1878 / 122 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 25 May 1878 18:00:01 GMT) scan diff

Wader! die Niederschlefisjch-Märkische Eisenbahn wichtig, welche n 1273 121427 kg die er Guter beförderte. Außer Vieh 189 732 Ochsen, 42602 Kühe, 100101 Kälber, 506514 Schafe._ 707 498 ine, 4806 erkel, 577 168 Gänse und 6763 Puten) fuhrten die eubabuen Ber in besonders folgende Artikel zu: 20028 832 kg Weizen, 30606302 13 Roggen, 32901062 ie Gerste (davon 26308900 12 für den Konsum), 97 417 358 kg Hafer Ma 78 962 876 ](x für den Konsum), 12 017 290 13 , 12 074 786 kg Traubenzucker, 72 568 591 kg M_ebl (46406100 is für den Konsum), 17 894 426 1132 Bier, 11 539640 1111 Wein, 26 791 749 112" Spiritus (20 238 318 2 Kon. sum), 43 876288 kx Milch, 13781819 ke Butter, 10457072 kx Eier, 37 810555 kg Kartoffeln, 56 372 071 kg_ Brennholz, 190 647 459 113 Braunkohlen, 30 693 647 kx: Koks, 755 605 103 119 Steinkohlen. In der Ausfuhr find die Eisenbahnen besoziders fur Roggen und Sprit von Bedeutung; von ersterem wurderx tm Jahre 1876 46 344 207 113, d. b. 15 737 725 kg mehr als auf diesem Wege zugeführt, bon Sprit 15019547 kg, 11. b. 13 870 753 11,1].' znehr, auf den Eisenbahnen ausgeführt.. An Vieh fuhrten die Eisenbahnen 55598 Ferkel mehr aus als em. ' Die Zufuhr und der Versandt zu Wgsser find „fur Berlin ebenfaUs sehr bedeutend; im Jahre 1876 gingen auf d(esem Wege u. A. 98 694000 1111" Roggen ein, 10 053000 115 aus; 17464 500119,- Samen und Saat ein; 10268100 112 Kolonial- und Material- waaren ein, 6142000 1111 aus* Kartoffeln 12301850 112 ein, 3259000 kx aus; Brennholz 329 728 950 kg ein, 48 752 280 kg aus; Torf 128 510000 112 ein, 6365000 kJ aus; Braunkohlen 33 650 500 kg ein, 23 855 000 KZ aus; Steinkohlen 149 346 900 kJ ein, 23 267 900 113 aus; Eisen- und Stablwaaren 20 654 500 1x ein, 7937 400 114; aus; Bau- und Nutzbolz 274 578 750 kx,- e_m, 33760450 kg aus; Steine, Cement u. dergl. 1 899 646 800 11,4; cm, 227050500 kg aus; Droguen und Apothekerwaaren 22 379400 kg ein, 4939 050 112 aus; Floßholz 162 430 550 kg ein, 166 940 300 kg' *aus; Dung- und Kn0chenmehl 710000 kx ein, 11598500 kg aus. Nach den Ein- und AusfuhrtabeUen ergiebt sich für Berlin pro 1876 ein Koni um von 1 269 250 Ctr. Fleisch oder 1291 Pfd. pro Kopf der Bcvblkexung, Legen 143 Pfd. in 1875, also im Jabre 1876 9% Weniger. An Meb und Brod, wozu indeffen, um den Gesaxnmf- konsum zu ermitteln, noch das in Berlin vermahlene Getreide hinzu- gerechnet werdcn müßte, steUt ficb der Konsum im Jahre 1876 auf 1284 Pfd., gegen 165 Pfd. in 1875; ay Kartoffeln (ohne die Zu- fuhr auf Landsiiaßen) auf 7017; Pfd., gegen 1 Str. in 1875; an e- müsen und Hiilsenfrüchten (mit derselben Maßgabe) auf 32,3 Pfd., M11 38 Pfd. im Vorjahre; an Eiern (desgl) auf 18,4 Pfd. oder _ 18F5ück, gegen 200 in 1875; an Bier auf 1971 gegen 1831 111 .

Kunst, Wiffem'chaft und Literatur.

Die neueste, beute ausgegebene Nummer der ,Jllnstrirten eitung“ J. J. Weber in Leipzig) enthält eine Reihe von großen olzschnittab ildungen, welcke das Attentat g egen S e. Majest ät

den Kaiser und König und die in Veranlassung der glücklichen Errettung Sr, Majestät AUerhöckyftdemselben darxebrachten Huldi-

gen wiedergeben. Besonders effektvoll ist das große, zwei Seiten 'llende Bild, "darstellend die Huldigungen der Berliner Bevölkerung vor dem Palais des Kaisers am Nachmittage des 11. Mai.

_ „Preußisches Ausführunxisgesexz zum deutschen Gerichtsverfassungsgeseße und Gesetz, betreffend die Errichtung der Ober-Landesgerichte und der Land- Yrichte.“ Mit Anmerkungen, ParallelsteÜen und ausführlichem

acbregister. (gr. 8. kartonn. Preis 1,20 „16 Berlin, R. v. Deckers Verlag, Marquardt & Schenck) _ Die vorliegende Ausgabe der zur Ausführung des deutschen GerichtSverfaffungsgefeßes erlassenen preußischen Gesetze schließt [?ck in ihrer Einrichtung den in demselben Verlage erscbienenen , beifällig aufgenommenen Aus- gaben der Reichsjustizgesetze an. Außer den ParalblsieÜcn sind auch erläuternde Anmerkungen hinzugefügt, die sich vorzugsweise auf die Abgrenzung der Zuständigkeit der neu zu errichtenden Behörden be- ziehen und geeignet sein werden, viele Zweifel zu lösen. Diese Erläuterungen [ind dem Werke: „Die gesammfen Materialien des preußisckxen Ausführungsgeseßes zu dem deutschen Gerichtsverfaffungs- geseße“, nach den amtlichen Quellen (Berlin, R. b. Deckers Verlag), entnommen, welches den Entwurf mit Motiven, die Berichte der Kommissionen beidex Häuser des Landtags, nebst überfichtiichen Zu- sammensteÜungen, 1owie die gesammten Plenarverhandlungen in größter Vollständigkeit enthält.

_, „Dix Führung der Standesregister,“praktische Anlei- Tung m Beispielen systematisch zusammengesteüt und erläutert von A.von Erichsen, Standesbeatnter zu Berlin (Berlin, Eugen Grosser. 1878. Pr. 26,6). _ Der Verfasser hat in dem vorliegenden Werke nicht emexi Kommentar zu dem Reichsgeselze vom 6. Februar 1875, Fondern ein praktisches Hülfsmittel zur Eintragung der Registerfälie und zyt geschäftlichen Behandlung der hiermit dem Standesbeamten zugewiesenen Auf'aben liefern woilen. Den gegebenen Beispielen find' die wesen11chsten gefeleichen Vorschriften und Ausführungs- besttmmungen inuAnnierkungen angeschlossen worden. Dieses Hülfs- mttiebzur Ge;chaftsfühcung wird aÜen Standesbeamten, namentlich denjenigen auf dem platten Lande willkommen sein.

_ „Die Ursachen der Erblindung, ein Droh- und Trost- wort“, allgemein verständlich daraeitellt von Dr. Katz, Augenarzt in_Berlin, Dritte Auflage. (Berlin, 1878. Verlag von Paul Czthaxzky) _ Die vorliegsnde kleine Schrift ist nicht nur in den ersten _beiden Außagen in kurzer Zeit vergriffen gewesen, sondern ihr auch die.Ebre der Anerkennung und (Empfehlung von Seiten des Ministeriums der geistlichen 2c. Angelegenheiten zu Theil geworden. Der Verfasser schildert die_ hauptsächlichsten Erblindungsursachen, wie sie das Auge von der Wiege bis zur Bahre bedrohen, und er- lautert seine Schilderung durch kurze Krankheitsgeschichten, wie sie von glaubwürdigen Beobachtern überliefert find. Aus der Zusammenstellung der Ursachen aber ergiebt sich der be- timmte Schluß, da_ß fich nicht weniger als ein Drittel aller Erblmdungen , hatte verhüten lassen. Unkenntniß in Be- zg? _an das Auge im gefunden, wie kranken Zustande und Gleich- gutigxeit gegen die Gefahren, Welche das edelste Sinnesorgan so mannigfaltig bedrohen, verschulden bier gar Vieles, und die Beleh- rung findet hier noch ein weites Feld segensreicher Thätigkeit. Das kleine Wer? stelit eirzen Schritt in dieser Richtung dar. Das- selbe besprtcbt in leicht faßlicher Darstellung zunachst die ange- borene und die ererbte Erblindung, besonders den angeborenen Frauen und schwaxzeu Staat, ,dann die Augenübel der ersten Kindhe t, „die der Schuljahre, der Reife, der Blüthezeit und endlich des Alters/ be- sonders den grunen, den grquen und den schwarzen Staat. Auch diese neue Auflage_ der Schrift wird ihren Weg in immer Wektere Kreise zu finden wissen.

_ '.Philipps 1]. Abschied von den Niederlanden.“ Ein Beitrag zur Gexch1ckte der Erzberzöge Albert und JsabeÜa. Von . Schmdlke. (Berl 11 717. Carl Heymanns Verlag. Preis 1 80 ck62_

e vorliegende Schrift [te,klt eine Haupt- und StaatSakstion ar, welche sowohl für die polttiscbx „Geschichte Bel iens, als für die Be- urtheilung des Charakters Philipps „11. und eines Verhältnisses zu Niederlanden von Bedeutung ist. Der Verfasser hat in der. selben d.n Versuch gemacht, auf Grund al1er bisher gedruckten und bekannt gewordenen QueÜen eine erschöpfende Darsteüung dieses Er- Yniffes zu 2Jeben. Es war hier 11 dreierlei nöthilk: erstlich ein Ab- gen der edeutung und des erthes der Que en gegeneinander; sodann eine Kritik der zeitgenössischen und späteren Dar- teUungen, welche dieses Eretgniß erfahren hat“ endlich die ufhellung und Darlegung der psychologiscben Motive, den König zu einer solchen Handlun stveise bewogen haben, Die Resultate dieser drei Vorarbeiten sind 11 der Schrift in Form der geschichtlichen Crzählun bingesteüt. Daß er seinen Quellen kritisch geßexiubersxebt und den?elben eine verschiedene Wertbschäßung an- ge nben laßt, daruber wird, wer die Quellen selber kennt, nach der

Art der Citate nicbt zweifelhaft sein. Hipfichtlic'b'der Beuxibeilung zeit niös ischer Meinungen und der Motive Philipxs, seiner poli- tis en rundsäxe u. [. w., bat der Verfasser fich emen vollkommen parteilosen Standpunkt bewahrt. Endlich. hat er danach gestrebi, auf Grund der vorhandenen und zuganaltchxn Quellen die betbei- ligten Personen möglichst scharf zu charakterisiren und _setner Dar- stellung den'enigen Ton 'der „Würde und Gemeffenbett zu geben, welchen ein ko wichtiges Ereigmß erfordert.

Paris, 23. Mai. Die französische Akademie nabm bezite als Nachfolger Autrans, des Marseiller Dichters. den Tbeaterschrtft- steller Victorien Sardou in ihren Schooß auf.

Gewerbe und Handel.

Die _ rumänische Regierung hat den Kammern einen GeseZentwurs' vorgelegt, wonach die zollamtlichc Behandlung d e r rodukte aus denjenigen Staaten, welcbe noch kein e H an'dels - Konvention mit Rumänien abgeschlrffen haben, noch bis 111111 12. August d. J. (31. Juli a.St.) auf dem Fuße der meistbegunstig- ten Ratio:“. erfolgen soll.

_ In der Generalversammlung dcr RbeinisÖ-Westfä- lischen Rückversicherunsx-Aktien-Gesellschaf1wur_de„der (Geschäftsbericht vorgetragen. Nach demselben beirug die Mannen- einnabme in der Transportbranche abzüFlich Rabatte, Courtaßen und Storni 813 217 „14 für ein Versicherungs apital von ca. 189 515 621 „M, wozu die Prämien- und Schadenreserve aus 1876 mit 219 729 «FC tritt. Es sind verauSgabt .*.n Rückversicherungs- und Retroze[fions- prämien 116 611 „46, an Schäden abzüglich Antbeil_ der Ruckver- sicherer und Retrozesfionäre 518540 „76 und an Provision, A;]„itixur- und VerWaltungskosten 115 324 6“: Die Schaden- und Pkgtmen- reserve wurde auf 317 487 „46 festgesetzt, woran die Rückverstcherer und Retrozesfionäre mit 77 309 «16 partiziviren. In der Feuerbrancbe wurden vereinnahmt 1 128 861 „16 an Prämien, bierzu kommen 332 266 916. an Prämien- und Schadenreserve aus 1876. Veransgabt wurden an Retrozessioixsprämien 303108 „56, an Schaden 540 308 «16 und an Provision, Organisations- und Verwaltuxigskosten 230130 «Fl: ?Für am 31. Dezember1877 schwebende Schaden und laufende Rifi en wurden in Reserve «[UK 538 566 „46 Die Ge- sammtcinnabmen der Gesellschaft steüen fich a_uf2 524419 „M und die Gesammtausgaben auf 1 824 457 „16, so da em Ueberschuß ver- bleibt von 699 961 „16, von welchem die etw -_Schaden- und Prämienreserve mit 613 869 „16 in Abzug zu bringen rst. Der Rein- ewinn beziffert sich demnach auf 86 092 «M Hiervon geben ab an ZZÜÜW zum Kapital-Reservefond und Tantiizmen 25 827 „M., dcm („Extra- eservefond Werden überwiesen 12 264 «26., so da[; 48000 016. verbleibe_n zur Vertheilung einer Dividende von 160/9 dcs _baaren Einschus1es Der Kabital- und Extra-Rcservefond belauft [ich auf 145 861 „M, und die Gisammt-(Harantiemittel der GeseUschaft be- trugen am 1. Januar 1878: 3759 731 „ja

_ Nach dem der Generalversammlung dcr Transport-Yex- [icheruygs-Aktien-Gesellschaft Rbeinisch-Westfall- che_r Lloyd in M.-(Hladbach vorgetragenen Berichte hat das Ge- schäft des Lloyd fich in fortschreitender Weise entwickelt. Die Ge- sammteinnahme stellt fich zuzüglich der Prämien- und Schaden- Reserve aus 1876 mit 479 907 „76 auf 4256 327 «76 und die (Ge- sammtausgabc auf 3500 526 „M, wonach ein Ueberswuß verbleibt bon 755800 „46, von welchem Betra e die Netto Prämien- Mid Schadenreserven mit 607 694 „76 in bzug zu bringen ist. Der Nettogewinn beziffert fich demnach auf 148106 „76, wovon nach Ab- schreibung des Beitrages zum Kapital-Reservefonds und der Tan- tiémen im Gesammtbetrage von 44 431 „46 und nach Dmirung des Extra-Reservefonds mit 6594 „M, ein Betrag von 97 080 „kl- zur Vertheilung einer Dividende gleich 200/() der Einzahlung auf die begebenen Aktien bestimmt wvrden ist.

_ Aus dem Geschäftsbericht der Aachen-Leipziger Ver- sicherungs-Actiengesellschaft in 2166361 für das J1hr 1877 ergtebt sich, das; der gesammte Geschäftsbetrieb einen Ueber- schuß der Einnahme über die AuSgabe von 215838 „44 ergab. Hier- von kommen in Abzug: Schadenreserbe abzüglich Antbeil der Rück- verficberer: 67 825 .“, Prämienrcserve desgl. 94 927 „M, zusammen 162753 „16. Verbleiben 53 084 „46. Davon find zu vertvenden auf Organisationskosten des Jabr1s1877 zum voÜen Betrage 46 915 «M, und zur Ueberweisung an den Kapitalresermfonds gelangen 6169 36 In den beiden [eyten Jahren wurden an Organisations-, Einrich- tungs- uüd Verwaltungskosten, Agenturprobifionkn 2c. 232 960 «16 aus dem Verdienste bezahlt. Außerdem wurden vorgetragan 1877 : an Kapitalreserve und PrämienreserVe 138 588 „M. Die Garantie- mittel der.GeseUschaft bestehen [aut Bilanz aus dem Grundkapital von 3 MiUionen Mark (11106011 600 000 676 eingezahlt), aus der Kapitalreferve von 6169 „76 Ulid der Prämien- und Schadenreserve von nejto 162753 „76, zusammen 3168923 „M

_ Nach dem Jahresbericht der Turnau-Kralup-Prager Eisenbahn wurden in 1877 für Neubauten 68 891 Fl. gegen prä- liminirte 78 767 Fl. verausgabt. Die Betriebsresnltate Waren, so weit fie den Frachtverkehr betreffen, um 60 446 F1. günstiger als 1876. Im Personenverkehr stellte sich ein Ausfall von 13 601 1. heraus. Die Gesammteinnabmen beziffern sich auf 1363 866 [„ denen AuSgaben von 1035 461 F1. gegenüberstehen, so daß ein Ueber- schuß von 328405 Fl. resultirt. Hiervon gelangen zur Abschrei- bung: &. für Abnutzung des Oberbaues und des 9111111115 1118111101116 65 000 Fl.; b. fÜr den Pensionsfonds 4120 Fl., so daß ein Reingewinn von 259 285 Fl. erübrigt. _ In der finanziellen Lage des Unternehmens hat sich gegen 1876 nichts verändert; es liegen im Portefeuille unbegebene Aktien 1. Em. 96 800 Fl., 2. Em. 23 800 Fl., 3. Em. 1 000000 Fl. und Priori- täten 1497 750 l. _ Die auvtbilanz weist nachstehende Posten auf: Aktiva: aukonto 12 61727 Fl., Administrationsaebäude 466 351 Fl., Materialvorrätbe 331526 Fl., Kasiaconti 198 236 Fl., Effektenconti 2618 350 Fl. und Debitoren 193 516 Fl. Passiva: Aktien 6 500000Jl., Prioritäten 7 999 950 Fl., Prioritäten-Couvon- konto 156 277 Fl., Reserveconto 114188 Fl., Kreditoren 1 634 439 Fl. und Erträgniß 329 797 F1.

_ Uebér die Vrannjweinproduktion Oesterreicbs in der Campagne 1877_78 entnehmen wir den amtlichen Auswäsungen folgende Angaben: Die Branntweinproduktion jener österreichischen Brennereien, welcbe pauschalirt "smd, d. h.we1che die Anmeldung nach dem Maischraume der Gabxungsgefaße bemessen, hat vom 1. August 1877 bis [eßten Marz 1878 bejragen im Ganzen 50 357 652 bi-Grade, die Steuerverschreibung betrug 5388280 [. H1ervon entfielen auf die Provinz: Niederösterreich 6194539 111- * r. mit einer Steuerverschreibung von 662 814 Fl., Oberösterreich 205 749 111-031. und einer Steuerverscbreibung von 21 997 Zl., Steiymark 891 360 111-651. und 95 376 [., Kärnten 330745 111. r. und 35 389 [„ Böhmen 16197 606 1-Gr. urid 1733144 Fl, Mahren 620 731 bL-Gr. und 664 227 [„ Schlesien 3258 056 111- Gr. und 348 613 Hl., Galizien 15 233 3 9 )))-Gr. und 1 629 974 Fl„ Bukowina 1 838 46 111-Gr. und 196 726 Fl. Die Produktionsanmeldung betrug für die genannte Periode 50,4 Mill. 111-6312, die vorgeschrie- bene Steyer 5,4 Mill. Fl. Der Steuerertrag der nicht pauschalirten Brennereien beziffert sich für dieselbe Periode mit 110 228 Fl., dies gicbt zusammen 5498 508 Fl. Von den ersichtlich gemachten Pro- duktions- und Steuersummen kommen ,aber der Export und die Restituttsn in Abzug. Oesterreich exporttrte während derselben Pe- riode 2 703 654 111-Gr., wofür 294 632 Fl. resiituirt werden müssen. Es vexbleiben somit 5203876 [. Was Ungarn betrifft, so [affen sich die Dgten über die Produ tion nicbt feststeljen, da ähnliche Aus- weise wie m Oesterrerck) nichk veröffentlicht Werden. Doch sind, was den Branntweinexport Ungarns und die bisrfiir restituirten Beträge anbelmxgt, die bezüglichen Resultate bekannt. Die ausgeführte Men e belief sich auf 7 310 416 bl-Gr., der Restitutionsbetrag auf 782 215 F., ztxxgtmznrten wurden demnach in beiden Staatsgebieten 1876847 [. re im .

Verkehrö-Anftalteu.

Am15. d. M. ist auf der Ver isch-Märkischen Eisen- babu die Station Altenessen, welÉe an die gleichnamige Station der Cöln-Mindenek Bahn Anschluß hat, Für den Personen- und Geväckverkebr, sowie die Haltestelle Borg olz für den Personen. verkehr eröffnet worden. Dagegen sind die Stationen Caternberg und Schalk e seit diesem Tage für den Personenverkehr Yschloffen.

An demselben Tage ist die zu den Bayerischen taats. babnen gehörige 56,65 km lange Bahnstrecke Schnabelw aid- Kircbenlaibach-Holenbrunn mit den Zwischenstationen Engel- mannsrsutb, Borbach, meenreuib, Neusorg, Waldershof und Redwiß dem Verkehre übergeben worden.

_ Von Hrn. L. Brinkmann ist der BremerBürgerfchaft folgender Antrag eingereicht: „Mit Rücksicht auf den von Jahr zu Iabr abnehmenden Handel und Verkehr, speziell der Schiffahrt, wird Bremen, faÜs es [ein bisheriges System, sich selbst dem Meere näher zu bringen, nicht aufgiebt und den umgekehrten Weg, die See na Bremen zu verlegen, verfolgt, zu einer Landhandelsstadt berabsinkcn. _ Zu diesem Zwecke muß das ursprünglich: Projekt, d. b. der Vor Anlage Bremerhaveus projektirie Plan wieder aufgenommen und ein Kanal von FedderWarden (wo der Weserbusen bei der strengsten Kälte nicht zufriert) angelegt werden. _ Ein Kanal bon Bremen bis Fedderwarden Wurde Bremen in großartiger Weise heben, wäh- rend es bei den jetzigen Verhältnissen in merkantiler Beziehung zu. rückgeben _muß. _ Technisch? Schwierigkeiten stellen fich der Aus. führung eines Kanals nicht ent egen, indem derselbe [ich am linken Weserufer _durch flaches Mars land ziehen wird, so daß man mit Bestimmtheit, fest behaupten könnte, die preußische wie die olden- burgiscbe Regierung Werden das Projekt in allen Theilen bereitwilligst unterstützen. Ich erlaube mir dieserhalb zu beantragen: „„Die Bür- Zsrschaft 'WOÜL eine Kommission von 13 Mitgliedern ernennen, welche

aldmöglicbst darüber berathe und berichte: Wie und in Welcher Weise eine Wasserstraße für transatlantische Dampfschiffe zwischen Bremen und der See direkt berzusteÜen is .““

Triest, 24. Mai. (W. T. B.) Der Lloyddamvfer „Vesta“ ist mit der ostindisch- chinesischen Ueberlandvost beate Nachmittag 34 Uhr aus Alexandrien hier eingetroffen.

Berlin, 25. Mai 1878,

Im oberen Geschoß der Königlichen National- Galerie ist am 22. d. M. die 5. Ausstellung veröffent- licht worden. Dieselbe umfaßt Werke von Ludwig Richter, Theodor Mintrop, A. und J. Elsasser urid H. Funk.

Dcr soeben crschienerie Jahresbericht des Deutschen GeWerbe-Yiuseums fur das Jabr1877 konstatirt zunächst die Tbeilnahme und Förderung, deren fich das Museum aucb im verflossenen Jabre Seitens Jbrer Kaiserlichen und Köni lichen Hoheiten des Kron «rinien und der Kronprinzessin und der Be ördex erfreut hat. Das im Neubau begriffene Museum. welches bis zur ersten Balkenlage über der ersten Etage geführt ist, nimmt 4895 ([in Ein und wird bis zum Oktober 1). I. bis zur Oberkante des Hauptgefimscs eine Höhe von 26,2 111 erreichen (das alte Museum hat ohne, die Freitreppe und Lichthöfc 4080 qm Grundfläche). Die Zabl der ständigen Mitglieder ist mit 119 gegen das Vorjahr unverändert geblieben; die Zahl der Jabresmitglieder beträgt 312 mit 5976 916 Jahresbeiträgen. Dcr Gesammfbefiß der Sammlung war bis Ende 1877 anf 23 633 Num- mern gestiegen Regen 23 055 Ende 1876), und zwar 3518 Nummern Textiles, 1411 ummern Lack, Leder, Stroh, Papier, 11020 Num- mern Poterie, Thon und Glas, 863 Nummern Gold und Silber, 68 Uhren, 4140 Metallarbeiten, 214 Möbel, 2191 SchniZereien, 208 Nummern Verschiedenes. Hierzu kommen noch die dem Museum überwiesenen Leihgaben, wie das Sr. Majestät dem Kaiser zum 70jährigen Militärjubiläum dargebrachte KaiTer- schwert, und die Erzeugniisc moderner Kunstindustrie, we cbe dem Museum von den Verfcrtigern zur vorüberqebendcn Aussteüung überlassen worden. Dcr Gesammtwerth der Sammlungen ist mit 229000036 gcgen Feue'.“ versichert. Die Sammlung der Gips- abgüffe (kunstgewcrblicbe Arbeiten und Probeexemplare aUcr verkäuf- lichcn Abgüsse des Museums) bat fich auf 2238 Nummern vermehrt. Der Besuch des Mu1eums war im Jabre1877 stärker als im Vor- jahre, [:doch in Folge der Ungünstigen Räumlichkeiten verbältniß- mäßig immer noch giring. Die Bibliothek bestand Ende 1877 aus 3220 Bänden, 350 Blatt Originalaufnabmcn und 10 333 Blatt Zonstigen Abbildungen; ferner 18 Bänden und 4195 Ab- ildnngen für die Lehrerbibliothek und als Lehrmittel, zu- sammen im Werthe bon ca. 112000 «76 Die Bibliothek wurde im Jahre 1877 von 1820 Personen an den Besuchxabenden und von 1484 wäbr-snd der Tagesstunden benutzt. Die unter Leitung des Professors E. Ewald stehende Unterrichtsanstalt ist im Jahre 1877 von 1776 Personen (darunter 318 Dayten) besucht worden; fie be- steht aus„13 Vorbereitungs-, 4 Kompo1itionsklasscn und dem Zeichen- kursus fur Gemcinde-Schnllehrer. Die jährliche Ausstellung der Scbularbeiten hat im Jahre 1877 vom 16. Oktober bis 3. Nowember stattgefunden und wurde mit der Vertheilung von 17 Präm1en Zescbloffen. Staatsstipendien, um jüngeren befähigten, aber uii- emittelten Schülern der Tages- und Kompositionsklaffen die Fortsetzung und Ausnutzung ihrer Studien zu erleichtern, wurdenfim ' abre 1877 15 Stipendiaten gewährt. Aus der „Kronprinz Friedrich- Wilbelm-Stiftung“ werden 3 Stipendien von 450 bis 900 „76 dem- nächst zur Vertheilung gelangen. Von den im Jahre1877 statt- gebabten auswärtigen Ausstellungen find diejenigen in Schwäbisch- Gmünd für Gold- und Silberarbeiten und in Görliß Seitens des Museums beschickt worden.

Als Vorgänge, die sich im Jahre 1877 tbcils auf Anregung, theils unter Mitwirkung des Museums vollzogen haben, gedenktnder Bericht noch ]) der unter Leitung des Historienmalers Meurer mit Hu1ie von Staatsmitteln Unternommenen siebenmonatlichen Studienreije zur Aufnahme malerischer und plastixcher Innendekorationen m Jtalten; 2) der ausgeschriebenen kun tgewerblichen Konkurrenzen (ein Stybl mit Robrgef1echt und ein farbiger Kamin); 3) der kunst- geWerblichen Weihnachtsmeffe in den Räumen des Architektenhausks; Z)" debt galvanischen Nachbildungen des Ratbsfilberzeugs der Stadt

une urg.

Der Kassenbericht für das Jahr 1877 balancirt mit 144198 «M 70 .J. Am Schlusse 1876 war ein baarer Bestand, bzw. Bankier- gutchzbén von 6788 „M 34 «3, am Schlusse 1877 von 1744 „M 99 45 ver ie en.

Die dom Carl Stangenschen Reise-Bureau (Berlin, Mgrkgrafenstraße 43) arrangirte (erste deutsche) GesellsÖasts“ reis e um die Erde ist mit der erforderlichen Theilnebmerzabl Fstirn angetreten worden. Hr. Carl Stangen bat die Führung der

eise persönlich übernommen, und wird die Gesellschaft außerdeni von Hrn. Obex-Stabs- und Regimentsarzt 1)1-. Schwabe aus Weimar, der'Amertka, Asien und Afrika bereist hat, begleitet. Unter den Reisetheilnehmern befindet sich der in dem leßten Orientkriege be- kannt gewvrdene Zeichner Arthur Wanjura.

Redacteur: I. V.: Riedel.

Verlag der Expedition (Kessel). Drizck: W.Elsner-

Drei Beikagen (einschließlich Börsen-Beilage).

Berlin:

Erste Beilage

* zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

„216 122.

„_ck-....-

Ynfcraic für den DeutsckpenReicbs-ju. 516-2164173- [ Ocffentlikher AVUS“.

5. 1116666116116 1313511866111an, Fabrikou 111111

«“My-Anzeiger, 1:16 C-entral-Handelsregiftcr und das Postblat: nimmt an: die Königliche Expedition des Deutsth Keiths-aneigers und Nöniglirh preußisrheu Staats-Auzeigerz:

1. 8186111111616 111111 Uutsrsucbungs-Zaoben.

2. anb-at-tionov, vagsbow, 7011861111566 11. 116131.

3. 7611151116, ssryaobtuuxsn, 811131111881011611 sto.

V__ex__l_i1i, "Sonnabend,“ „W 25. Mai

1878.

(3105811311661.

6, 7616661666116 Zokannüvzobnygou.

7. biwrzriaobs Mixen.

B Inserate nehmen an: das Ceutral-Annoncen- Bureau der deutschen Zeituu er: zu Berlin, Mohrenstraße Nr. 45, die Annoncen- xpeditionen des „Jnvalideudauk“, Rudolf Mosse, Haasenfteiu & Vogler, G. L. Danke & Co., E. Schlotte, Büttner & Winter, sowie alle übrigen größeren

Berlin, 8. "'."Wilhelm-Straße Nr. 32.

4. 761106611118, 4160111866011, 2111513le A? n. a. 77. 7011 611'6111211611011 1380161611.

8. WUWk-Wsjgsu. ck 111 (161 Zöraou- 9. kmjüon-Uaobriobbsu. boüxxo. B

Aunouceu-Bureaus. , IL

Subhastationen, Auf ebote, Vor- ladungen 11. gl.

[4680] Bekanntmachuu-Zl. Den Kindern der angeblich in merika verstorbe- nen verehclirlxt gemefenen Maurer Henning, geb. Samuel, aus Trebenow, im Kreise Prenzlau, wird hierdurch bekarin_t gemacht, daß fie in dem am 26. März 1878 Publizirten Testamente ihres Groß- vaters, des Arbeiters Carl Samuel zu Trebenow vom 18. Juni 1877 zu Erben berufen find. Prenzlau, den 3. Mai 1878. Königliches Kreisiiericbt. 11. Abtheilung.

Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen :e.

[4507] Domäne-Vcrpuchtuug.

Das Domäne-Vormerk VlÜUkCUÜU im Kreise

Fulda, ein Areal 153,8046 ba enfhaltcnd, mit einer Mahlmiible, soll auf 18 Jahre Von Johannis 1878 ab vcrpacbtit werden und ist hierzu öffentlicher Li- zitatibnstermin gnf Vkitttvock], den 12.Juni d.J„ früh 10 Uhr, in unscrcrxi Sitzungszimmer vor dem Regierungs-Ratl) von C1chwege anberaumt. Das Pacbtgclder-Minimum 111 auf 4000 „16. bestimmt. Zur Pacbtübernabme wird ein disvonibles Vcrmögen von 36 000 „46 erfordert, über dessen eigentbiimlichen Besitz sicb die__Pachtbcwsrber, sowie über ihre per- sönliche Qualifikatisn durch glaubhafte Zeugnisse spätestens im Termine atiszuweisen haben. Die Pachtbedingungen [1647611 in unserem Domänen- SekrctariaFe zur Cimicbt offen. Cassel, den 18. Vini 1878. Königlickse Regierung, Abtheilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten. P e t c r s e n , i. V.

4389] PrénnhoLZlieferung.

Die Lief 6111115] dcs Brennholzbedarfs fiir den Königlicbc-n botqniscbeii Garten und das Königliche Herbarium bierieibst in der Zeit Vom 1. Juli 1), I, bis dahin k. J. [oll im Wege der Submisfion ver- geben werden. Die Bedingungen, aus welchen auch die Menge und di? Gattungen des zu liefernden Holzcs crficbtlicb sind, können beim Kbnig1.Jn- spektor des botanisckyeii Gartcus, Bonkbé, Pots- damerstraße“ 75, eingsscben werdeii. Schriftliche, versiegclje Angebote 11:11cr der Adresse des unter- zeichneten Direktors Und mit dem Beisatze „Holz- lieferung“ sind bis zum 25. d. M. Potsdamer- Z'ircÉße 756. abzageben oder dorthin portofrei eiiizu- cn en.

Berlin, den 10. Yiai 1878. _

Der Direktor des Königliölxen botanischen

Garten?- nnd_ dcs Kötiiglick*cn Herbariums.

Profeßvr Dr. A. W. Eichler.

, , [4653] Bekanntmachung.

_Für_ de_n Bau der Königlichen Central-Turnanstalt, FULÖUÖÜWÜL 229 ,. [011 die Lieferuna dcr 11611)- tebendcn Materialien im Wege öffentliiizer Sab- misfion vcrdungcn 11'erden:__

400 Cbm. la,]erbaftc Kalkbruchsteine, 150 Cbm. extragroße Kalibaustcine, 650 Tausend Hintermauexun ssteine, 4400 ectoliter gelöschten Ka k, 150 omien Portland Cement, 1100 Cbnx. Mauersand und 100 Taujend boUe Verblendsteine rotbcr Farbe, oder 166111. zu Ninnchen-Verblendung 60 Tamend 1- Steine, 60 Tausend Y Steine, 8 Tausend ck Eck[teine,* 9 Tausend ? Eckjteine. „Offerten find verfiegxlt, portofrei und mit bezüg- lichexU11terschrift verjeben bis zum Submissions- termme Montag, den 3. Juni er., Vormittags 11 Uhr, an das Baubureau Friedrichstraße Nr. 229, FMM“ Nr. 3, zu richten, woselbst die Lieferungs- edmgungkn täglich Vormittags von 10-1 Uhr ein- ZUseben find.

Berlin, den 23. Mai 1878.

Der Königliche Van-Jnspector 11701167“.

[4657] Oberschlesisthc Eisenbahn.

Die Lieferung von: a. 220 Stück completen gewöhnlickxen Weichen rack) Zeichnung U. “1“, 13. 7111. Nr. 7, b. 36 Sjück dergl. Weichen nach Zeichnung 111. '1'. 13, 7111. Nr. 9, 0. 218 Stück gcgoffencn Gußftabl-Herzstücken. ck Z§ckSTÜck aus Gußstabl gegossenen Kreuzungs- u sn, e. 60 Skück Hartguß-Herzstücken, f. 280 Stück completen Zwangscbienen JelldLM Wege der öffentlichen Submission vergeben r en. Die Offerten smd mit der Aufschrift: „Offerte auf Lieferung von _Weickxeu, resp. Herzstücken, Kreuzungsstücken und Zuxaugstbieucn“ versehcn bis zum Submissionstermine am Mittwoch, den 12. Juni d. I., Vormittags 11 Uhr, verfiegelt ynd portofrei an unser maschinentechnisches urueaq' einzureichen, wo dieselben in Ge enWart der Personlich erschienenen Submittenten erö net werden.

Später eingehende Offerten bleiben unbkrücksichtigt. _ Tie Lieferungsbedingungen nebst Zeickznungen liegkn im vvrbezeicbneten Bureau znr Einficht aus, auch können daselbst Copien derselben gegen Er- stattung dcr Copialien und zwar für ein Exemplar Bedingungen und Zeichnungen bon Weichen mit 4 „74, fiir ein dergl. von gußstäblernen Herz- und Kreuzunzxsstücxen mit, 3 “16., fiir ein dergl. von HartNUß-Herzjtücken niit 2,506“ und für ein dergl. von Zwangschienen mx? 3 «M entnommen Werden. Breslau, den 20. Mai 1878. Königlicky: Direktion.

Scubmisfiou. Damvffähre bei Tönning.

Die Liefexung und Aufstellung des eisernenOber- banks der Landungsbriicke nebst angebänßter Klappk, veranschlagt zu 18 400 Kildgr. Schmicde- und Guß- eisen, [(wie die feriige Lieierung des dazu gehörigen Pontons mit eiserner Haut und hölzernem Ge- rippe, enthaltend 18 600 Kilogr. Eisen und 30 Kubm. Holz, [011 im Wege der öffentlichen Submission veraebcn werden. _

Offerten mit der Aui1chrift: Landungsbrückc und Ponton“ Termin am:

17. Juni 11. J., Vormittags 10 Uhr, Versiegclt Und frankirt bier einzureichen, Worauf die Erbffnnng derselben alsdann in Gegenwart der etwa ersibie'nenen S_ubmittenten statjfitidcn sol].

Ueberdriicie von Kostsnanfchlag, Zeichnungen und Bedingungen sind gegen Franco-Einsendung von 1,2 „46 von hier zu bezikben.

Tönning, den 22. Mai 1878.

Königliches Kreisbauamt. v. Wickede.

[4528] Königliche Ostbahn. Linie Inficrburg-Prosifcn.

Es soll dieLieierung dcr fiir die Strecke Lyck- Pxosiicii erforderlich 11600 Stück liefern im- pr'ag'mrte Babuscbwellen Verdungen werden. Sub- m1s1ionstermin am Freitag, den 7. uni 1878, Mrgns. 11 Uhr, in 11111er111 technis en Bureau, Victoriaftraßc Nr. 4, bierselbst, bis zu welchem Offerten mit der Auf- schrift: „Offerte auf Schwelleuliefernng“ für Jnstcrburg-Prostken einzureichen find. ,Die Bedin- gungen liegen im Berliner Baumarkt, Wilhelm- straße 92/93 und bei unserem Bureau-Vorsteher, Eisenbabn- Sekretär Pasdowsky, Victoriastraße Nr. 4, aus, Werden anch bonLtherem gegenFranco- Eiiiseiidimg von 50 „3 pro Exemplar abgegeben.

Bromberg, den 17. Mai 1878.

Königliche Direktion der Ostbahn. Bau-Abtbeilung ]. (1010. 215/5.) [4527] Königliche Ostbahn.

Die Anfertigung und Montage der südlichen Perronbalie anf Bahnhof Bromberg [011 veydungen Werden. Submisfionstermin am 29. Mai er., Vormittags 11 Uhr, bis zu welchem Offerten, bezeichnet: „Offerte auf Anfertigung und Auf- stellung der Perronhalke auf Bahnhof Brom- berg“ an das maschineiitechnische Bureau einzu- rizicben sind. Die bezüglicben Zeichnungen und Be- dingungen 2c. werden auf portofreie Aniräge von dem unlerzeichneten Bureau unentgelklicb verabfolat Werden. Bromberg, den 13. Mai 1878. Maschi- nentechnisthes Bureau der Königlichen Ostbahn,

Säüfffahrtskanäle im initiieren Emßgebiete. [4660] Submission

anf Ausführung von _Maurerarbbiten.

Die für den Bau der Schleuse Station 109 des Harcn-Riitenbrocker Kanals erforderliche Ausfüh- rung bon:

141,90 65111 Quadermauerwerk, 490,00 Ziegclmauerwerk, 1011 im W296 der öffentlichen Submission vergeben werden.

Die Bedingungen und Submissions-Formularc End von dem Baumeister Herrn Kerner zu Meppen,

ei welchem auch die Zeichnungen aufliegen, gegen Einsendung von 2 Mark zu beziehen.

Die Offerten find Versiegelt und portofrei mit der Aufsehriftz'

„Ausfuhrung von Maurerarbeit“ Versehen bis Sonnabend, den 15. Juni er., Vorm. 1011111“, dem Baumeister Herrn Kerner zu Meppen einzu- reichen und Werden in Gegenwart der etwa er- schienenen Submittenten geöffnet. (8010.246/513.)

Meppen, den 22. Mai 1878.

Der Wafferbau-Jnspektor. Oppermann,

[4647]

„Lieferung der find bis zum

Schifffahrtskanäle im ytittkeren EmSgebiete. [4661] Submission

auf Lieferung von: 1) Quadern, Platten und Bruchsteinen, 2) EiÖen-Kantbolz und Bohlen. '

Die für ien Bau der Schleuse in Station 109 des Haren - Rütenbrockcr Kanals erforderliche 'Lie- ferung von: *

150 cbm Quadern und Platten,

75 611111 Bruchsteinen,

12,53 611111 EicbeU-Kantholz und Bohlen, soÜdim Wege der öffentlichen Submission vergeben iver en. _

Die Bedingungen und Submisfionsformulare find von dcm Baumeister Herrn Kerner zu Meppen, bei

welchem auch die Zeichnungen aufliegen, gxgen Ein- sendunZ von 2 „16. zu beziehen. Die Offerten smd verfiegelt und portofrei mit der Aufschrift: ..Lieferuxtg von Quadern, Platten und Lruckxstetneu“ resp.: „Lieferung von Eichenholz“ versehen, bis Sonnabend, den 15. Juni er., Morgens 10 Uhr, dem Baumeister Herrn Kerner zu Meppen ein- zureichen und Werden in Gegenkvart der etrva er- schienenen Submittenten geöffnet. Meppen, den 22. Mai 1878. Der Wafferbau-Jnspektor. Oppermann. (s. 010. 246/5 1.)

Wochen-Ausweife der deutscheu Zettelbcmken.

[4687] Uebersicht

der Magdeburger Privatbank.

4612176. Metaklbestand . . . . . . . «M 927047 . . 20,000

Reichs-Kaffenscheine

Noten anderer Banken 255,680

Wechsel, . . . . . 5,056,431

Lombard-Forderungen . 868,740

Sonstige Activa 249,669 3,000,000

Grundkapifal. . . .

Reservelfonds . . . . 600,000

Spezia =Reservefonds . 13,262

Umlaufende Noten. . . . . . 2,138,800 Son tige täglich fällige Verbind-

. . . . . . 67,239

1,123,810

li keiten 338,190

k85§i7a.

Depoiten. . . . . . . . . Sontige Passiva . . . . . Event. Verbindlichkeiten aus weiter begebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln . . . . . . . . ., Magdeburg, den 23. Mai 1878.

Stand der Frankfurtex Bank [4688] am 23. Mai 1878.

xletbxa. Caffa-Bestand : Metall . ..74 4120400.

Reichs - Kaiien- 1,312,200.

scheine . . . Noten anderer 1,685,100. . ___-_ „Fi 7,117,700

Banken . . , WeÖsel-Bestaud . . . . . 25,363,000 Vorscbüffe gegen Unjerpfänder 1,995,900 Eigene Effecten. . . . . . 2,061,000 Effecten des ReserVe-Fonds . . . 3,561,900 Sonstige Activa inkl. Guthaben bei der Reichsbank . . . . . . . 574,500 Darlehen an den Staat (Art. 76 der . . , 1,714,300 . 24 17,142,900 . , 3,561,900

Stakuten) . . . . . . kaggsfa. Eingezabltes Actien-Capital Re[erbe-ands . . 11,580,100 5,764,000 An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten . . . . 3,487,500 Sonstigx Passiva . Die noch nicht fäUiFen, zum Incaffo gegebenen in- ländtiben We se betta en „46 1,752,796. 63. D e Direct on der raukfnrter Bank. 111 Chemnitz am 23. Mai 1878. Yeti"!-

85,870

Bankscbeine im 11611446] . Z Z . ,

Täglich fällige Verbindlichkeite . .

. . . . . . 254,600

Noch nicht zur Einlösung gelangte

Guldennoten (Schuldscheiue) . . 158,900

O. Ziegler. H. Andreae.

Status der Chrmnilzer Stadtbank [4700]

1) Caffa Metallbestand «M 243,625. 15. Bestand an

Reichskaffen- (beinen . . . estand an

Noten an- derer Banken ..

14,570. _.

41,900. _. "__-""'" «M 3W,095. 15. ) Re[tand an Wer!) eln. . . . 3232360. 62. Be tand an Lom ardforde- . 102,318.10.

169,710. 80. 335,147. 46.

510,000. _. 95,706. 33.

477,800. _. 58,224. 38.

2 3 runeu...... 4; Bestanß an Esffekten .

5

Betsitand an onftigen Ak;

ven . . . . ka-gbm. 6 Das Grundkapital 7 Der Rexrv ouds 8 Der Be ag 9) D'desn [PMP “1111318111" ' 16 on igen ag gen Berbiudlickjkeiten . . . . 10) Die an eme Kündigungs | ebnudeueu Verbind it!]- eiteu . . . . . . . , 2,909,500._. 11 Die Zonstigeu Pasfiveu . 88,401.42. eiter egebene und IFW Incaffo esandte, im Inlande zahlbare ecbsel .“ 36 ,900. _.

er umlaufen-

[4696;

Cölnische Privat-Vnnk. Ueberfitbt vom 23. Mai 1878. Qetsxa. Mketgfübestand einschl. Einlösungs-

aie...,...... Bestand an Reichskaffenscheinen . Bestand an Noten anderer Banken Bestand an Wechseln . . . . . Bestand an Lombardforderung

Bestand an Effekten . . . Bestand an sonstigen Aktiven

['n-salsa.

Grundkapital . . Reservefonds . . . . . . . . Betrxxg der umlaufenden Noten . SlkMtÜge täglich fäilige Verbindlich-

et en . . . . . . . . . . An eine Kündigungsfrist gebundene

Verbindlichkeiten . . . . , . Sonstige Passiva

Eventuelle Verbindlichkeiten aus weiter begTbéx'EN; im Inlande zahlbaren Wechseln .“ 277,300. _. Cöln, den 24. Mai 1878. Die Direktion.

Leiyziger KaFenverxiu.

(Kesckxäfts- Uebersicht vom 23. Mai 1878.

F699] Aktiva.

ietallbcstand . . . . . . . „76. 1,040,968.

Bestand an Reichskaffenscheinen 51,500. - ., . NotenandererBanken , 1,143,200. --

Sonstige Kaffen-Be tände , . , 72,300. -

Bestand an Weckysen . . . . 4,425,839. 40

3,278,200 48 900

,a“-

. . Lombardforderungen 1,515,391. 80 Effekten . . . . _ _ , . sonstigen Aktiv 709,204. 30 Pasüva, Das Grundkapital . .li 3,000,000. _ Der Re[ervefond . . . . . . 117,020. 95 Der Betrag der umlaufendenNoten , 2,795,000. _ Die sonstigen tägli fäÜigerz Ver- _ bindlichkeiken (G ro-Kreditoren) 2,518,100. 95 Die an eine Kündigungsfrist ge- bundenen Verbindlichkeiten . , 420,10]. 35 Die sonftiFen Passiven . . . 108,180. 45 Weiter egebene im Jnlande zablbare W2chsel: „76 478,397. 65.

Die Direktion des Leipziger Kaffenvereius.

Ürkxmszr 13341; *:. Uebersicht vom 23. Mai 1878.

Qonsa: .“ , 2,173,837. 91

[4697]

Metallbestand . . Reichskaffenscbeine . . . 32,335. _ Noten anderer Banken . . 189,400. _ Gesammt-Kaffenbestand. . „ic 2395572. 91 Giro-Conto b. d. Reichsbank , 201,314. Wechsel . . . . . . . . 33,957,689. Lombardforderungen . , 2,374,448. Effekten . . , 1,374,217. Debitoren . . . . , 81,777. Immobilien & Mobilien . 300,000. kasylfax Grundkapital . . . „Fi 16,607,000. Reservefonds . . . . .

763,455. Notenumlauf . . . . . 5,380,800. Sonsti e, täglich fällige Ver- bind icbkeiten . . . . . 189,040. An Kündi ungsfrist gebun- _ dene Ver indlichkeiten 17.216,970. Creditoren . . . . . . 1,547. Verbindlichkeiten aus weiter beZebenen nach dem 23. Mai igen Wechseln . . Der Director: Ad. Renken.

! K ' _ " ' T*. ' Tx

541,842.

Dreier, Proc.

011111111612 - 6111111 111 111488631. Status nn] 23. Alu! 1878.

„“on-“a.

. . . .“ 355.832.

10,7 15. 87,400. 24,475.

3,811,899. * 365,737. 416.066.

29,928. 481.469. 657 ,056.

.“ 2.400,000. _ 30,000. 721,1W. _"

1,063,167. 1.879,818.

55,387. 7 „860.

4689] 6681106868116 .

&1011811688611661161116 . . . . .

U06611 8.110.91'61' 1331111611 . . ,.

80118ij6 ÜQZZSUbGZßÄ-Üäs . . .

77665661565581111 11161. 4115601161116 865662807761811113611 _

[10105816101661'11113'611 .

141116111611. . . . . . .

131116115611 1168 116667761011116 .

16.311611 fäUjgs (1111311611611 .

8011661g6 461176

(310061161111761 3686176161166 . . . . . . . » 1361111110160 1111 011116111 . . . . 80118131J6 bägöob fäUjgs 7611111111-

116111161t611 . . . . . . . . 1111 61116 UüuäjgnngsfrjIK Joban-

ä6116 761510111161111611611 . . 801181136 768817171 . . . . kräoWäirk-s '1'1111161'11013611 .

1276116. "776111111111101111611611 6116 7761161“ bsßEbOUSU, 1111 1111311116 2111115111611 771161186111

l'a'oaifß. '

„“ 69,778.