WINLÜOÜÜ) 14,81) ckck, 14,84 7“. - Roggen, geringe SOUTH 14,82 _“,

* beste Ware über Notiz.

“*** ***. Ham!) , * ** “: “B“»:w: WMon 2790 B:. 2784"Gd-. ÖW“ in BW“ "'

7 "' "93 , inken tt'ndS ulterskücke 9850 (10 082, gepökeltes Y lÉÉLXTYeÉsch) 60S3z79 (263 887),chSchmalz 14 888 190 817 248 731),

,1nalzmischungen und -ersaßstoffe 53 847 (119693), Oleo-Qel und =Nargarin6213 699 958 (3 945 8.14), Butter 329 (-), Schtffsyarz 2 229 567 (3234 839), Txrpentm erst 1 320 976 (1467 280), Ntckel (01111; Oxyd und Matte) 88 570 (498 976). Baumwoklsamenölku en 3 990 874 (4909110), Leinsamenölkucbep 101530 (104 616), Leu t. petroleum 6 694 806 (8 714 106), Mmeralschm1€rol "und schweres Paraffinöl 2 527 334 (2 657 874), Bgynzwollsamenol 1 221372 (1 541 124), Bückper und andere DrUU'mcyen 158250 (153110), Paraffin und araffinwacbs 405 849 (213 428). Letnsamen 47 640 (241878), Ro tabak 4961174 „(3 837 331), Preßtabak 23 096 (23 526), Nu *bolz, behauen und gesagt 1309 073 (1 466178 Bretter, Dielen, Plan en und kleine Balken 1 680 494 (1650 684), 5521 606 Holz 63 400 (75 292).

Auf deut? en Danzxfern wurden für 193 777077 8189 715375) Doll., auf deutschen egelscht en filr 2450 506 (4 448 686 Dol], Waren aus den Vereinigten Staaten von Amerika befördert. (Nach 11006111)- Zumwarz' 01" (301111110108 660.)

_____ Wagengestellnng für Kohxe,1€§?100ks und Briketts _:ZZ

am 13. Ma: Nubrrevier Obers [6 ts “es Revier Anzahl er Wcchens ck Gestellt . . . 2 44 9089 Nicht gestellt . - _.,

_ Ueber zWLifelbaste ausländische Firmen und zroar m Amsterdam (Bank und Kommissäonßgeschäst, Bureau für Rechts- und sonstigs Auskünfte, Inserate, Verfichcrungsn); Barcelona (Vertretungsn); Hamrun (Malta) (Modewaren ; La Ballette (Makka) (2171002700101); Wien (Automobile und utomohilmaterial) find den Acltkstcn der Kaufmannschaft yon Bkrlin Mitteilungen zu- gCgangcn. Vertrauenswürdtgen Interessenten wird im Zentralbyreau der Korporation, Neue Frisdrichsxr. 511, an den Werktagen zwischen 9 und 3 1151 mündlich oder schriftlich nähere Auskunft egcben.

- In der am 13. d. M. ab ehaltenen Geperalverélammlung der Aktien-Gssellschaft für lasindgftrte vorm. Friedx. Siemens Wurde u. a. der Ankauf der Aktzen der Grazcr G asfabrtk sowie die Erhöhung dss Kapitals der Aktten-GesLUsCkpask fur Glas- mdustrie vorm. Friedr. Siemens um 1000 000 016, d. 1). 0011 10000000 „16 an 11000000 .“ besass)“ en.

New York, 13. Mai. (W. T. .) Der Wert der in der ver angann W011)? ein efübrten Waren batrug 16170000 Do 616 gegen 16 460000 lZOollars in der Vorwoche.

chw York, 13. Mai. (_W. T. .) Der Wert der in der vergangenen Woche ein efuhrten Stoche betrug 2721000 Dollars gegen 2618 000 Do ars m der Vomw e.

Berlin, 13. Mai. Markt reise naa“: Ermittlung des Königlichen Polizävräfidiums. (Hö (sie und niedrigste Präse.) Der Doppelzentner für". Weizen, gute Sorte ) 21,80 «16, 21,76 ..“. - Weizen, Mittelsoxte'k) 21,72 .“, 21,68 .“. - Wsizen, geringe SorteF) 21 64 .“, 21 60 .“ .. 0165661, gute Sorte-s) 14,90 .4, 14,88 .4. - Roggen,

, , 0 »“. - yttergerste, gute Sorte*) 15,30 .16, 14 80 „ji. - Fußergerste, 1ttelf0rte') 14,70 „45, 14,20 „46. - utterqerste, eringe' Sorte“ 14,10 .“, 13,60 „“.-Hafer, gute Sorte“ 17,70 .“, 37,00 .x. _- «, Mittelsotte') 16,90 „41, 16,20 .“. - afer, Yeringe Sorte") 16.10 ck“- 15.5„0 .“. - Mais (mixed) gute orte 5,70 „46, 15,400“. *.- Mais (mixed) geringe Sorte --.,-s, -.- .“. 41169 (runder)gute Sorte15. 04.15.30.“- - 3831550; 6 ..., 6,00 .a. - eu 9,40 „46, 7.70 .-6. - Erbsen. geWe mm 50,00 .“, 30, „16. - Spelseßohncn, weiß: 50,00 .“, 30,00 „se. - Linsen 60,00 „16, 20,00 „zz, - 3735174017an 8,00 .“, 4,00 .F. - Rindfleisch Von der Keule 1 1:3 220 ekz, 1,40 .“; dito Bauch- fleisch 1 kg 1,80 „46, 1,20 .46. - ÉÖwCÉUlÜSisÖ 1 R1: 1.80

.“ 1,40 „16. - 176155055 1 LF 2,30 44, 120 „4. - Hammerßeksoö 1 1:3 210 „45, 1,20 «. - 0110; 1 1.5 3,00 .16, 2,40 ..ck. - 0.01

(Markt 0116115118116) 60 Stück 4,80 .45, 2,60 „46. - Karpfen 11cg

2,40 „45, 1,20 „74. _ Aale 1 1:3 320 .“, 1,60 .“. - ander 1 kg 4,50 „4, 1,60 .4. - F te 1 142 2,60 „4, 1,40 .“. - «Re 1 kg 2,00 441,00 .4. - [eie1F 450 ..“,1,60..“.- Bee 115; 1,60 77.11 M13 «és. - Krebse 60 türk 24,00 .s, 3,00 .74.

a n.

*) Frei Wagen und ab Bahn.

'Amxlicher Marktberickpt vom Magerviebhof in F rted r t ck 6 f e ld e. Rindermarkt am Freitag, den 13.Mai 1910. Auftrieh: 959 Stück Rindvieh, 144 Stück Kälber. Mücbkübe ....... 701 Stück ZUJOÖsSn ..... ' . . 58 , 0 en ........ 47 „ IuWieb ....... 153 „ Verlauf des arktes: Mittelmäßiges Geschäft; Preise anziehend,

Es wurden ezahlt für:

4. Mil kü e u d t d " : & 4-8 Jahre alt: ck b n och ragen e Kube

Pumakühe ............ 440-510 .“

. ]. Qualßtät, gute schwere ...... 340-430 .

11. Qualztßt, ute mittelstbwere . . , 250-330 .

_ 111. Qualttat, eicbte ........ 190-270 . v.alterXe Ybelzt't t s

. uaxg, gu_e were ..... . 260-370 .

11. Quczlrtat, mrttels ere ..... 180-250 .

«tragende Farsen .......... 190-380 .

33- Zugvibsem

8 Zentner Lebendgewicbt 1. Qualitat 11. Qualität 111. Qualität

&Gelbes rank nvie „

Scheinfelde? . e. ,b. 1-43 .“ 38-40 .“ 34-37 .“ b. inzgauer . . . . . 42-44 „ 37-40 . - „ «.Süd-Beutst eszcbeckÖieF,

' e a er, a - “ZM"? ..... 41-43 . 36-40 . 33-35 .

. M k: 0 Jungvieb zur aL' Zentner LebenYewk-Yt ]. nalität 11. uali ät Bullen, Stiere und Färsen . . . . . 31-36 „16 27-30.“ dOLlY Yun?" M Zucht: 360 675 .“ Otfriefen un en urger . . . . - Sxmmentbaler . . . . ..... 350-540 . „Weideviebmarkt: 20. Mai 1910.

Kurssekicbte von den auswärtigen FondSmäxkten. „13. M61. (W T. B) Schluß.) Gold u-

xu 7411111: 73,75 Br., 73,25 Gd-

mc, 4. Mai Vormittags 10 Uhr 50 Min- (W“ T.“ B“)" **)/., ente ./ . pr. 1111. 94,30. Einb- 49/0 Nen“ Januar13u11 Zu alt. 94,25, Oesterr. 40/6 Reute in Kr--W- ZT' tuli.lu 94,2 516 WFM 4a, Goldrente 113 85, Ungat- 49/0 en € Kto . 92, 5, Ti; "Ös Lose per med1o 261.00. OÜMt“

babna ien pr.,ut. “_ “"t Ubab kti ( ra ) r uli. 75775“ Südbabngesek WW“ ““ t. *.*“ 117 178 071“ "kene: BMWMWMM WZWWWMÉU "2le p:.“ u1t. 664,25,

Ungar- aakß- Kk€d*.ckankaktien 824 00, De tert. Länderbankaktien 504,00, Unixnban ““is“.- 601,50, Deut e Nei sbanknoten r. ust. 117 55, BMJ“ Kobk-ybeer..GeseUsch.-A t. -,-, Oesterr. [pine Mon an- 9??? Öafkkaktten 20,00, Prager EisenindustrieÉes-Akt. -,-. 27.0011, 13. Mai. (W. T. B.) ck1uß.) 2x % En?- lksÖe .coxrsols 8113/15, Silber 2473/15, Privat iskont 37/15. *- Van - eingano 4000 Pfund Sterling. Die Börse bleibt bis Dienstag, dcn 17. Mai, geschlossen. Paris, 13. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) (“!!)/9 Franz. Rente 98,85. , Madrid, 13. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 106,95. Lissabon, 13. Mai. (W. T. BZÖ Goldagio 11. . _ New York, 13. Mai. (W. T. .) (Schluß.) Dre h_eufttge ondsbörse eröffnete bei trägem Geschäft in unregelmaßtgcr altung, dock) waren die Kurse 01] emcin niédriger. Im Verlaufe efestigte fich die Tendcnz, da Jntereßenfsngrulppen mit Jnterpentjons- käufen, speziel! in weniger lebhaft gehandeten Werten, emgrtffkn. Für Wabash-Vorzugsaktien stimulierten nLU auftau ende Gerüchte uber ein Abkommen mik" den Lebigk) VaUey-, Ro Island- und Canada Pacificbabnen. Später ermattete die Haltung wieder, wopon besonders Chicago, Milwaukee and St. Paul- und Southern Pacxfic- aktien in Mitleidenschaft gozo cn wurden. Das Anziehen der Londonxr We selraten verstimmte, au glaubte man, daß die Berichte über_ 016 Von sverkäulxe nach dem Auslande übertrieben wären. DixGchhaftS- tätigksit na m weiter ab und beschränkte |ck) hauptsachltcb guf Enga ementslösungen, doch ging in [08161 Stunde die Tagesspekulatton mit äufen in spekulativen WMW, allerdings nur in mäßtgem Um- fcm e, vor und das Ges *äft dehnte sich wieder etnxas aus. Zum S [uß fanden sowohl Rea isationen wie Deckungkn bet fester Grund- stimmunng'iatt. Aktienumsaß 340 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. eld auf 24 Stunden Durchschn.- nSrate 32“, do. Zins- rate für leßtes Darlehn des Tages 4, Werk) cl auf London 4,83,75,

Cable Transfers 4,8725. Rio de Janeiro, 13. Mai. (W. T. B.) Feiertag. ._«____

Kursbcrichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Cöln, 13. Mai. (W. T. B.) Rüböl loko 61,00, Oktober 56,50. Bremen, 13. Mai. (W. T. B. (Börsenstblußbericbt) ZrlvatnotierunZen. Schmalz. Ruhig. Lo o, Tubs und 117111 67.1, op eleimer 81. - Kaffee. Rubig- - Offizielle 9 otierungen

de_r Zaumwollbörse. Baumw olle. Ruhig aber stetig. Upland loko

mtddling 7 7,1. _ Hamburg, 13. Mai. (W. T. B.) Petroleum ameuk.

spez. Gewicht 0,8000 loko schwach, 6,00. _ Budapest, 13. Mai. (W. T. B.) Raps fur

August 12,80. London, 13. Mai. (W. T. B.) Rübenrobzucker 880,76 Javazucker 960/43 prompt

Mai 14 sh. 621). e_bandeÜ, stetig. 15 sb. 0 8. Wert, 111 tg;

London, 13. M01. (W. T. V.) (Schluß.) SXandard- Kupfer kaum stetig, 561116, 3 Monat 5615116-

LiVerpool, *13. Mai. W. T. B.) Baumwolle. Umsaß: 14 000 Ballen davon für Spekulation und Export - B. Tendenz: Stefi . mexikanifcbe Yddlkn Lieferungen: Stetig. Mai 7,95, MaF-Juni 7,90, Juni- 1111 „86, Iuli-Au ust 7,81, Auaust-Sepkember 7,56, Sevtember-Oktober 7,12, Oktober- ovember FZH? NJvYJber-Dezember 6,81, Dezember-Ianuar 6,79, Januar-

2 uar , .

Liverpool, 13. Mai. (W. T. B.) Baumwollen. Wochenberi t. (Die Ziffern in Klammern beziehen fich auf die Betrgkge der orwoche. Wochenumfas 50000 (52000, d amen anifcher Baumwo ? 48 000 (50 000), do. für STK: tion 1000 (1M do. für E ort _800 (900) do. für den num 48 000 31.0)... 37-741. S6n5. 686171000)- 2.67 “**

. o. o , o. von am an er 29000 (59 0001, Vorrat 658000“(678 000) do. von amerikaniÉer

585000 609 000, do. von ("1 ypti cher 25 000 27000 , wimmend FFW? britann1cken 103000 125 000), do. von(ameri (miss er 68 000 Dre Börse bleibt bis Mittwoch, 0811 18. Mai, 11Uhr Vor- mittYs, geschlossen. kanchester, 13. Mai. (W. T. B.) (Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 10. d. M.) 201- Water courante Qualität 96 (9 ), 30: Water courante Qualitat WZ (10? IN Water bcffere Qualttat 11 (11 ), 40r Mule courante ualit 1 11F(11Z), 401: Mule Wilkin on 1 .) (12F), 42r PincoÉ Reyner 11 (101 , 32r Warpcops Lees 114 (11,3 , 6r Warpcops eklington 12 (12V, 60r Cops für Näbswirn 30 30), 801: Cops ür Näb wirn 33 33 , 100r Cops für Nä zwirn 41.) (41k) 120r 0136 für ä - zw rn 517; (511), 401: Double courante Öualität 12,1 121 , 5(T_0rdké)oulexe stcourante Qualität 161, (166), Printers 258 258 . en enz: e . GlaSgow, 13. Mai. (W; T. B.) (Schluß.) Roheisen. Middlesbrough rubkzß. warrants 49/9- GlaSgow, 1 . Maj. (W. T. B.) Die Vorräte von Middlesbrough.Rohetsen in den Stores belaufen fick) auf 423 840 t-„igegen]512451760i t. irZLZer YoWÉée. (Schl ß) R ars, . a. - - - U- v ucker ruhig?) 88% neue Konditkyn 39-39Z._ Weißer uckerbzrubi, Nr. 3 ür 100 113 Max 434, Zum 431, Jul „August 4, , O""wa tam?" 34F'13 M 1 (W T B) I K m er am . a - . o . ava! a ee o ordinary 423. - Bankazinn 89.1. ff go d

, Antwerpen, 13. Mal. (W. T. B. t l . Raffiniertes Type weiß loko 19.) Br., do? a? 19,1 WBT, do. Juni 194 Br., do. Juli-Auguft 20 Br.“ Ruhig. -

SMK" Fk m1157113" M W T B ew or , . ai. . . .) (Schluß.) Baumwolle lolo middsin 16,05, do. 15,60, 11 . " do. 6. New rleanß loko 61631 1. , " YKFWM 15'04) 10,15, do. Skandard w te in New 7,75 do. do. inPbllad bia 7,75, 110. Credit Ba ances at O1 City 1,35, S malz W tm. HUM 13,40, do. Rohe u. Brothers 13,80, Zu er air re . 1u8covados 3,74, Getreidestacbt nach Liverpool 16, Kaffee 11110 Nr. lolo ZH 0. fur Juni 6,45, do. für August 6,50, Kupfer Stanzxearß [Öko 122137112520“ 726" 1133“1BZ§_ÖZ“15' “ ew or , . cu. . . . aumwoll- Die Ziffern in Klatmxtern Heziehen (F)) auf die Beträge YOÉZFYY)“ [)rTn in17l0J1011W002afench69 b (51000d), Zufuhk nach Gr , an e . U (17 0010),nVorrat 501000 522 000. r "“ck W KW

, R“

Mitteilungen des Königlichen A*öronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.

Ballonauffüeg 'vom 14. Mai 1910, 5-6Uhr Vormittags:

' Station * * Seehöhe . . . 1221111 500m*1*1000w[11„00m|« . |

Temperatur 0-- 142 17,1 143" 133 R“" Rel. t o 9“ 74 7 “ MMZ 113 3 3 72 . Geschwmpa 4 6 7 7

k. tuns - 0 080 0 () SÜW Vom Erdboden an bis zu 480 zuna me bis 17,2 0. ' m Höhe Temperatur-

nent 60

Wetterbericht vom 14. Mai 1910-- Vormittags 91 Uhr.

Name der Z Z Winv- Witterungß Z D ri fung, verlauf " BeobaÖtungs- „ z. 'md- Wetter der leßken ? station ? Z stärke 24 Stunden " Borkum 762,9 N, 2 bedeckt bewölkt 63 1 1 162,7 3 wo 763733. 766,2 1 wo ___,6_ “OK“" n'y 762,1_Ö_SÖ__1 762,0 9“? 61,7 NÖ"? _ 61,4 SW wo TM" “NM“ 61,4 ,9 ,1 60 1 _ - : _ 1111611115087- Sfomoway 764,3 O ] heiter 1 5011121? U10] Malin Head 762,0 O 35015510 111711851097 1)“- Vasentia 756,6 OSO Zw meist bewokkt 6111215 kk- Scilly 755 6 OSO 6 Halb iemlich 09,556] Aberdeen 765,6 Windst. z UQJÜS Shields 764,8 Windst. olkcnl. - (311111567 5011]- Holvbead - - - Gewit er (11118113.,1515- 3310 d 754,2 3 R 101 St. Mathieu 756,5 beiter 9.1) GriSnez 7607 Y 4100 Paris 59,8 DIW “ _,4_ __ 2 “ - 763,5 NNWH - odoe ___YL 1, "md “" . .. _ LDL “W),; wo "" ;SkudeSncs 761,5 WYYY - Vardö 767,0 O 3 er “" 776477“ ““ 4 -- 1,0 “" .9 _ “___2 wo "- ,1 SSO 2 570150: - _7797 _ _ 0 6111 ““ 760,0 (“_-ZAF? “- W064? - 1,4 OSO 1wolkcn "" __,4 1 o “' 1617 1 - 764,8 1 wo ““ ,1 _ _ 1wo """ 761 N“*"1wo - 61 "" 1 1 1 “" 1 -- ,4 4 wo ““ Windst. __ '“" Ne “" “ _" / .-- '/ .- - .- - * „- / .. / - „- .- ck .- ._- -- / “ - / „„ .- - / ,. - ... / - ck - / ..- / 5 Abends “ - .. tek munde 764,6 GWF , wo __, / orta __ (YM „_ . 5 egen Mes ;) msk ".Die Wetter! “ ränderk; ki“ ver 0 um or 111 25161 'Von' 775 1311111 iYbeéeZtrJneYUleanD reicht bß Imker 755

_ me'westwärts verla t d verflakhte uber der BiScayasee ZXtreeck?" ße? bis 3" den Zest,» nden“ a Deakscbland ist das Wetter 8 schwachen U ordwxsstcn, vorwiegend heiter“ im Nordwest?" Süden Yvan“ [tt,Tfanden verbreitete Gewitter statt, m NW U" smPera1ur metft trocken. DeutsÖe

ck.

on / spree! stands""ußer Y