IW ,.

Sobwedmf .' .' Z Norwe en. . . . Rußland:

3. Europ. Rußland 72 Dezember 1908 . 40 13. Nördl. u. südl. Kaukasus . . . 14 Dezember 1908 . 7 _. 40 0. Uebriges afiat. Rußland . . . 17 Dezember 1908 . 4 . 5, Außerdem: Ninderhest: Rußland 13. 7 Bez., 77 Gem., (1. 7 Bez.,

Rausehbraud: Oesterreich 3 Bez., 3 Gem., 3 Geh. üb verseucht; Schweiz 2 Bez., 2 Gem. neu verse Tollwntt7Oesterreich 17 Bez., 37 Gew., 39 Geb. über

Gem. überhaupt, 2 Geh. neu verseuchtz z., 10 Gem. neu verseucht.

(J. : Luugenseuche: Rußland 11. 12 Bek., 76 Gem., 13. S Ungarn 9 Bez., 23'Gem., 60 Geh. ü Geftügelcholera: Oesterreich 9 Bez., 12 Gem., 101 Geb

(hafpockeu :

153 Gem. neu verseucht. erbaupt verseucht; Ungarn 24 acht; Belgien 2 B haupt verseucht; U chweiz 1 Bez., 2 G

1 Gem., (). 8 Bez., 94 Gem. neu verseucht, berba

9.19

. 2 26 181 . 6 40 6 11 Bez., 64 Gem.. 70 Geb. über eben 4 V

Vel

es., 2 Gem. neu verseucht" S w ngarn 56 Bez., 341 GH», 9555 em. neu verseucht;

Geb. über gien 1 Bez., 3 G

.*3

WM verseucht; Kroatien- ej, 4 Geh. neu verseucht; N

haupt verseucht; Kroatien-Slavonken 1G- , v t“ talien (; Bev- em- neu v::seucht; Naßlan b erfeuch , I

d „4.1. 48 Bez.,

_ : _] _ * "3, 1 7 1 19 . 50 22 62 _ * 1 1

Slavonien 1 Bez, 1 Gem., 2 Geh. überöaupt orwegen 1 Be» 2 Geh. neu verseucht.

239 GM., 13. 5 Bex. 10 Gern-

N a ck w e i s u n g über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- ngarn

am 14. April 1909. (Kroatien:Slavonien am 7. April 1909.)

(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

„ UZI!" Schwiexine- Rotkauf Y Köni reiche NVL . (Stßpuewina der "Z und nder YFZ? seuW Schweine Ö; “» Zabl dLverseucbten :- 5 5 5 5 “Y St 5111715129750 € “ € “' € “ € “ _; u : er ez : . *.: Q “.: ":*-? ":: I J F 5: Munizipalstädte (M.) J “9 I “9 I “9 3 "3 © © ©, © 1 2 314 5 6 7! 8 9] 10 !. Oesterreilh. ! 1 1 Niederösterreich ..... _ _ 3 3 „1 1 9 2 , ..... __ _ _ _ _ 2 2 3 3 „ ..... 1 1 _ _ 20 6 1 1 4 4 ..... 1 1 _ _ 2 2 3 3 (75 ?Oberösterreicb ...... __ _ _ 1 ] _ _ . ...... _ _ _ _ 3 5 1 1 9 1 Steiermark ........ __ _ _ ] ] _ _ 10 2 . ........ __ _ _ 7 20 2 2 11 3 _ ........ _ _ _ _ 2 2 3 3 18 1Karnten .......... ___ _] 2_ _ 14 Krain ........... __ _ _ 17 45 3 3 15 Küsienland ........ 11_ _ 5 41 2 2 161irol ........... ____11__ 17 2 . ........... _ _ _ _ 1 1 _ _ la 3 . ........... __ _ _ 8 15 _ _ 19 4 . ----------- __ 2 "3 4 12 _ _ 20 Vorarlber ........ __- 1 2 _ _ _ _ 21 1 Böhmen ......... _ _ 6 10 _ _ Lk 2 „ ......... _ _ _ __ _ _ 1 1 833 , ......... ______._„11 24 4 , „„„„„„„„ __ _ _ .2 _ ,_ 85 5 . ......... __ _ _ 1 1 _ _ 96 6 . ......... - _ _ _ 1 -1 _ _ 99 9 . ......... __ _ _ 4 4 _ _ 911Mäbren ......... __ _ _ 1 1_ _ 32 2 „ ......... __ _ _ ] ] _ _ 35 Schlesien ......... __ _ _ 2 2 1 1 96 1Galizien ......... __ _ _ 2 2_ _ 37 2 „ ......... __ _- _ 1 1 _ _ 39 4 . ......... __ _ _ 3 18 _ _ 41 6 . ......... __ _ _ 1 1 _ _ Z Z .- ......... 1 1 _ _ _ _ _ _ . ......... _ _ _ _ 1 1 44 Bukowina ........ 13_ __ __] „Z 45 Dalmatien ......... __ _ _ 3 9 _ _ b. Ungarn. KAbauj-Torna,M.Kaschau (Kaffa) .......... 1 1 _ _ 3 3 _ _ 2 K. Unterweißenburg (Alsä- ' Febér) .......... _ _ 5 8 1 2 SM“? 69715557“ en, es a, gos, ;. KMÄAMIL'UZUTL'UZÉ)" 7 8 _ _ 3 3 1 1 . M:, an , Turä .......... __ _ _ 3 4 4 11 6 St. B cSalmö-S, Baja, Topoly ZentMombor, Stadt enta, „Baja, Maria berefiopel (Sza- ', SxaMÜZo-ZLYJFQUKUÜ' 11_ _ 9 9 1 1 - n; g- a- Nömetvalänka, Obecse, Titel, Neu aß ZUjvidék), Zsablya, .Uvidék .. 2 21 _ _ 2 21 _ _ 8 K.Baranpa,M.Fünfkirchen (Ses) .......... _ "* _ _ 4 27 1 2 9 K. ars,Hont,M.Schemniß (Selmecz-ékleabänya) _ " _ 2 6 _ _ 10 .Bskés .......... 33__3 41 1 11 K.Bereg, Ugocsa ..... 2 2 _ 6 11 _ _ U St- Berettväujfalu De- "5%«961193 ar e , Sängété“....j.,?.. 22_ _ 3 3 3 3 “ Sk- Csöffa, Elesd, Kö: ont, Metökeresztes, S ärd, Großwudein N . rad .......... 2 2 _ _ 4 4 1 1 18 St- B Belönyes, Ma. Jarcsél-ZF Na yszalonta, nke, asköE ..... 33_ -_ 3 7 1 1 16 K.Borsod ......... 33___ ___ 17 K. Kronstadt (Braffä), HäromNék ........ __ _ _ 2 2 1 1 18 K. Exanäd, CL:" aid, M. H6 mejöväs bK, Sze- gedin (Szeged) ..... 710 _ _. 4 9 7 14 10 K. (; . .. --------- ]. 1 * _- _ _ _ _ 90 K. Gran (Esztergom), Raab (Gßör) KOMM Komärom, M. Györ, . oMÖ-LW ........ 12 "* _ 5 25 ]. 6 !] K.Stublweißenbur? Mär)- M. Stu lw: enburg K(Sz6kcka'zFekavÜ0n0s1ch1 "* " "* 3 3 “ " 22 . ar , rm (ÉFW)„----a--""" " 2 22 3

upt verseucht; Rußland & 12 Ve]. 28 Gem., 13. 1 Bei-, 4 Gem., (Z'. 3 ., 4 . . . überhaupt verseucht; Ungarn 4 Bez., 15 Gem., 15 Geb. überhaupt versYZt. Gem neu verseucht _

? 2 [????Ü9k10 MÜH- 7 8 9 111.

! !

29 K. Gömör 6- Kisbo „ _ Sobl (Zälvom) . . . M' 1 1 _ _ 3 15 3 4 69 ! K(EZT§§)öcZe' M Eff€g[_ _] _ 3 3 _ “-

24 K. ajdu, M. Debreczin 70 K A "5," “51“ ' ' '

( ebreczen) _ _ 2 3 ' | ' grgm (3 gr )“ M' , ! 07] 3 14-

25 K. es-„Ü'ÜJÖZ 1 1_ “_1 1_5- Zägrab .......... 1|1«- _ 7 „k

26 K. unyad ......... __ _ _ 1 1 1 ] Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

27 K. äsz-Nagvkun-Sjolnok 5 5 -_ -_ 4 4 2 Z 71 in Oeft ckck. 7

88 K. Kleinkokel 511758016116), „ ' M * | Großkokel( a y-Küküuz) __ __ _ 3 17 _ _ Roß 5 (7), Maul- und Klauenseuche 3 (5), SÖMÜ'M

29 K. Klausenburg( 9193515111 (Schweineseuche) 105 (231), Rotlauf der Schweine 22 (22)-

30 SITZYZYBFZIFYYZYF) _ _ 3 3 _ _ b. in Ungarn (ausschl. Kroatien-SlaVonkeü): „ 95050350, LZW, - „ R08 63 (75, aul- und Klauenseuche 3 (3), SchwetWcsi Marys, TME, Städte . (SÖweineseucHe) 189 (470), Rotlauf der SchWeine 93 (241)- 2 Karänsebes, Luaoß- . . . 2 2 _ -- 1 1 _ _ Außerdem Pocken: e d S i d C' r cbieten Nr. “

31 St. Bozovics, Jäm, Mor- : 5. 12, 24, 25, 29, JW, FZ, ZFUW "F: “HZ“(Zemexndm und dova, OXvicja, Orsooa, 60 Geböften.

cza, ereJOVa - - -- 1 1 _ _ _ _ _ _ Kroatien-SlaVonien' . s ....... _ _ _ -- _ __ '

ZZ Z. MYZZFYM WW _ 2 5 R05 401), Schweinepest (Schweinsseucbe) 33 (220). RUM

3 beLLyÖJZ'lZMarosxäf-ärhew 1 1 _ _ 1 1 _ __ der KSpcbweine 6 (53). del

4 . ee ur oon, ockenseuche der S e 17 ! Ogienci , BMWA?"

- Qedenbltrg ( MWMYZ Pferde xxnd Lungenfeuche déWTinÖvicbns Fndsln Oéftemkcb und «SM

35 K YIM; d *(ÄTZg'er) . . . __ _ _ Z 1? Z ? nicbt auxgetretm.

3 8378313“).- „:.; ** - » 1 3 1 '1 . a- - MT !-

WWM (Wes), Städte Ha-ndel und Gewerbe. Mil St.Andrä(SzentEndre), Nach der W0chenubersicht der Rekchsbaa1k wm 15- S KY,!sädäbBudanZt. . , 1 3 _ ... 7 13 2 2 1909 bekrugen (+ und _ im Vergleich zu: Borwooöe): 1907 *

98 t. . as, onor, Aktiva: 1909 8 Naavkäi- Räc-keve- Metanbeftand (237- .8 X3? 7/1 758555, . agykörös, Cze- stand an kurs- gléb, M. KSTSkeméf- . . 2 4 _ _ 2 2 2 2 fähigen: deutschen

39 St.Abonykalsö, Dunavecse, ' Geld: und an Gold Kaloca, KksköröS, Kis- “ inBarrenoderaus- kunfé egvbéxa. KunSzent- ländif enMünzen miklös, Städte Kiskun- ] das ogr. fein „€ 500 balas, Kiskunfélegybäza __ _, _ 1 1 7 8 2784.7- berechnet) 1053 893000 915488 000 88400Z090)

40 KMPreßburg (Poxsony). 1 | | (+ 47 039 000) (+ 35 371 000) (+ 6369

41 K. 563.312? ': ***** : : : : 5 ?, ?ZZZZFWW '

42 St. Jgal, Lengyeltäti, Bestand an Reichs- 5000 Marczali, Tab ...... __ _ _ 7 44 _ _ kaffenscheinen . . 68 890 000 66343000 7575 000)

43 FÜNF?- :Jch? chx- (+ 2236 000) (+ 775000) (+ 1745 o r, a , x e - bär, Stad? Kapoöv-TF . . 1 1 _ _ 3 16 1 1 BWI?“ YanYZWZ 28 290000 33 461000 “PMW

44 K. Szabolcs ........ __ 2 2 4 6 4 4 - (+ 7983000) (+ 8398000) (+ MYM

45 K.Sézatmér, M. Szatmär- Bestand anWecbseln 856584000 968740000 1043Z10 000)

“ KNÉÜÉÉ' ck ------ __ _ _ 17 49 Z _1 (_126 710000) (_112819 000) (_129

47 KZ 31189!) W. . ." [ '.“ ' :: : T _6 "9 _ é; ZVITWZZMba-d' 80318 000 113296 000 92940000)

43 K. Ssolnok-Doboka . . . . _ _ _ _ 1 1 _ _ ' ' (_ 21 924 000) (_ 27651000) (- 16 “HFW

49 SZYJUÜFKpÖUtT-Yppa' Bestand an Effekten 36? YM 154351000 LYZ05000)

, a , n (1, _ __ . emesvär . . . .? . 8 _ _ 6 7 3 4 Bestand an sonstigen MU 7241000“ 7 000

60 SW Qkova, Detta, Weiß. Aktiven . . . . 134195000 116 735000 95 9FW) “5.3 81333733.)- 6 ff.. (" “9000171319590“ 1“

- - a a: ;)?-ZZZ, StédÖerZZHréeé', __ _ 3 6 _ _ Grundkapital 180000000 180000000 180MB?

51 K. Tolna .......... _ _ 2 1 1 ("""“ändekt) (unverändert) (""" 14000

W K Tbormburg (Tor“, Reservefonds . . . 64 814000 64 814 000 645 deri)

53 Araan- . . . . . .. . __ _ _ 1 1 _ _ Betrag der um (unverändert) (unverändert) (mtverän

SEMI- MWZWFM laufenden Noten . 1580 891000 1 517 745000 1474 YFZ) mikl0s, Psrd5n6, Per- (*119581900)(_125627000)("1210 ämos Törökbecse Török- sonstige ckckck MI“ 000 “nmz, HMM sW Verbindlixhkeiten. 732626000 570 081000 595 83Z000) bolya), Stadt Zagy- (+ 30 259 000) (+ 34 916 000)(+ 40?3000 MW __________ 3 3 _ _ 7 8 3 3 sonstige Pasfiva . . 26070000 35 774000 32997 900) 54 SZMHYUZFWYWÉQN 583 000) (+ 742 000) (+ n a , o - - anc o a agy- * (ten 68 ml), M. a c v 2 2 _ _ 2 13 3 (Aus den imRekÖßamt desInnern zusammengeftks . 56 Sing, Ltr HILFE“? ] 3 „Nachrichten für Handel und Industrie“.) znna, : op . . . 1 _ _ _ _ 1 .

57 St. Bodro sx, 0351088, 1 Nußkßnd- . Der Na ymib ly, Sätoml- Geplante Errichtung eines Freihafens ln Libau- ein? au ely,Szerenes,Tokaj, Stadtverordnetenversammlung von Liban ist vom Stadtamk :

arann6,StadtSätoral- orlage, betreffend Errichtung eines reibafens fur die fen- jaujbelv _________ 1 1 __ _ 4 6 _ _ von 9 abren, unterbreitet worden. ana soll das FWU)“ die

53 St.Felsöör, Kisczell, Güns gebiet aus dem russischen Zollgebiet auSgescbkeden wcrdxn, sodaß aus“

* (Köszeg), Németujvér, in _den Freihafen engefübrten un 6 KW dem Ausland ckck, Särvär, teinamanger gefuhrten Waren nicht befichtigt und veroollt ju werden braxeiien (Szombatbely), Städte DerÉeihafen ist für das Ausladen, Laan, Sortieren, Bear (he!!! Kög-eg, Szombathelv _ _ _ _ _ _ 1 1 1 21 der ten und für die Reparaturen der (bi es bestimmt, zu wxl ten

59 St.Körmend, OWniUMu- Zwecke die Errichtung von Hebekranen, Spei ern, Fabriken, Werf 0- «...... "3- 3-37 «M.M- 37:7“...

5 „ _ _ _ _ een ur ro an un n an

59 K.„BxedßzFinöZßsLVXWr? 1 1 _ _ Z 4? _ _ Freibafengebiet eröffnet werden. -Die Einfubgr ck Waren aus deer:

U St- KeSItbely, Pac a, Sü- rekbafen in das Innere Rußlands soll nach den bestehenden GSW meg; Tapolcza, Zalae- ber die Einfuhr außländisckoer Waren erfolgen. (Libauscbe ZSUUW' gerSzeg, Zalassentgrét, . __

Stadt alaegersz . . . __ _ _ 10

02 St. AYÉZUWÉÜ CesgäkZTr- 28 12 33 Finnland. de: uva, an 0, en o- Beförderung von Wein und S i ituo'en 21!"

Z)“- kkkN- Sktadit roß- Eis e nbabn- Ein BescbW des Senats vox Finnlm'td vom 3- kus anizal M an ufa) .. _ _ 3 4 5 7 umher v. I. bestimmt. daß die finnischen Staatseisenbabneu WFV, und Spirituxsen nur _dann zur Beförderung als Fruchtgut oder E19 :: Kroatien-Slavonien. annehmen durfen, wenn der Empfänger ein zum Handel mit diese Bl ä Kö W V ! Waren gehörig ermääxtigter Kaufmann ist. „„a 04 K*:asdeinoeraZasd; M VT: , : va ckerisonen durfen dies: Getränke bis zur Höchstmengebmew. d - - 3 3 _ _“ 18 101, verpa t n starken K_iften, lediglich in ihrem Gepäcke mitne ü er Yk Kr'b'v -------- __ _ 131 3 39 Die Cimbabnen sind fur unrichtige Angaben der Reisenden an,.

3 .. „35.7 .“. * - : - :: -- - : 3 .. : : 3533" «..ck. W...... M.... ““'-* "“ sa yrm (Sxerém), M- Diéser Bes [u d: _ „ ttreteu soxy“ “ Semlkn WiWnU' * ' ' "' "] “ _ 2 9 "' "* erstreckt "ck "Wethau? Gxtxätxke? ?: eebartksarNdÜßF-nxn ZTkannland em“