es b61 66111 D16111t66661111: 1111": „11166161 KanOrikn 6611 BLUME]! 1116111 6611111116611 111. Mir 66111 ?[bbängigkxits- 11116 11111616rdn1111gs66rbält11i1': DCI 111116111611611611511111 kagksUZlCn 111 bier 16111 11161115 1161111111. BNN 1111111611g61116111'at11 1116 616" Scbulc 111711611611. W61111 1611" 11115 6161611 153111116611 611115161611 1111 616 Fach11ch11lch1111fick1t 61111161611, 16 9111111611 1616 kamit nicht 66.24 Band 511111611611 661 31116116 11116 661“ Sch11l6 311" 161611. Wir 16611611 6161166116 6111 11611652 Band 5161166611 Zch1116 11116 511111)? 1111161611 nnd (556111116116 11116 L6br61“ 61111111 6111111611, 6111; 1'16 1111161161116111116111V6rtr1111611 11111 6111611661 „1111611611 1111] _616 116611116, 166111116 5211111166 6664 Bolkölkkkns. Es 1111111611" 1161) [166 6161611 F6r6661111g611 66611161116111111 ab6r garnicht 11111 gr111161at§i1ch6 JULIA], 161166111 11111 1116111116116 V6rbältnis1'6, 616 61116 1461111111 16166611, 1111191611)- 11111166, 6611611 6111611611611 16616611 1111111. Wir 611161111611 616 F616611111g611 dcr 0169161111111 616 billig 11116 116166111 1111; 616 0169161111113 [1111 Ö1L_Nl)t[- 1661161111611 in dcr K61111111111611 klar ]1ClchJL1V1L1L11. Dnrci) 616 Ab- l6b1111ng 661111116611 man, das; 6611 „1111166611 61116 (7131611111111 1,11 111611 wird, die Wir “1666111 Kind im Vblf6 1611111611611. (ZI 616111 1,11 111 ts (551116111, 1661111 1111161 666 Flaggc 661 111rch6 _61616 116- 16 11611 F6666r1111g611 «(1161611111 16616611 11116 616 0169161111111 71111611 1111113, 1611“ kbn11611 616 “4166111116611111111 1111? 616 1161111166 F6rt6111161ck611111g 665 Volksscbulwcscnö 1111111 111611r tk1111€11.

Minist61111l-Di16ktor 116. 361111161 b611161'kt, 6111; 661 111 666516111- m1111611 1111116116lit6 Vkl'gllish 666 *OÖÜC 661“ 31161111111611111611611 11'11“_ 616 bauptatntlicbcn und fiir dic 116b6nan1tlich611 S11'111'11 11611 1111111 11111 616 9611111111116 91111166116111111 1111 616 Sch111a11111cht _[161611611 131166. _

B6ricl1t6rstatter Abg. “Winckler st6ll1 1611, 6111; 616 *.*[1111'111111611617 111 666 .1161111111111611 nicht 616 «Höbc 661 1161161611111]1111611 :)16111111161“ation 11111 180 „16: b6r6ch1161 111111611, 1111166111 6111; 11111“ 6111„116111111111161161111111116d 11116116111111'1 1111116, 6111; 111 61116111 611116111611 3711116 616 ?!16111111161'1111611 1111: 11111 61616 556116 6611111161116116, 6.111 111166 1111611 661“ *T1116111ci111111 1111111 1111- 1161111116116 11611611 1611116. Die 1116111616111] [111116 611111 "1111161116111, 6111: 661 Durchschnitt 400 1151 (161111116. _

“.'1611. 6611 B1'11616-Botbkamp (161111 1*]1]111'1 616 „111111111111111111 1611761 1766111166 1116 21616111111111111 66r Stt'll611 1111 3161166 6116016111169-

! - . .*.- ....

Lid:. 111“. "Dittrich (Z61111'.) 61111161 11111 _,11“111_161'.11_:_11111 116,1611 616 1651631426 F16111111166ki1611. J16 311616 - ch111111111166111611 1111 6311116131111

Jaiér6 1111111111111611 661“ 66111111r111611 11116 661 6161 111'11111'111'1111'11 “3111111166

616211611161111111 1116131„1116611216111116, 1661111 116 1116111 1161616611116 1111161 116111116116, 11116 1111111611111111 166111111617-1111161116111116116 Ztlti'l'kffkll 1161111166: 1611611 1661116.

911111, 11161116 H661611, 1661166 1611 111161) _111 66111 911111111111 661 13611611 6611 1161166161116 11116 (556111111611, 11116!) 16616b6m 611161661611111166 V61 stärkung 661“ F6116§ 1111161 „11111'1t6l 1:21 T116129 661116166611 16616611 soll, 6111nit 6161111111111611161116111116 11111111616116116 111 6111616116611 1116- 1111111611111611611 für 11611611111111116116 2131111111611111111111 661 5116161111111111166111611 1111961116116" 6111611 16616611 1611111611, 11116 „1611161611 616 7'.'1611licl1t'1'1t 116- 161111116111661'66, 111 1166111116161! 171111611 116111666 11611611111111111116 Sebni- 6111111611196611116 511 6116611. 217161116 13611611, S16 16666611 1611611 11115 66111 Vortrag Ibke'I HCL"!!! 2116161611161: 6111116111111611 111111611, 6111; 161) [161611 bin,611111611611611116166111166ll6116 511 61111611, 111161616611 66111 W11111ck16 661 Ö611611 911111'1111116l161 „1111 (961166111111 661 (11111611116111111111611 1111" 11611611111111116116 „11661616111111111661116116" Clitspkkchkn 16666611 1111111. “3611 1111116 61616 (7111116111111 111 661“ 2111611611'61111111111611 1111116 1111666611111ch6r ab,16b611k61111611,11161ch 6111166111 616 Absicht 1161116, a111 (11111116 666 11111 11111116ti)61[t611 2011116116112“ :11 6111116611, 111161616611 616 bis- 1166111611 (71111617116111111111611 1111 1166611111111116116 Wabr116l11111111g 666 KkciösékUliilisi'kkkikn 11113111616116116 161611 11116 611 61“- 11611 11116 Billigk611§k11ckfick11611 6111616616, auf 61116 Erböbung 616161“ Nl- 1n1111611111611611 VCDJÖt 111 116111116". *Ich ko11stati6rc „111611 11161, 6111; 616 F1'11116 1111 Si11116 661 -H6rre11 ?l11tragst6ll61 6111- 116116116 116611111 16616611 16ll, 11116 161) 170176, das; 616 1116 (7611611111111 661 1116 1111511r61ch6116 [*6111116611611 (inischädigungcn 6r16r66111ch611 “.!)1'11161 6616111161111 1111“ Einitc'llnng 111 6611 (11611 gclangcn kö1111611.

Was 6611 „116611611 Tbcil dcs 911116611166 betrifft, so wird 6161111161“- 61611161666161111111111 [*crcit 16111, 661n16lbcn 1111166 6611 111661n 521111121116 skil'si 6111bali6n611 2261111161611111111611 Folge 111 116b6n. Ich bcbaitc mir 1111 übrigcn 661, bci 6611 611116111611Fordcrungcn noch 616 S16U111111 666 0161116161111 binficbtlich 661 tbaisächlichcn Vorausfcyungcn, 1111166 66n611 61616 Forderungcn 1161icllt sind, cingcbend 311 bcgründcn. (Bravo! rechts.)

Abg. l)k'. ['on-9666611111111: und 666 Lasa (k6n1.): Tic Ek- klärung, 616 66r Minister eben abgegeben hat, [1111161 1661611111611 6111- 1161161116111111611666 als 616, 16616116 1616 111 661 Kommtsfiyn 11611611 11116611. CW ('111131111 6111 6111111616066 Entgc 6n161nm611 11111 11111611 111 61r Kommissicn 11111161“ 6111116169166 W116!" was ich mit (35611111111111111111

c . 1611116111666. Tay 611661 glctcbzcitig 616 1111tcrrichts6crwalt111111 aucb 616

111|Ikk111111ch 61111111, 6111; ck 11611 11111 AU1§11111NW1ÜUC 1111116611, 111 661161: ;

- ::":6 „12131111 161116 *I46rbin6111111 11111 661“ 11111116. Mij *LL6111666 111111116 111331 1621116 21.11'11'111161 zn „1166164:“Scimi1111661161611, 616 661 661" „11116116 1.616,61 „111116111111611611 11116. CI 161 1111611 1111611 [*01116161111111'11, 6111;

1,1113211'6116 Zch11l611 611rch 6611111161116116 I11166t166611 [*1*1111111ch11111 16616611 ' 111-:::.

211111. ("11116121 111“. Vgg.1 166111 61111 _JLT611111111611 662; 4461116111116, 11111 göikiiislU' 516616 Scl11111111661166611 1111111111611, 11121 6111611 6161611111611 Z11111661111itz11r1'161. TU'r 211661161“ 1111661 1T11l'1'1'11ö1111'1 6116111111111111611, 6111"; 616 2176611111611 DCI -Ha1116s 1161) 611161" ?)i611161“111111 1161166111161", 616 sich 1111 66111 16 6111111311'11101111111'160 61166116, 16 „11'11*1*111'1lk [*1'1'[*C1116'.

91611 KVV! (fr. Voifx-P.) tritt 1111“ 611'Y161111llix1111111 661 36111 11611611 St6ll611 6111 11111) 1116111 661 1661111611611 Z1i111l1111111cht 661 661 111'1'1- 1161161111111116151111111 6611246611111. Er [*1'111'1'111'1 616 L16ba111'1111111 665 Rb,]. Zittart 66111 S61111a66116, 6111; 616 111161111611 1366161 11611611 616 1111661116116" 116111111111 6661111111611.

Minister 1161“ 11611111ch6n .'1'. “][11g61611611l16'11611 111". Z111dt:

" . .

111161116Hcrrc11! Ick) 611111616 111 6611 (9111111'111111611, 616 .

6611661666116" S6it611 666 [161611 13111166 [*61116 01*§11*-_11Jk*311 6:67:67: "“.“: 6111 6-11116116166111166 E11t,11*111*11i'1*111111611 1161161111661 6611 1:*.*§be*:.';* .::- F1'166r111111611 661 3161111111111611 Staatér611116111111 111161627“. " z1616ll 6111166661166 Zta11661111kt, 661“ 116611 16. ck61 1'1_*:1:::'.1**':.“': .. 36111611 Scitcn 11111 661161“ (111111111616111611 [1616111 ?1*.::.* t17611166116 6611011611 111. “111161 ich 1161111616, 111.77", 61616111 E111961161116111111611 nicbt 116111 616 1661167.“ 9111111111 nacb, 1111b66111gt 1161111661161116 5161116675“: “* 61111 111111111tlich6 2161161115116 661 „11;*11:=:;:.*Z“*5:* 61111 16111 1116011617611 (1116511111111611 661661“, ..:"? . ; 1116i*rf.1cl1 111-Z 661116111111611 611661161“: .“. "*.*:é**““: ** ' 16616611 1111111611,

chn dcr *Ökl'k Ab». ?Z:::*.*“

15111, 6611": 6111 Ti*611 661 6611 “.I.: „1111 6161611 611111161611 „11*56*.*:“6::7:;

:111 fick) nur 11111 1151166 56;:“.'.“7:* 6111111 616 611113161611 „:6"..*6““.““.:-; 1761101611 111661. Z16 5676.23: '“?s; ,““, 16111 sacbiicbcn 11:11*1.“..x'“_:« ? :“: sick“ 6111 k?n11'3221*'7157 '.;* *-

Hcrrcn 1111" 6:1“ ;7'.„*.;.“ 64: .

16116. 11"? (".11 *.:YJQLTRTL'K :*

1661161". Aix“: ?.? ?:

„1106 119.11. » :

d.. »,." ... ,x x.,- §x41§-* “l' * . *