- Naéb einer durch „W. T. V.“ übermitteltcn Meldung der Kaiserlich russischen Finanz: und Handelsagentur ergab dcr WochenaUSweis der Russischen Staatsbank vom 29. Mai d, J. fol ende Ziffern (die eingyklmnmcrtcn Ziffcrn cntsprc an den
“leichen ofitioncn Fes bckanntcn Bilanzfornmlars der 10016- sank be w. dcn Yffcrn dcr Vorwoche), (11106 in Misltoncn Rubel: ktiva. (- old in 5011 K0 711 und auf bcsondcrcn Konten
(Nr. 11) und 2) 1221,6 (1214,5), „5010 der Bank im Auslande (Nr. 3 und 4) 160,2 (164,8), Sillvcr- 11110 Scheidcmünzc (Nr. 10 und (1) 871 (66,4), DiIkont- und Spczialrcclmnch (Nr. 5) 171,1 (174,9), Spcz101rcch111111gc11, fickycrgcstcllt dnrch (' 01 und Wert- papiere (Nr.61111d 7) 59,6 (62,9), Sonstige Vorscbü 6 (Nr. 8-17) 154,0 (155,4 , Protcsiicrtc Wcckyxcl nnd prolongicrte chuldc'n, steher- esieUt 5111 unbeweglichks Eigc11111111(Nr.,18 1111019) 444 (4,4),
crtpapicrc (Nr. 20) 73,4 (71,1), Wcrtpapwrc auf Koxmmffion cr- kvorbcn (Nr. 21) 0,8 (0,8), S11mm0n zur Vcrrcchn1111g 111115011Adc16- und Ba110111agrc1111ch111kc11 11110 andcrcn Rcaicru11g§111stttutl011011 (Nr. 22) 1,4 (1,4), Unkostcn dcr Bank und Verscxicdenc _K0111611.(_Nr. 23) 23,2 24,0), Saldo der Rechnun der Bau mit chren 11101011 (Nr. 24 ktiVa und Nr. 13 Pasfiva - -), Saldo der Konten 1111t 5811 RLich6rcntcicn (25 AktiVa, 14 Pas Wa) 287 (12,7), zusammen 1985,5 (1973 3). Passiva. KredttbtUste (1017110011505... 155161111115 11. aétjv)1096,7(1106,5), Kapitalicn der Bank (Nr. 3_5 55,0 (55,0), Einlagen und laufende Rschmmgcn (6, 7, 81), 0, (1 0, 9) 548,4 530,7), Laufende Rechnungen der Dcpartcmcnis dcr 91811513- rentei (Nr. 811) 206,2 (195 9), Verschiedene Konten (Nr.2,10, 11,12) 363 (36,2), Saldo der Re: nung der Bank 11111 ihren Filialcn(Nr.24 Aktiva und 13 Zaffiva) 42,9 (49,0), Saldo der Konten mit den ReichSrenteien ( r. 25 Aktwa und Nr. 14 Pasfiva) -- (_), zu. sammen 1985,5 (1973,3). .
St. Louikz 31. M61- W- T- V.) Bcim Gerichtshofc in Hannibal (M1 01111) Wurde" 01110 1107511111107; ein Antrag der Re- gicrung xingcbra t, eine Verfugung zu crlaffcn, um die Eisenbahnen, welche “pte Wcstliche VerkcbrSVLreintgnng 5115011, zu Verbindern, die allgemetnc Erböhnn dcr Frachtratcn in Kraft treten zu laffen- Das Gericht in Hanniba erließ das 6110111110 Verbot.
O*Zöanntbal (Missoun), 1- ,um. (W. T. V7? Das gestern von dcr cgicrung erlangte gericht11che Verbot tri t 25 Eisenbahnen, WL1chL die Kontrolle des PassaYcr- Und Warenwerkcbrs in 8 Staaten und in Teilen von 6 anderen Staaten haben.
Karlßrube, 1- Juni. (W. T. B.) Gewinnziehung dcr Badisckyen 49/0 Eiscnbabn-Prämicnanleibe von 1867: 120000 “6 Nr. 97830, 24 000 046 Nr. 20012, 12 000 “M Nr. 77380, 4800 “6 Nr. 72340, L 2400 016 Nr. 8692, 65891.
Hamburxx, 1- 11111- (W. T. B.) Sericnzicbung dcr Cöln- Mindener 36 0/0 100 Talcrlosc von 1871: 2357 3311 3591 3726.
Wien, 1-Jun1- (W. T. V.) chvinnzichnng dcr Oester- reichischcn100Fl.-Losc yon 1864: 300000 Kronen Serie 2258 Nr. 30; “,40 000 Kronc'n Serie 3146 Nr. 43; 20 000 Kronen Serie 3283 Nr. 58; je 10 000 Kronen Serie 677 Nr. 32, Serie 2509 Nr. 98; 16 4000 Kronen Scric 636 Nr. 58, Serie 2864 Nr.,.50; 10 Y008F1011611 Serie 636 Nr. 66, Serie 926 Nr. 55, Scrte 1969
r. .
Berlin 1. Juni. Markt reise nach Ermittlung des Königlichen Polizeipräsidiums. ö te und niedrigste Preise. Der Doppelzentner für: Weizen, gute ort )-,- .“, , .- eizen, Mittelsorte'f) -,- .“, -,- .“. - eizen, geringe Sorte?) -,- .“, -,- .“. - Roggen, gute Sorte?) -,- .“, -,- .“. - Roggen, Mittelsorte'k) "," “, -,- “- - Roggen, Yeringe Sorte?) -,- .“, -,- .“. uttergerste, gute Sorte") 1 ,40 .“, 14 80 .“. - Futtergerste, ittelsorte *) 14,70 .“, 14,10 .“. - uttergcrste, geringe SorteZ 14,00 .“Ü13,50 .“. - Hafer, gute Sorte“ 17,40 .“,
16,60 “- - afer, Mi elsorte') 16,50 .“, 15,70 .“. - afer, ?eringe Sorte ) 15,60 .“, 14,80 .“. - Mais (mixed) gute orte 5,80 .“, 15,40 .“. - Mais (mi ed) geringe Sorte -,-.“, -,- .“. - Mais (runder) gute Sorte 15, 0 .“, 15,40.“ - Ni tstrob 6,50 .“, -,- .“. - Heu, alt, 960 .“ 7,10 “- - Erbsen,ge e zum Kolben 50,00 .“, 30,00 .“. _ Spe eöobnen weiße 50,00 .“ 30,00 .44. _ Unken 60,00 .“ 2000 .as. _ Kartoffeln 8,00 ..ck, 06 .... _ Rind- fiel ck von der Keule 1 k,:S220 „4- 40 .s; dito 4300716711201 143
- .“
1,80 .“ 120 „44. chwekneéteifck, 1 kg 1,80 „0, , . _ 61.156.110; 11... 2,40 .“, 1,20 .“. _ Hammerftetsaz 11... 2,10 .“ 1,20 .“. - Butter 1kg 2,80 .“, 2,20 .“. - Eier ZMarktßallenpreise) 60 Stück 4,40 .“, 2,60 .44. _ Karpfen 1 1:3 ,80 .“, 1,40 .“. - Aale ] kg 3,20 .“, 1,80 .“. - Zander 1 kg 3,60 .“, 1,60 .“. - .?.)er 1 )(J 2,80 .“, 1,40 .“. - ars e 1 kg 2,20 .“, 1,00 „“. - S [eie 1 II 360 .“, 1,40 .“. - Blee 1 kg 1,60 .“, 0,80 „44. _ Krebse 60 Stüä 30,00 , 3,00 ..c.
T) Ab Bahn. Frei Wagen und ab Bahn.
Berlin, 1. Juni. Bericht über Speijefctte von Gebr. Gause. Butter: Die'Nachfrage nacb feiner, frischer Butter war lebhafter, und koxmten 016 Eingänge nt gcräumtwcrden. ür]1.nnd Wringere Qualttntsn war der Bcdar? etnms schwächer. D 6 501111 cn
otierunqen stnd: Hof- und Genoffenschaftsbutter 10. Qualität 113 is 115-117 .“. 1194311011161 109-113 .“. - Schmalz: Vecinfsußt durch die ruckgangtgcn (Gctreidcmärktc, verliefen auch die Fettwaren-
börsen' in matter altung tro kleiner Bestände und mä 1 cr FHMTEMZMUHFM- "m Gcgensa zn den Schmalzvreisen wußrkéen (5811 e Bwaeme ober notiert. Die heutigen Notierun en find: bl) TL estern team 70-701 .“, amerikanisckpes Taßclschmalz
Borusfia 711 “. Berliner St dt ]_ (; Brakenscbmal- Kornblume 72Ü767ankalÖ F?)"eeck? 9111701ng Berliner
Amtlicher Marktbericht vom Ma ervie i riedricbstlde- SchWeine- und Fergke[111c1l1'l11tofa611
kittwocb, den 1- Juni 1910. Uebe tand . 4231 STX! „ 268 " - Stuck
Auftrikb Schweine . Ferkel . - - . __ _ Verlauf des Marktes: Langsames Geschäft; Verbleißt Uebcrstand; Preise niedriger. Es wurde gezahlt im Engrosbandel für: . Läufersckyweine: 6-8 Monate alt,. . Stück 4900-6800.“ 4-6 Monate 01614“: . . „ 41,00-48,00
ölke: 3-4 Monate alt. . - - - - . 2900-4000 : erkel: mindestens 8 WVYM alt. - - . 23,00-28,00 , unter 8 Wo 00 alt. . . 1800-2200 , .
___,“
Weitere Berliner WarcnberiÖte
!) Börsenbeilage. Binden M, in der
___-“___
YursTerichte von den auswärtigen Fondsmärkten. am ur , ], uni. W. T_ B. Scblu .) Gold in Barren das KißogrammIMgo r., 2784 Gd)., ilber n Barren da] Kilogratinm 73-25JVr., 72,75 Ed. 1 (W T V M - uni Vormitta 0 10 u r 50 Mm - - -) Einh. 40/11 Rente M. . y.,“ „11. 94,30, Ein!)- 4% Rente Januar/Iuli vr- ust. 94,25, Oesterr. 40/0 Rente in KwW. 51" alt. MLK Ungar. „:o/„ Goldrente 113 40, Ungak- 49/0 ente 111 Kr-- -92,45, Türkische Lose er medko 258,50, Orient- babnaktien yr- ult-"1" Oesterr.Staats bnaktien (Franz) r- uli- 755,25, SudbabngesellsäpaZ (Lomb. Akt. r. ult- 16,00 kene? Bankvereinaktien 541,00 et..., .d“... 1.11 Akt. pr. uit. 663,50,
Ungar. allg. Kreditbankaétien 836,50, Oesterr. Länderbankaktien 498,50,
Unionbankaktien 602,00, Deuts e Reichsbanknoten Xr. ult. 117,55, Brüxer Koblenberßb.-Gesellsch.-A t. -,-, Oesterr. Winx Montan- aesell chaftSaktien 26,50, Prager Eisenindustrieges-Akt. 2670. ondon 1. Juni. (W. T. B.) (SHW?) 2119/11 En - l1sche Konso1s 823, Silber 24,1, Privatdison 31. _ Ban- cingang 66000 Pfund Sterling. Paris, 1. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) 30/1, Franz. Rente 99,02. , , Madrid, 1. Zum. (W. T. B.) Wechse1 auf Paris 107,00 Lissabon, 1- Juni. (W. T. B.) Goldagio 10.“ _ Nchork,1.J1111i. (W.T.B.) (Schluß.) Dt? St1mm11ng dcr Fondsbörsc war 311 Bcginn 1101 crrc'gtcm Vcrkchr matt, 50 starkcr Vcrkauföandrang 110100717711, 11115 zwar bcsondcrs 1nS_1.Pa111-, 11111011“, Reading- und AtckÜsonakticn. Dic Börsenkrcijc 11101011 crns111ch 110111111111,th dnrch dic Maßnahme 1307 Regierung, den E60)- babncn dia Erhöhung dcr Frackytratcn zu untersagcn, 11110 010 Erregung wurdc Pätcr noch stärker, (056; der Markt 1011111000 cin zcrrüitctes 911011211011 zeigte. Dic * aiffcpartci entfaltete eine äußerst lebhafte Tätiakcit, 11115 da 1111r in (101111 0111111160000 Jutchcntioncn erfolgten, wurden wieder nwbrfakx;T NotlnnitcxrreickJt. Das Geschäft wnrde wcitcrhin ruhiger nnd die cndcnz stetiger, a das Ausland fich kauf111stig cigtc. Dic Kursbewegung war dann wieder nnrcgclmaßig und die timmcn nervös, schließlich fanden „aher crncnt Deckungcn statt. Schluß bei lebhaftem Geschäft unregeleyg. Aktienumsaß 1310000 Stück. Tendenz für Geld: Stctig. eld auf 24 Stunden Durchs n.-ZinSrate 34, vo. Zinörate für le tes DxleZn des Tages 3, We sel auf London 4,84,12&, Cable Trans ers 4, . - Junk. (W. T. B.) Wechsel, auf
Rio de Janeiro, ]. London 161/15.
Kursbcrickxte yon den auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 2. Juni. (W.T.B.) Zuckerbericht. Korn- zucker 88 Grad 0. S. , Nachprodukte 75 Grad 0. S. 1225-12-40- Stimmung: Ruhig. Brotrwfin. ] o. . 25,25-25,50. Kristallzucker ] mit Sack --. Gem. Raf-finade mi Sack 25,00 bis 25,25. Gem-Mclis 1 mit Sack 24,50_ ,75. Stimmung: Ruhig. Robzucker [- Produkt Tranfit frei an Bord amburg: Juni 14,60 (Hd., 14,675 Br., -,- bez., Juli 14,674 d., 14,726 Br., -,- bez., Au ust 14,75 (Hd., 14,80 Br., -,- bez., Oktobet-De- zember 11,573 d., 11,624 Br., -,- bey, Ianuar-März 11,674 Gb., 11,70 Bt. -,- bez. - Stimmung: Ruhig.
Cöln, ]. Juni. (W. T. B.) Nüböl loko 58,00,
Oktober 56,00. Bremen, 1. Juni. (W. T. B.) (xBörsenschlu bericht.) Rubig- Loko, ubs und F rkin 64,
eratnotierunZen. SYmalz. oppeleimer 5. - affee. Ruhig. - Offizielle Notierungen Willig. Upland 1010
der Baumwollbörse. Baumwolle. middling 751. Hamburg, 1. Juni. (253- T. B.) Petroleum amerik. spez. Gewicht 0,800“ loko schwa? 6,00. ambyrg, 2. Juni. W. T. B.) (VormittagsberiZQ) Kas ee. Kaum ietig. Good average Santos September 34Z d.,
Dezember 341 d., Mär 341 Gb., Mai 344 Gb- Zuckermarkt. (Anfan sbetkäpt.) Rübenrobzucker 1. Produkt Bafis
88 “(0 Rendement neue fance, frei an Bord Hamburg Juni 14,627, Jul 14.671, Auaust 14,75, Oktober-Dezember 11,60, Januar-März U-NÉ, Maj 11,80. Rubi . _
udapest, ]. uni. (W. T. B.) Raps fur August 12,35.
London, 1. Juni. (W. T. B. Rübenrobxucker 88% Juni 14 sb. 61 "0. Wert, ruhig. avazucker 96 9/0 prompt 14 sb. 104 d. Wert, ruhig.
London, 1. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Standard-
KupZer stetig, 5613/15, 3 Monat 57111... iverpool, 1. Juni. (W. T. Umsaß: 10000 Ballen, davon "r Spekulation und Export - B. Tendenz: Willig. Amerikani e middling Lieferungen: Wißig'). Juni 61, uni-Juli 7,53 li-Auguxtw7,46, AUJst-September 7, 7, Sep er-Oktober 6,78, Oktober- vember 6, , November- MAQL, Dezember-Ianuar 6,46, Januar-Februar 6,45, Februar-
r , .
z *) entfernte Sichten stetig. .
GlaSgow, 1. Juni. (W.6T. B.) (Schluß.) Roheisen.
Middlesbrough steti , Warrants 49/ &.
'Paris, . uni. (W. T. B.) ZFJSäpluß.) Robzuckek ruh1g, 88% neue Kondition 394-407. eißer Zucker rubi , Nr. 3 Zur 100 kg Juni 44, Jui 433, Juli-August 43? Oktober- anuar 34,1.
Amsterdam 1. Juni. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 42T. - Bankazinn 90.
Antwer en, 1. Juni. ZW. T. B.) Petroleum. Raffiniertes vpe weiß loko 1 & Br., do. Juni 191 Br., do. Juli 191 Br., do. August-September 20 Br. Ruhig. - Schmalz Juni 154.
New York, 1. Juni. (W. T. B.) (Schlu .) Baumwoüe loko middlkn 14,55, do. für Juli 14,42, do. für epfembcr 13,05, do. in New 9Orleans loko middl. 141, Petroleum Nefined (in Cases) 10,15, do. Standard white in New or! 7,75 do. do. in Pbiladel bia 7,75, do. Credit Balances at Ol Cijy ,35, S mals W tern steam 12,45, do. Robe u. Brothers 13,25, In er air tee. Mußeovados 3,74, Getreidefrackpt nach Livervool 14 Kaffee 10 Nr. loko 81, do. für Juli 6,15, do. für Septem cr 6,30, Kupfer, Standard loko 12,45-12,60, Zinn 3280-3300.
B.) Baumwolle.
,
Nr. 678 der volkswirt ch0ftlichcnÉeitschrift „Die Svarkass e' amtliches Fachblatt des 0111schcn parkaffßn-Verkxandes, Heraus- 1'. er Dr. Nocke, Handclskamnwr- Und Börscnsyndckus, HannoVLr, Lat 11. a. folgenden Inhalt: Scblcswig-Holstcinischcr Sparkaffcnvcrband. inladung zur VerbandLvarsammlnng. - Sparkasancrband dcr Yoviuzcn Ost- und Wcstprcnßcn. Emladyn znr Versammlung. - ürttembcrgischcr Sparkaff01150150nd. Em aduna zur Grncralder- sammlnng. - Sch1cfischcr Sparkaßentag. - 1711. Jahresvsrsamm- lung der Vereinigung dcr Sparka cnbcamfcn dcs chicrnngsbesirks Lüneburg. - Die Literatur über das Sparkas cnwcscn 1906-1909. -- Zinsbare Bclcgun dcs Rcfcrhcfonds. -- agcs-, Mongts- und Jabrcskontrollen fur inlagen und Zinsen. - S1011011nachwe18.
Mitteitunsen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow. veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufftieg vom 2. Juni 1910, 5-7 Uhr Vormittags:
]Stationl ,
Seehöhe ..... 122111 5001111 ]1000ml1500ml2000wl2000m
Temperatur (00 13 5 17,7 14,1 9,8 4,9 1,2
Rel. Fcbt k. (0/91 80 63 66 73 79 90
Wind-Ri tung . 0 80 880 8 8887 8887 . Geschw. mp3 6 9 11 12 10 7
301101. Vom Erdboden an bis zu 500 111 Höhe Temperatur- juna me.
Wetterbericht vom 2311111 1910, Vormiilags 9111110
!
LÖ Za * “ o '- 7 Name der ZZKZ Wind“ ZL Witterungs- “Z Z 5198? ri tung, JJ verlauf „ Beobachtungs- Y 5. nd- Wetter W der leßten ? station 30 F stärke Z „ 24 Stunden * :? ZFZF FON?“ 1111 9 Borkum 758,3 SO ]xbedeckt 17| mci11__57_wö[kl [ 01758 Keitum 759,6 S ] beiter 15 *__z„1emlich___hei_16r_ 0758 HZZÖFZZ“ 759,2 SÖ-Z SMT-17Nac51681i060rstbl. 0758 SMKHünde 760,7 SSO 2535.61 18 ;_ane'ist 5.1.5178 0759 Neufabrwaffkr 76241 SSO"? 0"?!ka- “193213713021111382 „9,1213 MLM “ÜWWÉW 3,1181.in __, “14 7113111], _ck, 11. 1,155, „„? 35313. 8110178 *75"8,01W*]1bcdcckt 16 mcist 501110111“ 0758 Hannover 759,0SSW 2501101“ “ 17 “__chist 5611113171 0759 VTÜn 775-978“ O 2 1101101 ck20____11161st 561116111 0758 Dresden 759,8 SO 2 beiter _20,vorwiégébd Heiter 0 59 Breslau 761,9 SO 27110170111.1_“_1950rwicgcnd beiter 0759 "Bromberg _ “762,0 O * __1 150111111. 20 meist bewölkt 0758 Meß _ 057873 SSO 2 wolkig 15 meist bewölkt 0758 Frankfurt,M. 758,3 SW 120111111 17 ziemlieh heiter 0758 Karlörube,B. 758.9 Windst. bedeckt 18 zicmlicb 5611er , 0758 München 759,6 SW Lhcitcr | 17 Gewitter 1 0758 Zugspiße 533,1 WSWÉHciter ] 3 Gewitter ] 0533 1 (NUKZUKZUQUQ Stornowav 754,9 SW 2117415 bed. 11Nachts Niederschl. -752 U10] Malin Head 755,4 N ] beiter 11 (zientZicb bcitcr 0753 (7711578007 1. U.) Valentia 752,8 NW 4w01kig 11 mcist bewölkt 10751 (Fönj 85 .,X'k.) Scilly 752,3 S 35615505. 11 ziemlßcb Leiter 7752 ((Ja-3801) Aberdeen 755,6 NNW 1w01kig 10 ziemlich beiter _ 3752 (Maßäaburg) Shields 755,4 SW ] bedeckt 11Nachm,Niederschl. 1752 (611111561? 80111.) & Holvbead 754,1 OSO Lbedecki 12 ziemlich eiter 52 1 ( „ (1111111111119, 81.1 Isle d'Aix 756,3 NW 2w01k1g 15510610; N1cderschl1 8754 (kijäÜQbIbkL) St. Mathieu ! 756,0 'S 31501th 1 13 Gcwittcr M55 1 . [(WWW) . GrWnez 756,9 SSW 2wolktg 15,50rw1egend better 4756 Paris 758,6 S 1 bedeckt 15 - 2757 Vlisfingen 758,0 S 2 halb bed. 15 - 27.17 13.11... 758,1 1SSW 2 bedeckt 14 _ 01757 Bodoc 751,9 SW Lbeiter 8 - 0746 Cbristiansund 7540 SW 2wolkig 11 - 4749 SkudeSnes 757,2 SSO 6 bedeckt 10 - 21753 Vardö 754,2 NO 2 bedeckt 3 - 20 54 Skagen 759,1 WNWL wolkig 10 - 0755 Vestervig 758,7 SSO 4'wolfig [ 12 -- 01756 Kopenhagen 1 7609128032532 5015 bed), 13 - 0758 Stockholm [ 756,8 „WNW 3,balbbed.1 13 - 1 51 .,)ernösand 753,3 Windst. wollen!. 12 - 7[745 .")apatanda 747,3 N 4 5756111 1 _ -- 21746 Fady 759,3 WSWshetm 1 _ 11754 Karlstad 757,6 WSW4 heiter 12 - -751 Trcbange! 751,5 SO 2bedeckt 10 _ 1754 Petersburg 754,1 WSW? wolkenl. 13 _ 5753 Riga 760,0 W 1 wolkenl. 15 - 0756 Wilna 762,4 WSW] balbbed. 15 _ 07574 Pinsk 761,1 szxst. beiter 18 _ 0 59 Wachhau 762,1 NNW? wolfenl. 171 _ 0759 Kiew 760.7 Windft. bedeckt 171 - MZH Wien 760,4 Windst. wollen!. 18 __ 01759 Prag 760,8 andft. beiter 19 _ 0755 Rom 760,5 SW 1 wolkig 19, _- 0,759 Florenz 761,0 W 1bedeckt 161 - 0,7156 Cagliari 760,5 O 2 halb bed. 161, - 0759 Thorsbavn 753,8 Windst. wolkig 8' - «752 Sevdisfjord 750,3 Windst. Dunst 51i - «Ü Cherbourg 757,4 SSW 31w01k1g 171 - 0 *: Clermont 759,4 SO 1bedeckt 14 - MZH 86.8. _ _ _ _ _ _l': Nizza 761,2 Windst. wolkig 17 - 07":- Krakau 761,9 ONO 1w01kenl. 19 -- 0"; Lemberg „750.6. NYYY 81-134: 21 - “"z““; HTrFanstadt 760,4 O 1510111111; 17 *; “"*“5? Téiest “* 77592 WNW 1 561071" 22 __ II““ () .... Brindiü 759,4 WNW4 ...:-11.111 21 „„ ___“ 0 _ PWM“ "75MWY1Übedeckt __16 “__" 0 _ “WFK “7597 985.511. beiter _,__2_0_“_" ;. ,; __ Ksßngfvrs “752,9 W 6wolkc'nl. _ 11 ““I. 0 __ KÜRZS" "771771F SLL YYY- „HZ 1_ " 7 "' 8151717“ "763,6 „S_VYZ hsxxhkd*___115 »" "- 0 -- Genf “7657 YMHLDÉTK _]? *- 1 - Lugano LM LY 7811198“ 17 - 1 - W M SYR? T_9108"*“5 -- - -- DM. „7,53€ 39111311; «11.11. “14“ - 0 - W „TLM WSW halbökd. 17 _- 0 _. Reykjavik 750,2 W 3 bedeckt" 8 _ -1 -- (huhrAbends) ,_ Portland Bil] 755,1 ZSSO 3 bedeckt 121 : __ .... Rügenwalder- “ münde 761,0 S.SY? wolkenl, 1769115119455 571101“ 0758 Skegneß _ _756,4 SW 3 wolkig 13 - 1754 Horta IZM W 1 5015500. 13 - - -- Coruüa 767,9 NNO 3 wolkig *17 -- - - Das etri 30 ru bi 1 at " 4 Z))kaxiuwmg Longe 7753ch11171mckgkie et ?1berfiZo'ZYéoZXarLtlsuäeäTalYutßoM Drucks über is SMT andinavien. Eine Messi)"
unter 745 111111 befindet fi über LY) land, eine Holcbaunter 755 111111 hat fich vom Ozean 016 Frank Hund ordsee Weiter außgebreitet. -
der
755 mm reiZt , nordoftwärts abziehend, [and 11 das
In Deut) eiter
warm bei sYwackzen Winden, im Nordwesten wo kg, sonst meist beiter;
der Nordwe t
en hatte stellenweise Regen, der Süden Gawitter. Deutsche Stewart:.