I
Zahl der verseuchten
Komitate (K.) Stahlbezirkc (St.) Munizipalftädte (M.)
Höfe o' Gemeinden
Nr. des Sperrgebiets „
Höfe Höfe
0- Gemeinden
.“
5-4
*? Gemeinden
ck Gemeinden
D
x_- T*
ancsova, Stadt Nagy. cskerek, M. Pancfova rentscbié (Trencsém) .
|:» --d--_ [&'-110
Sztropkä ......... St. Bodrogköz, Gälszécs, NagymtbälySärospatak, Sätoraljauxhclv, rencs, Tokaj, Varannö, Stadt Sätoraljaujhely . St. _Czelldömölk, Fclsöör, (KöSzeg), Röme- tujvér, Särvsr, Stein- amgnger (Szombathely), KöSzeg, Szym-
St-KörmeZd, O16niß'(51)k'u-"
x_x
(„71
[O
W NO.:
St. Balaton
olcza, Zalacgevszeg,
alaegerSzeg ....... nya, agykani sa,
(Nagvkanizsa) - -
K. Bxlovär- Körös, Va- raZFm (Varasd), M. Va- ra ..........
Ks Lika-Kkbava. - - , - .
K. Modrus-Fiume .....
K. -ozse a ..........
htm «(1 (iSzerézn), M.
LIZZ ' WWW | QUO
W ck
----------
Zusammen Gemeinden (Gehöfte)
&. in Oeskerreich :
und und Klauenseuche 1225 (20 356 9 (1674), Rotlauf der Scbwekne 2
d. in Ungarn (aussäpl. KXoatien-Slavonieu):
Nov 45 (49), Maul- und Klauen (Sakweknescucbe) 853 (3395),
dem Pockenseu
, ) 21, 24, 27, 28, 29 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, zusammen döften,
Roy 13 (14), M
(Mineseucbe) 29 N ?Wxßcpesi
feucöe 1524 (17 110), Schwär. Rotlauf der Schweine 200 (449).
ÖL der Schafe in den Sperrgebieken Nr. '
, 30, 31, 32," 33, 35, 39, 47, in 119 Gcmeinden und 280»-
Ktoatlen-Slavonien: (SchweiUeseuche) 112 (1180), Rotlan
Nov 6 (6), Schweinepest“ det Schweine 21 (45).
ocken eu e dn Schafe ist in Md? undsLquensembc des Rindviebs
sind in Drückt kiÖt aufgetreten.
Das Kaiserliche GesundheitSamt meldet den Ausbruch der Klauenseu e aus „Wäldchen, sbezirk Breslau, Lö niß a. d. Linde, Sa seburg , Potsdam (Heilanstalt), ngsbezirk Potsdam, Und itol) am 28. Oktober 1910.
Kreis Waldenburg, akkreis, Negietun s- Kreis Zauch-Belzig, e- aus der Bezirkébauptmannschaft Bozen
Kommission zur Bekämpfung der Pest abarowsk und Nikolajewsk am
Kreise Chabarowsk nnd Udsk des Küstengebiets S im Amurgebiet
t sk verseucsYtWerklg„.tvEsch schen
für cholera-
che Re iernng hat durch seesanitätspolizeiliche Ber- d g muvolis, den Piräus und Rodi UCP eraverseucht erklärt.
Wien, 31. Oktober. . agerbaUSarbeiter Franz storhen. Den beuti tertologiscbe „11 auSarbekters ein n
Am Sonnabend ist bier der nter choleraverdächttgen gen Montagsblättern zuwl ntersuchung derDejekt-Z egatives Resultat.
_ W. T. B.) In den le len me Person gestorben, tzahl der an C
(M- T. V.) M
fkor enen Lager!)
. el_ersbur , 24 Stunden ist an C o sonen sind erkrankt. Die
3 '“ Rom, 30- Oxtober. cbolerafrei erklart wor Aeußern den fremden Regiemngen
(Hol von N f?;thÉYe seitf dem [?Hten Cholet
bolera Erkrankten be-
olfetta ist amtlich für as Ministerium des (: Neapel und alle
tw d d, d afall Verfloffen ßr . or en sm (:
- Das (Einzelthvhans der Neuzeit. von rofeffor Dr. E,. VerlcY von,I. It. rWetöZZt au
r*rr Von dem smxéeriätdem i i das Inte architektonische- Können, roßcn Msnge gercch andeln das Problem
Herauögegebcn
Leipzig. Prets in fgenommenen Bu reffeém der Kujd G
dkn or erungen er ? ??*?rsd, ethZbliéh gewachsen. Die der Großstadt und komm€n, um den Aufenthalt
einxn geb. ,50 „je. - che1st der zweite Band
in ihr erträglicher zu machen, zu den glrichen Crgcbniffcn wie drr modrrnc Städtebau. Jm“ bcsondsren verlan c'U fir, daß der Br- bauungsplan mehr am drr Anlagr des Famtltrnhauscs zugcscbniktrn wird. Wohl muß marx die Großstadt in ihrer gcschichtli en Ent- wjcklung anrrkennrn; d1c Trsrmung dcr AMD: und Wo nstättrrt 52,191 drn richtigen Wag,_ fick) mjt ihr abzufindsn. Auf 299 Ab: btldungrn und 16 farbrgcn Taxcln find die Verschiedenstrn frei- skehcnden. eingebauten" und zu Grup en dersinigten Häuser in Grundriffen und An11chten wirdergege en: 8111 kurzkr Tsxt gibt Aufschluß über ihre Lagq, dic Materialirn,Baukos1€n und Einrichtgng. VM der Entwicklung Lines auch nur im an sten Krcisc gültt cn Haustypus kann bislang kaum die Rede sein. "16 Forderungen _md 71911) zu neu und zu verschiedenartig, als daß fie zu einem gcwxffcn Strke des deutschen Landhauses Hätten führen können. So erk_la'ren ck wohl auch einzelne weniger geschickte Lösungen, die nicht die Ruhe und Abgeklärtbkit dcr andkreU 4111an Häuser aufweiscU. _
- 4. Sonderbext dcr Architckfur des zwanzMstcn Jahrhunderts. „Martin Dülfer“. Ver1ag don Ernst WaH- mutb A.-G.. Berlin. Preis 10 „16, Vorzugspreis 5 «16. - Für dis künstleris € Bewegung unserer Zeit ist es von großem Jntch 6, _daß auf dem Lbiete der Architektur heute 21116 Föll; von Persönl1chfeéxten nUstreten, die 11: frcicr, selbständiger Art zu cincr neuerz CULWLCUUKJ fortschrriten. Es ist das Streben, von der MM akademrscherx Art los- zukommen und in einrr kreieren Schöpfung ncuc Ergebnisse 311 erzielen die man als glücklich bchichnen maß, wenn fie troy der pcrsdnltchen Note bodenständigen Charaktrr tragcn und mit einer gutsn Umgrbun“ in Einklang stehen. In Dülfers Werfen sucht eme cigenx Architr fUr- auffaffung fich mit den Forderungen 8111er bodknständ1gen Kunst_ zu verbinden. Das Vorliegen 2 Heft gibt, dle bedeutenderxn von Dülsers Bauten in vorzü [ichen Abbildungen, _1xn besondersn seme Landhäuser, die Wohn- und &Eschäftshämsr und 121118 melen T_Hratcr.
- “Land- und Garrénsiedelungen. Yerauégxgchen von Willy Lange. Verla von J.J.Wehcr,2mpztg; PretS1nLc1nrn ebunden 10 „(r. Dir roßstadt birtrt tmmcr wemger _die Möglich- cit, an cnebm darin zu Wohnen. Dkk Anfiedlu'ng'aux drm Lande mit län 1ichem Naturqenuß und _Naturnquarkxtt rst das Zixl der Gegenwart, und das Wohnen aux dem Lande n) enger Verbxndung mit der Nafur wird mehr und mehr als notwendxge Starkung, für die Arbeit in der Stadt Crsjrebt Mrden. Der Zwsxk des Buches tft nun, der auf allen Gebieten herrs endrn Unkultnr, d1_e alte (YYUC Anlagen vernichtet, und bei neuen asi als selbstverstatzdliä) tngknommen wird, zu steuern. Diese Tenderrz faßt dic vcxsckptedrnen'KapiteZl, die Von unsersn ersten Fachmännern geschrieben Und, 511 81118111 81115211- lichen Werke zusammen. Mit dem Problem der _Lapd- und Gartßn- fiedelung haben fich schon recht_ vielc Kräfte beschaft1gt,_ und xs 9th eine umfangreiche Liferatur hterübrr. Lauch Buch faßf 1218 Er- ebniffc der Siedlungßarbeitcn zusammen und glbx direkte posihde Bor- Fchläge. Durch Angabe der bezü lick; cn Ltteratur wird em weixcrrsCmdrmgen in die verschicdenrn Gcbirte ?ebr Erleichtert. Als Beksptrls fUr gesu_nde Lösungen find dem Buche in 213 Abbildungen und 16 faxbxgen Tafeln die Ergebniffe dcs seinerzeit von A.;Thyffen jr a'u5gesä1rtcbenxn Wett- bewerbrs für die Anlasße cines Gartendorfes bergcgcben. Dte Vrclen schönen Gedanken und .lnregunaen, die in ihm zu smdcn find, Mrden zur Verbreitrmg drs Werfcs beitragcn, _ _
'- Zitatenlexikon. Eine Sammlung Von uber zdetaujénd Zitaten, Sprichwörtern, sprichwörtlichen Redensarten und Srn'trxxzrn.
on Daniel Sanders. Dritte Verbesserte Auflage. In Ortgmal: leinenband 5.26 in Geschenkrknhand 6 «11. Verlag vor“. J. J. W656“; in Leipzig. -- Wer sich eines Zttates odrr Sprichwortes nur teilweise erinne'rt, nicht aber seinen genauen Wortlaut, noch weniger ssinc QUeUc kennt, der findet aÜcs diés jm vorliegenden Nachschlagcwerf, das_ cht in_dritter Auflage crschirnen rst. Der hier zusammengetragenc umfan - reube Stoff (das Zitateantkon enthält etwa 12 400 Zitate, Spri - wörter, sprixbwörtliche edenßarten _und Scntenzen) ist zum Zwecke des le1chten Auffindens alphabet'Ucb geordnet. Das Buch untcr- schcidet fi von ähnlichen Werken dadur , daß es nicht nnr jene gc- flu elten orte enthält, die im täYichen erke r gan und gäbe smd; ne en Senken en aus Homer, Shakeweate, Goet e und anderen Größen der eltliteratur finden wir_ treffende Gedanken und kcrn- hafte Worte von_Dichxer_n_ UUdZZiYNMHM der neueren Zeit; [khr- rclcbe Säße aus der M11: en “_ “uff 5Zesckxlen fick) zum Sprjchw9xt Und Stammbuchblatt; LM 16 politische us1prüche wcchsr'ln mit dcnrn schalkbaften Humors. _ '
'" Ma _ Eyths PWÖUIN RRZK" „Der Schneider von Ulm, (*JeN*-Fichte emes, zweghundert sabrx zu früh Gaborencn“ ist als VolkSausgabe m cmem Bande rm Verlag der Dentscben Verlagsanstalt in Stuttgaxxxersäyienen (Fel). 4 . , geb. 5 „xz , Dcr Roman ist whk)! das terme „undinHa tpoUste d1chtcris BZA drs Dichteri enicurs. Evtl)_ hqt m thm nicht nur mit pychologjsch«; Meisters aft die Tragödie 211169 Crfmders gezeiéhnet, sondern 66 au verstanden, fie nach 'außen zu etnem lrbensvoüen farbenprächtigen Fit emälde zu erwettexn. .Der Schnktder von 11,1m“ ist ein echtes
ol sburh im besten Smne dcs Wortes und sollte 111 keiner Jugend- und Volksbücheret fehlen. _ „ ' *
«» Der Deu11che Flottendcretwhat eme Martnealbum 5er- auMcgeBen, das in Wort und Bild cme ahgerundete Darstellung auer Zweige des Serwesrns gibt. Auf „160 S8:ten_§roßcn Zdrmats bringt es ctwa sin Viertkl Tausezxd vorzzx [lch außgeruhrter tldrr zunächst aus der deutschkn Seekrtx sgesck)! te sowre vqn den _ Verschiedenen Schiffsgaitungen und Schtßsklaffen unserer KrirgSmartne und den Manövern der Hochseeflotte und der Torpedobooksdivifioncn. Be- sonders ringchcnd wird das L€b€n mzd Trexben an Bord, der Dienst an Deck und an der Mafxchine sowtc Ruhe und Erholung in der Freizeit grsckyildcrt.“ An chtcn der Kriegs: und Haydelshäfcn wcrden vrrvoüständtgx durcb solchr von den Wersten und ihrem Dienstbetrieb m Bau und Instandhaltung der Schiffe. Die Handelsmarinc wird in den Vertretern dsr Segel. wir dcr Dampfschiffahrt vor Augen geführt, und den Schlu machen Ah- bildungen aus drm Bereiche der Secvschereb, de_s Ja tscgelns und des Seercttungs: und Lotsenwesenß. Die hrldlt cn Darstellungen werden begleitet von einem aUgememderstandltcb „ge altenén Trxt, dcr fich nicht nur eng an dic einzelnen Btlder anschljeßt, sondcrn darüber hinaus eine eingehende Behandlmx des „betreffenden Sondsrgebiets in einem in sich abgeschlossenen AVF: e [3181le Das Album kostet 2,50 „46, bei Abnahme von 10 Stu “ „16 und rst durch die Präfidial- geschäftshfieüe des Deutschen Flottenvereins, Berl1n1-1M35, Karlsbad 4, u bezie en.
z -- Das erste Novcmbcrheft des „Kunstwart“ hat folgenden Inhalt: Die Zukunft der _plattdeutschrn Sprachc. Von thbclm oeck; Fri Reuter. Zu jemem 100. Geburtstag.' Von Willy Rath; 3 ilhelm ZFUW. Zu seinem Nachlaß. Vom Hcraus eber; Loke Blätter: (Einiges don_ Fritz, Reuter. Aus Wilhelm Buse? Rund chan: Ein n1edcrdeu11ches Museum! (E. VogelCr). Vom deuts en RomaUhlecn „(W. Rath). Hei'ermanns .Ne'uc Sonne“, Wed inks .Zensur“, „Liebestrank“_ u. a. ( r. Hösel). Adolf Pauls „Blauer Dunst“ (H. Franck). G ellerubs „Wctb des _Vollendeten“ (E. Niddenj). Rathausturmmufi (O. Richter). Friedrich Kiels Klaviermufi (H. Wetzel). Zu den eichnungen Bus? (Avenarius). u Friß Reuters Zcichnun cn_ E._ ogeler). Vom oscner Kaiéer- lo . In Olbrtchts. cda tms (O. Barttzin ). Tempel of. „ e ervationrn' in Ntederdrutschland _(Avenarmsß. Stiftungcn. Sachvereine und Fachvereine (K. Polenskx). Die Werningschen vater- ländtschen ests icle (Z. F)Zrcsez). Moabit (K. Pyletxskc'). Koppius. Die freie och (bule ( . 5 outen). Druckfehlerberxchttgung. Arbeiten ( ichte). - Bilder und Noten: W Busch, Heimkehr; H. Paul, ildnis Reuters; im Text: die;: thchnmxgcn von Fr._Reutcr; cin Faksimile yon W. Buschs „Sch€1nx111dSctzz“; 29 Entwurfe, Studien Und Zeichnungen von W. Busch. Dans Pstxznkr, ,Abendrot“.
Verkehrsanftalten.
Laut Telrgramm aus Herbestbal ist 7912 Post aus Frankreich, , die gestern nackmittag 6 Uhr in Berlin sallig War, infolge Von Zug- verfpätung auSgeblieben.
Land- und Forstwirtschaft. Maiscrnte in den Vereinigten Staatcm von Amerika.
enden Nachrichten hatte die; lgzrdt'otr in ton im Juli d. I. die dteELabrxge
cmer Anbauflache von einst aus guter Quelle ewicxen, daß von .lcres mit S1
Nack; drn bier Vorlie liche ZMtralstcÜL in Was aux 2 897 708 000 stammenden Zusammcnstcüang wird nunmehr nach Abcrntung reifen Fläche von 104487 252 „ 768 962 250 Bushel Mrdcn gecrntrt werdcn konne'n. N 1? tclsung wurden inßgcsamt 104 724 202 Acres :znt M
s Mais durch Trockenhett, UMF b l)aden [UI W?K?Mk' Zo gsFittcn habcn, - € 11 er anpt ni t au ge ür er cinrn. die Maisernte von 96 358138 Ach 2519 215250 aiöcrnte Von 104 487 252, Acres voraUH' sbel betragrn, sodaß in dtesem Jabs? JZ Acres und der Ertrag um 249 7470 ais im Vorjahrc. Nagl) dem dc'rze1tiße" rde dic dichäbrtge Ernte demna
bestellt, während 236 950 Acre schw€mmungen, M
, ' 0 wird die M s1chtltch 2 768962250 BU Erytcflächß um 8129114 Buxßcl größcr sein wird Prelse von 51 Cent pro Bnsbel wü Emnabme _won rund 14000 deutrn. D11rsch1chn11111ch
, der Mais au FkOsNÖcxdcn cintrctcn 7011 Quantltat darunter zu [ride d m im Staate» Ohio mit Mais angebmztcn Arras DZM “Usficbtlich die ganzr Flache zur Ern ?- günstkqen Wittsrungsverlxaltn rag vobnlmgefahrxar Borja rc z:": er
€ 13011 32-35 Bushcl fur den Acre und Busbel gegen 1909 glexcksommen. „ ? ie Erntezeit aus dem Grunde Edlen (11 durch eine spätere crseßt weir
639 000 Acres mit Mais bes? 000 Acrss cingeheimst zv 1761 gegen 96 472
Indiana wnrden 4100000 Acres mit Mats “" o„umgepfl1'igt und durch Nens rd nur Von 4050 000 Acres a t en 11 wird auf 137 000000 Bushel bewcrtc 9611 000000 Acrrs im verfloffeZnen I b Virginia hat der Mqts dxlkch d von grlittc'n. Dic Ernte 1st spat, MCM" 18 werden kaum 425 000 Acres zllk sehr leicht und dcr Emteertrag "ck es 32000 Bushs! von 450000 As.? C dcs Kaiserlichen Konsulats m
fin?) somit i1t1 tdicsemÖJabre 27 W W gccrn (: wor en. . s W" Fkvskgcfahr und, faÜs 111Zrkli no?) mchr die Quadrat as d
In den mei
000000 Bushek im
ciner Mchrernte von 13 S aate Kentucky is rr, da dir frühe Maisfa Es wurdcn insxxcsamt 3 von ungefähr 3630 et man 98 250 Acrrs im Jahrc 190
e t werdsn “FZLFÜtZt werds",
Jm Staate Fluten und Trocken 000 A
Die Körner find VUsbel gegen 1
cinnati dom 13. Oktobcr 1910.)
Ausstellungsnachriäxteu.
- ke en Eisenbahn- und Ver Aires1910find, „W T V' IWF? Preise, 34 Ehre keda1l1en, 5 hr
_ Auf der Interna xntttrlansftellung i 101 €, an dkujs Außst gol ene Medat en, 17
landwirtsäyaftkitben Ausstellkr 40 große Prei
' reise, Zweit? Preise, "dWlomc, 106 Erste P W
3 Dritte“ Preis Verdingungen. , _ erdingungen, die beim ,RUÖP“ “
Woehenta en in“ 9 bis 3 U r cm;?
"ic näheren Angaben über B «taaWanzeiger'
onnen 1 Expcdition währe " “"
enstsjunden OM d )
„-
__ Gémäßhcit drr chorts drr Ka Septembcr 1910,
bat die Firma Haden, zum Gesamtpreise de
Z- chun dcs VcrwalkUng W?Welmsbaven om gung cines Ry kd uschlag auf Lieferung und PP Holzmann u. Co" 15 440 «16 rrkkalten-
treffend die V c r di 11
chferrcieh-Ungarn-
K. priv. Eisenbahn Rotlärchcnschwcllex1- errs bei der Direktto c 33, und beim „NN
10. November 19 Wien-W “"I; extra!) lzcrn. Näk,
n der Dorgenan" en en 111, Aspangstraß
/
Nr. 47 des , e herausgegeben im folgendexz Inhalt: ;o" Zivtlstandßband
eutsche RUTH - be)"-
28. ZÜÉomabme ) Verficbekungrx
ntYlblajts für das D
n: Ermächtngna - E?kequaturerteilung- “ anaten Verfichexungsuntcrne U- , Steucrwesen': Aende mffcs zum ZoUtartf'und d rungen in den “(ir dta Verz g des Verzci niffcs der V Wesen: Ausweisung von
Ergäyzungcn des sur dre Zanbfert
Effi saur . * ans dcm Rcichßgebiect.
NUM d“ "VcröFfenUiibUngen desKaiserlicben
€ an 1111 eu itsstand und Gang der V a regeln gegen anstcckendc
?. - Geseßgchn säeugniffe. _ Vollzu des lenftoff. -- ( Lebenßmittelpo
gegen Pes- » D
(Deut ches Reich.) Wemunteryuckxun
Vie vrrkehr. -- ) HÄUTL, Felle . . ÜÖL, 15. Okto er.
und Assam, 1909/10. “- Bayern, Badsn ““ Frankfutt a. M. chentabelle über Einwohnern. - DEW Erkrankun en 1
- (Australischer _ Tierseuch€n i ß- (?eSgl. in T rage 11 ge en
Sterblickykeitgx. in Gesxkénklisjc. - mit 40 000 un en des" Auslandes. _ ßsjadte. - DeLalcichcn
i_n dcutsckßen Orten ößeren Städt
ndbezirken. - Wit
' Eise" babndcro umdecrß Wenchhc
k (1 es , bekk- maschine§eschn1schc Fachschulen- * N“ *
r*dnungsblatt
"Wen Arbeitoßn Oktobkr 1910,