1923 / 109 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 12 May 1923 18:00:01 GMT) scan diff

117261] Bilakizkonto ver 31. Dezember 1922. Ueberlandwcrke und Straßenbahnen [16828] Bilanz per 31. Dezember 1922 aer Waggonfabrik A. " G. Aliona-Ottensen [15849] _ 1170-11"! Bilan; am 31.Dc,e„embe1- 192,2, GB" 11 , "“ " "**“ ?_*“““““ch"s""' *** "'“ _ Hannover, Aktiengesellsthaft. * AÜW Bilan; vom 31. Dezember,1922 Pa“siv.a FUT Das GUcbäkkSinbc 1922 111 1011001 * *- - - -- -- -- --- -* -- -- . “WF “-"“),- - * - . - . . . . . 101188206] [17244] Verntögensstand Immobilien . . . . . , 3723 550 Aktienkapitas * Ntiva- ' ' ' * 010€1111._G€n.=VCk!- VW 7-MI'WZZ0111 Affiva, %

'(,(((((_!(W((((W ' ' * ' ML 1213661“ Wm 31.Dezember 1922- Maschinen und Geräte . 595 783 Rkserven . . : “. * 1032 881 Kapitalkonto 300 000 dF? 2101811 mtt 13911 9110111110111 1-2750 0517111107110le ........................ ééÜ“,-x7,5; Gmndswckwnw - . - - ( 48 914 ““““““ “"““ '" “""""'“""""“'“ WMS" . . - - . . . . 63 086 824 Hypotheken 741111119 ' ' ' * ' ' ' - 154 009 Bankkonto ' ' ' 43 339 484 W)? DWWEUÖE VM 200/11, (111.7 "LZ: Akxikzx (JEÜKLLÖKZ * ' Auto- und F1t1rwcskxxk1'041'. . . . . . 643 941 Soll. „45 H Dxbiwren ..... . . 191782639 Kreditoren . . . .(51101119'k' ' " ' ' 134000 Akzeptekonto. ' ' 2500004 "Ut, (ÖSUNUMMSM 2751-*4750 610.8 T! 8) TINZHZZVZZUFZ „**,-„1.097.507, “(_71xöxxséxéeksk1050 1-16,

NbsÖrUbnng _ _ _ 643 940 ] BaßnkÖxer-U.;OSL'L'SQU 20 7:59 000- Wechsel und Effekkßn _ 3095 070 WOHnungsHaurücksf, asch111€11k9ZYoI (b" : Gar“: ti fo Böko t 14 31] WWE VM )() [),/0081111918ka 1011117011, 118 11) 1585100850118 51181110110, 114311111817 Straß“ 32,

' . , '" , ." 13 8700) ! K _ ' „„ .*, ZÖWÖL UHUSU *" _L [1 U 0 __ 081011 11101"? x') 25 01111- dp-(kx- ... , ] (x.; T'- *.»-*'1. (“5 [ c;», x', /7*“ ..“, , Masckymsn- und 31330115911011111to , 4586553 (550010thth 11. 0581111101: _ _101- Kassa , , . , , , 713 362 Pgns, u. Unterst-K. _ _ _,„1917____ _ _ _ 25 000 ReserVL1ondsk011to _ 10 600 : _.0_ (b( . . „(___ . _era;1 _-«:.__nx_71_:101-,- __ ,É. ._-,...18 «1111511117 2,011=.-..,11!11*_1:510,sz 20 _ _ Abschreibung - . , . 3572 774 1013779 WÜÖMSUZ KSFE bekxhrcnausal-Rückst, , MWFJÜMWUW , 109000 Kreditorcnkonto _ _ 141926955 (“ZZZYWZÜQM“KZBV“ 5.65. 311311185“- (('ÄL((((-(Z((,(((((( vaj17011701110 _ _ _ _ 770 800 _ Stromz:1kul)r_u_nas-,«36- 1111101115 ErsaybEsÖ. . 6600 . «Uw _ _ . . 1- Steuerkonto . . . 182 887 ' D' 91310 [“NRW-“77,7“ ._ ._ & _ ZIUÜZUZé-x? „_ _

„___ ,_ _ _ __ 171155110108, Llcbk- nnd (5501012011922 kl V „8111011 ] . _. _ er 11112181911911119, 0011911111 111191 «5111161:1.1* 11111 (ck1111111,*111110111 . . . ,

1111519111011, . . . . . . 1,0109 1 * .- ,.__.___,____ m - ortr. 1-"10 . . . Remgsnmn 1922 . 311728 x 6 _ ., .. _ __ , _ _ 3___ »

* KMW, FEMMLÖUW 262997 „2 _ „MMA 74 396725" 01081111. )ew-Vkrs- Ö71101131111021730111611 117211119015111311110«11101110 ....... . ......

( 2 8 1.010!!!) " : stattgéfundcn [105911- ülks 107090101110711: ?[1110111055101111 (123211211 Blttisb . ,'

"...

"',

--dooy,

ooocctkyj

11111811-

KÜffÜJVU-O ............ 1 435 [Z? SU ZNCkkWU ma, ZorJtoixochqFxonY: Debnorcs. . . . . 59 539 032; schchßx, Triebwérkénnd Gewinn- und Verlnstkonto. _ ,zjxgwnkmckko _ 10384 35? 911608111: _ 910111119100011911 _ . . . . . . , . 21503512“) 711911 u__r_e1 ande. _ [ Gerätsäyaften _ _ _ _ 53668000 _ _ _ R; „tzxxlagékON- ._.-__._ Herrn Kaufnmnn 11115 H00181811ch167 159915- und 15111110115715118 . . . . . . 170548 57:3 (1. Wantey . . . . . ._. „__-__ . _ . 86363 333 _ _ ; TrieS-,?lnbängs-,Güter- NU ANÖWÖLMIM - _- . [ 394569 Per Vortrag von 1921 _ _ _ 136 5, „46 86 235966 * - - „M 86 235 966194 Otto Jayger, Vorsätzen»; _ 5100511600000 ........ . . . . . . . . 4176127; 11. ;.katertalvorrat . . . .'. . 106494755 192 808 08-561 wagen, Pferdebesrieb , 9210000 - [1115919011115 TMMLMM 57 95191] WMMILW- 1922 . -. . 816457321? Gewinn: und Verlustkonto. Kredit. Herrn Negterungsbaumeißer Georg ijpapisx'S und Vetk'ckignngen , 71 "170000 Bekerlignngskonto . . . . .“__'“.'“*-'““" 117 000(- Wertpapiere, ,HVpo- - NUNJWMU * * * ' ' *, ( 5661 Deb“! ""' "* Pia K_rause,stellWrtr.V01s11;end0r, TUNER"; * .

250230015501 tbeken,Warenka119r . 75011530 P“ 551110. . . . . 4720105 VortragausdemJabreWLL 1354369 ZM" rxk'akman" Karl Ar""'d-- ..) 811010559 - - - - - "“ 4997004775- _ Bankguthaben, Kaffe _ 30317 974 , _, _ _ , 18229313 [Öl, (Unkosten 3002705624 Warenkonto _ _ _ „_ _ 30 372 502 59 errn Smdtrat Iulius Herrmann _ b) Bankgutßaben . . . . . 140320 819,-'- Vor M11) Beteiligungen an Hafen- Dr_e E11110su_ng der Coupons von «44 800 per Altre auf das 110119 Aktienka * 75 "IMMI 311 728 99 Ganqloff, 0) VoraUWahlnngen 71926450» 711947 7441- der (Gewinnver12111111 1 __nd Schiffa5r1§11nter- erfolgt bet der Mxtteldentschen _Kreditkpank, der Bayer. Disk. & WÜRFEL? 11111922 - . - . - =! _ _ Herrn Dr. Hans L in benhahn, Rilke!“- . . . , , __ ___ 20000000__ 20 0011000 nehmung€n _ “_ 900000 der Bayer. Verxinsb., den Filmlen dieser Banken und bei der Kassa 5757 «6 30 386 046 28 .“ 30 386 046128 gut O dorf, 1182 „0945759: 1 125000“ 1 500000 Laufsnde 9105611111111: Gesellscha . Dre; Abänderung der „Saßungen, betreffend die Erböbung des Aktieké? Altona, den 1. Mai 1923. Herrn _utsbefißer Georg Friedrich Passiva. 171759 62082 171 789 620 SÖuldn-sr * ' 297 894 405 kaprxals au 50 MM., die festen BUZ! S des AuffiÖtSrats, die ErWeiterung der ÖW Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Mirus, Aktienkapital . . . . . . . . . . . __ 6000000 ,- 500940911 fugmffc de_s Vorstands und_ die Erbo 11119 des St_immrecbts der Vouugßaktisn 013"? zzzxxxackenburg, Vorsiyender. . Spielberg. W. Spielberg. Zerrn Stadtrat Wilhelm Ryssel. Gescßlicber Reservefonds .. . . . . .

3 400000 das zwanzngaäze bei Beschxankuyg auf dre steuerfreten Punkte, Wurde beschlchen_ “. “Mer Aufsichtsrat seßt fich aus fo genden Herren zusammen: Herr Ober- om BetriebSrat find in den Auf- Besonderer Restwefonds - - - - -

Erlangen, 3- Mar 1923- Schnackenburg, Vorst ender, Herr Senator E. Seidler, stellvertretender „ficbtsrat entsandt: Rückstellung für Beamteuhäuser . .

ZTFWFJFFZJSZÜW ( ( MWM Akt“ Haken. 40 000000 Vürstenfabrfr Emil Krän [ein A G E] W'Wstch Oberbaurat Bor art Herr Bankdirektor Schulze HerrW Wies H Maschinenarbeitec Richard Nückstell f" St 50 000 000 .. 1611....... „1 , . 51,1! , _ , . ner - ) _Ungur euern..... BeamtenVersorgungskonto 300000 Schuldverscbreibungen E mil Kr ä n zl ei 7: “3 Geb Komm 0,7211. [ aUgen. €“Z1ksc((Veertretcr des Betriebsrats Herr E. Wortalla. (17260) Förster, _ Kredaoren (Anzahkungen) . , . . . 931 069 099

und Hypotheken _ _ 15583901 ' ' - Herr Maschinenmerster AZlbert Jahn. Bsamten- und Ar eiternnterstütznngskaffe 2000 000

Wohlfahrtskonto , . . 48000 48000 quthekenkonto . . . . . . . 230000 23000 , Gescßliche Rücklage. , 4000000 . . *- _ ' ' ' ' Leipzig. dM 7- Yai192 - Reingewinn . . . . . . . . . . . . . 137 925 476 exvmn- und Verlustfonto: B_ürgschafte:r_. , . . , 706 523 Radeberger Bank Aknengewusthast m Radeberg ommerscher Industne"VerUn auf A(iken JU Stettm. Leipziger Düngerexport- ' * ») _ _x ,- Ueberscbuß aus 1922 . . . . . 63038044 T:!gnngsstock. . . . 7500000 [16844] Rechnungsabschlufx ' 010 B"“"zwmo “"*31'Dez-WW 1922“ - s * (18“99(“7“ Vortrag auf neue Rechnung . . _ , 153 044 . YetriebSrüTxsTng . . 213350218 Vermögen. am 31. Dezember 1922. Verpflichtungen . Aktiva _“ 43 90 „5 Aktiengesellschast. oll. __ Gewmn- und Verlustrechnunß. Haben.

rneuerung o . W "' 1 "* „KZ, , - - * . ' . “M Y “16

Gewimt- und Verlustkont'o per 31. Dezember 192?!6 230 665 YÉÉYSÉYWMÖF 18 334 229 Kasse ' ' ' ' 13É4 244 ?( Aktienkapitalkonto - - WMW (* ((MHFZFN und Ge_la:1de . . 758192) 31558) 91 Fr? ZIEL Yxézéx Fxnetaxunkostsn *" ' ' 1087115202 VWWÉUS 1921 . * * 795 414 _ «14 , ., „„ 9 - utbabeu 21058 542 (daVon „810000000 5175110005119)- . * . .. 39477 44991 „,;872] Bilanz „w 191921. 9201110552571“? ; ; ; ; 137935177323 FabrikUWWVÖILW'UW 149136 059

!; _;g;_„_„____ ;“ . Bank : 1. Generalunkostenkonto: ZYJYFYWPUJJFK 52] 577 Weck; el _ . . , 18123 540 1101111123 dividenden- znßlienkonw . . . _ 1 ___-___. Wertpapiere . . 517 781 berechtigt) ffakonw . . . . . . . 237 605 75 Aktiva. _,- 149 931473 26 149 931 473 *

[|T

! !

""t-ko...?

Aktienkapitalkonto . „_ .“".'*“';"*'“'I"".7""“** *“ "' ReserVefondskonw. .A. . . . Kontoforrentkonto: Kreditoren Dividendenkonw . . . . Tantiemenkonto. . , . . .

20 000 000

2 000 000 20 000 000 20 000 000

dj! .

,

71,“ . **")..e.

._..o-jqos. ___-é .."-[l..*|.“, "'"-*'."'( soäz...,* *tcdovoo. ]......._( o-oo.„,( "kilo..- “***-six!- “445€... ...']...

. l o . o . . . o . j . . x- _ _“ . ck . .___-_.!

[ljilliBll

,...-

!" "'kko-aat-

LlUgemeine „Unkosten einschl. Steusr 1010 d : Laufen NLÖMMI JnkaffOwecbsel 795 588 Reservefonds . . e . . 2028170 ** 01101110 . 876 5746_() Grundstückskonto _ 144 9990? Die tnrnusmäßig aus dem Anfsicht§rat ausschkidenden Herren

___Vürfickyerung ..... . . - . . . . 36131294 " ' 9 _ . . 2. Abxcdrsibuugskonw: Glaubtgkr ' ' 177518U54 105851575 Einlagen . - * «L?- . 4741729837 potbeksnbkikfkonw .___-_88 958 Inventarkonto. ,. .

127205 Kreditoren . . . . . . 8917051328“ " ' Z YoKUJSrZobesns? Zinsen 5000004 P 1“an 177 078 77378 YZZZYYÉM' ( . . ( 9 1a er ag _euer . . 4,3 577374». ay . Gewinn- , d (Verl. 179 w 4140181 Wurden wiedéraewäblt; neu in den Anffichtsrat gewählt wurde §00000 TFFekten-U.Devtsensteuer 110 89750 055575010: _ _ _ (" (((( ""'"-""(- Herr Direktor Frank von der Dirkction der DiSconto-Gcsckkscßaft _ _ _ „„ 63 38 044,__ ___-„.___...- 00000 B9rgschaften . ._. . . 500 000 z 5000 Stuck Stammaktterz _zu «_ 600 . . . 200 000]: sowie die beißen Betrisböratsmitgliedkr _ _ _ 500 940 911,10 Remgewinn .. . **. . 6185 990 127 670 Stück Stammpriorrtaisaktten zu 45 6 3402 000 „„, | 7371715101 Rindmann und _ _ „_ K1empner Lungersßausen. Tantieme für den Aufs“: _ _ _ 3 400 000 vom 31. Dezember 1922. _ _ _ . _ 'alxeservefondskonko _ _ _ ., '*- Die 0011 der heutigen Gsneralversammlung auf 500 % feftxeseßts Dividende R1": ckst€llung für ReservYonds _ _ _ _ 375000 Vetlust. Gewinn- und Verlustrechnunzx. Geunnn. _ (111118400 Teilfcbukdverschreibungen: _ _ . 200 0001" für 1922 gelangt sofort mit 0/4 5000 gegen EinkiefSrung de(s Divibsndcnfkhcins Resarve für Talonsteuer _ 100000 _ Ausgabe, __.“ _ _ _ „26 „z _ «15 s“ Anleihe von 1904 . . . . . . »- Geivmn- und Verlufikonw. für 1922 bei der WCrkerbaÜUUJskonw . . ." 50 000 000 Betrrebsausgaben . 613195481' GesÖafkÉux1kosken_-__zo . . 425196916 Zmsep - . . . . . . . . 445712551: ausgelost - . - - -. . . « " 1107 000 _“ . Kasse der Gesellschaft, Berlin-Ckmrlottenburg 2“ SUMME" 213- Bea1z1t91108rsorgungskonto _ _ _ 3000000 Schuldenverwaltung und _ Remchmn . .. ."... . . 618599012 Provtskoxzen . . ._ . . . . 59640215“ ujdbuchkonko , , , _ 141227 808 1921, Dez.31. An Btlanz= Dresdner Bank, Bsrlin 167, 8, BeHrenstraßc 35/36, und 90:11 GLTanWrtmg _ _ _ _ _ _ , - 163044 63 038044 UZZYILYYZM 0118 0011 2918 409 Effektenzmsen ..?-és“. . 16 8122 aßenbaukonw. _ _ ' _ 100 000- konko . . . . . . . . 42 751 81 A Kaufhaus Bernheim, BlumöxCo., Berlin W. 7, 9711121111050 2-4, . “- . - . t . . . . 219018 1- zur 11810, 11119- 10437 959 28 _ 10 437909) xffsversicberungskon o 96__ 42751Y „5891-1111, 5011 2. Mai 1923

112517018__ RohgewinnimBetragc _ _ , _ * - - * , Bruttogewjnn: "**-"""" yon 239 008 245,93 „2 Nadeüers- d?" 14-377111923- "."7117733631957132Ibgeßoben“ GW" " “( 1921- Dez.31. MUDWW 1350 Carofferietverke Schebera AktiengeseUstHafé.

BLZ TisÖlerei . . . . . . . . . . . “* . 380712301735 an: Gesetzliche" Rück- Der Vorstand. _ __ _ _ ' _ _ Saldo _ 4140181 BÜ? BURST:! _- . o . - . . . . . . . ._ 22 952 061,67 lage, Tilgungs-, Ek! SÖUTZg- Richter, __ _ _ FoxtrTZiZLSfZYLFZL'Z, . . (. ** . ' ,. . _. ' . „28 273? ZZ? HZ 2888185065 ' _ 51 Der Vorstanb. Be: 901111115110» . . . . . , . . . . . 51493 728021 112 517018 ?SZLMJZ' und Wohl- 234885410 [108181 Bl 3 ' " ' " CW ' ' ' "' ' * '*' * ' ' 17078 77978 HM __ _ („ _, 1929 427 81 885000110. 915910000. * at 0 . . . .. .. ian er 1. e 192"- . 1 111087, „“zu: „. *., . , ] 112517 018 Dividende 10 % anf 3 p D ze11111er 2 „____ „_.; , , ' 31 “..“ * 1922 _, * Norddeutsche Glassandindustrie UPJ?!" Bilanz am 31' Dezember 1922' M17 9111011519111 unserer Gesellschaft 1th MH wie fokgt zusammen 40 000 000 ./6 Akt'en 4000 000 Akt'v * H7 M* Gewinn und Verluftkonto am * Dezember * Falten. A*tieu Gesellschaft "' *.* * T, , : 1 . j a . ; = . , . (“*-„*Mraldtrektor Pieler Berlin, Vor ender „T* * ' * ' . ' «76 «T W “3 Kir , V d. . Akttva. . . '“ “Ö “:*-„111101r0110r HorwiZ,*B911in, ((B * MWS auf 1923 . * 122 833 (ZZYFZLI 1611115115611). * ( *“ ***“ (* 3339113115011 " WWWWUUJM ' * ' * 75140564 54 Per SÜWVWÜWJ _ An den VLYYÉTFÜLU VFLLMGLMMUÜ «("“ "UB KMMÜW UW 191911985 Grundetgen- __ '“.ZYZ101101“ Rhode, Bch'm, ' 855722187 ' (Zffektenkonfo , _ , ' “* ;“ * ' ' 26191460 GEWÜUWOÜWJ aus 1921 EU? 1921 - 178523]? hat fick) seit der le ten GeneralVErsmnm- M"" ZMMWÖ' UW NMUN ' 5293 824130 _ _ _ (.;-„5171101518 Dr. Fromm, Bsrlin. Einnahme. Grundstückskonto _ _ _ _ __ . _ . 827 000___ 178 523,12 Gewmn , 103 843 892 07 lung im Jahre 191 nichts gxändkrt. Zugangc, Nenbamtsn und Neuanscßaffungen . 120 567 345_29 BULL,“ d? “'TSZZFMLWZ'V A . VoZ-“UULJ Sus ZIM * - 852 FL YZF YelxiligxléigsZonko . . . ( " ' . ' 10050500- YFM" I 1“ ZW JussiÖtYaxrß „_ J,. 17 _“ 365 703 91 126261169]67 «YYY _ Bk 110180111110 msn . . aeria ono . . . . . . . , . . . “F 3031 , . o - er tner VU MUM "*"-LMUU'UNZM . . . - - * », . [16807 __?FKL em: au kilengeseusthast' ZZnsen . . . . . . . 3222209 55 DYtor-anontpÉ,Forderungen aus abgcre 110181 113»? ( (( "111922 28703 327153 2883185015? [16821] * Abschreibungen . . . . . . „68 00952127 68375 225718 57 885 94-1- 49 & *71________ _ __ _ _ _ ___ _ _ 855722187ZZ aUth un_d [LkKrUUJLU . . _. . . . . . . . 306 Z10Ü3768 10402241519 104022 415 o n ( .' LZÜT'LÜ und Vorräte. . , . ' _ . . , . _ 460 870 43111) 15,11.9„110-§ap:_9_r-__nnd (ZartoZt-JZaßrtY _vorm. Gustav Najork, Die für das Geschäftsjahr 1922 fe(st- BanteIkonty. __ Stettin, den 21.210111 1923 Akklengeseslschast Fur TUIM? Kassenbestände . . . . . . . . . . . . . 3602 341) Z?- «!"-1" „.__exxxcngese schaft, etpztg-Plagwttz. - EsLHkS Dividende 0011 100/ auf 40 000 000 In „1116qung befindltéhe BMW" " ' ' ' ' 487141 34461 Pommers er Endustrie-Verein auf Actien- d C ' V [' DWLrse Debitoren“ und Banken . . . . . . 74019725812- “, ((W "837111718 per 31“ Dezember 1922“ ' L Passiva. ZNark Aktien gelangt egacn Einlieferun “"An- _und Absck)[ag6zah1nngen der Bauherren“. ' 371677156426 115463430( cZu)! torp. Ja )71. un „, henne, er xn,“ . Wertpapiere und Depofitcn . . . . . . . . 56 862 028- __ _ _ * “. " _ _ "“*“ „„,-, „3 des Dividendens eins ck02 mit 100 “,L SUISkZ'lka UUÜSUÜJ - - - - - - _- - - _- * _Vorstcbende Bilanz und_das Gewin_n- uxld _Verlustkonto sind von 11119 (19071111 AbsÜxxzß Z?- dbas ?JZÉZYFYFZUDN «4159118 1111101109111 1301171111111 0911110115 1701119 9191150111010 auf Vor»- Akttenkaprtalfonto: pro Stüch dom eutigen Tage ab MaschineW Werkzeuge-, Gerate-undGeruftekonto 111110611 vorgelegten Geschaftsbüchern uberemstnnmend befunden. vom ' ' to «_ 19 2 * e- _ of 11097 70115 . . . . . . . . . . . . . 311950111671 = 759/11 Stammaktien . . . 18000000 bei der Dresdner Bank in Berlin, Inbentarkonto ' " ' ' ' ' “**-"=* *“ ' ' * ' ' * Stettin, den 3. Mai 1923. ZUM“ 2 * .

«. 2.090 000 «4 . . 1500 000 Vorzugsaktien . . . 2000000 Dresden und Hannover, Lagerpla kW" " ' ' ' ' ' ““No-'».- " ' U59 ' GUWUUCMRW - - - 100 000 20 000000 ** Jonas, öffentlich (m&este 191: und beeidrgker Bucherrewsor. . AÜW“- 1217755045

_ __ bei der annove _ .. Gebäude_.0nto Halensee ..?“**“,1Z.“_.._,5§.--_„_. _ Y_c_11011d_€k1311_10_ . . . . 1000 000 RßserVefondskonto _ _ 16000000 der DeZscben IZKF HYFFWZMM TU lererkonto HUMÖUTI _. "““-"(?, ““*"" (* "* - 700 000 Der Aufsichtörat unserer esellsÖaft besteht aus nachgxnannten Herren: YFUKZÜF * ' ' * * 16952 MM (196 0110 - - - Dtspofitionsfondskonw 100000 ' ' C" €!“ Verlin'FMdMaU“ Pos scbeckkonto' : : : : : 200

Nkascks (! k 1 bei" der DiSconto=GeseUschaft, Filiale JYZÉYYYYYMÖ.“ .“.ITT.“'::ZT::?:§ - 29 008 Carl -

9016867: : ? : 357551791677" * 777 ZZZ 9878875878. 789377778 999900199 ." 9»- ' * : 1.0.3160 8781557879537771 9890991991199 3351 531

HM "*“ 871 - 17677787 38.1) €...... (...„- * 970 1955 S.... 9 : : : :

* 1. arun* -“ *- - -

EWÜT. MCHT- U. Kraft: “€ tdoren OU !) . . . _. bsi dßnj Bank (U; e k _ , Passiva. _ _ _"_/',_?'* ( ( Otto Wagner, LSbbiN . ' . 8977 808

1117000101110 , . . . 1 YZYrYdFFYw ' .;4 ' ' 15 300 & Sohn, HaZnoZMprm m Meyer AkÜenkIYkFxFTszÉZen _ “";-55.8“; 000000 Reinhold Gußmann, Wolgast 1 als Vertxelcr des BÜMWMW """"" ' ' " “"*“ “* 584 Aktienkapitajkonto . . . . 1000000

Ak

] 58042 Direktor _Wilßelm 5719811101111, 5275 (Hyneraldtrektzyr WilHekm Cramer und 6 743 75 Dtplomingemeur Jacob SÖaPkro

Darlehn der StadkHZU: DFFZWYYU' '

Gébäudekonto .- . . . . 896016561 Auto- _und Fuhrwesenkonto . . 643 940 FZFZÖZY? ((STZW? 18 699 000 __ ankxzebayde . . YAM!“?- (th Werkzeugkonto - *. Z-L. ZZZ 774 Dividende 1922 . “. . 4000000- YYYYZZMÖM *911enono....... “"'““ --

k . 99 13 347 678 Gewinnvortrag auf 1923 122 833 23 Bürgscßaffsdeßiwren

05.81011111101130 . . .

300 ___ Verteilung: _ _ G i _ d B ! tr __ , Passi ., ( . & _ z_, er e * - - 1 . . . . o . o o . do . _ e a j a . , . ' . . /0 „1,1010 'nde 6000 000 ew um an er ns echnung 160 958 418 160 9-3 1787 [ 1510910910 1300 ZZZ Aktf nk pk [ 200 000

' ._.. . ' . ." ' 0 '

. ' 11

Q

"iootés

. j 4 s | '

*.*-a-

::.-,

3 403 151.4; 1922 881157112

. , , . . . Passiva. __ _ 1 Aktienkapital, Starmnaktken . . . '_ 12 000 000- Aktienkapital, Vorzugsaktien . . ; 1 000 000- 48 070 SÖULdVerschreibungen . . 3620 000- Schuldverschreibungeu, Auslosung 21000- Geseßmäsziger ReferVefonds . . . . ..... 39 438 884 92 CanreserVefondZ . . . . . . „„...-.. 3363 500 2.) Agioreserve . . . . . .. . . «.... . . 74 759 24 „7- TalonsteußrkeserVS 1 o o 4 " 1 e o *. o 60 000" Pasnva- Diverse Kreditoren . . . . . . . . . 104932964909 AUSgleicbskonto für Auslandsfo derungen . 46 724 70 Zinsen....,...........„. 9114750 Nicht erhobene Dividende . .. . . . . . ...: 113110 Interimskonw . . - o . o-o . ; advex.»-o-a . 94V1244 11768012] GeWinn-“ u'nd Verlu'stkonto . „...-€......»- . 175 015 Vortrag aus 1921 . . . . . ...... ......» 5 96036 260 * 1322881157

|1||*|||1|6.

[ZFUW]

07e-oöé54_*

. " . 4 . .

“.* . .

oo-ö-aoo-dd

©0110111warknkonto . . 170065463' - » . ** 1 * 1921 . 64127,32 zur Auszahlung- 091181181953. «1... 49000000 50000000 _ jsp 7544790

KÜffÜkOUW . . . . . 4457888 '. Gewinn Hannover den 25 April 1923 a -- ] ' .

E . . . . " . = 0 - ' ' 1 ÄM“WR.*7R7 Kontokorrent, Kredttoren . 117771701119 28901 saldo .5241333305 1524-7400 Der Vorstand. 3323335337558; r*.» „- , 93138332, iziger Düngerexpori-Aktiengeseuschasto Steuernrücksteüungswnto . 190000 *"ionsfondskonten 471037 Ueberlandwerke und Straßenbahnen Kreditorenkonto _ _ _ „“Z". _ [**-___, _ ' 379 034595 *; tv" _ Bilanz vom 31. Dezember 1922. _ Passiva. Gewinn: und Verlustkonto _ 273018

EssSktenkonto der Pen;

Kautionseffektenkonto( 200 000 Hannover, Aktisngeseüsehajt. Bankkonto (S ulden“; ." . --' ,' 42 374 849 90" , -- - . . 8977 808

chitorenkonto . . . . 378160863 Laut Beschluß der 31“ VWÉUÜÜÖSU Ge- Ayalakchténkoéto . (“M* _“ ,'(„( - ] (( WMW. ' ( ' * ' * 169472 50 YTÉasYJn' . ' ' ' . (WOZ (52345 Gewinn- und Verlustrécbnnng ["“-555 984 189 555 98418974 Fet_alver_1amF1ung vom 25: Aprtl 1923 Ayalkonto . „*.-' .“ “. ;;, - - * 43003160- [agen (: r(rp'acßt't ' ' Dkvidenrde uncIthb-Z'UYZM. (( ' ***-"* chet. Gewinn- und Verlustkonto per 31 Dezember 1922 Kredit 851151171le11115M1t§rm§5§u§éudotfKrohne KannsMüoxenkoW 7.8.9.4" ““T-"F“,» 729 0085- 4137» 011071189. . .e.“( . 3730861 Jahre 1918. . . “. . . 606- Soll. .“ x: 1 __ ______ * ' * __ _.?! Berlin, Vorst endet, Reingewmn * ' ** ' ' ' -' “"*"" 273123577117 "HTM a. eigenen Grund- 6 683 Dixi endejÖrHerhoben, Vom 53__'_ [(_ernFunkqskxnto . 106 250 * «0 . ' ' .. * * , ...... 7; 1108110111).- Kommerzwnrat ulrus Jsenstein, HM- 43742168 58 11011101 und Wagen 113141927002 DÖJeZe, uuerhoben, vom ' Reisespesenkonto .

RSParatnr- u. Erneuerungs- Vortrag aus 1921 . ' 6412732 ' ' ' konto . . . . . . 756990137 Generalwarenkonto 226 873 093 92 GYHÉVYÜÜTZY' YFYYKZW TAM .___-«Gewmmunb ““'"" - "“" **“31*De3e"ck“1_*'22* „„ etrtxbsjnventar. 38 450 70 Jabre1921. . . . . . 16 247 Gehälterkonto- --

' - * - ou. * ar 307818 Grundschuldkonw . . . . 00000 Pro tswn on 0 . Affekgranzkonto . . . . . 1794829410 _ Geh. Oberfinanzrat Rtßchard Bank, ZandtungSunkostenkonto . _. - , - _ . -- _ 31724711 *, (Wüéscßirké . _ ZZ-TZZR YXFZYWTMWHMW. _. _, 1221Z0Z0Z Steuernkonto . .

Generalunkostenkonfo . . . 81 328 304 92 Berlin |er Vorfi ender i * 5.5; 5 * . . ' ' , - , nseu- und rom onskontö -:* 8378 255 , .. . RTZU'FW D.!NMLYW " 5 191 945 92 _ „„ Stadtbaurat Senator ichard Behrens, Delkrederekonztzo . (( ,- " " " " ' “3- 2000000 ** “_leer * . 15595231xe gen. 521476 45 Ö,. Hannover, _ Werkerneuerungskonto .. "...... " . . . Z).)éasÖinen' 865 23844 ; '; Großkaufmann Franz Bübrmg, Han- Abjcbreibungen auf: * “* otorlaftw . 1110117717111 2240 24776 . "51: ' "Mk- Mas inen-. Werkzeuge-, Geräte--u_nd»Ge-, * . ebitoren &?!J- . FW "nd" ( “( OFFMWZZSY __u_nd Baurat Franz I? etkMZ'wt ' * "“"“" '“ " ** * LFZYH 58 ' "WWW (( ((m um 311599 teuernrückstandskonw 7725 407 arsnkonto - - - - * - - 750 009; 8 Monat? ' - ' _:_-LLM: 37500 ** ' - noe, nenarono .-- ;---_*. . __ _ __ __ . . ; . __ _. ZFYYÉYQ 45510135 . Geb- Kommerzienrat Hermann Frenkel, LagerplaykontW. 735“- ; - M 54 10658281 .. ZMMw . . . 7400- Maschinery und 981100111111- 5 1049132__ Dtmdende,S1mnmaktren .“ 12000000, 200% . . 12 YYY ZZZ 5.75. -- NM“ 91.951.911. . .. . , 21031137 5195777918“; "1“ 571130915 179522711" (111711; 95 ' 9883 9.585.911... 1.910.199...» VW“. -- - .- - - - -- - "**-=- -* » A"!" "_.-«' 83709947 450956617 - YFZÜW" Dr" WM Friedman'“ „;;-„ ** ,- 166 795 392 '* (((“ " ck M o 947 4252" Delkrßderxkonzu n o“ *30 000 000 FWLUTWYZUW ((WM YPÉÜUYÖWM 140645“? "“ "'*' ' "' “""_“ moren ge ren ea nern , Gewinnscckdoznr Verfügung 52 477 460 35] _ __ _ OKFIMUWUU Hugo Geyer, Han» Haben. ; MMZÉWM "00:51:15 . 7 984/840 55 ZFZYgrYn 1921" 3.2 111.69 33 663 945 del Aktien_e eUscbaft (UZ TechSnitk, 1120 Vortrag «81921 Haben. _ “((-K*» __ _, 1755 015 6 t . , c - ck * *; „".-“ÜF,“ * ) , l , _ . . . . . . ._..§___y „___ ._ «..-dw. _ __-__ 226 MM 34( 22693716124 Kommerziénmt Herma" Gumps? Bemebsgewbm und GSW" aus Beteüwungen'?" " (66 79539? ' ( (((((((' ' " ' ' ' ' ' 789 '( Rejngeww" ' ___-2 923 5151-80 .___-2 975 673442 FbßnelliseerJnstZZZJJFYJUFXR 10730 , Betriebsgewinn 1922 . . . . . . . *. ; é. . „*.. * 138 890 396 **:-.*“ " _ 166 795 39 7 ' .“ 99 355 79220 .“ 99 355 792 20 Berlin, den 3. März 1923. Hamburg, im März 1923 140 (545 412

Die Dividende für 1922 ist heute durch die Generalbersammlung für die Hannover. ; D "“A-1000 == 44 ', ebet. - ' aul Wol , besidetcr Bücherrevisor. W :: NUL ' »»4 WLW PBerlin, der? 2, März 1923 Alsen'sche Portland-Cement-Fabriken,

(*I-1011111105011 auf 0,40 Goldmark auszablbar auf Grundlage von Oberregierungsrat Dr. in, Berlin Die Dividende von 70, - (“:(( ___, . _ __ - , . -, 9 aus* die Vorzu kik V»HÖYWÉMTÉX'ZkoJ,“b'ei"(8111705011113 von 2500 ' ' '“ “(GYM YZFJZZYWW(YZÜatYJtYeZ-zlxß' Frs" ZYWZIWM MrpvonÉoo/o Wk "vmk, *“ W/ “mm“Ye25000 ' " Vet ' b" ' 8 Aktiengesellschast für Technik und D V | d , ; = * , , “. . ' ' ' ' ,' ' . * - 1 =: to amma “? un von an nom. ktesau _ " . 25236 463 . er or an . . xxo Öthe___f_c__sZ7_._e_scxzr (Zn?) (;??th FLF" Etnlteferung dßsbéthdÜtdensäyxms l_f5ur_1922 Dchnn, «11119521, _ _ Stammaktien Nr. 25 001__50000 = „“ 250 pro StaÜma-ie xxx 19th za, _; ,chreibun2?ZnZe__ 102 450614 35 Per ?ZJZFZZFZFYFo 10918620 Chemte. W. Müll c r. _ L. 2111911. _ _ 9597815177 1321915“...d"7775279376359393'9551 1775177'771958787 1.777- «91.59.7898. 8 ...,. ... «„.-9.7. „„. .. .. ......m„.,....8.»«oa ' 8799099- - 342197 9899999 Z“"xVIFM'z 8878812285978 19 G9!" "9 7"“L“!*k'"*' W“ “* "*** “' ( ' " ' ' ' - * " ar e - " " ' ' . _ 91015 00? ?x?x_cxyz§OlkigHrfolgten Zu1ammenfeßung des Aufstchtsrats besteht diefer OFrbürgFrmexst-sr Hermann Lodemann, erlian den Aufsichtsrat wurden gewä lt: - Vilananethnw' ' YYY? “KFZ:; ' ,' ' ' , 120 927 50] 15 [16822] _ BUY9711§Zerglichen und___n_1_ ___ 1135111 §r_e_131_né1_tx1_?_1_1 LJYYMUN 99991111" N ““__“Y' ", M WU". _ , , , MIM"), er, , = . Kammerpräßdent C. Künzkg, ei elber Vor ' ender „, , ( ' * ' ' o *. . ' 16 800- - . * * -- , * " ' * ;ck1;1_1_1_1_1_1_e_7_ch;_enÄaleraaneFoY __(_§__r_11_s_k ieektlßßsret? 1Z__§L__e_1_1_*_z_t_0__€?30kfilzknd€k- MIZZFZUWÜ Dk- MUÖ Stapenhorst, 'Fr._R§in_k_)art,V D_i_rekt_1_3_r der ZFUtteldelßchen &?MkaYBerlin, skenvwk“ . ZITMFMZZMTWW. 189 626 saanxluxnsevat ZFMYZZMFYTJLFUMIYZ [(WLFsen'sckje Portlaub-Cement- «813320071erd_1_1_s____(9_521chaftsxahr 1922 mii _; __)“ * , -, „* , - _ ,- _ , rc en er or en er, , i renkonto 223 785 . - . . . . ( ' . „573ZZZTYZTFZ'FWFWFZ 8747351557177 07957599, YZFZXZZHZ'YZMYH“ „... SW“- 65 3567731992719131551“3111151117588370771?"“5131131684:- _ , Y_ZZSZYMHV _ ___.M 3671? D,“ YterßMßxxxerdexk ?„ .de,-755219715,FHYYYYGW? 113? GLT-ÉYÉMYZ 77712 __ D' R b t- ti R' d , ' " 5“ , * 3 * * ' "* ' ' ' ' ' 1 . An ire Stellc ver ammlun Wurde e'rr . ternaxe, iden errane c,***cwman ( Mkwr V er BMX) n W NMMO D(er ((ckde Rummel, HannoVer ÖM"? atskoftenkonto ' ' U 925 ZIEL??? Tßkxßeréäbxt Ldie HerranFabrik- Hamburg, 0116 Auffich16ratsmitglied wieZer- 3. bei HAZ Ludwig( Til1mann,

6. Paul GUUDUL in 5343113316 1, . , * Gro*krast1verk. - - . _ _ _ [ (“16 VMM“ Ns Bctrtebsrats. Eichmßßstßr Karl FM).; Berlm, den 8" MM 1923“ Debitorenkonto, besißer Hans MüÜLk. Berlin, und Kauf- gejvahlt'. 111 Berlin: _.

11111!"

Gewinn- und VeLuüve-khnung 1922.

9111 ' * 117 1 FSU?“ «...... '“ 3737681222

11 no en un euern . . -, «..» .. „.

JUYLWFS. . eso t o . j t c o ---4 . é-,q-*cs--- . 6827930 LiÜJLWÜUL ! a o a o . o . o . o . 045," ““.-. 96036260

' der wie folgt zur Verteilung gelangt: *

* "Extrarefe'rVefonds . . . . . . . „,...,-, . 20000000

Beamtenpensionskaffe „_ . . . . . . . ._.-„1... . 12000000

_ Treuhänder fiir'Yrbeiterunterstüßung . . . . . 12000000

Haben. DtviéLn'lHe, Vorzugaktten- 50/5:

' * .:* . o o a o . d“ 2 ,"" 186408 498 10] Yusenrückstandskonto . . . 35 396 "MUWUW ' * ' ' ' * ' 50000 1 Jahr 1 500

„.; O

“.'-0-

l

31 906 08! Sonderreservefondskonto. ( 265 247

Bilauzkonto, Reingewinn .

|||111'11|1“] 16.

' 519054 55 Bankkonto . ". . 1103300

90000000, Ü,“ "Ulbaönwageö . . . . . "* . 839 e: Gebälterrückstandskonto . . 524 454 1;

trink"kässer . . “2970793;- Löhnerücksfandßkonto “. . . 62 945

|1||1KT511§

ok...!

“11

. . . o . UU

Z|]!

„-

. 9181111)on Niepras k in Leipzig _. _ ' _ _ LcigzigPlagwitx, dcnch4. Mai 1923. berg, HannoVLr, Betriebsrats- . Boswau & Knauer Aktiengeseßschast. Dunger“ . . . . . “YZ ZZZ mann Carl Julius Schneider in Basel. Der Vorstand. bei der Dresdner Bank._

Der Vorstand. Dreher Franz Krug, ( mitglieder. Der Vorstand. . Wertpapierekonto . Aktiengesellsckyaft für Technik und Chemie, Die" Dividende ist vom 8. M010. J. an Hamburg, dsn 7. Mar 1923.

[18372]; M c n ki ng. B“ a ch. _ 125 716 373 9/6 125 716 373 Berlin. zahlbar gegen Einreichung der Dtvtdsnde'n- Der Vorstand.

S ck 11 l z e. B a u e 1". HannoWr,