),

. ZweiéeVeisagé * zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.

M 214. Berlin, Montag, den 12. September 1910 L . 1 Gesundheitswesen, Tierkrankheiteu und Absperrungsmaßregeln. “W 910. TierseucheuimAuslaude. Nr 3.7

Vorbem rk (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundbeitöamt eingegangenen amtlichen Nachweisungewj “ unJen: 1) Ein unkt in einer S alte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nickt enthalten ist; ein Strich bedeutet daß FäÜe der betreffenden A t - r

2) Jicb Ö" ["Iliegende'Ö Wa?" "? ZitZngeikom'ernsßnd*ch (G 35:11 nie) St"1l W 15 H d (Seb 1 3 S eet , “ n: U LU e to an U, a e, S en, er en w , ZkorwchnxnÖnFQändeU äßema e e , . , ez an Frankreich), Besißer (Luxemburg und Niederlande), Stalle 3) ie in der Uebe en wicht1geren Seuchen wic Rinderpest, Rau1chbrand, thd- und Rinderseuche, ToUwut, Lungenscucbc, Schafpockcn, GLJÜJUÖULW Hübnerpest Büffel-

cht nicht auf e ühré * seuche, Hämoglobinurie usw., nx in der Fußnote nachgewiefen. ZZZ? Milzbrand Rot: und KYIFseuche Sebafräude Rotlauf der SÜWeiney SäkweiuÉeuche') _ ZH ZZ Zeitangabe. --- * (kinscbleßlitb chweinepest) 2: _es Z Z JF Ge! ' Ge“ Ge“ ' Ge- ' - Staaten "_ ZZ“ ZH __ Bezirke meinden Gehöfte Bezrrke meinden Gehöfte Bezirke meinden Gehöfte Beznrke meinden Gehöfte Bezirke meYßen Gehöfte Bezirke mM... Gehöfte . ZDH? “ NHS “ -4-d 144 11-4“ -« ...*-* -'** ***- ..ck-' ..ck-- ...a _,„_. “ “ ..ck-.;“; IOIZZJWZZUZZZZZBZZUZJIZZUZZIZZIKZ§§Z§Q=JZ=S*“ .*.“ -*- „.,- HYLO) 1910. "ZZ“YZUZZ-ZZUZZKZZ-ZZ“YZKYZZ-ÉZ“ZZUÜZKÜZYZZZYZZYZZZZZZZZ » H v e rs e 11 ch t. O_st _ Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen, _ errech - - - 45 7.9. 21 . 57 . 87 . 8 . 13 . 15 . 20 . 216 . 1415 . 2 . 2 2 . 41 317 483 - YIM" . . . . 63 7. 9. 57 . 264 . 287 . 25 . 44 . 48 . 9 . 193 „1448 . 10 18 127 . 54 . 300 J 800 . Y ZZZ ZZZ ' n-Slavonien 7 31.8. 7 . 23 . 29 . 3 . 5 . 5 - - . - . _ - - . 4 . 19 . 78 . 7 ' 113 "1243 ' Serbien _ _ _ _ 17 :? ZZ....FZ-ZZ-Z - . - ““ “" "" "" . "- - ] ] 4 ' 4 - . Ru !- . - ."" . . "'" . '"" . - ' _" *“- . . “""" ' _" ' * ' __ _ a 1 ]. 3 : 3 . BUYYY . . . ZZ 211/738é238/78 9 „3 12 „6 32 . 1 „2 1 .4 1 . 27 ._1067 „133297 . - - _ - 3 4 17 4 „ 5 59 ' Wer;- - - . . 69 8.)8.'-14.'/8.' 1'7 . 2'3 , J 23 '6 . 7 . „ 3 17 . 31 . . 12 9 . 20 . - ' . 4'2 „7 20411 “312; Großbrzit' 1" - - 25 29-/8--4-/9- * . - . . . - . - . . 3 _? 6 3 9 _5 * - - 12 53 59 . . . J J „ armen. . 88 28./8.-3./9. . 19 . . . 31 . 3 . . . 5 . . . . . 3 4 _ 16 _ _ 19 Luxemb Halbmouatlicbe und monatliche Nachtveisuugeu. kira... 12 16./8.-31./8. ----------- ““*“"""-""--- 1- 31-11- _ Nchwx113::::3.€ M| 1'423::31§L;I?:2416-- ----3"-Y4?Z"4§3'18' 33 W805... 20 August 1313 .2525--..----------..-- .. ..-:'J.Z: t verseucht; Ungarn 31 Bez., 70 Gem., 75 Geb. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonjen 2 BW 3 Gem., 3 Geh. über-

Außerdem: Rauschbrßnd:t Oxstertrexéb 11_B_ez.,12BGem.i§ Geb_.5 kÉbeZbayx !) pt v _ cbt Bul arien _ Gem neu v _ cbt Jt li 5 B 6 G b * au ver eu ; uman en ex., em., e . n er an ereu “ . erxu ; a en ex., em. ü t, 6 _ „ 8 e ., 21 em. neu verseu t; Frankreich 27 Bez., 66 Geb. neu verseu'cbt; S Weden 5 Bez., 8 Geh. yberKaupt verseucht; Norwegen 4 ZFI? GebEZLSrZYYUHFJKXtSchweU Tollwut:b OeKtersreicbc? WSB?€ 19 FUBA; FY ubexlkau t vetrsxu ckckan aurn "?13i Bez? Fe? GZMÉ t?_36 ZGYHWLZ antpLexseLZckpZtKrÉakien-Klav-Éüen 4 Bez., 9 Gem., 14 Geb. über- u veu ; er ena. e., em.uerau eren" ma en . 6-, e-uerau ereu ; u a 1 _ „ . S 1711 eme_r überthZptB 7 GI-ÖZW veFZeFYZHFZbanHreit 4? Y)?" 1S05 Jem neu2v§seuch1ß G _) 2 B 15 G _) b _ _ Schr en em neu verseucht, Italien 9 Bez., a ocken: Un arn e., em., e. er aup ver eu ; er _en 11. ez., em., „ Hz., em. ü er aupt der eu t; Rum“ i 11 __ _ ck fp überbauptgverseuckpt; IzJul arien 8 Bez., 38 Gem._neu verseucht; Jtalten ] Gem. verseuckyt; Frankretäh 4 Bez., ? Geb. neu verseucht. an en Bez „30 Gem, 126 Geb. Geflügelcholera: Oesxerreicb 8 «„ 14 Gem., 95 Geb. uberhaupt verseucht; Ungarn 2 Bez., 2 Gem., 5 Geh. überhaupt verseucht.

Besch lseuche: Numanien ] Geh. verseucht. ') Schwein Stäbchenrotlauf und Sänveineseucbe. - ') Großbritannien: Schwelnefieber; Italien: Schweineseuckoen (allgemein). . N a ck 11) e i s u n g "“ M [ . Übe „_ “U ' Schweins Rotlauf .» Maul- Schwein Rotlauf- . r den Stand von Viebseuchen in Oesterreich- „Y Köni reiche Roß KMM (SQZW der .? Köni reiche Roß Klmx'xd _ „“___“-“_ der Ungarn - *I, und änder seucbe seuche) Schweine *I und änder ÖH?“ seßuß) Schweine am 7. September 1910. F , Zahl der verseuch..en _? Zahl der verseuchten _. (Kroatien-Slavonien am 81. August 1910.) „„ K _ K Z Z Z Z __ _ 5 = “€ „ (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) ? PFWMYFYHÜ' ? Z „Z Z Z Z Z J L_- SZRWZYY. ZT ? .“Y Z “Z ? “.Y “- 8: unizipastädte( -) » ck Mani“ lt'dt . ..ck-)- Z ckck- Z © S » ._. P_k_c_1_1_1_l- schwe_;ne- Rotlauf © © © 3») Was“ e ( ) © © © Ö 4“ " der “ “J Köni rei e Roß lu . (Sämeine- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 T und änKr Kseßä? seuche) Schweine 3 4 5 6 7 8 9 10 _ -----“--“-“-"-““* 43 8 Galizien ......... 7 66 3 5 3 3 90 K_ G G _- ---Z-WLZM"ch “* 44 Bukowina ........ 2 3 33 240 4 31 1 2 Naahmé'G stztäZYY Z 5 5 Z Z 45 Dalmatien ........ - - 11 321 -- - Topxsxom , M. Györ. ck Munizipakstädte (231) L “9 L “9 J “9 8 k- 1 K-Abauj-Toma,M.Kaschau M. Stublwe en nrx; . . ' © © © © (Kassa) ---------- -- “* *- 9 32! 7 50 (Székes-Fejzrvsr - - 19 35 2 3 7 „___„________ 2 K. Unterwäßenburg (Alsö- 23 K. Éoaaras, Hermannstadt »- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Febérx --------- -- " - 6 23 10 16 ( eben) ......... -- 35 686 20 94 7 „ - 8 St. Ara ,Borosjenö, Elek, 93 K. ömör és Kishont, _ 16 __ “- Oesterreich. 6 38 KDikstFädPécskEVrl-LJOS- 2 2- 18 25 4 __ __ KSth (Zälvom) ..... 1 1 - - 39 134 15 40 2 ÖNiederösterreicb ..... ““L"-i : : ? ZZ „3.1 21 4 St- "Borossébés," 'N'ax'xykal; -( TrlelézenFL' Debreczin „_ “ _ 5 8 __ 3 3 ' ' """ 3 3 5 7 26 47 21 30 mägy,Radna,Tern_ova. -- _ - 8 8 - - 25 K. eves .......... 2 21- - 26 151 3 "" : 4 „ ..... _“ __ _ 4 4 6 L 5 K'TArYa, Liptau (Lrptö), _ 2111 30 J? .J. JASON . "k ....... 6-8 - - 2 2 ., € 1 ' """" ..- .- - 11 ] ur cz .......... -- '- -- . . . - - “' s 2 Obekö'tMeiÖ """ __ _ - 1 2 3 3 6 St. BäcSalmss, Baja, 33 K.KleinzkokecÉgyKÉÜKSüZZYk 15 17 4 12 7 3 . ...... __ __ __ 3 3 2 2 ,Toyolya,Zenta, Zombor, Großkokel( a y„Kükü ; ] ] 3 81 20 134 _ 6 Sal bÜrg ...... -- - -* 2 2 “" """ Stadte Magyackanizsa, 29 K.Klau enburg(§olozs),M- 4 11 9 1Steißermar'k """" __ __ - 6 8 8 10 enta, M-Ba (1, Maria Klau enburg Kolozsvsr) _ _ 14 2 "' 2 """" _ _ .. *- 28 50 33 41 berefiopel ( sabadka), , 30 St. B ga, Bog än, Facset, 9 4 8 " 3 ' """" - - 12 43 13- 20 Zombox ......... - - - - 12 20 2 3 Karsnsebes, Lagos, 12 *1Kämt' """"" __ __ .- .- - 6 6 7 St.Apatm, Ödsés- Kula, Maros, Temes, Städte 13 2 e" """""" „- - '. 1 4 4 6 Yalénka- bece Titel, “ Karénsebes, Lu os 1 1 _ _ 3 " Kraxn """"" .. -- - _ 27 44 14 23 eusa (U*vi,d , Zsa- 31 St.Vozovics, J Mol- 11 - __ “ Küst ['Z """" 1 1 - - 12 50 13 25 blva, „“thd 1 1 - --30 75 5 32, dova, Oravicza, Örsova, 1" 1 Tir Ln an """" _ - 1 1 7 9 - 8 K.Baranva, .Fünftirchen Rc 1cza, Teregova . . . . 1 ] _ __ 17 2 o ----------- _ __ _ _ 3 7 _ écs) .......... -- - - 19 91 10 39 32 K. äramaros ...... 1 1 _ 7 32 z __ la 3 ' """""" - -- “11 20 12 13 9 K. ars,Hont M.SJmni? 33 K. Maros-Torda, Udvar- " 5 28 - _ '“ 4 ' """"""" -- - - 9 13 2 4 (Selmecz-ÉSVST snya ““ '- - 28 139 6 27 hely M.Marosvsssrhely 1 1 7 20 V' ---------- __ _ _ _ _ 2 3 10 K. 238353 .......... 3 3 - - 11 19 _ „_ 34 K, WFB... (M„s„n_ 8 19 107 1 1 21 1 BZrarlberg """"" ] ] ,24 30 7 8 11 K. Bereg, Ugvcsa ----- 1 1 '" 30 151 2 6 Oeden urg( opron), , 23 2 bmen """"" ___. 6 8 2 2 23 35 12 K. Bistriß (BeSztercze)- Sopron ......... -- * _ 23 Z . . -------- __ 1 1 __ _ 2 2 NaZZÖd .......... _"- - *- 2 10 - - 35 K. Neograd Rögräd)_ _ _ __ _ _ 27 180 1]. 25 24 4 . ......... 1 1 5 6 7 “8 __ __ 13 St. eret 6ujfalu De- 36 K. Neutra( itra) . . . , .- _ " 53 283 7 15 25 5 . ......... ___ 23 59 2 6 9 9 * recske, rmibäkykalva, 37 St.B1a,Gödöllö, Pomäz _ 29 126 5 15 25 ,s ' """"""" _ __ 4 22 3 3 “3 3 Margitta, Széke thd- Wai en§V11cz), Städte, - » 21 7 . ......... 1 1 __ _ _ __ 1 _ 1 Särrét ...... . . , - -- 19 54 1 ,1 St. ndra(S entEndre) ““ 8 ' """""" „.. 8 11 1 1 2 2 “ St-Cséffa-EW-Kospont- Vscz-Uivest, .Budapesk 1 1 29 9 - ......... __ _ __ 14 22 3 3 MezökereszteS, Szalö-rd, 68 St. Alsödabas Monor 3 12 21 61 5 7 3“ 10 ' """""" é- - - 1 1 2 3 M. Großwardein (Nagh- Nagykäta Räczkeve * 81 1Mäb' ...... -_ 2 4 .11 40 2 2 „sm? ......... 1 1 - - 15 78 2 . 3 Stadte Nagyköxzs JQ 2 ren ......... ““ 2 6 2 6 .3 4 [5 St_ V [ Belényes, Ma- , gléd, M. KecskemZt ze- Y Z ' """"" Z.“- 40 96 3 5 6 12 “ Yarkcsékeasskxxxvszalvnta- 2 2 »8 19 3 4 39 SZ ;Ubony, Dunavecs'e' ] 1 " " 16 47 5 7" . ' --------- _- __ . en e 5 ooooo _ _ _ a . „ __ ' , " S [' “““““““ ““ 2 2 6 9 1Z FZ 16 K. Borod ......... „- - 13 59 6 23, kunTlsJythTkon- Kts- ?? Z GZiTeÜ" """"" "““ 6 35 5 7 8 14 17 K. Tronstsaxx (Brassä), 77 531 15 73 10 44 mikchs StzäZte YFM" * ' --------- '“"- m ........ _ , , . Ja 3 ' --------- ““ 37 632 __5, I Z ].? 18 K-HCrYné-dz, Csongréd, M' 40 K_balFZZ,ßbKWkunfÖlcgybé-za 2 2 _- _ 21 71 23 4 * ,', ------- “- - “““" “Z Z 4] 229 .- _ ' H6 mezSöväsäFely, Ski?“ 3 5 21 77 5 13 M HozFrJy (Pozsony), 4 9 ' --------- “' „ e ““““ _ _ ". ------ __ __ __ _ :2 Z . _________ 1 2 2T 16? 2; ___-_ _1_ Z 19 K_gFJFK ....... 49 67 3 14 6 12 Y S-t Y_Y_. ..L ...... _[_ _ __ Z 22112? 37 7 : """"" „;, ] 3 3 4 10 30 Marczal/Ta e_ngyeltzt, __ 12 ....... 3 „ "1 129 1701] 9

.... _.;- WWM... ..,-