1940 / 1 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Jan 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Bekatmtmackzung.

TU 11111 311; T050111001 1939 011sgcgebcn0 Nummer 259 002- Rckcbsgcscßblatts, Teil ], 011101111: “'I """“" 7**'*'*“'.1;*:';:11.: ck00 (“130101102- 3111 2101100111119

N..... ... x... „...K-

11“ “ck );“)33.11".)*:ZFKKÜZLUWHI 113.101“ 311»:- (?*0011111011'0100 QZ. - ck"." ?" ' *1 *

* LT *; H:.:*;:*:".".'.:*_,: ck..- 211010001052-1001115 111 0011 0111- 1 “57.114: T....1...1 . 210111 111. T0;c111001' 1939, .

* . 2:50: 030 6104.00.=:0„11101étraß0111der10111tung m den e:::.*..*.:.?:::.:: T'":.*:'*.*:ch:01*.. LTM: "JL. ““T-350111001 1939,

“:::-.:; “.;7'.*:*ck7:::*:* 12:7 T:;110111.r1111g 101 Verordnnng Fr Z ck.; 11-.*:*-)1"Ü€1:::?!,1 5:11 C1nx0lh1111dcl. Vom P - I'“ . O::kxkxxkux. 00-5- :110'11115011011001000? 111 0011 1“: ** 1 5179570330. 21011127, T01011100r1939,

*.", .:“ .3': )*.0 6'11111110000117111 00090110001111115 z11r B0- 7: *, .;. :*.:.Z*:'»*1'*.».*.*-.'.*0 111 Tr.);1111111 111 010 910110011110113- . .*; . _. “Z "? 1.113,31.

. ?:? “"..? . “31. . 1-105.101 001 211001101 11110 Ange- 1' * “:* ?.". T .::':.k„ *.".“xr'. ".*“. “5020111001“ 1939.

“.I .':?*'.::** :“:x? ?.?x- 212114711711'5111101011 0011 0101100001- 1.? “.,: **“ ?»:5 610101“.5101111110111111154f111' TTMM- “KFZ;?“ *.?“k V*Z.'-.=k*1.'kx1t*_.1 'th 001 010001111011 ;;r010n ) *“ ““““" “.":177 ;“ T.:;11xk1x1'371f'111

. x'. . “'.-Z“:;::'* ? Zcs11'111101101,10s0130s 111 * T7:*-..-:.: :: “.'.15211 “."“,1. I1“1.011100r 15939,

.»...W .“. ('It's-„411x271 I.»; :1101105111111110111111101- .“..“YJ-J-xxxxrk. ".;“. .*,x' .42'.*.'*.Ä.?;;:111 *.*1'1110011'1011, Vom 29. T0- -1" **17 **

1 “41.1.7121, “.'4-.1'1'„1.1:“€*',1101»:«: (1,15 “.,/6. PostVLrWn-

? _ 1 ** *";71' 117: ZIM? (101 V010111f0110111111 11111

. „*.*:"x'. ??.'.::.*x L!*-.'.Z':1 “.'-141111,

*.*“...7211 RM 111. 0.41 L. „111111111 1514().

111.110.11111111113001. T1". H 11 b r i ck). Bekanntmachung.

T*“ 1111 :'„11. ,. '11001" 1975!) (1115901100000 2111111111101“ 2110 0 7111'01121101'00010115, Teil 1, 011101111:

„,. .::. ." :*..11 ,111 “3101100111110 001" 5110110511111110111110 11001 ' , .: ]: *.: , 33.1 .1110 “111.111 001 0110111010011 „001101110, Vom

1-. 1, , .

'1 ': "0111111. “.'kc.*1*k.111s§11101137 (1.171 75“. “(411s1001s011- * '. 11,111, /.“ 11 1111“ 0111 Ztii-F 1101 V1-1011ts0110111101 11111 11:*'7 «“' “'m-„111121111. 21111111 51621111

"IR1Z411 FW 111, 00112. (101111111 19111.

?11.1105001"111110111111. T1. H 11 (11110,

Bekanntmachung.

.1111 .*“.11. T0;0111001' 1212521 (1110901100000 2111111111111 19 d.»;7170150011050110101119, Tetl ][, 01110110: “' * 241 11.101“ 0.10 ,1111011111110111110 2101001111111 :,.x".

-- -

24.0 :* .;:1 11111 61001111 11001“ „1101111011011101110. 2140111 22, “Ick HQL.“ *

. . „,'-.:.. :,.1111 171011111 “2101001111011 5111“ “4401000011901 .*. “LU:..1x111é01011 11110 „1110111011 001" 130010 1111 700100 1" . ' ' :::;.!-.'11 111001“ 010 2100011001111] 001 .111101151101'111111011011 11" :*"*é .0 “1001111110 [21.1111], B0iiritt 3311111101115 11110 001: ZZ ; 1“ ' J.!» :*?L. T050111001 10:29,

“14.1.1111. 24011111110111010:6,41") “.;/. “1401100110111 *,»: /„*,/1“ 1111" 0111 Zt111? 001 2801011110110111111 11111 . * ** :?.“ *. 01011111 (16531111.

R11.“ 111, 01112. „1111111111 121-111.

". '.“.1o111'11111121111111, T1“. H 11 b r 1 11). W “z'k1äßtaus'1iliches. Posvaesen.

“3701105 Pofuvertzcichen für Festpostkarten.

; '-11;;1111'1 111011 0111011 001011001011 F1'011111111'011 "31:1 11.11011 11.1111110110110 1,11 6 711111. 0111, 001“ 001 * ".,1 ',. W. 111111101011 :'(1101101111110011 11001“ ':1.111.111111 0111001100: 10010011 soll. “LU" 110110 ..! 111110 01110111 (171111111111 00; .*111111111101015 " *Z.“1l1111*1*301111' 111110 11111 “3111111111 5111 “4401“- ".;111 0111011 “1111110 11111“ 0011 F0s11111s1k1111011 11111- (' ' ' ' 001 “6110111111110 001 0011 5110110100011, zu 010“ " ** ' ** :110111) 0111110111011'1011 S10100100st1'1111t0111 110. “7 «71100111 1111111011 110 00111 4. ,'„1111111111“ 1111 01111 ' ' 5.11111111011111111011 111 21011111 M' 86 0011111011 „91111110 00»; ck11011050111100§ 001" “0011111011000 ck.: 11071»-Z.11111110111111011011 15 9101. M01“) ; 1511 0011 .111111111101105 00?» 571101010 00-

, 1

(“7013110001000 01100!) Jablkarte in den ein- q0011100001011 Ostgebteten. .- __ 7:13 5110110 1'111111111100011011 ' “11-3 11111“ 015 111111] 11.11“ 31.1 11110 “1401111011011 111 » ' 1,311111110011011101)

“;; 500100111: 1:1:1 T.“)?'13001:ich(0110n.

. ., 1. ,. , . -1-***1"1

, 1110 _ *111 |! , "' ' ,- “*. 1'11T1) L*: ., xx, .. :':*,.!1'011 “Fernsprechdwnst mit Portugal 011111 .',; "1“le 1 '*„11 911141: 1 “110 111€1 (9011111111 „101111010010 (“4 *, 11.0 11.1 „0111.01'117171'31 2:11111- 211111111111 122.00 '.1411. .'1 -".'*-1*1-*" ' *1-*' 1._:..:1.11_ . ,. .. 1..._*].k111[*.; „11101101; , U1111ult1g „Werdende Posttvertzeichem [1.1 ., 1“ *: „*.-11.111101 “11,40110011101110100'“11111'11111117,1_1101-11111112-10- s .. „. 1.11. . ***-1.11,“- 1111111101111 011101111 0.11. Es 011110011 „., “,'. 11, 11 011 . .;. ;**;1L013,1-11111.1111111153 1.61.111016 "11 ! , 11.1. ..111.1»:»'_„..1 ; 1.11 111.111 11'21. “161111 01110111 T11l “?.,“- ' *!1 „, ,_ 0.111 11. 010 "311111101" .1110 7011101100111 001 151" k,... .,... „“'-11*.:1[1111111 11111011, 101111111 010 111101 00101111110- .„ .. 1.111“. .'1 111 0011 1401101111110 (1001101010101 * * * _ , 1111 11.1..,1 1. «1.1 .. -1 11111111'111111101 10010011. 7 (111

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 1 vom 2. Januar 1940. S. 2

Wirtschaftsteit.

Vertrauen statt ZWang.

Von Staatssekretär Dr. Dr. Franz Schlegelbergcr.

Jm ]. Heft 00?- 49. Jahrgangs 001 „Sozialen Praxis“ «Verlag Franz Vahlen, Berlin 17 9) behandelt Staatssekre- terium Dr. Schleg0l00rger 111101011 der P lichtprüfung und B1la11zverö_110ntli , 001 lktt011g0s0kksch0f10n im Zusamm0nhang 11111 der irregs- 00111 4. September 1939, 0011111111] 1100011 10 111 2801101111 11110001".

Als im Jahre 10:31 unter dem 01 0011110111000 Eindruck des Bankenzn1011101011010000» 010 0amalig0 . _ schloß, 010 001011001“.- 011000111 119011 Teile 00?» 001001'0110t0n Akt10n- 0100wrdn1111q des R01chspräsidenten 001111011 511 0001011010000, b0stand kein Z100ifcl, 01113 0101001 010

Pflichtprüfung 005 JaHresabschlusses 1111 011101“, St0lle stehen mußte. Tie Reichs- 11010 010 E11111tg1111g 001 §§ 26201 016 _J 111 das 10"0r wirt] aftlick)0r

1110 im Reichsjutizminis

2609011 10100 grund- idr 010 2100011001111] nachstehend

0100221011101111101 sick) ent- r0ch1§0111101111§ 011100 01110

9711111101000.“ 011101“

1031110111110 00201 „1311110015111'1011111 T11111100110, 010 in 0100011000111 1 “3111?;111001'011§ 001110110n könne. ,

Ti0 Vorsch11110n 001 Akti01110cht§110001l0 1010s0n 01110 Lücke 11111. «210011 10111 00111 Gericht zur Pflicht g0mc1cht, Abschlußprüfcr 511 0011011011, fall?» die Hauptversmnmlnng das ni t tun sollte („ck“ 26211 21101". 4), Tos (53011001 durfte 11001 nur (111 Antrag 006 2601111111025, 005 A11fsici)t§rats 0000 011102: Af11011är§ tätig 10010011. 2811100 0111 2111111111] 111001 11011010, 10 111110101100 111110 010 0101100111100 2401101111111] 005 “1411110113, T10s0 Lücke 11011113 010 VO. 00111 8. 311111 19:11 1111011001101'01301. [ S. 491), 010 00111 (J0richt 010 V0f11gnis 11110, 0011 9111111111 00»:- Vorstands 011111) Ordnnngsstrafen zu 01510111x0n. T»; 0000111010 0111011 100101111110011 F0rtsck)ritt und gab 0011 801“- f1111'01“11 000 11011011 71111011110101305 011111 ck16. 3111111111" ]937 (57101106- 90101101. 1 Z. 11171 010 1111011010100, 11111 010101" (0111110111110 1001101" 511 Tag: 110110 910001 111110111101001 sick) 11001 11111110 00111 111011010! 001“ 2101100110 11.110 1) 010 “6111111110 005 (1110100110101011110 11111010 2111001010110011 001 (3501'00sc011ft 001111111101. 105111111111611'11 ZUM 12010 sick) die Erk01111111ic'3 011111), daf; 01110 R0ch111111g§l0gung nicht nur 1111 «711101- 1 und ihrer 1111110111110, 101100111 001“ allem 1111 „8101010110 001" (“1311111011101 11110 001 9110101110010011 00011, T01111 111 001 21111101111010111'10111'1 [1110 1111110001110 Z11111111011 0001110011 V0lk§00151110: 110110 511111111111011110111111, 1111 001011 E1'011111111g Volk 11110 7110110 111101"- qu :)(k11011g01'013 0111 011001 0011 Charafwr 001" 015- 111111011 011110 0011 1111111010 711111111111 1000011011101“ J11)1*0»Z1101"ch(11ß 11101111 111, 111 5101111101100" 111101111100101011100011 5801101111100 01- 0110011 11110 01111111 0011 Z(0111ßst0i11 1111101 01110 [1111110101010 Entwick- 1111111 11010111“ (.)-101001010011 “*

als 01110 M11 1.1 aße zur G

111131101) 0011 101 Ergänzung 011011111), 0111; 0?) s nicht mchr nur als 01110 10111 „Im 111111011111-

1011011111181110 “411111111111 001“ 01s0 001 (0511011110111

0111011 11110.

011111011 “1le1101011111111110001'1' 0110011 SW,

1'r-Q1111ss0111ski, AktG. . „110111110 1111111 11111 51 0001 010 Einführung 001“ VflickUprÜfnng 0111111 010 21111101110101511000110 0011 1931 als „0115 Positivstc 0700110111 001“ 2111110111010101010101“ 005010011011, 10 101111111 111111) 111110101110 006 11011011 211111011110101505 0011 2101110110011 11001“ 010 “911100101111111111 1§§ 1:27) (111: 1111 1100110110000 2100011111111] 2,11.

1111101" 0101011 1011110110011 111111"; 02; 1111111111011, 0111"; 111100 :'lrt, [ „5 5 001“ „1111101100010101111119 00111 4. S0010111001 19:59 (9101105110101;- * 165111 11011100 01.0[0 1011011110

11 B01111111n1111g011 111001 111001“ 11115111110110011 sind“. '

Es 101110 0111 00rhäng111s001100 (111111111, 0101111 0011 9111001111? 011100 2911110012: 001" R0chtsa11ffc1111111g " Es 011110011 1100 11111 01110 .11110g01n0ß1111hm0 001111001- 110001100r Art, 010 (1111 1010011001“ [1000110011111] 0011101. ' 11115101100110011 11110111 010 “Zlkt101110101511000110 0011 19:11 11111 01110111 (0111110111011111 [116 -' .)1111101“ 11111100 (01111011 11111 01110111 (8111110010101! 0011 500“)

Da 01 1111 Abschlnßpriifer „zunächst 11110 (901011 7176 0011 001 11111 11110 9111101111010!!- s) 0.“ 11110 111001" 11110

1111011001100t0r

1111111111 11110.

Recht 10110 0111100000 im Volke selbst erz0ugt und fi1100t, Wenn es dazu retf tst, semen AUÖdruck im Geseß oder es wird vom Staate geseyt, d. h. von außen dem Volke als Teil der L0bens- ord11ung'g0g0_ben.. Aus dem Volke 0r1011ch10n0s Recht stirbt nickt 00110 100110105 xmt dem Geseß, in dem es niedergeschrieben 19. Dasselbe gtlt fur das vom Staat gesetzte Recht, 1001111 es vom V0lk0 aufgetwmmen und als allgemeine N0chtsü00r90ugun in _das Leben des Volkes durchgegangen tst, Nach § 38 -,.).-(H.- . ist Zeder Kaufmann zur ordnunmeäßigen Buchführung verpflichtet, G0s013t100n'Fall, 0013 durch trgendein RedaktwnvaLehen dicse Vorsghrtst 011111101 tm Zusamm0nhang mit anderen 0xschrift0n des_;0011001sq010_13011chs aufgehoben sein sollte. Wer 1001110 dann 3100110111, 011 0111 Kaufmann der bis zur Wied0rh0rjt0llun 001: 1xrt11m11ch (1011111001100 Vor christ 010 ordnungsmäßig0 Uch- ZUhrdMle 1111101111131, mcht nur pflicht-, sondern 111110 r0c[)tswidrtg an 0 1

S0 li0g0n die Dinge auch bei 001: Prüfun 000; JA res- abschs1tss0s, Trotz der Aufhebung der Sanktionen m der Krtegs- verordnung sind die Akiienge'sellschaften rechtlich zur Prüfung des Jahr*e'sabschlusses v0rbunden, es sei 001111, daß „_ 11110 0101: kommt 0010 (xmfluß 001 51010 S00rhältnisse auf 010 610ch1Z11001*30Ugu11q des 2301ka 311111 __?!1160111 * einer Aktiengesellsckaft aus 00101100r0n (0111110011 („0000 0011 Kosten, Mc111g0l an P11110111) 01010 Priifung 111101 5051110111011 ist.

Man 1001100 nicht ein, daß, 1001111 diese Auffassung ,utrifft, 010 „81110115001010111111, 0111011 3100100116900 und damit q0fäZrlich0n W011 1100111119011 ist. Las die Kriengerordnung getan 0111, ist klar 11110 011111100 010.100: sie hat an die Stelle des Zwanges das Ver- trauen geseßt, Auf 01010?) Vertrauen 0110011 010 deutschen Unter- 1100111011 111100 10101" bisherigen Ei11§t0kl1111g zur nationalsoÉalilxti- [10011 Wirtsä)0ft§gcs0ßg00nng 0in un estreitbmWZ 211110000 ck in 110015011gt, 01113 si0 010106 Vertrauen r0ck)tf01*tig0n 10010011, getra 0

0011 001 110001'30111111119, daß die Prüfung des JahreSabschluLeZ 111101 11110 111 1010111 11110 10101 2101011610 und Gläubig0r Zntere se sondern im Znt0r0cssse der“ A11frcchterhaltung 000 «110ditfähigk0ié 001" 110111100011 Wirts )aft und 01111111 002 ganzen 001111110011 Volkes 0001011 ist. Sie 10010011 di0s0s V01tr11110n 011111090111100111011 mit _0111 (5300101: „Es ist 001' ?ck)ö11s10 Lohn für jahrekang durchkämpfte 16011111101'1110011, 1001111 1.0 100 3301-3011 fr01101_ uns 001étrc1u0n“.- Schw1111f01100 Nuturcn aber j010n 011)arnt: Ter euch Vertrau'

111il[_sch011k011, 0011 sollt ihr 111101 11111 Li1g0n érä11k0n“, [)0ißt es be Wolsram 0011 Esck)01rbach. W0r 0101 00111191, muß damit 101011011 0013 001“ R0gist0rxicht0r „11116 1010011110111 Grund0 01110 Priifung 009 Z11[)1*0§1101ch[11s10§ 0110101101“ (Art. ] § 5 Abs. 3 001 BQ), Wobei 7,11 0011101'f011 ist, daß 010101 Grund nicht in 00111 2301011101 von 111110011101011011 0001 11100011 (550101300;- 0000 S00u1rq§00rl0011ngen zn 11011011 braucht 118 Abs. 2 MW.), sOUdern z. B. schon in der B0001:t1111_ des 1111101110hm0ns 1111“ 010 001111100 Volkswirtschaft und ihr 211110)011 010111110011 100110011 kann. Dann greifen (11101) 010 Sankt1011011 des Akti0nges0 es wieder ein: Die Richtigkeit des 1011000061011 111.1)100priif10n R;c1k)r0»,“300scl[usses und die Erzwin ung 001“ 2111111111] 011110 Ordnungsstrafe. ' Ks darf der Hoffnung us- druck gegeben Werden, daß der Registerrichter auf Grund dieser V01010111111g 111101 tätxg zu 10010011 brauckt; denn dies wäre eine schl0c010 E11111f0011111q 1111“ 010 0011-01f0110 0s0klsckmft.

'Vilanzveröffentltchungen. 9100011100 01101117- anxdcrs ist eine 0111-0010 durch 010 „911010110001:- 0101111119 0111011100110 Frage zu 001111011011. Nack) § 143 Abs. 2 AktG. 0111 001' Vorétand u1100rzjtgl1ck) den Jahresabs (_Uß„„M d_0n Gxsello 0011115010110111“ 00k111111tzu111ach011. 0159101110011 [IMMER M dlLsLJU Sinn sind 001 Dcu111110 RcichämtJ§tger und etwa dxmehexx m 001 Z1113u11g als solcl)0 1105010011010 * latter 18). D10x31r10 s- 0010101111111] schxp1oe 111 Art. ] § 6 001", daß 000 Jahrcsabsch

11111 11110 11111101111010111101111011, 010 W11*tsck)111"1000111000 001" 0110111: (100011 3311110 11110, 0110110000111 (VO. 011111 ]. _ „_ *. 10:11, 11110 1701101311111 1111110011 1111-1- 010 110111011 211111011- 11110111101111011 001" “611110101111111111 1111101111111'1011 (VO- W111 16. Fik- (1111111 151,11, ck110110-5110s01101. ] “»Z- 1'351 . 111317 01.11 00 111*1111d).1111111) 110110100111, kl0i110 21kti011g010111ch11ft011 0011 1111111 „1111011111 1,111 "0111111110 005 „11101001101101111105 011I5u1100111011 11110 00111 ?110110011111111'101' 00r Justiz [001111110 010 (37111111001111111111 0111110- 111111111, „1111 (60s01l1'1011f1011 0011 001111100101“ 2111“ 5111011011 (J" 1121.

210111 19:19, 11101105-

010 „1111011300101011111101 1111110 0110 21k11011g0s013 0011

2111011001000 “11- 'Auf 153111110 010101“ Er11111'10119u11gxist 01110 5 0- 1101111111 11111“ 01t0il1 1111 010 D01111ch0 6311100i510111011nk, 010 901110111- 11110111011 W11011111111011111011100111111111011, 010 (2110110001100 006 allg0- 1110111011 210110015 11110 010 Kl0111011011011 (FF 39, 84 der VO. 00111 29. .),01110111001 121217, 11101ch§g0s01301 ] S. 1026). 10110 Zahl 001" 11110111 zur Prüfung zu- Wirt1'1011fts11111101 137) 260010101111 0111001111011 101110011, s111110 010 71101ch01011101U1tg 1111010011 0111111 001" 0011010011 1011110 11110 010 2401101101 001" 91kti011recht§11000l10 01111 19:11. 60111111 0111511, 0111“; 111100 010 001111100110 Wirtschaftslaxw 001“ 110111 .11110,111511011000011 (1011011011011 11111011100111011 - 11111 001 0111011 .Z0110 010 1001011111000 2401'1111001'111111 001" 2101001111111] 10101 1111111101111110011 “.'601'10, 11111 001 1111001011 S0it0 010 Frage 001" Zu- 1111110111'1'011 001“ 11111 001 “141111111111 001011110011011 Ros * 131001 2111101110110 1101011011 1110 7,11 0101011. [1011111111111] 001“ “6111101111111“111111 11111 [101111011 111110 00111 “0010110 001“ 1140111111 W011 111111“ 111101 111111110111", 10011 010 13000 000 (33111110100111116 k011100- 1110110 0111011 111001011 21.1111s;sj110 1111: 010 2100110101111] 001“ B0f1'011111gs- ;),11111 011001011: Ein1010011'01111111011. 111101“ 1111 010 (6010111101111011 11110 1111" 010 V0l1'01'0011 0111011 10110011 “3111111111110 1111 .Z101'0i011101k 11110 2601111111111111101110011 erfordert, das; 11111 00111 (150001, 1000 V01110110111111 11011 L'l1'00itök1'äfte11 zu 001“- 111010011, 111101 011110 001011101111 10010011 1111111011. 0101111111] ist 011001" 0111011 drittcn W011 (1041111111011, 001“ U01 (210 0111 1110101110111 1111000101101, 0111“; 010 01300 11001“ 010 PfTicltpriifung 00101'st 111 t 111001 en Ver icht au 0 bei Luterla

_ Da damit zn 101011011 111111:,__01111 101110 111101111110 00

1011 - B011101111111 C11111111l 010 Bc- (1111150 0001" 1111110031010) (5501011: 101“ 005 2111101100100». T10101

11-1111101101111'011 11101,

Die 51110110001-

111110011 111111]. 005 2101011110 1111511100110011 Das bedeutet der Richtigkeit und der Ordnungsstra Das bedeutet aber nicht, da | Bei Einfiihrung 001 Pfli 0011 1()11*1_g010g0110n Weise 10111110 das Akt )1 11111 0111011 8100111] durch Sa11kti011011 111 t 001751010011, 010 111350160 111100 der Aktienrcchts1100010 111111 1111 011100011111) erklärten, 11110 Aft1011är0 0111011111 stand 7111 nehmen. 11111szts0i11 (1111101011, dnß 1011111500011 ?)

ung der Prii- eine Prüfung nicht statt- cktpritfung in dcr

zufindeu brauche. 013 1000160115 zu-

1001111 Vorstand, Aufsichtskat 00schli0f3011 sollten, 0011 der Prüfung Ab- Geseß mußte den Unternehmen zum B die V010fltchtung ur Prüfung nach, der 10chté3011ffass11ng ni t me 1 eine prtVate 550101111011ft, 101100011 01110 öffent iche, dem Staat 110gcn11_00r bestehende Pflicht ist. 0011110011111] 10111: 110111101101

des Jahresab chkusses der Zwäng zum deutung getan. Daß sie diesen S ritt Wagen 0001100011 Wirtschaft zur hohen Ehre.

11110 00111 V0lk 1111 01010 5110101 _;„11'7'11011011 111131100 Pflicht zur Prüfung ist 100001 «1111011111111 Teil der

Die (9010010111119

Die Androhnng 001: Tic grund- lls jekt kraft all emeiner ?)lechlsordnung geworden, und 10 ist es

111 111118111011 (»)0s0llschaftsblättern als dem Deutschen R0ick)450117,01g0r „0010111 111001 111001“ [10k111111tg0111acht zu 10000011 0001100011“.

(1511113 111001“ 1111110011? ist die gelegentlich gehörte Anffassung,

)1100 die B0kanntmachung in 1111001011 2601110111 016 00111 D0111sck)0n R0ichs11nz01110r 0010001011. Davon 1111111 scl)011 111100 00111 Wortlaut der Vorschrift keine R0de sein.

Di0 Verordnung hat vi0lm0hr lediYich d0n m den §§ 143, 18 M16). enthaltcncn B0fehl 11001," 010 _, J11l)1*0sab'chluss0s „00rerst“ zum Teil _zuruckgenommen und 00m-

rt 001" Bekanntmachung des

0n1äß in 010011 auch M1 die Ausübung der Ordnungsstrafgetvalt 00; R0gistergcrichts 001 Lnterlassung 001: V0k0n11tm0ch11ng 111 0011

(111001011 durch 010 Satzung *b0stt111mt011 (00s0kkfcbaftsblättcrn 00r- zicht0t. '

Es fragt sich, ob trotzdem eine Rechtspflicht zur Bekannt-

machung in jenen anderen Blättern besteht. Dies hängt davon ab, 00 010 NotWendigkeit solcher Ausdehnung 001 Bekanntmachung so stark in 0112? (1101011101110 R0cht§bejvußtsciw des 2501105 11001:- g0g1111gen ist, daß man, 1010 im Fall der Prüfung des Jahres- 11010011111'06, twß ("01ktf11lls der Norm 0011 FortbestaUd 00?- Rechts f0s11'1011011 muß. iese Frage ist in', Gegen 311111 0111011 _Fall zu verneinen. ?l0100ic()0110 0011 001" Prufung 00.5 Jc1l)1*0§110110[11ss0s 11110 1011101“ V0l111111111111c[)1111g 1010110011001t 06 sick) 001 001“ Art 001: V0k111111t11111101111g 1001111101- 11111 010 «11000 (11511111 010 T0001111“, 11110 0110 3300011 001“ 1000111100011 (1500010 ist 1111 010 (601111111150111101' dcr Norm 110k111'10ft.

20100 010 Vorschrift 000 F 6 0011111001 0110 2401111111011 _001:

R01chssr0gi0r11ng znr 201111111] 001" 11111011100111011. Um 0011 001011- 001011 Vorhältnisscn 11110 00r 0111111 0111st000110011 N01100110111k01t, stch bei 0011 2111511110011 11010 111001: 311 0011010111011, Rechnung zu trag0n, 0111111151 010 2601010110119 010 V01stä1100 001“ Ak110ngescl11chaft0n 001:- 0rst 111124 011101 (101013000011 2311101111 . Die Richtung 005 Vertrauens EN 11001 [)101 nicht

110111", 01113 100 V0rstand tr01z V0rzichtsna11f 111611011011 001 «FawidUhandlungen 01110 Rechtspfltcht 011111101:

100100, Fondern 011)in, daß der Vorstand mz_ch 00110 rechllzche Btn- dung dte Bekanntmachungen iiber die Veroffentltchung tm Deut- s en Reichsanzeiger ausdehnen Werde, wenn er dies nach eig0_nenj p lichtgemäßen Ermessen fiir angeÉeigt halten sollte. Dre Grunde hierfür können ebensosehr 111 001: . _. „_ . rickZtung der Aktionäre, Glaubtger 1100. 1010 111 001“ Ruckstckt (111 an _

LMM? einer Rechts xlicht, [01100111 010

0190 für die rechtzeitige Unter,

ere Volkskreise, . B. die TagcsprcsZZDFLLZFZZe LYFYÉÉ Fer; S e

rmesens erwartet )ier d 0 Verordnung. gibt hier also

dem Vor tand volle Freih0it der Entscheiduncx, Daß diefe Freiheit [tärkste indung bedeutet, ißt außer ZWeife

, denn nichts" bindet :) stark als das eigene Gew ssen.

Die Kric 0001010111111 hat auf 001 lebenswichtigen Gobi Ö Ylktiengeseklxcha ten mit der 2101001“ 00 crtrauen einen S rit von außerordentlrche 1?

onnte, gerei t

trojz dcr Kriegsverordnun

g geblieben.

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 1 vom 2. Januar 1940, S. 8

Der Arbeitßschutz in der Kriegs- Wirtschaft.

Jm „910110511100110011111“ Nr. 36 beschäftigt sick) L-berreqie- rungs- 11110 (0301000001111 . H. Sch 111101, V0rlin, mit 001: 11011011 Verordnung 11001 0011 A1" 0051101115, Er 001011: 9j1119j10n8 01113 001 2101111111 dcs K1*10_c10s „0111111011 010 1111110111110 Wirtschaft mit groß10r 21010110111110111111 11111 111000110111110111111000 Auf oben umgestellt und

xUmstellung 010001111111 haixen, 001011191 10000011 mußten. Nachdem erwdann kurz 010 011011111) g0sck)-11ff0110 7110101010110 „110110110011 0011, 01110111 01", 0111; 001 Arbeitsschutz 1010001 Verstärkt 111000011 101, 1001110 01010 [1111110611115] “006309011 1001, 11111 (0011111000110, chäden zu 0010111011, _010 01110 lang- 10110101100 starke (1000100001001: ung, 1101110111011) (101 F1'_11110n 11110 Zu 011011111011, zur Folge haben kann; Eme 11000100111111111100111111, so 0th 0s 0111111 111 dem Artikel 1001101", „011111101 111101 (1110111 anf einer 011111011110110011 kör1101l1ch011T11110k01t 1111 240111000 -1_11 00- 1110011. 510 k1111n aucb 011011111) 1111011010st 10010011, 0115; [100010 Tuner 005 “2111- 11110 2101111111100?- 011110 Verdnnkluug, 0711111011111- k-unq 005 V01"k0k)rs 11110. 10010111110000111'11111011. 2101 0010011111010" Fra'nen 1101011 0101101011010 1310111101'1111011011 001 001 2400101011011 des Haushalts auf; 10111011 kommt 010 S01'g0 11111 7711111111011- a110100011g0, die 111 0011001100 S10111111x1 101 L00011 für 0116 2111101:-

„(1001111100 Arb011é33011000101151111-(1011, 010 010

10110 011600011, hinzu. 0100111101100 911111111110111011 00:1 Ar0011s-

[ckqu im 51110110 11111ss_011 011511 001111111011, 01111 01010 L11st011 [0110101 9011051011 10010011._ T101011 «WLck 0011010011 010 110110 V010001111nx1 11001; 0011 ?lrlw0it§1chu0 11110 0r 0101111 0011011110110 anchfiihr11ngs- erlaß 005“ R01(02-111001101111111111010, 00100 00111 12. T0z0n1000 0. J.,

011110 010 001 2110011011000 101901100 230100110111110011 01111011:

S-9111011 M0hr1110011 111110 0011 0011000110011 (“50100011 und Ver-

00011111111011 gestattet ist, darf 010 1111111000 2110011455011 nicht 11000

10 Stunden, bei erheblicher Arbeitsbereitschaft nicht über 12 Stunden ausg0dehnt Werden. T1010 Begrenzung gilt fiir alle (BefolgschaftSngliedcr, also für Männer, Frauen 11110 ("111110110- liche. Arbeiterinnen 11110 ("1119011011000 011111011 gr11n0säylick) nicht 111001 in voller Nachtschicht beschäftigt 10000011. 2101110100111111011 11110 künftig 11111 11010 111 außergewöhnlichcn 701111011 11110 in dcr ?110Z0l 11110 mit (00110F1nigung dcs R0ich§arb011§mi11isters 2,11- 11'1'11111. M0 G0folgsch0 1611111900001," 010 in s0lch011 F11'll011 mit “291001110011 001chäktigt 10000011, erhalten für 010 11001 ]0 St11110011 am Tage 011111115110001100 Arbeitszeit - (1090100011 0011 0011 371111011 der Arbeitsbereitskvaft _- 1010001: 0111-en Anspruch auf Mehr- 11170011135111101119 in 131100 0011 25 %.

An 01010 V01001'1'011111x10n 101110, 1010 111 00111 Vorsprnck) 511 der Verordnung zum ?(11'501111k kommt, die Erwarlung 900111011, 01113 010 Sch01101100n 1010 00110 Arbeitskraft für 0011 u111010111 Vater- 1111100 (111fg0-310111111011011Kampf 5111 Verfügnnq stellen. Die 930- folqsch0ft§mitgli000r k1“'111110n also 111110101110 001 1101001110011 9110011630110100500 111100 0011 0011100110000 E110100r11iss011 3111“ 010110101121100itskeist111tg 0011111g0311110n 1001-0011. Ti0 V0r11flicl)- 1111111 001: (cholgsckMftImitngder znr 01111010000110011 2110011s: leistnng wird sick) im 011001110111011 unmittelbar aus 00111 Arbeits- 00101'1'111116 101011 011100011; 010 2100011111110 010101“ F111110 11001100 1011010110 006 511101105 10110 11001: 011101) 0011 Vorsprncf) 11011) 001011- 0011“: 1111101111100011.

Tie V01010111111g 1100r 0011 2100011610001; ist am ]. Januar 19411 in Kraft 0101101011. Die Vorschriften über _0011 9.110.01- 011001165111'101119 0110011 0010110"; am 18. T0101n00r 1939 G0lt11ng 0170011011. Um 0011 Uebergang 11 Der 11011011 9100101111101 511 erleich- tern, ist ferner 001111111111, (1?) die bei Erlaß 001" Verordmmg, also am 12. T030n1000 1939 0st0he11100 911001160111000111119, 010 111100 000 Veror-dnnng genehmiguwspflickUig 11110," 016 zum 26. Januar 00110 (0011000119000; 0010090111011 10010011 01111011.

._.-_______________ Wirtschaft des Au-Zlandes.

Dre engltschen Leb0n§mittelrationierungen eine

unmitxelbarcx Foxge der deu1schen Gegeublockade.

Schjmerigketten über Scxywjerigkeiten bei der E;.nfubr.

9111111010001, 80. D05011100r. Tic: 11111 2101111111 005; 11011011 3110100 111 (2119111110 0111110101100 91011011101111111 0011 001100100011011 2000115- 1111110111 001110t 11110[) 01110111 2011001101" 24011101 0011 „92101 V110011111110“ (1.11,: 010 Sckz1010rigk011011 0111, 010 E1111l11110 111 001 20111101“ 111110111101 L00011§1111tt0l alI 111111111t010111'0 F01110 001 110111110011 (53011011001111100 FUN. V01 Fl0iscl), 23111101" 11110 “511011“ 101 England 111 (1010110010

000111 M11ß0 0011 0001001110011 0711111101011 1100111111111. 0010010110115 sci cs 111101) 0051011110100, 10.1110 270011011 1,11 110011011

(“310111 0011130 (2111110110 11010 111111101 01110 1110150 -H11110011«*fl1)tt0, [0 hcißt 06111 00111 B01*ick)t 1001101, 0010 101 0111 11101301“ T01l 001“ Sck)ifs0 fÜr .?1'1'1011551110ck0 111 V0schl1111 „(1011001111010 1011010110 0111 01100r0r T01[ 00101ts 0011 11-B011t011 111111 O0101“ _q0fall011 s0i. T10s0 2501111110 st0llt0n 1111111010111 0111 0111001101001: (15010110t 111 001“ W111] - sck)11l0 dar. 53111511 (“01111110 11000, 0111; 1110 (2311111111105 E111f11l)r011 010 1101111111011 Sck)iff0 0010116 111 F1100011§30it011 [0001151011010] 1101001011 s01011. .T0ck) 10131 0111111011 010 110111116011 21100000 ganz 110110100011 0011 101011 0111011011 Sck)iff§001*l111"1011, 3111160011 1111 1010 0111011011 Länder tätig s0i11. TM) 001: 000011 Frc110111'1130, 0'10 EUJ111UÖ 511 131101011 (101011 101, 1110001011 10011111 1101111010 'Zcisffahr1511010111010111011 von 010s01“ 6501011000011 9500101110.

England 1011 11001? 11111 10111011 211111101011 11115 [10001100 11011) 111 011101 1001101011 531110101 sck)l0ck)t 01111111, Ein T11110l 001.“ 111111110011 Han100l§fl0110 sei auf O0lh0iz111tg 1111111011001; 010101" Br01111110ff müsse 01000 111100 0rst 011111111[ 111101) England 0111q0f1101t 10010011, Wozu 111011011106 011161100 T0111111g0 1101111 s0i, S0 s0i 0:1 111101 001- 1011110011111), 0111; 010 E111f11l)1'011 111100 (371111111110 stark 511111ckgi11g011 D10 00111 111111110011 H111100lsn11111110111110 001011001110010 Ei11f110r: statistik sei k01110 0111116100000 L0k11110 21115 101 0101000 1100, daß 00101th 1111 921100111000 010 E111f1101011 im 210111110111) 511111 Okt000r um 0111 Fijnftcl zuriickg0ga11g0n 101011. Man 011110 011001 111101) 11icht 001900011, dns; 010 W0lt11111rkt11r011'0 stark 110111011011 's010n, 1000101100116 0119111000 “1111110 Sterling (1011111011 101, 311 0011 R0000001kr01s0n Englands 00rl)0[)l0 1111111 1111) 111101, 01113 010 L11110 WMW] WW alkßschc. 1100000105 k011110 k0i110 211000 0110011 10111, daß LZUJUJUÖ [113le 231111 1101101 Sck)ifs'0 111100 11111“ 0111111011111115011 mit DM 001111500011111011 1vcrd0__Sch_rin 001th 1151111011. B0001' 010 10131 i1n_Ban [101111011ck)011S§l11110 1016110011010 s01011, 01100 England, 0011011 kö11110 man 111001 10111, 110110 111010010 Verluste 0r1111011. 2111 0011 A11k1111f 0011 Schiffcn in 001101111001011 0001“ 1101111111011 Staat0n 17011110 nicht gcdacht 10010011, 110011 0050010 nicht, Weil 010 1110111011 21111001, 9110131100 00.1 Vcrkanf 10101 “.?(01110 1111100 0011 1011101011 V0- 0111g1111110n 00100t0n 01111011.

Aktive Außenhandelsbilanz Ungarns im November 1939.

Vndapcst, 1. 3111111111. Nack) Mittcil111xg 000 Zt1111111150011 Z0111111l111n10's 00111111 1111 9200001001 001: W011 001, (911111100 44,6 Mill. P01111ö 1100101111000 46,9 Mill, V 1111 (110110011 ,M011111 0065 V01'j1101'0s. D11 1101) 010 01111010000110011 A110f110130010n „11111 50,5 07,10. 40,1 Mill. V 0031ff0rtcn, schl0ß 010 A11ß011[)11n00[001la115' 010 910110111001 11111 01110111 Aft1011111 0011 14,9 Mill. V 110001111001 01110111 P11s1'1011m 0011 6,8 Mill. im 9100001001 00§ V0111101'05.

Lockerung der Devisenhandels-Vestimmungen in Rumänien.

2611011011, 30. T03011100r. Nach einer langen 23011000 0011101010 2111100011111] 006 1101011 Hundels von Auslundsdevijen 0111 Fick) 010 [1101111111000 9101110111111] entschlossen, 01110 1001100001100 L0ck0r1111g 010- 101 B0stimmnng011 111 001 101010110011 Wcise 0101101011 111 (1111011: T0r 00110 (1501101110011 dcs r11mä11i1'ch0n Expoxtes 111101) 1000111 9111100 111 1111f 010 0101111 001“ r11mä1111ch0n N11t101111l0011k 2,11 011011011, 010 001 001011 „(101101001100111011 gefiihrt 10010011, T10 2201101111101111k 10110 01010 (371111110 11111 (0111110 001 Exp0rtdof11m0nte 1100101111011. ananf- 0111 10110 010 NationaLbanF 0011 zum T00110nhat1001 «1110111101100 11111111111110011 Banken 11111101l0n, 1001000 Quote (111 010 911111011111011111? 511111 011151011011 51111“? zu 1100111111011 111 11110 1001000 Q110t0 an der B0110 frei 110001110011 10010011 darf. Dicse an 001 Börse 1101 001:- kéj11flick)011 O1101011 kö1111011 11111“ in 01110111 Z0itra11m0 0011 15 T11g011 111100 (1711011111111 der H111100[51101100111111111111 durch 010 N11110111110011k 001k1111ft und g0kauft 10010011. Erfolgt dieser V0rk1111f in 01010111 301111111111 nicht, so erlischt das Verkaufsrccht, und 010 National- 01111! ist 0010001101, in 00111 0011011000011 Einzelfall die zum Vörscn- 001111111 1101909000110 Quote zum offiziellen Kurse selbst zu er- 1001'0011. _ Das System 001111001 sick) n0ch in 10111011 AnfängM 11110 111111; sich 0111 0111113101011, An 001 T-0011'01100110 0111 fick) 1011 3110011001011 001 V0sti111m1111g011, 1010 die „2190111111 Rador“ 11101001, 0111 1101011100. 3111010110 001“ H111100l§kr0110 110501111, 0010 sind 010 [1111111130 mit Rücksicht auf 01110 Reihe 1100!) 111111111110kl1'1110r Frag011 3101111100 90111101. Ti0 Befristnng 001: Möglick)k0it 006 Bör1'011011110010 0011 520011011 hat 001 11110111 0011 Z100ck, T01111111- 1101000171011 Zn 2111510110§00011011, also j0d0r Sp0k11l1111011 11110 der Bil: NMI VM spekulativen F111rs011, 0015110000100.

M

Die Elektrolytkupfernotierung 001: V0r0inigung fÜr 001111000 El0ktrol111k110f0rnotiz stellte sick) laut B01'lin0r Mcldung 0021 „D. N. B." am 2. Januar auf 74,00 ZT/é (am 36. D05011100r auf 74,00 K.“) für 100 [(J.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten. Devisen.

Prag,. 30.Dcz01n00r. (D.N. B.) A111st0rdam 15,55, Berlin -,-, Zürtch 655,50, Oslo 664,75, Kopenhagen 565,00, London 114,30*), Madrid -,-, 911111101110 152,20, New York 29-23É1 Paris 64,70*), St0ckl)0ln1 696,60, Vrüsscl 490,50, Polnisch0 9101011 -,--, 2301111110 66,611, Danzig *,", W11111'01111 -,-.

*) Für 111110100111100011 V0110101111111150011001.

2511000011, 30. D0zc111001. (“O.??.B.) [9111013 111 P011gö.] Amsterdam 292,15, 21011111 136,21), 111111111011 84,50, L0110011 15,08, Mailand ]7,7732, 91010 7,1101k 379,90, “911110 8,51, Prag 11,86, Sofia 413,01), 311111!) 85,26, Zlo1011k01 9,65.

80110011 .;1). D050111001'. (D. N. “.'4.) New 21011" 402,00- 404,06, Paris 176,0(1-177,110, 21011111 -,_, Z1111111011 (701010) 38,511B., 2011110100111 252-258, “411111101 2896-2115, «8111111011 (FWW) 78,06, S0010015 1280-1705, „(1000110011011 1_F1“010.1 211,48, St0ck0011111685-16,95, Oslo 1265-1275, 131101105 “211105 ,J1110011 1750-1860, 9111) 00 9111110110 (i110sfi;.1 3,12 B.

London, 2. 3111111111“. (D. N. B.) N010 Y0rk 402,00“ 404,00, Paris 176,06-177,00, 21011111 --,-, S011ni011 (7710100 38-59 B., 91111stcrdam 7,50_7,56, Vrüsscl 23,75-24,0(1, 311111011 (;;-0010.) 78,00, Schw0iz 17,80-17,95, Kopenhagen (FMV,) 20,43, Stockholm 1648571695, st 17,65»17,75, Buenos 911100 Import 17-50"""]81_00, R10 00 Jan0iro (i110ffiz.) 3,12 B.

YAML, 30. Dezember: Geschlossen. (D.N.V.)

_ Zi 111 stexdam, 39. Dezember. (D. N. B.) [12,00 Uhr; 0011. LAN], [9l1111[lch-] Yerltn 75-45, London 7,4811, New York 187%, artxx 421.25. BMW 31.47. Scl)100iz 42,15, Italien -,-, YTchrtd -.-, Oslo 42,720, Kopenhagen 36,30, Stockholm 44,76,

Zürich, 2. Januar. (D. N. V. 1140 11 . ' 10,90, London 17,644, New York 445,90? BLÜsfel 741,6)2r]Man1WF 22,00, Madrid -,-, Holland 237%, Berlin 178,50, 011101001111 1007/11, OSLO 101,30, 9000110011011 86,05, Sofia 530,00, Budapest LLM, stBZYZYF 10,00, 2110011 335,00, Konstantinopel 350,00,

110 , 0" -. 85 00 1. ?“ Z'c111e1111()4,50„ H 111190313 0, mm, Buenos [tres 101,00,

Ik't'Pcnbagen, 30. D0z011100r. (D.??.B.) London 2048 NZ"? “WN 518,00, Berlin -,-, Paris 11,80, Antwcrpen 86,95; „8110100 115,45, Rom 26,45, 2111111010001 276,30, Stockholm 123,50,

Eisen 11. Stahl 236,75, „Elin“ AG. f. 01. Ind. 19,25,

Oslo 117,85, Helsingfors 10,55, Prag -,-, Madrid __,- Warftbau »,-.

Stock001m, 30. Dczcmbcr. (D.N. B.) London 16,85-16,95, Berlin 169,10), Paris 9,60, Brüssel 71,50, SchW01z. PläHQ 95,25, Amst0rdam 224,50, Kop0110ag011 81,25, Oslo 96,00, Washington 420,00, Hclsingfors 8,59, Rom 21,75, Prag 14,00, Warschau -,-.

OÉlo, 80. D0z0m00r. (D. N. B.) London 17,47, V0rlin 179,00, Paris 10,15, New York 440,00, Amsterdam 236,50, Zürich 100,25, H01singfors 9,20, Antwerpen 75,00, Stockholm 105,25, 31000n0ag0n 85,25, Rom 23,00, Prag 15,50, Warschau -,-.

Moskau, '."0. Dezember. (D.91.B.) ] Dollar 5,30, 1 engl. Pf111'10 20,93, 100 R0ichsmark 212,59.

,

330110011, 30. D030n1001. (D. N. B.) E00lt1tctallbö1's0 Sonn- 01001105 11011010ss0n.

Wertpapiere. Frankfurt a, M., 30. T0z01nbcr. (D, N. B.) R01ck)Z-Alt-

[10111101110100 138,90, Asckmffcnburg0r 2111111000101 65,00, V1100r11§

E11011 98,00, C0111011t H0100100rg 146,51), D0utsck)0 (0010 11. Zilbck

280,00, D01:ts11)0 811101011111 126,00, Eleingcr 9110110111011 114,00,

75011011 11. Guill. 146,06, Pk). Holzmann 153,25, (0000 3111111011116

115,06, L1101n01)0r 118,06, 5311111009110 25,00, 11110111kr11f1100110 92,00,

23111'1'tJer1001k0 155,50, Voigt u. Häffncr -,-, chlstoff Waldhof 1, .

Hamburg, 30. T030mb0r. (D. N. V.) [Z101ußk11rs0.] Dr0§0110r

Vamk 1061/8, Vereinsbank 119,50, Hm11011rgcr Hochbahn 99%, Ö11111011rg-A1nerika Paketf. 37,00, Ha111l1U1g-Südamerika 89,50, 1100100. 91000 42,00, Alsen Z0m0nt 212,00, Dynamit Nobel 83,50, Gnano 90,00 B„ Harburger Gummi 174,00, Holsten-

Br1111010i 138,00, Neu Guinca 175,50, Otavi 17,50. W 10 n„ 30. Dezember. (D, N. B.) 61/20/() Ndöst. Lds.-An1. 1934 101,06, 5% Oberöst. Lds.-Anl. 1936 99,70, 6%% Steier-

mark LOS.-A11[_ 1934 100,50 K„ 6% Wien 1984 100,10, Donau- Dmnpmck),-G010llsck)aft 70,00 K., A. E. G.-Union Lit. 04 56,00,

VraU-AG. Lcstcrreich 173,50 52.1", Brown-Boveri 65,00 K., EMMA * tzes- felder Metall --,-, Felten-Guilleaume 162,75)“, Gummi Semperit

75,001“, Hanf-Jnte-Textil 79,75, Kabel- 11. Drahtind. 154,75,

Lapp - Finzc: AG. 75,00, Leipnik - Lundb. 615,00, Leykam - Joscfs-

thai 33,00K., 1110111100101: AG. 10(1,00K., Perlmooser Kalk 412,00 (410,00 K.)“f', €011111110010Schmieden). 123,50, S10m0ns-Sck111ck0rk -,-

X' . " & ,' , ' __ , »111111101'1111101' 21.111111. -,-, „1:010" Z1111010ar0n 105,00 K„ St01111ch0

21.1111g11011'2 ([I,-111.113“, Stsirischc Wasscrkmst 31,50, Sthr-Tabnlcr-

Pnck) 111,1111, €10111011111101 Papi0r 46,71"), 2401219101" Magn01'it

2],(10K., 2911101111“!- 2111'0 170,00 51.1", Wi01101001'g0r Zi0g0l 127,00.

1“ := Variadlc 3111110. Amsterdam, 30. D050111001': Geschlossen. (D. N. 28.1

Notierungen

Berliner Metallbörsenvorstanbek

00111 2. Januar 1940. (Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung"):

Originalbüttenaluminium, 99,0/010 Blöcken . . . . . . 00591. 111 Walz- oder Drahtbarren 9900 . . o ! 98-99 0/0 . egulus. . . . . ..

7 der Kommission des

ZKM für 100 kg-

) 3600-3900

Ju Berlinfestgesteme Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Außzahlung.

30. D050mber

Aegypteanexandrien

und Kairo) . . Afghanistan (Kabul) 52qu0011111011 121110110»

] 5010111.P10. 100 Afghani

] Pa1u-Pes.

0,563 0,567 ! austr. Pfd. - -

Ausikalien ('Si0t1ey) 230011011 (Brüssel 11. 2111110010011) . . . .

Janeiro) . . . . Brit. Indien (Vom-

bay-Calcutta) . . . B11111011011 (Sofia) . DänknmrkéKovenbg.) Enaland (London). .

(R00011/T01111111 . . 171111110110 (H01s111gf.) Fra11kk01ch (Paris . . G110ch011101101A1 011) Holland (5201610100111

11110 7110110100111). .

ran (T000r1111) . . .

0111110 (111011k11101k) .

Mailand) ..... Jch10011(T0k10 11..K000) J11g01111101011

grad 11110 Zagreb). Kanada (Montreal). 3301110110 (Riga) . . . 2111111011 (K0111110/K1111-

100 Rupien

100 Kronen ] 011111. Pf11110

100 01111. Kr. 100 111111181)?

100 Drach111. 100 (351110011 100191. Kr.

132,57 132,63

1k1111110.D011,

011101119 (130x001-

N011s0)0la110(WeÜing-

Norwegen (Oslo) . . Portugal (Lissabon) . 3111111101100(Bukarest) Schw00011(Stockboln1 und Göteborg) . . Sckzweiz (Zürich, Basel „11110 Bern). Slowakel (Preßburg) Spanien (Madrid und Barcelona) . . . . Südafrfk. Union ( Pre- toria,Jof)annésbg.) Türkei (3110110111). . Ungarn 123110110011) . Uruguay (Mot1t0010.) Verein. Staaten 0011 An10rik01N€1vYork1

1001110 Fr. 1 110111001. Pf. 100 K1'011011 100 Eseudo 100 Kronen

100 Fra11k011 100 Kronen

100 Peseten

1 südafr. Pf. ] türk. Pfand

1 (150100010

0,1319 0,921

Für 0011 111110r001111500n V0110chn11113300rk001 „1021011 1011301112 Karst

England, Aéglwten, Südafrik. Union Frankte1ch . . ....... . .

Ausjralken, Neuseeland Britisch-Jndien

Anklänbisthe Geldsorten und Banknoten. ' 30. Dezember

Sovereigns. . . . 20 JrancS-Stücke Gold-Dkollars . . . A0900111che An1011ka1111ch0x 1000-13 Doklar. . 2 11110 ]. Dollar. . A111011111111che . . . , . 2116111111100? . . . . . BS11111ch€ ..... . . 2101111111111100 . . Brit.:J11011100 . . . 2311100111000

101111111111! 1110130 . . 1 ;L 11, 0011111101"

111111111110 Z . . . . .

ollä1111_sche . . . . 1111101111000: große 10 Lire 11.0arunter Jugoslchijche: große

Kanadische . . . . . . Lettläydische . . . Lita11i1ch0: große. . L 100Fitasjs1c1hdar1mt. uxem urg e . . . Norwegische . . . . . R11111ä11isch0: 1000 Lei 11110 110110 501) Lei ' unter 500 Lei , . Schwedische . Sck11*01 01: große . , 100 1121. 11.kar:1111„

Südafr. [1111011 . . .

( ägypt. Pfd.

] PaU.-P010 1 1111111. Pfd.

W

*] »-

100 2111101011

' o

x.. ".* F;; 11

101.) 511011011

1010112331111» 1011.11. P111110 101) 01111. Kk. 1001111110211.

(*.-.„“ sikti-Q'

. . - , , „,1,_-,

194.4.

101) (051110011

d-*

. 72.) .. 1

x_-

[ o--a 0.- «11-1-

FIT)" k.; (7- k-* '] k).)

!,“- “F" ;-».

1k*111110.D01I.

1

1 1

100111; Fr, 100 K1011011

»- «ck «'.-F»-

(,p-44; QC)» ""l“-*“,- “F***“ „„ *.]ß-Zxx . “U01

*-

: 1.10 (11511011

' .',-4-

1 ZH

....„„.

WW

M.." ... U)) “_. “. (Le» ;.“.x * Us“ ' ....1 r. », .

»

Ü-U'

“,- _ .

[