Bemerkungen: „Es ist wahrscheinlich, daß durch einen solchen Vertra die Belgischen Fabrikate auf den Deutschen Märkten einen ortheil über die Englischen gewinnen werden. Wir ho en, allmälig unsere eigene Re ierung dem Beispiele der Belgichen folgen zu sehen, weil wir herzeugt sind, daß England. wenn es sich zur Gewährung billiger Bedingungen und zur Bewiiiiäuug gegenseiti er Vortheiie bereit zeigt, bei dm Deutschen bereitwi iges Entgegen ommen finden dürfte, und daß dieses Verfahren zu einem weit umfassenderen und ergiebigeren Handel mit dem Festlande führen könnte.“

Man beschäftigt fich in der City sehr lebhaft mit einem Pri- vatschreiben aus Rew:York, welches im Südamerikanischm Kaf- feehause angeschlagen ist. Es heißt darin, daß Lord Ashburton der Bundes-Regierung Ö? Washington vorgeschlagen habe, die Gränzfrage dadurch ?ur ledigun zu bringen, daß England das streitige Gebiet bezah «* Dieser orschlag soll den Regierungen der Staaten Maine und Massachusetts mitgetheilt worden seyn, jedoch weni Aussicht auf Erfolg haben, da dem Abschluffe eines derartigen ebereinkommens eine Abänderung der Bundes-Verfas- sung, nach welcher es nicht gestattet ist, einen Theildes Gebiets der Freisiaaten „an “eine fremde Macht zu verkaufen, nothwendig vor- hergehm mußte.

Aus Worcester wird gemeldet, daß die Königin Wittwe bei einem Handschuh-Fabrikanten eine ansehnliche BesieUung gemacht hat. Man hofft, daß dies Beispiel in der vornehmen WeitNack): ahmung finden werde, da ohne solche Hülfe die Handschuh:Fabri: cation m Worcesier, welche soné'i den aupt:Nahrungszweig dort bildete, fast ganz zu Grunde ge cn mu . . _

Nach den neuesten Berichten aus Peru und Bolivien isi General Baliivian in Folge des Sieges von anavi bis nach Arica vorgedrungen und hat diesen Hafen beseht. Laut einem Dekrete, datirt Lima 28. Dezember 1841, unterzeichnet vom Prä- sidenten Manoel Menendez, sollen die Peruaner, in Nkasse sich

egen diesen Einfall erheben und auf jede mögliche Weise dem Feinde Widerstand leisten. Durch ein zweites Dekret vom 27. Dezember wird nicht nur der Hafen von Arica, sondern die ganze Küste von Sama, bis nach der Spiße von Pisaqua, in Biokade- Zustand erklärt. In dieser Beziehung wird den VereinigtenStaa- ten und den übrigen Ländern am Atlantischen Meere diesseits der Linie, wie überhaupt allen Europäis en Nationen, eine Frist von 10 Monaten gewährt, während sie f rBrasilim. Central:?[merika und Mexiko auf 8, und für Chili, NemGranada und Aequator auf 4 Monate fesigeseht isi, Mittlerweile hat Baliivian erklärt, daß er nicht gekommen sey, um Eroberungen zu machen, sondern um Frieden zu schließen. Zum Andenken an die gewonnene Schlacht werden für die Anführer und Offiziere überhaupt oidene Denk- münzen geprägt, wovon diejenigen, welche an die cnrrale aus: etheilt werden, eine Ein assung von Diamanten haben sollen. Die edaille wird an einer chleife mit den National=Farben getragen, Die Soldaten erhalten auf dem linken Arme einen Schild mit grünein Felde und goldener Einfassung nebst den Worten: „Sic- ger von Jngavi, am 18. November 1841.“ Die Wittwen, Söhne und Väter der auf dem Schlachtfelde gefallenen oder an ihren Wunden gestorbenen Soldaten erhalten die ganze Löhnun ihrer Verwandten als Gnaden ehalt auf Lebenszeit. Dem eneral Ballivian hat die Stadt ruro den Titel: „Retter von Bolivien und Vater des Vaterlandes“ beigelegt. Ein besonderes Dekret befiehlt die Errichtung einer viereckigen PÉramide von 45 Fuß “ohe auf dem Schlachtfelder von Zu avi, zur rinnerung an diese af: fenthat. Auf die Spiße der vramide wird General Bailivian zu Pferde in Guß gestellt werden. Die Peruaner untcr Ga: marra zählten 5400, die Bolivia-r 4100 Streiter. Nach dem Ver- lust der Schlacht, welche im Angesicht der beiden größten Bcrge der neuen Welt, des Zliampu und Zliimani, geiiefertwurde, war- fen sich die Trümmer des Peruanischen Heerhaufens auf Cala: marca, wo 8200 Mann nebst dem Ober-General Don Ramon Caskiiia und 174 Offizieren in Gefangenschaft ge;iethen. _Die Pe: ruaner hatten 500 Todte und 422 Verwundete, die Bolwier 208 Todte und 484 Verwundete.

In der Chilischen Kammer der Abgeordneten hat der Mi- nister der auswärtigen Angelegenheiten auf einen aligemeincn Kon- reß aller Süd-Amerikanischen Staaten angetragen, in der Ab: icht, Ru e in diesen Ländern herzustellen und freundschaftliche Verhältni e mit ihnen anzuknüpfen. Besonders sollte dabei die freie Sehifffa rt der Flüsse zur Sprache kommen, und wie der Minister erkl rte, isk Brasilien bereit, dem Antrags Folge zu [ei- sien. Ein solcher Kongreß wäre unstreitig von großer Wichtigkeit, wird aber an Rosas einen unversöhnlichen Gegner finden, wenn ihn das gegenwärtige Mißgeschick seiner Waffen nicht ur Ver: nunft bringen sollte. Nach den so eben eingetroffenen Fachrich- ten sollten die Generale Rivera, Paz und Lopez Kriegsrath über die Fra e halten, ob die Heerßaufen von Uruguay, Corrientes und Entre: ios egen Buenos: [yres vordringen oder diesseits des Platasiromes leiben sollten. Santa:Fé isi unterdessen von ihgen beseße worden, und die,n'ordiichen Provinzen snd von den Anhan- gern des Diktators gesaubert.

Nach Berichten aus Valparaiso vom 30. Januar lag dort der Conere-Admiral Thomas mit zwei Kriegsschiffen; drei andere kreuzten an der Chilischm Küste. Die Fre gm „Präsident“, welche diese Na richt mitbringt, hat auf dem uckwege Rio Za- neiro berührt. an meidet von dort, daß die Brasilianifchen Be- hörden, anstatt dem Britischen Gesandten in der Unterdrückung des Sklavenhandels beizusiehen, i m jede nur erdenkliche Schwie- rigkeit in den Weg legten. Zu io Zaneiro lagen sieben Fran- Üßskbß und ein Amerikanisches Kriegsschiff vor Anker. Man ““I-' "bir die unzulc'm liche Bemannnung der Britischen Kriegs: REIM aFiledM'Knns eciften derÉKriiegsschiffx der verschiedenen

tr meri ani en taton an ea im reund a t- “Öskm Verkehr mit einand'ré, “ f sch f

G London 20 Maj D

- -„ . urch die Großmuth und unermüd- “É' Fürs???" S“ Maikßät des Königs ist Berlin und dem ge: WM?!" IutjfchetiSVateriande in diesen Tagen ein Loher Schaß 'm" " Uich'É- QMM? von 845 Indischen pandschriften, T:!- ZJ Ms !, wel e die Vedas vollständig und in vor-

ck A ck“an ent Qt. o „o, ert mbers, wei - . ! Ws“!- aus Bkßhl St.Majesiätéien YFUÉTTJNJM RYAN

«* ;gyfd bat. WM!" Paris 11 L DRBoW-M "in Oxford ift erächvoronrYngßfiYoäxx Fledxti MMM- WWÖ- daß Pksfkssol'Wilson ihr seine

ibm.

MK , abgetreten-hat. Der in orb Q'MnVet-as alien i , bekanntenMAhsan-FYX Liko?- WDR Nu miese, dm Rig da mt amn, sm. v W Wu . bes“:

_ e und in koßbarm Ge „ use; ausbwah ., iir die Abszrijc , allein wmm in Indien10005pß„ät_ - Die Veda- oacdm . Nummern aus. die apano,» 25, - gan : Sammlung ist r 1250 Pfd.emordm worden. Pro ff„

.“iK-“bxeits damit beschäféigt, ein krip'chu V"““bnß zu igen, und vielleicht werden wir diem! ausgezeiehzma

mm ir E“ ist dies die Sammlung des

(528 Gelehrten bald eine aus jenen Schäßen vorzu sweise ge: schöpfte Indische Blumenlese im Ureexee verdanken, w er bereits

die Freunde der Sanskrit-Dicheung mit einer solchen Anthologie in Deutschen metrischen Ueberschungen beschenkt hat.

VrüYl, 22. Mai. Die ZoU-Verhältniffe zwisxn Luxem- burg und eigicu bileten am 19. Mai in der Belgis 11 Re rä: sentanteen-Kammer den Gegenstand eines Berichts. welchen err Zoude uber eine Petition der Tuch-Fabrikanten in Lüttich erstattete. „Die Petitionaire“, hieß es in diesem Berichte, „verlangen die Auf- Tbung des Gesehes vom 6. Juni 1889, welches den ab etretenen _ heilen von Luxemburg und Limbur für verschiedene rzeugnisse ihres Gewerbfieißes eine Zoll-Ermäßigung bewilligt, jedoch nur bis zu einer bestimmten Quantität und blos fur die damals be- reit? bestehenden Fabriken. Der Grund, den die Petitionaire anfußlrcn, liegt in der Veränderung der Handels:Verhältniffe, die aus dem nscdluxse des Großherz thums Luxembur? an den Deutschen Zoll-Verein hervorgehen mti» und den Ma t des ab erretenen Landeestheils erweitert, während Belgiens Absaß sich in 019? der Einfuhrung des Deutschen Zoll-Tarifs vermindern dürfte. Was insbesondere den Gegenftand ihrcr Gewerbthätigkeit, die Wollen- zZUgc, betrifft, so geben sie an, daß schon jetzt Weit mehr einge- fuhrt werde, als jenes ..Gescß erlaube, und daß dies noch zuneh- men werde, weil es“ den' Deutschen Fabrikanten "ohe leicht sey, iich desselben Weges _ u bedienen. Ihre Kommis ion wird sich nicht dabei aufhalten,_ hum nachzuweisen, wie völlig unbegründet dicse Angabe__,ij"i u ihrer Widerlegung mögt es, das Ge- sch zu lesen, dei] ii Abschacffung die ' etitionaire vertan: gen. Würde diese Abschaffung fur Bei im vortheii aft seyn? Zu: nächsi haben Sie eine eventuelle Beg nstigung f r die Einfuhr von Cerealien in das Wallonische Luxembur gewährt, das nicht Jenug für seinen Bedarf erzeugt und das Fe lende in den benach- arten Theiicn des Deutschen Luxemburgs ankauft. Naeh Ab- schaffung des Geseßes wäre es möglich, daß man Getraide aus den Provinzen Namur und Lüttich dorthin bringen müßte, was bei der bedeutenden Entfernung den Preis sehr steigern würde. Dieses Opfer werden Sie einer Gegend nicht auferlegen wollen, deren Armurh sprüchwdrtiich eworden ist. In Bezug auf den Überall siockenden Eisenhütten etrieb würde die Abschaffung des Gesehes den Eisenhütten in Luxemburg noch ein neues Uebel zu: fügen. Bekanntlich liefert der Deutsche Theil von Luxem- burg das Erz, welches dem Luxemburgischen Eisen die Ei enscbaf- ten verleiht, weshalb dieses von den feineren Na eischm eben so Ysucht ist, und das Gesch bestimmt deshalb ausdrucklich, daß alle

egünskigungen aufhören sollen, sobaldjenes Erz bei (einer Aus: fuhr nach Belgien mit irgend 'cinem Zoll bele t werde. Man hat ebenfalls Beschwerden erhalten über die Einf hrung von Fayence- Waaren, allein es ist auch bereits nachgewiesen worden, daß die Production in Belgien der Consumtion nicht genügt, daß man fich zur Ausfüliung der Lücke an das Ausland wenden muß, und daß in Bezug auf Qualität und Preis England und Luxem- burg wetteifern. Zhre Sympathieen, meine Herren, wer- den über den Vorzug entscheiden. Unerwähut wollen wir lassen, daß die Einfuhr aller dieser schweren Gegenstände unsere Ausfuhr nach Luxemburg erleichtert, we «'n der Ersparung der Transportkosten, die daraus entstehen.“ roh aller dieser Vor- theile, welche das betreffende Geseß Belgien gewähre, meinte der Berichterstatter dennoch, daß Belgien “vom „Zollvereine für dessen Fortdauer Begünstigungen, erlangen musse, und da der Minister des Innern erklärte, __daröbc mur, en am 12. Juni in Stuitgart Verhandlungxy brginißég,5 „neß * an die Sache einsiweilen auf sich beruhen.“ _ “„IT-'. „ 45 Z ' '

Antwerpen, 22. “Mai.“ “Mehrere Schiffscapitaine, die im Begriff sichen, von Antiverpen und Gent nach Hamburg abzuge- hen, beabsichtigen, wie der:“Précurseur d'Anvei's meldet, ge: schickten Handwerkern, deren Profission bei Bauten von Ruhen isi, z. B. Maurern, Gipfern, Zimmerlcutcn, Schmieden die freie Ueberfahrt nach Hamburg und zugleich Kost und Nahrung wäh- rend der Reise uiid acht Tage nach ihrer Ankunft anzubieten. Man hofft, daß dies Anerbieten recht zahlreich bmuht und die Hülfe beim Wiederaufbau ein neues Band zwischen den beiden Belgischen Städten und der Hansestadt werden möge.

Dänemark.

Kopeuha en, 21. Mai. Der Kandidat Wesiergaard, wel- cher sich schon fruher durch seine Forschungen in den orientalischen Sprachen aUSgezeichnet und jeßt auf einer wiffenschaft1icheu Reise in Ostindien begriffen isi, hat zur Fortsehung derselben für dieses Jahr von Er. Majestät 1000 Rbthlr. erhalten“). .

Das neue Eisen-Dampfschiff „Hekla“ ist von St“. Majestät dazu bestimmt, die Dänischcn Naturforscher nach Stockholm zu bringen, da keines der Königlichen Dampfschiffe Raum genug hat für die große Zahl der Angemeldetrn.

Bei dem neulich schon erwähnten Besuch der Schwedischen Studenten brachten dieselben Oehlenschläger in seiner Wohnung im Fasaqenhofe in Frederiksberg, welche ihm erst kürlich von Sr. Majesiat ringer umt ist, ihre Huldigung und be7r ßten ihn mit einem seiner eigenen Lieder, das von einem Schwed scheu Kom- ponisten in Musik 351“th ist.

Der Alton. erkur fchreibt aus Kopmhagen:_ „Betrü- bend ist es, daß das hier bei der ersten Kunde von Hamburgs Brande so lebhaft erwachte metxschliche Mit esühl später bei Man: chen den Regungen einer Nix iingl-Empsind ichkeit Raum grgebcn zu haben scheint, die,sich“§du, “Ben lauten und nationalen Aus: druck der Deutschen Sympat ie für eine Deutsche Stadt verleßt fuhlt. So wahr isi es, daß . allen menschlichen Gefühlen, auch den besien, Srlbftsucht beimis die nur einige Na rung von außen zu erhalten braucht, um den rensken Quel] des erzens selbst zu verJziften. Was ist die 'epriesme Vaeerlandsliebe in ihrer Aus- schi eßlichkeit anders als " erweiterter, verfeinerter und, wenn man es so ausdrücken will, veiedelter Egoismus? Sollte dieser aber nicht in einem Augenblick „i'chweigen, wo das Geschick einer großen Rachbarsiadt nicht nur in den nächsten Stamm enossen, sondern in der gesammten Europäischen Völker-Fam lie das

leider nur zu Fr verdunkelt: Bewußtseyn einer innigen brüder! m und risilichen Getminßbaft mächtig hervorruoE muß? hrlich, unser „könig isinicht mit einem "“?me

vomMegan n, als er auf die erste Kunde von Um nur den msFetn' und den König* eines _ _ baevoikeiz reden ließ. Und dieses Nachbarvolk, ist es nicht roy ungereGk, wenn es in einem solehen A eadiié Bu'mmmun' g en seine Deutchen Gtammverwandnn egc, mit “denen es u so manche it here danke verknüpft «! und von denen es die Reformation und so “kl! du“ edelsten Krim geixiger Bildung «vpfimgm hat? Doch, was sagen voir Nachbarvoi! Wir können uns nicht denken, daj

*) Ei ia ' * „ * i . ... «“NRW-M '“ «024112531332 :::;

solche Regungen allgemein oder anders als vorüber chend sind bei einem Germanischen Volksstamme, der 0 oft in ort und That seine Verwandtschaft des Geißes und emüths mit dem Deut- schen Brudervolk an den Tag gelegt hat.“

Deutsche Bundesftaaten.

München, 21. Mai- (A. 3.) In der iefigen Köniks. Erz eßerei berrs t dem“ ein un emein reges Le m. Die zw lf kolo alen Ahnen- tatuen, welche nde Septembers im Thronsaal des Fe baues aufgestellt werden, sind bereits sämmtlicb gegossen und ze n davon ganz vergoldet, während die [osten beiden, nebst noch zwei Kandelabern, welche gleichfalls für den Thronsaal be- stimmt sind, rasch ihrer Vollendung nahen. Nun kommen dem- nächst die Monumente für Darmstadt. Karlsruhe und Frank t an die Reihe. Die Modelle di 1- sind von wanZaier gr 5- tentheilo schon ferti gearbeitet, ie 19 Schuh ohe tatue des Großherzogs Ludw g von Hessen sogar schon zum Erzgusse eingeformt; sie kommt auf dem Louism-Plah zu Darm- stadt auf eine 114 Schuh hohe Säule «zu sehen. Das Denkmal, welches 'zu Karlsruhe dem verewigtm Großherog Leopold errichtet wird, erhält zur koio alm Statue auch ein ie- destal von Erz, wie auch für das G the:Dmkmai ein gleiches, reich mit Basrelitfs verziert, bestimmt isi. In gleicher“ Zeit iegt Professor SchWantZaler die lehre Hand an das koiosfxale Modell der Bavaria, so da im nächsten Za r mit dem Gu] e de onnen Werden kann. Ein neuer eben so e reuiicher als e renvo erAu -

tra wurde der An alt in dem 11 sie enden De nu!- . .Ke : fins? Bildhauer Tsixnnrrani in om i]? mit der Moden rung des

roloffaien Standbildeo des regierenden .ikdniZJ;2 von Neapel be: schäftigt und wird dasselbe demnächst nach ünehenzum Guß senden. Diese Statue muß aus einem Stück gegossen und bin: um Jahresfrist vollendet nach Messina gesendet werden.

Baireuth, 22. Mai. Se. Königl. Hoheit der Herzog Alexander von Württemberg isi aus Paris zu einem längeren Zinsenthalte auf seinem Sommer-Lustschioffe „Phantafie“ ange- ommen.

Dresden, 26. Mai. (Leip. Z.) Die nachfolgende Ueber: sicht weis? den ferneren erfreulichen ort_ angIl der im Königreiche Sachsen von der General-Kommi ion Für bldsun en und Ge: mein eitstheilun en geleiteten Auveinandersexun en is zu Ende des ahres 18 0 nach. Bis zum Schiu e rs Jahres 1840 waren überhaupt in Erörterung gekommen 2011 FroknaAbidsun m, 1785 Natural:ZinssAblösungm, 1801 Hutun s-A lösungen, 46 Ablösungen anderer Sewimkm, 4-10 Geme nheits-Theilun en, 160 Grundstücks-Zuéammenle ungen, 9Ab|dsungm von Bier- er- lagsrechten, 44 Ma izwangö: bldsungen, zusammen 5996 Ausein- anderseßungsAngelegenheiten. Davon iindbis Ende 1840gä_nziich erledige worden 8149, so daß 2847 annoch anhängig waren. Da jedoch von dieser Sumnie 1896 als materiell bereits erledigtanzusehen waren, indem 861 bereits in Rezeß:Entwüt'fe aufgenommen und 585 bis zum Re eß-Entwurf vorgeschrikten waren, so warm zu dieser Zeit nur nocZ 14-51 Sachen in Erörterung und materie" zu erledigen. Von obigen 5996 Auseinanderse ungen wurden anhängiJ bis Ende des Jahres “1888 971 Sachen, m ahre 1884 751, 885 681, 1886 811, 1887 488, 1888 806, 188“ 764, 1840 721.

Hannover, 18. Mai. (Hannov. Z.) n der außeror- dentlicyen Sihun erster Kammxr am 9. Mai ?( ends and der Antra , dir der" tadtHamburg- zu leistende Hülfe betre end, znr Berat ung Derselbe lauter:

„Stande md cn beschließen: Stände halten fich iibcr engt, daß das die Stadt ambnrg betroffene rosie Brandunglü und die daraus entspringenden unmittelbaren olgen die theilncbmendüe Bc- achmng dcs Kdnigrcichs„.f„3annover verdienen, und da eine Beihüife uud_Untcrßü?ung für die bedrängt: Stadt iich mu o mehr in jeder Be iebung a s eme unabwcisbare Pflicht darstellt, ais dieselbe bci frü eren, das ?icige Land betroffenen Un !ücksfäacn ibreTbeilna me siets bcrcitwiu g nach Rechten durch H ifciciüungen bctbätigt at. Stände müssen zwar die Art der Verwendun?si der der Stadt Ham- bur in ihrer cgenwärtigey BcdränYenkilß u le enden Hülfe dem Er- me en der Kön lichen Regierung 11 a en, iicilen abcr derselben zu dem Ende dee umme von 100,000 thlrn. aus den Landesmitteln zur Disvofftion.“

Dcr Proponeth lenkte die Blicke der Versammlung auf das roße Brand-Ungluck, welches die nachbariich befreundete Stadt Jo pidhlich und hart betroffen. Lasse sich auch der anze Umfang dcs Un lücks zur Zeit noch nicht übersehen, so sei; och nach den von vie en Seiten eingegangenen Nachrichten als gewiß anzuneh- mm, daß Viki? Tausende, ihrer ganzen Habe verlustig, an den noth- wendigsken Lebens-Bedärfnissen Mangel leiden. Der Redner laubte sich einer Schilderung der Nothftandes überheben zu dür: en, indem jedes Mitglied gänug davon wi e, um überzeugt zu seyn, daß augenblickliche Abh ist dringend ge rdert werde. Han- nover aber sey es, dem die P icht dieser Hülfieißung bJondU's oblie e, um so mehr, als am ur bei den großen Un lü sfälien in desem Lande eben so ereinvi i und rasch als räfZilg ge- holfen habe. Man werde vieliei ! einwenden, der ntrag sey noch nicht an der Zeit, weil es noch an genaue- ren und offiziellen Angaben mangeie. Man dürfe indeß diese nicht abwarten. Die roße Noth des Au endlicks fordere schnelle Hälfe, wie denn ü erhaupe die u bewäiigtnde Summe nicht dazu besiimme seyn könne, einen ah des Schadens zu ewähren, sondern nur, die häifsbedürftigmA brannten für den Augenblick mit den ndthi sien Lebembedü ssen u versorgen. Auch könnten Zweifel dar er c den werden, ob tände zu der Bewilligung befugt sx n. Di e Zweifel müßten streng gap?“ Werden. Es sey nicht ?“:ine Absicht, durch eine SchildekuWVc'rs- roßen Jammers und Elends das Mitgefühl der vm bes en- ?ammiung rege zu machen; es zieme sieh me?? “ck" b [to""u' UeberieguF der Zulässigkeit und ZwrckIäUk & & d Yet“ "mit: aber jene esorgniß für alieMaken bis, " ' td" eh d'" f der Regierung über die Landes-K-qö uverfügen, "“ wo “ arau ankomme, eim staatmaÖbarl cht zku erfüllen, da sexn ste

tet, auf die Landeöm ml u greifen. olche FBI 941!be 'vack? Nicht zu gedenken, da? im Staatsieben w e

m riva eben es eine Pflicht der Dank arkeit und gegen- seitigen Yer eltung gebe; nicht u gedenken, daß ambm'g auf solche Vergeeunlg einen Ansprucs habe; die Rücksi t en das eigene Land, weches mit amburg in so mannicd a Ziehung und Verbindung ficke, la e es als eine unabweis are Bj! cht er- scheinen, kräftig dah n zu wirken, daß diedartbedrängte rade bald wieder auf den Punkt idrer bmx: Bld e xl-W. Auch den Bewoxnern der angrän enden Lan. theilt, wel ?, durch dirP

der schiin-it etkesbw ss WW An ungen f r die auf“ Hanno ' Wet ne Zweifel in ,x! Anzahl ko menden ö] „ dürftigen ni würden ent; ehm “nnen, m “ «ine "ng 'gmöhrt werden. Ein anderes Mit- lied nahm diesen ertrag auf. Wie weit „anderson , jr Schuss der Unte sung eine Bewilligung auszusprechen, m ge n

., und kräfti

. der Noth gesch?

Jeder mit fich selbsxausmacbm; er- halte es aber für seine Pflicht,

n umi en, welehe Hamburg un- nochmals auf die Un! “ 'iknthIdezt! la en, da er aus amtlicher

xrem Lande habe zu irksamkeit bezeugen kz""k- '*'" b“ d'" DYFQÜMZ “sjchtxeji'l

1888 Amte WinsengeFthnr HY? “MXT seym n cht alle 11 von Pri-

endet' der Senat habe auch eine

YIJZJÜF', "UMZYUZ'MW 'Seaanmieeein bewilli t. Ein

dritter Redner nahm Jann das Wort. Das Ungl ck habe

«„: mx «„a-n -“ch“**“;;."3k.i'sz„xi„“..?-W.,?- trauen-

veranern das f'xeen YFU- SeiinYöwÉE, ol; ?tFin eV zu der Beg:

dur d e i t, a e erivendun

“&!“an def" e, sweZandechzu gute komme, so wie daß die Reg-

“MZ? ?ZmyeßgY-tinv Iks'kk ""ck“; so“)? Hüifsleisiungen, wie ch“ Zegenwärtig Msm'kkm seyn soiltm, zu ewähren, vollends . _ e

Nur m diese Rücksicht auptsä lich ervorgehoben und um Ständen einm Haitpunkt f r die Biwi igung zu ge- wäh'rm in dem Antrage ausgedrückt werden, daß dieselbe auch für die ,bereits geleisteten Unterstuhungm gelten folie. Die Regie; run habe, was dankbar von den Ständen zu erkennen sey, rmt raf „- Hälleeistung nicht gezögert. Sie habe außerordentliche Mittel aufwenden müssen. 9 un sey xs Sache der Stände, der- selben entge en zu kommen, um sie nicht in den Fall zu bringen, später miqunträgen au Bewilligung an Stände u kommen. Ze t herrs c das Mit? hl; sey das erkaltet, so md te eine Be- wilki ung n cht so bere twiliig ausgesprochen werden. Er halte es für flieht, der Regiermig mit der Bewillißlung entgegen zu kom: men, und vertraue zu derselben, daß sie lies thun Werde, den Nothsiand in Hamburg zu mildern. Der Redner stellte den Ver- besserungs-Antrag: ?n dem Antra e nach den Worten „zu dem Ende“ den Zufah zu c en: „und f r die dem Vergehmen nach bereits geleisteten miiita rixchen und sonstigen Unterstuhungen (die Summe von 100,000 Rt lr. zu bewilligen)“ . _ Ein Mitglied glaubte sich gegen den Antrag erklaren zu mus- sen. Wiewohl er das Gefühl, aus dem der Antrag. ervorgegan: gen, anerkenne und ehre; wiewohl er persönlich gem! der Unter- siühun förderlich seyn werde; so halte er sich als andstand nicht berechegt, für einen fremden Staat etwas u bewilligen. Ami) ein anderes Mitglied war dieser Ansieht. r bevorwortete, wie er hierunter verkannt u werden nicht hoffe; wie er erwarte, daß man das persönliche was die LandständischePfiicht zu thun gebiete. Aus leßtcr Ruck- sicht abcr müsse er sich für die so eben geäußerte Anficht aus- sprechen. Würde indeß in dem Antrag ausgedriickt werden, daß man der Regierung 'freisielle, den Ersah der fur HKMÖUT'F 9?- machten Verwendungen nicht zu verlangen; daß man der “??" ferner die (Mittel biete, u ferncrwcit för ndthig erkannten Huis- leistungen,so wie dazu, daß3 die auf diesseitiges GebietAufzunehmcndc-n versor, t würden; so würde er sich gern für jede Bewilligung erkläre'n. Mit orbe alt eines dahin zielenden Verbesseruan-Antrale fur die Weite erathung werde er übrigens heute „fur“ den ntrag stimmen. Man verkannte diese Bedenken nicht. Es sieh? _de Stände-Versammlung wohl an, mit Besonnenheit und Umsicht Lu Werke zu gehen und, ohne sich blos Gefuhlxn hi" US?- en, sorgfältig und genau Verpfiichtun und Befugmß zu pk f?"- Dadurch erst bekomme der Beschluß se nen Wert und die Kraft, um ge en alle Ausstellungen und Mißverständni e sicher gestellt zu wer en.„ Dennoch aber müsse man sich entf ieder) fiir den Antrag erklären. Die Regierun habe mit großer ereiewilii keit Maßregeln ergriffen, um die Toth zu miidernxdeshalb m ssep i r gerade jeßt die Mittel ebotrn werden, um die qußerordentli- cken Kosten zu decken. St nde scyen zu der Bewilligung demi): tigt und verpflichtet. Es soije hier kein Akt derWohlthärigkeit geübt, sondern nur eine staatsnachbarliche Pflicht erfullt Werden. Die Bun: desgeseßeverpfiichten einen jeden Staat, dem anderm in der Zeitder Noth militairischeHülfe zu schicken. Dann komme das Interesse des eige- nen Staats bedeutend in Frage, daß nämlich die Uneerthanen derjeni: gen Landen eile, deren Wo lsiand hauptsächlich durxh den Flor Fmburgs edin t sey, bei teuerkräften erhalten wm'den. Ein itglied sprach ich dann noch mit Wärme für die Bewilligung aus. Das Gefühl müsse dem Amrage das Wort reden, und bei einem so außerordentlichen und großen Unglücksfalle würden formelle Bedenken ihm nichts gelten. Stände müßten der Re: gierung zeigen, daß auch sie bereit seyen, ihr die Mittel zu ge: währen. um das Zu vollführen, was fie so edelmüthig begonnen habe. Daß noch ermrweit bedeutende Kosien erwachsen würden, sey unzweifelhaft. Die vielen Hütfsbedürftigen, wei e auf an: noverschcs Gebiet kommen würden, zu versorgen, m sse zun chsi Bestimmung der Bewilligung seikn; dann möchte sch auch zur Hand- habun der Gränz:Poiizei ein m litairischer Cordon als ndehig darsiel: len. ierdurchzhielt das Mitglied, welches den Verbesserungs-Antrag gestellt hattr, semeBedc-nken beseitigt und nahm denselben zurück. Ein anderes Mitglied bemerkte n'och, wie er bei seiner lan 'äxrigen ständi- schen Wirksamkeit stets dafur chaleen habe, daß Yk nde bei Be: willigungen immer mit der grdßgten Spar amkeitverfahren müßten; der schönste Zweck und Erfolg solcher parsamkeit aber sey der, daß man Mittel habe, zur Zeit der Noth zu helfen. Man gab dann noch anheim, ob nicht die Angele enheit vertraulich zu be- handeanß-yn mö te. Dagegen erhoben ich indeß me rere Stim- men. an wo te trade Oeffeytlichkeit und aus i'- rli e Mit- theilu , damit man m Lande inne werde, daß St nde ncht von der?! cht ausge angen seyen, iedi [ich einen Akt der Wohlthätig- keit xu üben; da die Bedenken rei71ich erwogen und der Beschluß auf die Ueberzeugung gebaut sey, daß Stände behufs Erfüllung der Faatsnachbarlichen Pflicht und Uebung der Vergeltung, so wie im ntcrejse des eigenen Landes, zu der Bewilii ung nicht aliein berechtigt, sondem auch verpflichtet seyen. Der ntrag ward be: kanntiici) unter Dissens einer Stimme angenommen.