1901 / 117 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 18 May 1901 18:00:01 GMT) scan diff

«MMMks-«M1 »m- *" ""-*

. ., ...«.«-«- 1-«v »„.aU-.»x»„..-. . ,... * ...:-.» .,

***-"- *a- «»»-M* ---»sm.,.1.„«„-. -

Jm Königlichen Opernb'ause gebt morgen Meyerbeer'ö Frevosti ihr Gastspiel in .Dinorab' fort. Am Montag tritt Frqu ' annten Bese ung in Scene.

Oper ,Die Hugenottxn' m der

- Am kantaY w1rd Peter CorneliuS' komif Barbier Von ' (: Hierauf

Jun Besten des Vereins ,Mildwida' zum 11

BeQung in Scene: Clairette Angot: _ Lange: Frau (Hoxße; Po_myon_net, FU eur: itou: err Pb1l1pp; Lavwandtére: H

ollmann, als Gast. Kapellmeister Walter dirigiert.

vom Obsr -ch1ff€11r T813_1aff in Scene gesetzt, 1218 2547111119 [1111 Der Ibér-JnWCkWr Brandt besorgt.

J111K*ö11151'1ch€n Schauspielhause 7111178111er811 61118521111-

füßrung dss 2111111211315 „Zwei Eisen im Feuer“ 111 dcr kürzlich_xnit- 12111211th Beseßung fta11.- Am Montag wird Les1'1ng's dramatmcbes _ _ _ ' * edicht „Nathan der Weise“ mit Herrn Pohl in der T1telr0Ue Ladung Gangbofer's Vo1ksstuck „Der „errgottschmxer Von

Ammergau" Mrd Heute, Sonnabend, von dem _ _ .Schlierseer' im Neuen Tbeatex zum ersten Mal gejp1elt. _Mor en, “Sonntag, wird dgsselbe St_ück 1111652111511; Am Myntag Mrd “er A1ner1ka1epp1“ m1t Herrn &aßer Terofal 111 der komtsclyen Hauptroüe Bsi einem 921-th 111 einem

B r a n d 2 Wurden info

gegeben.

Im Neuen Kön1g11ch_e 11 OPern - T1) eatkr „DiE F&dermauZ“ znr _ " mittags täglich Militär-Konzsrt statt.

Das Dßufscbe Theater bringt in einst morgen, Sonntag.

gdad" 977 eben. folgt das Ballet ,Aschenbtödel“ mit der Rik von_ Johann Strauß. -_ Am DonnMag, den 23.1). M., gebt 11111 Allerböcbster Genebm1gun ersten Male .Mamse ot", komische Over 111 drei Akten von Charles Lecocq, in folgender rau Herzog; Herr Liebarz; Ange err Knüpfer; Trent : Herr

Ausfuhrung. - Im Garten findet Nach-

- * “*.-ck11“? ;«1:.»;.-;Y.é-x : », ** *. » * --«,x ' -. ."

2 Oper .Der

feiertage Nachmittags gelan?_t

Mademoiselle 17111191“ mit Fräulein Prevos

Leonore zur Auffü rung. Das erk _1s1 __ _ dekorative Em: und n51ch1ten Sonntag

angefexzt. gelangt morgen

gegeben.

Miktags 12 Uhr, stattfindenden Matinée Ernst R0Zmer's Drama Jm Residenz-Tbeater

„MUtter Maria“ erstmalig zur Aufführung. Jm

Spiewlcm für die nächste Woche folgsndernxa“en festgesetzt: morgen ' _ Dicnstng, Donnerstag und _11a 11811 Sonntag Abend: „Ein Volksfcind“; Montag: „Faust“; M111woch,Sonnabend und am

sow1c am

3111811811 Feiertag?, Abknds: „Rosenmontag“: FrSitag:

gefinrcl“; morgen Nachmittag: kcine Vorstellung; am ersten Pfingst-

Fiertage, Nach111111c1gsr „DiE Weber"; am 3111615311 achmitkagß: „Der Probe'kandidat“. _ _ Jm Bkrlincr THLater wird .Berlm [3131 sowie am Dic11§tag, Donnerstag und Sonnabend

gegchen werden. Dsr erste THM 1:81? Schausvicls _ Kra1t' Klangs am Montag und Fre1tag (36. Abon11.:Vor1t.), dcr

zweite T 611 am nächsten Sonntag zur Darstellung. werden „Die 11215811 Leonorcn“ gcgebcn.

Jm Schillcr-Theater 1111111611 morgen Nachmittag „Die

Räuber“, 2158111113 wird das Lustsviel .Die WSJ, langweilt“, 9813911211. _Für Montag und M1tt1voch 111

Donnerstag findet die [81516 Wiederholung Dcs Schnißlxr'ö Scha1111*i€[ „Frciwild“ statt.

511111 01111311 71.11111„§Da (YßfängnißT Lllss1k1€1 111 11011 N. Bsnkdrx, z11_r 21111111111111111.

„Der Kaufmann Von Vcnédig“, 1111“ Dron-Itax: „Tic Jüdin 111711 Toledo“ 111113818151. Am Lnstspiels „Ein Schritt Vom Wegs“, am Frsitag die letzte Wicdcrbolung 11011 ' Am Sonnabend 101111111

Am erstcn Püngsttage Nack)-

übrigen ist der A51ch1€d§5071181111ng des Hsrrn

„Das Lumpen- Pfingstfeisrtage, 111 Scsnc. Nach_t* morgen nächster Woche „Ueber unsere

Am Mittwock) 111 der 111.111 sicb Anstalt W11111gar1er1

vier 2111151111711

mittags geht 1761“ „Kanfmann von Vcncdi “, Abends Sudcrmann? 3911 1111 Tienste der Stadt aus

Sck§a11spic1 „Da.“ G1ück _1m Winkel? in «ceux, am Montaq. dcm zwkrten Pn'ngxtscwrtag, 111115 Nachtmttags „Wckheltn TEU", Abends

„Dcr Raub der Sabtnerinnen“ gcge 811.

Im Tbcarcr des Westens cbt morgen Nachmittag 311 111111151 6

Preissn .Der Troubadour“ 111

(8118; am Abend 1th Fräulein bei der

Bcratbung dsr

__________________________._._-___---

am D1€11§1ag und Mixtwock) wird Donnerstag „Jobaanuc'r“ JCJLbLn.

8111 morge_n Abend als 113611er 1113111 Pama der Schwank „Der selige Toupinel“ von Alexandre Br1ffon 111 Scene. Morgen Nack)-

1111 Lehmann nochmals m der Oper .Norma', am Donnerstag_1n

„F152119“ als Gast auf. Am Dienstag Veran_1_ta11et da_s Stern'1che

Konservatorium der Vkufik die zweite dramatzöckbe Ausfuhrung. Am

Mittwoch fingt Fräulein_ PreVostt zum le ten ' _ _

Oper „Romeo und Jul1a'. Am Sonna end w1rd als Vorstellung

zu ermäßigten Preisen .Der TrouFdoux' ?Felßen. Am ersten Pfingst- er u

* r 1 als GKZ. am zweiten _;Feiertage Narb- mittags .Martba' Abends „F1delio“ mit Frau Li

Jm Lessing-Tbeater gebt mor en sowie_ am Montag, reitag Abend .Die ,w1111ngs1chwe117r" in chne;

mittag finkat 581 bis über 131€ Hälfte ermäßigten Preissn eine Aus- führung dcs Selzwanks .Der SÖlafwagen-Controleur“ statt.

Jm_ FriedriÖ-W_i[helmst A11dran'1che Operette „M18 Hclyett“

Manuigfaltiges. Berlin, den 18. Mai 1901.

Dcr Magistrat genehmigte 111 seinßr Ystrigen S113u11g die 11011 18111 Stadtbauratb,Hoffmann Vorgelegtsn s a111ch1§19711v11 zwci Infektionsbaracken 111 der städtischen Idioten- 1Kostcnansch1a§2 200000 „M) und trat 58111B€1ch111ffc dcr StadtMrordnetenLcrsammlung 581, 111 die neue Trknung 111181: die Gcwäkzrung 111111 _ 1111 städtischen Disnst beschäftigtc PLNOULU Tic Bcsti1111111111g (1111511- 1125111811, 1.11“: Msen Pcrsoncn, 11161111 111: nach 15151111g€r 211119112?-

n1ch1 111 1111er Pök1011 lisgen, ein Wartegeld in dcr 111711111211 Höhe“ des 911117gcbalk-Z JCWäbkt wcrkcn 11.111. _ _ c1nc§ 22161111111111811-W01111ha111'és in dcr 1151111chc11 Irrenanstalt Herz- bkrgc 45000 .46. 1101191111111. Eine längste Erörterung 9111111111111 fich Vor1age übst den

vorhandenen Ida Becker, der ale die Julia in der

. Abends „1..- Wra- nun „Magi i Lehmann als

lichen Yacbtk

„Flachsann als E731§56r_“, 61111 117 Sonnabend 111 118 21111:

kleine Segler.

onal der Jahre aus.

esammtper

Verleßt.

in der nächstxn Woch? allabendlich

Fonds des Vermä

Vor äufi diesen Titel.

Mülsen-St. Jacob (Kgr. Sgcbsen), 17. Mai. (W, T. V

London,__17.Ma1d(W.T.B.) _ «„,-ck," Theater gebt d,? ZTFXMZUMZHYJÜKFULYrZZc-„utscbeBark „Planck 511117,

Grundstücks der Mattern . Stiftung Ale aascinenftr ! ] die Zwecke ckan neu zu erncl)“ KWG Öéindux'sxlxße au? "- mn er

torbenen

eine Höhe yon 900000 „44 erreicht at. Dj;

lage wurde einer Unterkommisfion von fünf Maßistratsmj ' überwie1en. - Jm weiteren Verlauf der S'Lun wur

den lebenSlänkxltch an estellten Magistrats- ffeHs tratSratZ'

eno oren die 11115 "' beizulegen; die übrigen Affefforen UM,

Kiel, 18. Mai. (W. T. B.) Das Ansegcln des Kaiser _ [ubs 11a_cb Eckernförde fand beute Mittagbe', Fischern NoCrdwest_-Wix158 stadtt. _Cso nahmVY _dqxan 111211 7.1? Aufführung von Walter Harlan's Lust 11181 .Der tolle Bikanarck“ FÖXTZÉH. VYYÜ 71505711117de 6777ng FZZFLZ“ KMM". 112

groüen

Ferdinand, „,

,Hertha“, die Marinevacbtxn .Lu11“ und „Liebe“, 191131?- zablre'ah, Das Hand1cap Engsand-Helgoland fällt in diesem

biextgen G (1141101 UUZJLÜWZQMZZ,

dEr dadurch entstandenen Panik FWei

M ä 1) ck) 11 e r d r 11 (11 und viele andere Personen leichter oder ?ck)wa

Nach einer bei 21111312! 211.

Europa am 14. Mai 1111121111,

F9. (FMF!) Z1ö§11cherkFrxitW undB13.deradeSn§s_1_11cher Länge gesprochU . .. , s err e ran 81 an or .es 1 es. ' Jm Tkxalia-Tbeater beherr1cht Onenbackp's Opercktc „D1e - _ - - , .

schöne Hslena“ mit Fräulein Marie Ottmgnn als Gast in der Titel: stande, das Sch1ff zu [MfM DE 311361112 OWM“ des DMMK“ partie auch 111 der nächsten Woche den Sp1e151an.

N1emand war "1:

„Crown Point“ 11111758 an Bord des Schisr-ZS geschickt.

(1111115112 und 51011211-

Rubégskyalt 2c. an nicht 161110111?

Gründen entlanM wcrden, die

möglichst

Fcrnsr wurden 311111 Bau

Ankauf kes

London, meldet aus Peking: Dcr dyn Gesand1en unterbreiwte Z:,- tiscHe Vorschlag, bktreffend die Zahlung der En11chä§,. gnngssummen, 111 der, daß China vierprozenii 0 VW mit 1/2 Prozent Tilgung a11Sgcbe. _q Anleihcdienst solle 5aup1säch11ch von. der Salz: und Tscbunkspx stLucr aufgebracht werdcn. * "61116 internationale Kommis 1011 eingescß1 werde, wclche 11ch aus Beamten dortiger Banken zusammeniegen und die finan 1211611 Operationen Chinas in dieser ZIM kontrolieren 11) e. '

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Bsilagw

Nack) Schluß der Redaktion Eingegangsne

Depeschen. 18. Mai. (W. T. B.) Die „Daily M,;-

Das Geld

ur d'm'xn

erner wurdc vorgesch1c1§1111,1,§

____________________________.____..__-_-_-__-_---_-_

“__-M“-

Wetterberkcht Vom 18. Mai 1901, 8 Uhr Vormittags.

Yinkda tät e, , _ Wind: _Wcmr. ';, richtung :

Name der Beobackptungs- station

Meeres-

niveau reduz.

Barometerst. Temvcratur in Celfius.

11.0011

Stornowav. ? 711125“) W 2111816111 Blacksod. . . , 76192 1511911111 Shields . . . 1 707 0 2D111111 SciUv . . . . 1 765.4 . “1 * [Né'bé'l Isle d'Aix . _ - --- - Paris....1-„1 768.7 HNO 2 bckcckt

' 71511 N 21701111] 1 11111 70113 “ZHW .“! [*skéékl Skukc-Znaek . 764.1; 211211221 411cdcck1 Skagen . . . ' 7621 T 21171161 , Kwrc'nkazcn . 7112 4 W 2 111111611171“ 5121111; . . . 70-0 "11213 *111'1'111'1111'13 *Stvckbobn . 77111: “11321211 "111717111 . . ?")" *“- 2171128 1; 1110117111115 „***11*_1*.111*„1 77 “. “.' ": 4 1111171 2101111111 . . . 21.711 2121118 51 1757111 Keitum . . . 71-1 1 711211 s11*1'11*:11 .T*.11n1*11r,1 . . : 7017 MW 251-411

“* *-

«:“-* ***-“***-

":"-TTL:

“];-'

--§ ,

11.141... «* *.] „*

...-|;

]-1-]t;:.":-;:.";**1.?:Q.'**1*1 | ]

zügkn von “136171 091116111112. -- Aschenbrödel. Ballet in 3 211115113111 (11.1111 81116111 211211111111 kes A. Kollmann) Von H. Regel“. Musik 5711 Johann Strunk:. CkorcogravbisMr Tksil Vun (8111116517611. Mufikalisckya Einrichtung von J. Bavsr. Anfang 71 Ubr.

?“;1131111311'1131145. 1:17). 2157071111114. Srndcr- 21119111161117111 O.. 20. 2491111111111» Nathan der Weise. D1.111111111'cl11?-3 (51615111 111 .'1 2111511111011 von 011411141 111711111111 “.'(1111131. 2111131191 71 1111

211111113115. T11*11Ik.1,;: Bajaxzi. Aschenbrödel. Mittwvck); 21111111": Wa,"."er “***“1111117-11. Der fliegende Holländer. T1*11111*151.1,1: 21.1111211111: 1111611161 01811611111111111111: „3111111 24611911 171 „211115111115'. 21151 7111711 1111311“: Ykamscll Angot. 5716111111: jkarmcn. Z-311113111'11k: Das goldene Kreuz. Aschenbrödel. Sonntag: Samson und Dalila.

Sck1a1111*11*11*.1111-. T1111111311:chaissancc. 21.11111- 1111111): Macbeth. Do11111'r.*1.1,1: Tie Journalisten. 1716111111: 211611 C1111111T11'11: Emilia Galotti. ZNM' 319111: ZWci Eisen im Feuer. Z1*11111.1,1: Macbeth.

2171172 2111111191111. Té-"115-117' Italienische

. Oper Marcella Zcmbrickj. "12010110. Try?-

1.1,1: Italieniskljc Tym- Pkarcclla Zcmbricsx. ooo ['nxquajo. :1*11111.1,1.Miguon. 4.44.

Deutsches Tvcatrr. Z1*11111.1,1„:111111.1.1§ 1311111:

"!*-““Q""!

Z1V111C111017k1' “-'*'“.'„7 ***.“I'I 1 1111115 0111571513111?-

11'111111) . . ". ". “1128 211*1*111*1111'I - . 211-'11131*111*affc1 "IZKUW “.' 1971161111"? 211711171 . . . .“ «(*.*- :* 1111117111911 2111111111“!

("11111111 . " “*.: 3111171 4311111101“?! . . *, * ")* 2151711: 2071111“. . , . . 4171161 115711111111 . . 1 171-111 211771311. . . , ' . "_“ MW " “.', : ,', 511111151111

(Main). . Karlsruhe, .

1311 171. . [“C"-Kk ', '-

.'11'.*1*11-“'.'.1:I ** 3 72 1*-*L*,17'1_7 * München . ._ 411111111 104 Qolvbcxc . . 2177111710“,- 11 1 ** kkvc, . . . *. [51:11:11 Zi". "Riga .... ' , ', . 1**.'-;Lk:*1*.11*k "0

17111 2113111111111“. *.*.“17 11111 “.'-'..- .-.:1.: 11*.,1111*-.*'111ch [*.*115111111, 717; 21711'111111111 5311 «1*:11: 7511111111 11171 1711115171. I;: 777111511311: 11: ?:?- W-xtt-ér 11111, 1111 Tsrm 571171, 11-111"! 111112 KH.":1-“x :1 911-1173 2271117 “311"; 215111421“ "_17'1'1-"11'1121351 1:31“1'*.L*=11:11ch,

„111111 ("111611 “1.11.1173 Mutter Maria. Tamm 111 4 Akten 1*1*11 (811111 2171111111. - 2117115.“ 71 11111:

; (5111 Volkssciud.

",L-3011.14: Fqust. : 1 .: 1.1,1: Em Volksfcind.

„_ . Urber_1mserc Krnkt. 11. T1711.) „1111-5235: Vcrlm bci 211111111.

Zch111k.'-T1]katkk. Z1'17711.1.:,;113ch11:. 1.114.211er ]Tlc Räuber. Zch.:::"1*:(1 ':1 .'1 211111115711 1*1*1'. .IN-IUZ: :*1'1'. Scbillcr. ".'11*-:11k.3 "1 1151: “Die :, Welt. in der man sich [an weilt. 2111117111 “::1 ZZ; '!111'11'1,1c11 *.*."11 151711311 1111111111», Tcal'kb von '21. „71111111 12111 (1.111 7111111111“ '."I11111131111 * Pkonta', Absxnkö 81151 013111111 1*1*11 111111113111“ . L*knr. “Ber Kaufmann von Venedig.

; Dtlrétaa. Akcnrk- "11151“ (“1511754 kön 71-71. ]

::::ank L*knn. Tie Jüdin von Toledo.

Throm dr; Irnrns.

Zrnntaa. Nach.

!

Kestdenz -Tl)eater.(Dixektjon :SigmundLauten- burg.)_ Sonntag, Nachmittags 3 111117: Bei bis über die Halfte ermäßigten Preisen: Dcr Schlaftva en- Controleur. - 215811511 71, Uhr: 2. 5.Uk*sck„)1e:ds-5 or- 1121111119 Eugen ansa's, Der selige Toupinel. Schwank 111 3 . 11611 11011 Alcrandrc 28111911. "Montag: Affociés. 211111181: Tcrcmtetc.

Zecesfionsvühnc. (Alexanrcrstr. 40.1 Sonn- tag: (5551157181 E. v_011 Wolwgens Buntes Theater (Usberbrctt'l). 2111151111 5 Uhr.

_ Montag 11115 105121118 Tags: Tiksslke Vor- 1161111118.

Frtrdrm) - W1lvrlmn1idttsci1es Theater. (T1rc11io11: I111111s Fri ""ck;c.) Zr111115g: Ykiß Oclvctt. Trkrem "111sz 1611. 2111111fro11E.Aukra11. §311111111111 73 1111.

_ '.1111*111.1,; 11111 folgende Tage: Ticsc1bc Vor- 118111111“.

11111 111113 111 tiefe Trauer 119116111.

211111161151'111116.

1171-1121!

FäuiilxicenYNac-h-Zthten.

Tcut'Ék chwartc. 111111114 ".

""M"-5111 loörmtl. 2111511131

Norma.

“Wia" Mpiklt. F-*1*n1a.17 Trkkna

T1?! 111 ?1*.'111711 !*1'1'. Miacwmc :1'1-51'»?1(1'1 Tcrt d" Musik. 39,11 „“M“. Z'“!_.:7'. "116x- (“."?- (51111-11' Z1111'k 111715713? ('.-1“. __"141131 1351-51 „'*11 Zis!!!" .17'151 59111 Tbct- -«_ 2111911171114 1.1“ Tetmmt, -§1«1Mk;11c1"1chr1„_*_11§11ch 4-77K-'7513»*1 T.“.:*rat:j*e 11111'.1*2;1ng rsa Tk“*'7'.**;7;:"1111L*mnct, Fistl“. Anfang 71 111:

«111511111157: _ 1.54. 2191117115113; Zwei Eisen im Feuer. :'7111'11-“1 in 5 211111115711, 5:71 nach säwkßtk. (**-1511711, von .7711171117 215171 In S.??- «UWG kom L&k-k'1xzisk11r Mar (“7117 *NEU*-,: 75 11kr ?

[11-37-5- Trcrn Tb-cat-“r Die Fledermaus. 117111115111- Orsnttc 11111T.1n1 "11 “1“!11-711 771“. M7:11&11 ;:11:

„. . ' **. _51111-11

«*)-né- 2111';1*"11 :*.“11 4773311111 SUM?" 1.77: 7711“ chxms'. (km:! 641,11? 2'1.**.1u,*. * 111“: N! „17. * nk:

MTMZJ Tr-*:;*I:;.:* ', 111 :.,*.-*1-'! *:“.r Tek 1 Barbier von Bajda. R:. 1'ckch Tr»: 11“. .' '.11;" ; 21:71: Aufgeld.

111111351!“ 311 [*.*-11%" P1115111 Ter Troubadour. 'Eine“. .*771 Die Wallsabrt nacb (“31151111 ["TV .?:11: “ck11 *.“kmann

T 1.371.151 Zweite drauzatiscbe Aufführung der 11117 121- 2171517111111,» Die duacnottcn. «awk, Lvtrnoebule dcs Stern sebtn Kouscnmwüums, “Major a_ “L_ Hanns Roland **„11'71111'75: ".' 317121 1111": “"*": (“311751 "9:11 171.311 2111“. *.*-“1111371“.

erng-Chrater. &...ng Tie Zwillings-

Mrntaa: Dic Zwimnqosebwtstct. Ltrnötag: Flaasmun als Erzieher.

_ _ Krues Chtatcr. 1L71ch:'on7 31111152 LMU)

Haik-xv ;!ngxm-k-x 1*;*1: (*, „*.-stk“: 1111.“ .11'“1:.:11,Z1*'1111.1,1: «1151171 kk! ___ __ __ _ _ 'D1tc1'11cn

...1*.171.:?'**11- Ter herrgonsü-iyr von Am-crgau. '."1;:?:.11,; **,-11211111

Mcnwa Der Amerikastjp'l.

1%11'11-“1 1'1*:1 3111n.171.111cc€chb1na

0111111111111 [):-, P

x -

Otto Mi'111111o111.

(41.170111 ?".“9 Z:;11 Zr?" “77131121 Romeo und Julia.

L*crcbclicbt' H1. 45111111!) 1Wc1rcnkachu

,Ztkkk-UU .O! P::JKPY

*Ktctkkcbim L*:r' 111,7."

_ ,ZÖ117111771 Vanlm- thkcké-bekrznksxlk- „11711111 : t-"O-“i- L*t1k11 Ö! T1€117111n371 _ 1Vct11111 L*orrctkauf

Rtttetguuchscr Bertha ren

Ztsrkanökcrs 11111 .711. Tk“

11111 111111111".

Direktor E. W. *]111'111'1“.

1“-c'1_1 Lccscb-Tbcr- “Wc 1*1'11 “.'-(back

- _-T*1. '1117111111711431151311 Otto von 11115111. 11111 :tktnkncb 111'1 7111. Ick'anna Sbclnm

11.- 1117111; Merck

17111 371.7;11fda ““Nimm 127111171. (“1007771 6171 Jkk'K“ .:;jn IJKkkItb _ankn _ 2111110111 1*1*11 211311111. 781171 „GTEYIF *.*er 1337-2-

1“. :*;11 171 (*rccbcn

* _ _ _ _ _411xtcTOÖ1c1. „Hrn. 3.571'1'1'1-“7 T111.1n§1 “'ONE-“1:71“;-

_ _ 17.119 7711 Kkrrcn __ 9:111'c urxr'r vpnk1'1'11:*:1.'5:111"en-L1c1- (5111741771. 571“. :*.“1: x'.*1*1cchc-;'*1151.111). - Zt.

cc: Hagm, geb.

"*

Thalm-Theater. Sonntag: (8111811211051- spiel des Zeytral-Tbeaters. Die schöne Helena. (Helena; Fraulein Mßrie Ottmann Vom T111121111 der_ W1e11, als (531111. Paris: Herr 1111111111.) Anmng 8 Uhr. _

Montag und folgende Tage: Dieselbe 2161117111117.

IknlkUl-Thkatkr. SO1111tag: Mit r:11*"1§.1213 n611cr_21usstattung an Takorationcn, Kr1'1x'1x1171111 RUUlslth; Die Geisha. OPENING 11“. 3 A5) von Sidney Joncs. Anfang 8 Uhr.

Montag und folgende Tage: Die Geisha. Anmng 8 Uhr.

EeUe-AUmnce-Theater. (0111115111114) Sonntag: Gastsvicl dsr echten Geisha-Truvve- Attraktion der Pariser Wclt-Ausstcllung. 24.7167: Zum ersten Male: Durch die SÖWMMZLOZTI _Die Schwäbin. Lustspiel in 1 Akt von J. F. „11511.

Der am .Hi111111clf111)rts111g1* crfolgtc Hei111ga11g des

Herrn (Heucral-Direktor Franz Gerkratb

Tor 09111111111111111' 111111“ cincr dcr “]]éitlwgriindcr dcr .(11'11111'11'1'111'11931121111: (8010111711511 11115 1111115 110111 2011101111111 als Vorsißcndcr 1111 der SM)? DBT" Z1'1111' 111111611 (531111971111111'11, 19111 1110111111111 Blick, 17111 11171171“ 71111111 11115611 1101“ 11111111 11111111“ 0111611161011 gcfördcrt. Tank 1111911 11111 111111 11571" das Grab 11111 11) herzlicher 1111111, 1115 11111 111 111111 c1111'11 051111, selbstlosen Cvaraktcr, cinen liebenswürdigen 11115 110111911 11111211 2111111111711 111111111111 117111111 511111111.

Unseren 11111111111111'11

Wir 111115611 1111117 nie vergessen.

Zu Tren?

Heimstättrn-Jktien-Gesellsthaft. Der Aufsichtsrat!»

Der Vorstand. Louis 531111111111. Hilgo von Krottnaursr.

1", „-

- ",.. * ;;“?! Brankt (Meran). -- VCM; nr._'.1)1-11«_-__Z W, von Lemberg- gcb. ron Caf?! (( 717t*3**'*1-ckm -- Hrn. Staaw-Ministct 11. Ur. . c"- ** Eva (Berlin).

*-

Verantwortlicher Redakteur : _ Direktor Siemenroth in Ber 1111.

Verlag der Expedition 121111111111. Ertl“;- -1

deutsche Vu _ DM'FUWLFFTEÜM ZKB„ Wilhelmstraße „111. 71--

Acht Beilagen («!!!-UW «...vor-«x

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Erste Beilage

Mai

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

gering

Gezablte

niedrigste; * höchster .“ .“

Qualität ] mittel

niedrigstsr .“

1

“11;

: Preis für 1 Dopp€1zen1ner böch11€r 11 niedrigster

.“

höchster

„44

Verkaufte Mengc

Doppelzentner

Ourchschnitts - vx§1s

sur 1 DVPPEk- zentner

.“

Am vorigsn Marktlage

)

_Durch- 115111119- preis

ckck

Außerdem wurden am Markttage (SOME 1) nach _über1cblägliche: Scbayun? verkauf! ÖW Doppe zentner' (Prsis unbekannt)

„..-* 71

Allenstein . Thorn . . . . Sorau N.:L. . . 5131111211. . . Lissa . . . . . Strehlen i. Schl. . Schwcidniv. Glogau . Liegnitz . Hilvcsbeim . Mayen

Krefeld . GLWLM .

Nenß . . Landkbut. Augsburg Zöb-JU . op'ngen Mainz . . St. AVON) .

x_- «]

Allenstein Thorn . . Sorau N.-L. Posen

Lissa . . . . Schncidcmübl . Kolmar i. P. . . Strchlcn 1. “Schl. Schwkidnitz . (5519131111 . 2169111

Dildos .sim , Maven

5117181? . (5461dc1'11 . Neuß. . Landshut 2111111111111] Döbeln Vorfinacn “11131111

“St. “11111115 .

p-l 7)

JÜenslein

Sora"

Posen.

Lisa . . . . . Schncikmnüb . . .Kolmari P. . . Strklklcn i. Schl. 'S111111'111111; . “„“11'1'11111;

211411711

.ka'111k

(55713171: . Wovffngcn

17 2111711117111 . “Scrum

. * 0'1'11 .

. Kika . . . . “;)-(121171171111'1b1 .

. „1101111311 P. . . . Stmblcn 1. Schl. . Scbwcirniy .

. 0510111111

' L1k111118 ,

. 4511564170111 .

. “111511711

. chsclk

. (“rium .

. Ncnf; .

| Tk1s'k .

. Saarlonis

. Lanrobnt

' “3111-71ka3

. Döéxcln

. Vovßngm

| Mein!" . . . . ' St Ayklk -

Vemxrkungen. Tie veskaufte Menne 17115 0115 77111' Tcrrt 5111 1171171117! Strich ( ) in den Eralten für

14,60 16,50

16.60 14,00 15.80 17,10 16,50

_-

16,70 14,50 17.67 17,60 15,50 16,80 17,60

12,80 14,00

13,50 14,40 1400 14,10 14 20 14,]0

14,20

15,35“. 15,20

1500 [51,111 1471)

13714]

1411.) 14,111) 111 *11 171,50

1400 1520 1540 1:1 44 1400

)J “40 14,70

14,60 16,50

16,80 14,00 16,30 17,10 16,50

16,90 14.50 18.00 18,20 16.00 16 80 17,60

12,80 14,00 13,70 14,40 14,00 14 50

14,20 14,10

14,110 15 710 15,20

14,50 14,90

1450

15,41) 15171) 1711-14 1480

174.1) 1: 11

Prcüe 1.11 tu' L*cxc111111111, 1:-

15,80 16,80

17,00 15,60 16,30 17.20 16 75 16,60

16.70 16,90 15 50 18 33 18,60 17,10 17,80

17,50

13,28 14,50 14.40 13,90 14,70 14,50 14 50 14 30 14 410 14,40

171,30 14 60 12 50 11; 07 15 44) 14,00 15,20

171211

15,140

15111 111011

14,40 14,40 11,01) 14,10 14,84)

111 01) 14 50

15,111) [5110 14,5." "UK! 1451) 14 111

1.541]

W e 1 15,80 *;

16.80

1 17,20 15,60 16,80 17,20 16.75 16,80

16,70 17,20 15,50 19,00 19 00 17,20 17,80

18,20

12,60 15:10 _ 1400 * 14,10 '“ 15,150 14,51) 141.0 14,50

12,50 14,01) * 17,110 „'

H a 1 1:1 20 15,.'10

15.40 11; 50

14 40 14 ») 1414.) 14 10 15,11)

13,111 151“)

15 „80 15 .*“)

.') 51) 15 '.?1) 15,0) 14 10

155!)

z e U. 17,00 17,70 17,20 18,00 17,40 17,25 16,80 17,40 17,75

17,34 17,20 17,20 17.20 19 325 19,10 17,30 18,10 18,10

1111!)

17,00 17,80 17.20 18,00 17,60 17,25 17,30 17,40 17,75

17,34 17,20 17,50 17,20 19,67 19,40 17,40 18,10 18,10

13.75 14,80 15.00 14,70 14,50 15,01) 17,50 15,00 15,30 14 40 15,110

14,06 13,80 15,20 13,90 16.43 15,80 14,70 15,60 15 .'10

15,20

171 21) 15110 14,51) 14,51) 15,110 17,15 15 00 15,4») 15 00 15,112 13,21) 14 .“;0

14,40 1511“) 17110 1,7171- 10,54.) 121,01) 14,30 152-1 ]"),M] 15“) 11)

151,0) 131,5.) 1551) 1.1.80 16,110 10,00 112,67 15,110 15,21) 14,171) 15,111 11160

11601111 11111 171 Vukanfkmttb .1111 rcnc Mark (1111145111111 111115111511 1: 111 bc11c6che Pms 111151 rcrgcfrnnmn N, (111 P111'11 [ .

10110 15.41) 11;0-'1 1501") 14,7."-

14,51 1 4,11." 15,00

147.11 13211 15,711 14 .')". 15,11)

14,21

17,80 3

17,06 17,00 '

17,30 ';

16,96 17,34 '

17,00

16,00 * 1884 ; 18,94 ;

17,44 1

14,811

14 02 14,42 14 70 17,50 15,00

14,20 '

14,08 14,01;

14 »1 13,25 10,01; 15,111;

1 71,00

111,51) 15,5 *.*". J!)"

[4,50 1T.“ ;10

11,711 171,1") 110-- 1.5". “_"1 171711 1.“- 1- 14,75

11-11

111

Ter T11rck1ck711151ch111 11111 31:41 11:11 *.11'_.11,*.11111*:1"1111 „11.111111 bckccbnct. ) 111 U11 17121111 MTL Zr311111, 1.11: «*::1'1'114711111 VcticOt fehlt.

Rwckmi 11111 Mrsé

Personal-Veräudernngen.

n-e-uq "keukisebe Amer.

O11111ere.Fäbn11be 11 Etncnnungcn.Vckördetunacn tere. Straßburg 1.0 mg kes Vak. Pwn. 241111. der Kricqsscbnlc 111 (Maerz Kraemer, 1131171111. 11111: Kom!“- 11111-1' ?tellunq * 1:1 smtp des 24.1111.

nd *]

" *ktscxunarn. Im aktiven H ' 31- ::cbtöttet, Hourtm. 1113 «11 t 11, von der Stellan] 1118 Lehrer

Zna InsO.

vibrben 111111 in kit ].

““L"" Pic" Bat. Nr. 16,

Butte (chf im eld Akt N . . c t- k] * Zti

51111". als beck jut

ck"! [111 Ktieqskcbule in Engers, Schillcr. Hauptm, Nr 7.1, unter Ztcllung ?; 111 amm mssebule in Hannover, " "- Stbaeolee, 115-1191 bam.Obct1 ' d" " Schweren Reim-Rean.

verieyt ,. 111141 ron 171 1- dkt rmß. Aram al! Ovnit.

3.151 1111 11-11. : 11101 111111'1111r anzusebcn 111. 2111111111":Ibcwilliqunaen. 5111.11 (5. 11. 2111611. Kra11.O 14, kcmmxnkictt (111? “3151111, 11117717111111110911, scheidet "111 dem 16 11115 111? 11115 11111 dem 17. M'ai 1“. “J. in dcr Z(bußtm'cvc T*:a511ka „111117411111 Kcmr (75711111 Jn1 911741171111" 2111, 116, mit seiner Pensum und kcr 111 dt] genannten Nest]. aut Dior. gestent

1.1, '111'111111 1 Nr.

dcr 11111171

.111 1113812111“ kic1c1 Ticnstlcistuna 17111 Pgt-Zn

Graf v. Her

11111 Patcnt 117171 10. “Zcrtembcr 111511 111 der 11171 217.113 Prins 51.111 Nr. “.'2 n*1ckk1.;11,11'stc111 1111?

T'c11111c11111111 bci kicskm Rmt 11111 171 "1113121131? komm.“.n- 1 .11-5 r01n11.P1':-1

Jm aktiven L*ccre. __ bc111. 1111 “3111. 2117.11. (8131 “3151771111

beta, 1111171111

173 I 24.15 Dmg.

,11c1ch11“111,1 auf 1111

Straß“:-

1*;1 rcr (“(mehr Prü-

„Hauptm. 12. (“11513va Pen ) 6114111511; zum fcmeren Tragen

M'at 1“ “Z .1115 rem Hecke „1116

117: Deutsch- 5. T“. 3111th

Kaiserliche Schutztruppe".

Ztra1'1b111.1 1. (5,

11. 211.11.

Wüst. ".'1111 dcr “3311111“ 1. A111,11'1*1'11"*

11.111: ('rfclgtcm A1191ch€1ch11

17 "111.11 (* “K 11132'1'71'1. 21111

11“ 11111111, 31311131. bam. Ik

*.“ 11:11- chirk truth,

.1111'4 171 K*111,.1 Fark! 21111111“ mit dem 11111P.1171:1 77-11 15. Januar 1898

bci rer Zcbavtturrc "(11 2115751911111; «.:-“15111. Ostafiatisch Expeditionen“.

Straß b11 1,1 1. (U.,

|_! “111,11. Komv Knbrct 1111 5 T'11s111.

21117111 11111, Hmvtm. !" 3111

21-11. 11.14 dcm 131131111.

Etvekitwnßkotrs 311;,:x"ch11:rc11 _1121 1.1! a.:.11711111_ [“e-1111 Inf. . Vogel von Falckemtcm 1. ka'äl) *.*11 .'"; an,1c111111.