1940 / 84 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 10 Apr 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 84 vom 10 April 1940. S. 2

Gewinn- und Verlustrechnung für 1938.

[1203]. _ _ Schwerter Profiletsenwalzwerk Mnengesellschaft, Schwerte. Au„„euvungem „„ ;_R H Bilanz zum 30. September 1939. Löhne uudbGehälter ....... _ . “. .......... . . 646 69929 «ozialabga cn . . . . . ................. . . 36 287 79 Stand am 81169119 Anlagenbschreibungen . . ................. . 25 71209 30. 9- 1938 1938/ 39 Zinsmehraufwand ...................... 13 359 76 Ausweispflichtige Steuern ............... . . . . 139 569 99 Aktiva. 12.8 ZL; K.,“ 13; 1258 „9; Sonstige Steuern und geseßliche Abgaben ............ 41 700 69 Anlagem-rmögen: Gesetzliche Berufsbciträge ....... . ........... 5212 37 Bebaute Grundstücke mit _ _ Reingcwinn: Gewinnyortrag . . . . . . . . . . . 4563,01 8) Wohngebäuden . . 'd' . ___ ._.ch., 2942_-- -- __- , 2942_- Neugewmn . . . . . . . . . . . . . . 90 364,38 94927 99 1) abrik ebäuden und an ere114aui - . , - "'"" _) eriteZG . . _ .......... 631399374 55 44490: 631181113364 Erträge MY Lnbebaute rundtücke ..... . . . - ,- -- .- - . “Maschinen und maschine'lle Anlagekn . . 1218 547__Y 255 773 62 1474 ZMF Ausmeispflichtiger Rohüberschuß . . . . . ........... 90617048 1917 95625 31121852 222916977 YTYTFZYL“ EMU?“ : ' ' ' : : : : : ' " """""" YYY? Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsausstattung ........ 5- - 700-4739- AUZY'YZZU Tür Neuanlagen (davon an Kon'e'mm'emehmen 7200 Der Vorstand der E1ektro-G1oßhandel Aktiengesellschast3 " 7 , . . . . aaaaa . . 111111 . . . . . _MQF Wagner. Birkmann. . _ _ Umlaufvermögen: Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Vorräte abzüglich Wertberickttigung: der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Roh- Hilfs- und Betriébsftoffe _ _ _ _ 21] 90914 - klärungen und Nachweise entsprechen sie Buchführung, der Jahresabschluß und der -“ 5 - 147 547,45 349 456 59 Geschäftsbericht, soweit er den JahreSabfchluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. F“"ge USEUM"? """"" -'-'--- .“ Berlin den 20 September 1939 .. .) . . , o ,. Hypothek“WSW;WUMX'ÖWU"? * - ' - _ 2353-68 Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellsthaft. Anzaélunxéennt; Qarenbezuge und Teqtungen (Konzern- __ 185“ Hesse, Wirtschaftsprüfe'r. pya. Wissel, Wirtschaftsprüfer. un erne)men ................ - . - . - Fordxrungen a_____ Grund von Wa______i€_e_m_gen und , SeverixYTthIz_DIFFMeriplomkaufmann Hans Wagner, Dessau, Oberingemeur __ LF',"U"ge" aZzuglxck) er'bF'chY'mg ...... _ ZZZ YZF Aufsichtßratmitglieder: Direktor riedrich Methfeßel, Dessau (Vorsißer); TSU FURY? “'I onzernun_ern m """ ' * 11965'31 - Prokurist Richard Brandt, Dessau (stellv. orsißer)' Dipl.-Jng. Heinrich Renke, Konstge ( or “MIL" """" - """" ' * “Dessau; RechtSanWalt Dr. jur. Hermann Mysing, Dessau. . assenbeftand, R61cl)sbank- und Postschcckguthaben . . _ 22 053,91 2 355 540 82 Posten, die der RcchmmgZabgrenzung dienen . . . . . . . ._ . . '5596_8_ [623]. * ' * ' 4 92 475 27 Pa„,___ -5-_- Gruschwttz Textinerke Aktiengesellschaft. Grnndkapital ........... . . 'I . . . . . LZZLZM-Y !! Bilanz zum 30' septeMber 1939* Gcseßliche Rücklage .......... , . . . ....... 6 - - „;ck-_“, , Wererichtigungen zu Postcndes Anlagevermßgens . . . . . . 90513499 Bestand am Zugang Abgang Abschret- Bestand am Rückstellungenfürungewiffe Schulden . . . . . . . . . . 567 944 68 1-10-1938 _ bung 30-9-1939 Verbindlichkeiten: _ Verbindlichkeitcn auf Grund von Warenlieferungen und Aktxva. K.“ ,L; 12.“ .O] 12.36 «91 12.“ 8; 12.“ „9; Leistungen .................. 51 256,15 Anlagevermögen: Sonstige Verbindlichkeiten ............. 246 256,19 297 512 34 Web???? Wohngrund- Poften die der Rechnungsabgrcnzung dienen: * €: _ T'lnte'ilige', noch nicht fällige Löhne, Gehälter, Steuernusw. 259 760,34 Nexzsalz - . - - - 508 283- 6645 95 19 042 25 495 886 70 Sonstige R6chn1mgsabgrcnzungsposten ....... 70 622,92 330 383 26 érunbxkge * O -_ - T€) ZZZJZ F FL- 318122205 Haftnngsvcrhältnissc: Wcchselobligo 12.16 58 313,34 * -_ VSYWY er ?'B'etrirebes'x _ * _ " _ 4 592 475 27 grundstücke: * - . _ * = Neusalz . . . . . 2136 09968 184 3682 26 436 20 105 090401 2188941 36 fiir die Zeit vRMZetTZÉ'ÉßÉ-ZIsF'schä'Üné'eptember 1939. YY'ÉZÉZFÖÜZF ZZZZZÉ'ZZ 1422 76 3? ZZZ ;! ZZZ?“ ' 131335 76 9 d _ AufWendungen. 14'2'8"5958Z(') UWYH? Grund- öhne un 0.61)älter ..................... , * ' SozialeAbgaden: 056s861ick)89l[1gaben ........ 11142595 Nexxsalz - - - - - 98 32010 429730 94 052 80 “972799“-MWÖUW - * W 24059319 39.1334 5.7.3 1935113 33173 113375 .WÜMPWUIÉU “Us das AWJWUWALUT 1- Maschinen ..... 1763138 19 681297 77 2405- 618 743 68 1 823 287 28 . Fabr1kgebaude und andere Baukchkkttcn ....... 15 63--,-- Werkzeuge und Aus- _ Maschine" "Nd "MWM"? ANW?" ***** * ' LM 146 72368 stattung . . -. . . 56 708- 104 997 27 1- 138 362 36 23 34191 Steuern: _ . . I- -- Steuern vom Einkonnncn, Ertrag und Vermögep . . . 334 478,93 , , 524432842 978 73203 75 05450 90074969 5277 256 26 Andere Steuern und Abgaben. .......... . 152 825,79 487 30472 Ystleütangenn . . . . 4115661-_ 9977 20 1]- 497620 416 566- Beiträge an gsicßlicbe Berufsvertretungen . . . . . . . . . . 531866 mau svexmogen: ' * ' Auße'rordcntlichcAnfchdunge'n . . . . -_ ..... . . . . . . 14 000,- ROW ÖMZ“ UNd Bßtriebsstoffe * ' ' ' ' * ' ' * 2977 407115 _ 2320 53605 Halbjerttge Grzezxgmsse . . . . . . . . . . . . . 990 001,46 4- __:. Yrtxge Crzeugnlssß a o a e o o o a o o ] a o o . 1T?) TY,3? Erträge. " '_Lrpap1€re--:..-o.....“a..-,- _ ., Ausweispflicbtiger Rolnibersckmß (nach OrgansÖafts-Abrechnung) . . 2231133§75 E*ILUS Stammaktten nom. L““ 790 0001“ ' ' ' " 1,“ Zinsm1,s0mcit jicdic Aufwandzinsen Übersteigen ....... . . 91402'30 HWPÖÉM ------ _- - - - . . o o . . . - 173 520,52 _ _ MjF Gelexstet-Z Anzahlun en . . . . . . . . . . . . . 445 646,79 1 Forderungsn aus axenlieferungen . . . . . . . 1554 604,29 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Forderungen an Konzernunternehmen . .. . . . . 22653588 der Bücher und der Schriften der Gessllsckyast sowie der Vom Vorstand erteilten Auf- Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56163,21 klärungen und Nachrveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Schecks . . “. . . . . . . . . . . . . . . . . . -,- Gejchästchericht, soweit er den Jahreéabschluß erläntert, den geseylichen Vorschriften. Barmittel . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . 18 479,75 Düsseldorf, am 5. T9zembe_r_1939. __ _ ' __ Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 609,62 Dr. van Anbei, Wtrtschastspruser. H. Ratsck), Wtrtschaftsprufer. Sonst1ge Forderungen . . . . . . . . . . . . . 162 831,88 8919 649 75 Der Aufsi tSrat besteht aus den Herren: Dr. Adalbert Flaccus Vorsißer; Rechnungsabgrenzu'ng. . . . . . . . . . . . . . . "_.""._."_.'_ 24 544 78 Wilhelm S_cheifha en, stellv. Vorsiyer; Dr. Walter Borbet; Heinrich Dinkelbacl); Bükgschasten 16,“ 12005],- Dr. Adolf Klmkcnberg. _ * _- _- “Sthwerte (Ruhr), den 20. März 1940. _ 14 638 NGL SchWerter Profilei emvaleerk Aktiengesellsthaft, . Passiva. __ , ' er Porftand. Grundkapital: _ _ xtto Schlexmer. FWH Ntevexan, stellv. V0rstand._ . , Stammaktien (Gesamtstjmmenzahl 1008001. _ _ _ 10080 000__ VorzugSaktien (Gesamtstimmenzahl 10 000) . . . . 60 000,-- 10140000- [1425]. , R__c___(laut § 18 der Saßung in Sonderfällen 20 000) . ' * u 69971: __ - - Elektro-Großhandel Aktiengeseufchaft, GSsLH11ch€__RUcklage . o . e | . . ' e . o o o o o o o o' o o ! 1326ch0_ - Yenstonsxucklage................. 412000- Waldersee über Dessau. ' W (1_1)“lZanwn-FondsA.__z 'ft'nj) . . . . . . . . . . . . . . . . 216M- "' _ „_ ertcrichtigungfür uenäe. ............. 100 - & B*lanz zum 31 Dezember 1938 _ YückstellurÖgen . - . c . o o a o o : . 9'0 . o o o | o o . 536 0281- « ta d' m erbindli keiten: ' Stand am Zugang Abgang Abschk ZS] 12- 1338 ypotheken . . . . . . . o a o o. o . . . c o ' * 8512784 ""1938 ' ' nzahlungen von Kunden 699 83 ' ***-ojsdco-ooo- , ' Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen . . .' .". . . 386 582 41 AnlageverYxZieY' K*“ *“5' F““ “5“ K*“ !“?“ L““ “"“ F"“ L* Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . 390 591Z90 9631163297998 7373328 4756637 1405-38 2571709 9518718 631133.“[53.138.338: : : : : .: : ::: : : ', 1331331? 127704. .. Betenltgungen ' ' ' ' ' 5, .: "" _ _ _"- : "_" : RechnungSabgkenzung . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 2047 39 85 LZZLYF'Z 566137 11905138 2571209“ ' 9518718 Reißg'erbinn: Gewmnvortraggzk). . . . . . . _. . . . Z7 478,Z1. 62860029 Umlauscrmögen: ' * ' Gewinn 1938/1 . . . _. . . . . . . 5 1121 8 **- Vorräte ------- ' ----- o . ' a c . | o . o -_ ' . 97187938 Bürgschaften Z.“ 120051,_ “___-;_- Liefer- und _Leiftungsforderungen . . . . _. . . 1988 383,33 . . . , “T_- Forderungen an Konzemunternehmen . ._ . . . . 131893,68 2120277 01_ _ 1463 16 79 Yechcsxl- ......... “. . . . . . . . . . .' 1"2"68"9',07 ' ““Um" und VekkuskkWUUUg-

e s ............ | | C ! o ! t o 10 72491 ' Bérmittel ..... . . . . . . . . .“ . . . . . . 62 808:35 Answendunsen- “!?/é & Ertrase- * K“ «% Bankguthaben ........ . . . . . . . . . 6024580 14646813 Löhne und Gehälter . . . . . 493312272 Auswäspflichtiger Sonstige Forderun en " _' ' 2010884 Soziale Abgaben ' . - o o o | 884 557 55 Rohübers Uß't ' 8059 85804

Abgrenzposten g ' ' ' ' ' ',-' ' ' ' ' ' ' ' ' “' 486063 AbschkeTbUngen auf das Anlage- * Erträge aus eteili- _' 1.1tj]!!!'*'..'.|.*j"s.]j «“.vermögen._.'..'... 90572589 gungen.... 25110?- _ 3358 781 17 Ausweispflichtige Steuern . . . 1280 706 32 inkmelkertra . . 14 508 78 Passiva """"-' _ Ge eßli e" Berufsbeiträge . . . 26 727 98 ußeror entli e Grundkapital . . ' 1500000__ Au eror entliche AufWendungen 140 639 85 Erträge . . . . 12? 124 87 Gs lich Rück! --------- o . o_ 1 o o o ' o o a x | RelngeWinn: GSWinnvortrag . . 478 91 eeß L_ age 1111111111 . . j . . a . . o o . . 160M- Gewinnvortra 47 478 91 Andere Rücklagerx . _. ........ . . . . . . . . . . “5000" N w' g' '581121'38 62860029 Rückstellungen: für Währungskttrsunterschiede . . . . . 18 312,81 euge mn. ' ' .___-' ._. .. ___-_ _ _ _ _ Sonstrge .. . . . . . . . . . . ,133500,- 15181281 * 830008060 830008060 Verh1nd11chketten:_ _ Neusalz /Oder, im Januar 1940. Ltefer- und Lölstungssckwlden . . . . .. . . . . . .446 997,31 Gruschwitz TeZtilwerke Aktiengesells-hast. Schulden“ an K_onzernunternehmen . . . . . . . . . 314 017,64 _ * er Bor and, Bankschulden: xn WLW)“ WUHTUUI - - - 80 542.63 A. Doherr Gruschwiv. Fk. oren . A. von TreSkow. , _ * m etch9mark ...... 465 473,- 546 015,63 Nach-dem abs ließenden ErÉebms unserer p?tichtmäßigen Prüfung a_uf Grund Sonstige Schulden ..... . . . . ....... 148 096,53 1 455 127 11 der “Bücher und der christen ber esellschaft sowte der vom Vorstand erterlten Auf- Abgrenzposten _ _- _ “_“_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ""'"-"_"- 191326 klärun en und NachWetse entsprecZen die Buchführung, der Jahresabschluß unh der Reingewinn: Gewinnvortrag _ _ _ _ _ _ _ _ _ : ' ' 456361 Geschägstsbericht, soweit er den Ia reöabschluß erläutert, den gesevlichen Vorschrtften. Neugewinn . . . . . . . . . . . . . 9036438 94 927 99 ' BMW de" 14“ FSW“ 1940“ ' * '----“------ Deutsche Treuhand-GesellschaI. , * 8358 781 17 _ Hübner, WirtschaftSprüfer. pya. Stelsner, irischaftsprüfer.

'

* *.*-M3 ?. “7712-48“ -'_“"-

Gruschwitz TextilWerke Aktien-

gesellschaft Die ordentliche Ö

Nensalz/Oder, _ auptversammlung vom 30.März 1940 beschloß für das am 30. September 1939 abgelaufene Ge- schäftsjahr die Auöschüttung einer "Divi- dende von 6 Prozent, die sofort fällig ist. '

10 Prozent Kapitalertragssteuer und

50 Prozent Kriegssteuer darauf (zu- sammen 15%) Werden von uns ein- behalten, mtthin kommen auf

1 Stammaktie von nom. 100-ZZ.“

5,10 17.11,

1 Stammaktie von üom. 1000,-- 11.14 .[624].

51,- 171.1:

dendenscheine Nr.

zur Auszahlung. Zur Einlösun? kommen die Dj_vi- ' 0 der. Stammaktien.

AuSzahlungsstellen sind: Dreßdner Bank, Berlin, Deutsche Bank, Berlin,

und die Niederlassungen beider

Banken Bankhaus Berlin,

Delbrück Schurter &. Co., -

Bankgeschäft Meyerotto "& Co.., Neusal /Oder. Neusalz/ der., den 30. März 1940. Grusthwih Telxtilwerke Aktiengesels afk. A. Doherr Gru chwiß. A. von Treskow.

zember 1939.

__ =Vilanz“ per 31. De

Y [1231]. Aktiva. 17.6 9, * Anlagevermögen: * Geschäfthebäude : Vortrag . 754 450,- Zugang . . 78 848,--7 ""8'"_2'"""33 98,- _ . Abschreibung__1_2_67_(_)_,_-_-_ 820 628 -- GeschäftSausstattung und - Maschinen: Vortrag . . 51 230,- Zugang . . 17 914,58 69 144,58 , Abschreibung. 14 974,58 541704- Umlaufvermögen: Halbfertige - Erzeugnisse . 92 112,08 Fertige '

Erzeugnisse .1276422,63 ] 368 534 71 Anzahlungen ...... 3 349 15 Forderungen a. Grund von

Warenlreferungen und - ' ,

Leistungen . . . . 988 392 21 Forderungen an Konzern- -

unternehmen; . . . . 15780217" Wechsel ....... . 58 472 62 Kaffenbestand einschl.

Reichsbank; und Post-

scheckguthaben 52 932,08 _

Andere Bank- _

guthaben. . 348 842,15. " 401x774 23,“ Sonstige Forderungen . . 19 128 36 Posten zur Rechnungsad-

grcnzung . . . . . . M98

3 940 761 '41 Passiva. Grundkapital . o o o a . 2,000M"- Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage. . . 200000-

Rücklage für Personal-

unterstüvung ..... 60 000 - Rückstellungen ..... 150 000 - Verbindlichkeiten:

HypothekM . . . . . . 615 95003

Anzahlungen von Kunden 9 902 65

Verbindlichkeiten (1. Grund

von Warenlieferungen und Leistung6n . . . . 473 095 67 Akzeptvcrbindlichkeiten 12 000 - Berbindlichkeiten gegen- über Banken ..... 52 800- Sonstige Verbindlichkeiten 100 37851 Posten zur RechnungSab- ? grenzung ...... 151 492 17 Gewinn: Gewinnvortrag 23 291,19 Neugewinn . 91 851,19 115 142,38 .3940 7611341 Gewmn- und Verlustreshnung für 19 . Aufivand. 12.76 HZ Löhne und Gehälter. . . 1 198 2763 Sozialahgaben . ; . 57 59611 Abschreibungen a. das Anlagevermögen . . . 27 64458 insen, Diskont usw. . . 75628 teuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . . . . 309 01041 Beiträge an geseßliche Ve- .rufsvertretungen. . . . 9499 ZUWeisung an' geseßliche Rücklage ! c o o o . ' 55000-"', wegung gn exsonal- Unterst-ühungSr cklage . 20000“ * Gewinn......._._9_1_E119 1 844 506,53 Ertrag. _ |_ No überschuß. . . . . . 1837 4481! Au «ordentliche Erträge . “705845 1 844 506 57

Aussichtßrat: Präsident Abraham rowein, Wuppertal-Elberfeld, Vorsißer: eneraldirektor Dr. Otto Baier, Köln, stellv. Vorsi er; Dr.Hur. Joseph Heimann,

Köln; Bank [rektor „Köln; Direkto

Bankdirektor Wolff, Köln.“

“Vorstand: Erwin Diel, Köln;

Overbeck, Köln; Erick) Geistert, Köln. Köln, den 3. April 1939.

Union Move ros;

Köln, Br cken naße 17.

ohann Baptist Rat r Christian Rensing, Köln Dr. jur. Wilhelm Alfred

"Heinz

ande! A.".

66,““

Drin: Beilage "zum Reichs- und Staatkanzeiger Nr. 84 vom 10. April 1940 S. 3

[12141 [1213] - KönigsMalzfabrit - ' - ' . [12051- .-

...Mgestmchast „, Dresden .», Njederschlesrsche Bergbau-A.-G., Waldenburg 1. Schl. C“.“ A. Klinger A.-G.,Altstadt-Stolpen(Sa ) : anz fiir 31. August 1939, Bilanz um 30. Se tember 1 ' " - ' *

6 Be“ .. _ Vo_____9_z______ ___? ____________93_9ch __ B - 18;_3_t_11_)_r__e_S_-_7bschl1tß zum 30. September 1939.

ß,“ 12.77 - ' , uchWert - * * """"""““""“““

Anlagevermögen: “91 Aktiva. am Zugang Abgang Abschr, am Aktiva, _VLTJHtvert 31199119 91500110 Abschrbg, Buchwert

a kik“ b" : t- .. .

Jm 1.1)?1'9'3'86'139F0Y0'Z- [_ ?Fn'Égeérmogen' __ ] , _ _ 1. Anlagevermögen: ; 1 1

Zugang . ru enfelder 1 25. 669 40 49 300 99 1 210 368.41 UnbebaUt? ? | !

1938/39 7838 01 2. Grubenbayfen . j Grundstücke . , 23 16250- _ _ __ _ __ ,_ 23 16250" * - '

__“397 838,0] 3 ?Rntlf' _Tage . 3092 428 45 57177112 75443024 2909769533 Bebxute Grund- * _ , , _ * _ , . 9 an e e 't - '

„Abschreibung 14 838,01 383000- Gxundstücke Leb" 'J'e'négoé'n, 26 883- _. _ __ __ 1235J . '

Maschtnenundmaschinelle m1t: __ YbrYebäude . 65 257- -- 7- - J- 6400; HZ 85:37"

?'n9a'19'38 Stand am a) (HYYsts- aschmen und 1 * , * ***" . . .- ,.175000_ un ohn- masch.Anlagen 18 470- 13 0249 1 .. _ -

Zugang 38/39 14 02797 ___ YIM)? . 2 714 03125 150 743 98 3 096 26 171 259 38 2 690 419 59 ???szLUIe-d x?“ [80 " 434.80 27 060-

' 189027 17 „„ 1 Ne - Un e- ,

Abgänge. . 8511Z60 __ Un'Z'L'Z'e'x'Ü'TFn' 6384 765 301 550 89186 4027054 637 253 67 625813295 Lchästsausstak- ?

“18051557 - __ _ ung . _. . _ 6353- 548465 _- -- 454665 29 “.

Abschreibung 36 515,57 144000_ 5 YZYL'ÉYFFL - 1060 703 72 6899 68 12019 70_ 1055 583 70 Kurzlé'kxe WM“ ? j _ 7 ],

Betriebs- und Gesäskjsts- . Maschineé ___ schafsguter . . _ __ 14165571 __ __ 1416571 _ :: _

1U9"1§3'8'J'Sm1'6'('1'0n6 maschinelle _ 11 __ 140122501 32 67506 - -- 30 78216 142 01850 :

'In-gang - - ,- _ ZÉLWFY . 16 702 79185 939 08250! 12 854 662276 759 0315 352 26066 ' UYZJYFFIWL'FB _ . b _ __ * _ ten 6 n-_ ' _ “, 115-un 8718 sw e . . . 181712,28

1938/39 12 795,70 anschlußglmse 39231475 12 467 29 36 682 28 368 099 76 Halbferßge Exzexxgmsse . . . . . . . 108574,35

_ ___-22 795_70 7_ Werkzeuge, Ferttge Erzeugnnse . . . . . . . . . 39528,21 329 814 84 Abschreibung 6795,70 16000- Vetrins- und * Wertpapiere . . . . . . . 28 96135 JWZ1JZJZZ181ZTS__tand am FactstYLstsaus- 901 132 74 541090 Yelßtstete Anzahlungen . . . . . _. . . . . . 1300:_„ _ _ _ _ ]__ 8 g 14 108404 35] 427 94 1 089.710 90 or sm_mgen auf Grund von Warenlwferungcn und Zugang . Patente» _ 3 582 _:-;_5 3 58] 35 ] __ L€1st11ngen . . . ............. 15197] 43 1938/39 7 742,79 32 507 837 46 2 776 528 92 W 20 4280 694 88 30 934 346 W Kasse, R€1chÖba11k, Postscheckguthaben ...... 8 991:37 ' _ __7 743,79 9_ Im Bau be- _ L_[ndere Bankguthaben ...... . . . . 1204,58 522 24357

Bßtlb_s_c_hretbung 4743,79 3000__ TYZIck'e An- 111. Akttve Rechnung-Zabgrenzungspoften . . . . , , „"?"-"___“" 560 49

ee1tgung. . . . . 49000- .'. ' * ' . - “__- _ Umlaufvermögen: _ 10. Betetltgungen 985 834 53 446 576,61 195 65518 193616596 MF

9??? Hilfs- undZBetx-jebs- 11. Ulezufsvermögen: 1 Grundkapital Passiva,

o_e. . .. 7485827 ]. etriebsftoffe- . .. '. . , , 26717454 ' .-- . """"""" - - - - - - 300000-

Fexttge Erzeug- _ * 2. Halbjertige Erzeugnisse . . . ." 2168j43 11. R'YJJP' R"

msse,Waren. 252947,58 627 805 85 3. Fert1ge Erzeugnisse . . . . . . 427 666 50 3101 SW 1che_ ucklage ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' * 30000," 7

___ _ , 580,35 Andere Rücklagen -

FFderngen auf Grund 6. 4. Hypqtlxken ..... . . . . 107 222,14 111. Wertberichti un en “““““““““““ ' M: 000004

LeJYT'YÉTerUUJM Und 137 205 €. TFF'J'ste'L 211130151?ng d' , 674 644,87 1.7 Rückstellungegn g .................... 10000-

_ . . . ,. . . 76 . r erungen au run von ' '“ - - .' """""" 26 815“ Forderung an Konzern- _ Warenlieferungen und Leistungen 4073 650,42 17. Vmedtltckxketten. _

unternehmen ..... 54993 86 7. Forderungen gegenüber Konzern- VZYÉ'ÉÖ'ÜF ........ , . . _. . . 11500,-

Lech'exx _ _ _ __ _ _ _ _ 283430 unteryehmen _________ 743 317,05 Ll_nd1cZ)€«_:_1t_1_x_1_1TusGruniövonWarenlteserungxen

?)??JsZLKLd 16111'd'ch'P oft 3. 2C7;30n_st1ge_Forderungen ..... «564157606 Sonstige VerbinZli'c'hkg'th-n ........... Z:? 2342?

_ z _ . e _ , * , _ . ********** - ,

„__ééeckßuYabxn __ _b _ _ 571778 10."We'c'1)'s'e'1p'ér'„ ........ ZZZ LFZ VerbÉYFs'xx'lMM aus der AusstLllung eigener .

7“. angumen. . 185285 11.59 ' "". ' - - ""-? --------- 5990874 . Sonsttge _Forderungen _ _ 317903 ___UYSYFYÜUY Ll?_sch_x- Reichsbank Y_erbmdbchketten gegenuber Banken ...... 59 956 47 214 093 67 POsten dte derR che gu )0 en ' ' ' ' 241133794 71 PMW? R ck ' b " "" "__'

- , eckwnngsw 12. 91113676 Bankguthaben ..... 81 705 40 703 709 24 94468 * ' * ' *"UUI'Ü WISWSSPOÜM ----------- 20 509 39

abgrenzung dn-nen. . . 1100410 111 x * 7 6565 "1- GL'W'MVWMI 911s1937/38 - . 525“ 50

__ . U-Z'stetx der RschnungMbgrenzung . . . . , . . , 51006,68 Gewinn193839, ' ' ' ' ' ' ' ' ' Ö“ - M53 59166916 auf 5% Texlschuldverschreibungen von 1936 185 080,64 236087 32. - ........ . . . . . W.,...MY Lasten. _ """ 17. Bürgschaften 1 029 785,93 . “___ _ _ _ 664 82256

YZÉ'FZTY'M' _ _ _ _ _ _ 500000_ 42 772 001 66 _ __ __GeWmn- und Verlustrechnung für 1938/39.

Geseylich'e Rücklage. . . 50000. 1. Grundkapita] Bassum“ -- -- Aufwendeem 'I?“ ' RSÜZyderrUcklL-Tge _ ' 50000___ 11“ Rücklag-Ln: ooooooooo o o . . a o o o ' j . 24MWO_ Z: LSookZ'FaeleuZdbgébeehxlter . o . . - . a 1 o c o o o 352 060 78 -Rück_;16§?_euf_0renrneuerungen TZLW- GL19511ch6_Rücklage_ ..... . . . . . . . . . . . 2400000- 3- Abschreibungen 6111 2111169611 """""" ' 24 859"

V__bi_9d__ch_-ei_-_n-_ - - 58- Andcre Nucklngcnt'aUs Gewinnvortrag 1937/38 153 289,80 - 4. Andere AbWreibungen ' """" ' 307-8216 Hypothek (LMWW'MW- ___ R_____ _ axtsGewinn1ZZ8/39 . . , 16 795,64 17008544 5. Zinsen . . . . . . . . . . . : : : : : : “.' : [[[ 13 FMF

rente) _________ 667624 17. _u 116111119911 . . . ........ . . . _""'"_"-' _ _ _ _ 3476 265391 6. “191161'11110111 Emkonmnen, vom Ertrag und vom Ver111ögen.“: 4003145 Anzahlungen von Kunden 6255 __5 . 26kbt11dltchk_61t6n. 7. Sonstrge Steuern und Abgaben Verbindlitbkc'iten aufGrur'1d " " ]“ 5% Tellsckxädversckyeibun6611 bon 1936, hypo- 8' BUMM Ü" VcrUssVSkkrsanen """""" 40 "'-" "' von Warenlic'fcrungéu u. 2 FZZLFZYLJSÜÖEU ......... . . .. . 5000000,- 18“ Jopftige,AUfwÖUÖUUJM . . . 15125 21)??? Leistunge'n ...... 45272 84 ** . . . . . . . . . . . . . 147 924,60 - «'t-"96921171: ortrag aus1937/38 . . . . . . ' "525750 V9kbit1dlick)ke*iten gegenüber ? YUÜFÜMJMYOU Kunden . . . . . . ._ 97 539,23 6501110111 1938/39 . . . . . 38147'_* 43 404.50 Konzcrnunternc'hmcn .- . 56 275 86 * "' 11111 l'chkSlwÜ auf GUM) "M Warenltafe- ' . . “"";" "__?" Akzepte ________ 246 000; _ r1_11_1§1«_n Yud _Leutungen_ ....... ,. . „. 1605 032,36 705 88217 Verbindlichkciten gegenüber * 0. L_(r111110111'11k011911 gegenuber Konzernunter- * ' , - Erträge. _" _ Banken _________ 342 544 99 1110111911 ............... . 271 785,36 1- GLWlnnvortrag (1116 1937/38 ............ 5 257 .- Sonstigc Vsrbindlickseitcn 11630'12 6' WRP.“ ,. ._ ............... 1196 218 40 2“ *BMUMÜWI - - - - - - . . . ...... 6916 "'N Posten, die der Rschnungs- * 7, Vcrl1111dl1c11k61t0n gegenüber Banken ... . . . 2420 727285 Z' MietkkträM - - - - . - . . . . . . . :::: ' ' 50153133 abgrenzung dienen. . . 4676 20 “* 8“ S""stlg“ Vkrbl11911chk91ten . . . . . . . . , 404 007,44 11143 23524 4- Ansscrordcntliche Erträge ....... . . . : : : ' ' ' 3953112 Gewinn: 7. Posten der Reckmungsabgrenxmg . .' . . . .. 1582 41507 ' ' ' ' "__-L_“ Vortrag vom Vorjahr M* VÜL'UsckWsU'" 102977755,9-'3 - ' ' ' ' ' ' ' _ - 705 88297 877043 '4____*27720016_6 Altstadt-Stolpen (Sa.), thMärz 1940.

Rci'ngcwinn ' ' = . ' - _iihn.

1938/39 . 45 924,20 54694 63 g.- Gew""' und Verlustrechnung zum 30' September 1939' der BWL? TJ YFZFTYKUZY JörcgsTZ'1'c1s Zn'serex P'Z'Ö'gemäß'" P'Ü'm'g an' (""Und _ __ __ __ a 016 - * ' _. 1439 593 53 L"! _ d __ » Sylt, L_Tékxgkxb u1_1d Nachw_eise entsprechen di'e Buchf'ikhrtftxgé'xxrYLJ'ZY'Fbsthx'ß'th'1'tdY61';

Gen1_t_;1rn=3 _UMUVMUFZKUUW SÜZZZreUbegYYLM' . . . ..... . . . . . . . . . . . 25 864 67109 _ chaßxreeZWcksYYt1erYF§YzYZFsabsckÜUß SkläUthk- den 9688165811 Vorschriften- * g _ _“ Ahfchreibnngen auf das Anlageßer'm'ög'en' ' ZZZ?) FT ZZ Dresdnex Revisions-o'c Treuhand-G,m„b,H_

. Aufwand. . 12.3 .? SYM" ' ' '.cI -------- . . . . , . . . . . 45187608 WMW“stsprüfungsgeseusth“fk '

Zöhye und &,“,ka _ _ 246 209 62 («___LUUste'FtTz "S'?" kaonmtcn, vom Ertrag und vom Vermögen . . . 1932 387 26 In der an 28 MäTr._Glrer, Wirtschaftsprüfer, ,'

G031016 Abgaben . . 16 236 34 Beiträge atteYX'lefKÖ 't 't ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' * ' * 1090 652 55 ist die XDivideud'e für 1: Z' [1940 _stattgefundenen _ordentltckxn HauptwersaunnlMg ?YsYWÖUUan auf das Außer1'1'rdcnt1i che AszeäedxxYx-II - . . . . . . . . . . . . . . . 148 75155 die gegen Vorlage und AßsteYZYYnZffFY-x &?ÉZZYYFYÖY?„festgesetzt WWW“ ZiYeY'evér'éwé'eé': : : : LZ 336 Y 811106011119 zu anderen Rücklagcnx' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 225 700 51 kasse “ck06?" werden Um"- g- eme' " de' Ge""'ch""s' SteuerZ vom Ertrag und JFFZÉMTTUFZZIZZ/ZZ . . . . . . . . . . . . . 153 289,80 Altstadt-Stolpen (Sa.),DLle.Pß13;zstc1_9;1J),

vom ermögen . . . . 4385670 ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' * * **: 1679-55-64 17008544 ' '

Beiträge an Berufsvertre-- . _“ _ “m;!!! tungen ........ 2 999 90 * ' W Y " Außerordentliche Auan- 63 - *' Haben. - - . -

eWmnvortrag aus 1937/38 . , , , _ _ _ 14 B r s s 633,1“...3......3..; 3397987 3337333 33“ 31.7 ...... - - - - - ? ? ? T ? T ? T ? ? 77397273??? ' an an wel e.

a r . k ' u YUV e! o a *. o . o a a - o 0 ! 1 o o o o '. '

61.3.8611“. 8770,43 EUräge aus _BWÜJWM _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 713§§133 Wochenüberstcht der Deutschen Reichsbank vom 6. Apnl 1940. ___-__ -- . Aktiva. 1?“ 49317665 38 866 845 25 1. Deckungsbestand an Go1d und Devisen ' _ _ 5 ' ' . , """""" o ! 77 722

.. EMW der VüÜTéuYnde'Yeßetnd'Y Ergebnis unsererpf11chtn1äßigen Prüfung auf Grund 2“ Bestand “" Wekhsel" und Schecks sowte an Schahwechseln des 000" GeW1nnvortrag vom Vor- ! _rfen er Geskl!schaft*sVWle der vom Vorstand erteilten Auf- - Re1chs ------- . . . . . . . 12027182 000

jahr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 877043 (Z'F'Trs'c1'1igf't'9'betx'1ZtNachw'qu Zntsprechen d1e BuchfüYrung, der Jahresabschluß und der 3. Wertpapixren, die gemä § 13 Ziffe; '8 'an'ge'ka'ufZ Ertrag gemäß § 132, 11, 1 ) Berlin ,dsoleö er ben Jahresabschluß erlautert, den geseßlichen Vorschriften. ' Worden sMd (deckunngä ige Wertpapiere) . . . . 141204000

kt--Ges ........ 480 297 42 . . 'In 'I? Mar 1940' 4" Lomvakdfordekungen - - . . - . . . . . . . . 23 796 Außerordentliche Erträge _ 4108 80 _ . _ eu_tsche Waren-Treuhand-Aktiengesellschaft. 5- deutschen Scheidemünzen 540 232

.___ 9135“ DN Wet_ß,-W1rtsck)aftsprüfer, 13139. Dr. G. Merkelbach, Wirtschaftsprüfer, 6- Rentenbankscheinen . . . : . . : ' " ' 201681000“ Dresden _ M__ _ 493176 65 ___ Herr Mr_ektor Otto Steinbxinck, Berlin, ist aus dem Aufsichtsratausges ieden' Z' “- “[Mstjgen Wextpapieren . . . . - - - - - : : : 388 249 ** .- 11" akz 940- M" HUF" .D'rekwr Dr. LUdng Héckekx Berlin, und Landesbaurat Dr.“ Ugusk '. " onstigen Akttven .“ ' ' ' ' ' ' ' ' " ' * ' * ' "1739 060 KL'l'k'Lgs "'s'al'l Fbrik . MJEZO eYn, Wurden neu in den Aufsichtsrat geWählt. 1 Grundkapital Passiv“- _ enge e aft. , er uf ichtSrat evtsich nunmehr wie folt UUMMen-D _ -- __ - _: . . “. . . . . . . „_ . . .. . . . . , , , 150000000 Kahn. thhaler. .,6. Hans Bercr'emerxer, erlin, Vorsißer; 556.69? Zr! Wilhel'm BZ'ZZYrDÉ-HIZZ' "Z'“ckelsasg'r? ""Z-YnckftelsWgM' *

Nach dem abschließenden Ergebnis stellvertretender Vorstver; Geheimrat Dr: Konrad von Borsi B 1" "D' ' z " che "" lagen ' ' '" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 87 353000 "' FnseJerlichthäszigen Prüfung aufGrund ZZÜisJansBHchtensJimkBerlin; Direktor Dr.Oudwig Hecker, Bgc'srlin';r Fäurat'rYY 8 Zetxcx'st'd'xer Yt't't'l'clxét TdedeYttxcksteUungen ' ' ' ' ' ' ' ' * ' 494 779 er ü er un er Schriften der Gesell- , er 111; . an direktor Johannes Kiehl Berlin' G ldi ' ' " ' " ' ' ' ' n ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 946 915 schaft sowie der vom Vor tand""erteilte ruyk, BorsiJWerk O.-S.* Geh. Re ierun Srat DZ _ . _enera rektor LudMg 4. Taglx full_zgeBerbmdltchketten . , . ; _ _ _ 1679 351 , JY'FYMZU unddNÜZWLi'se entspreck19-111 F'Z'e'r'Z'aKZZ YZF) NJUÉkL, BJlin'? Ber§werksdiéeé'tß'rnerckZrJ's's'XsZÉ LTZUMTMZY' Z YFnFtYT FYFFJUngsfrist gebundene ÉerbkréölMelten' : : . . „_

u _ rung, er ahresabschluß und . -; tre tor r. Andreas Nerreter Berlin' Bankd' . ' " ' * * - ' ' .' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' 780 728009 ZFÜYFTZWFYHLowe" er ?_en Jahres- Th""'WZFFKFZÖgGTYcFl'Z'Le'wr Dr. Ernst Tittier, Kess'Elbach. "Lkw" Dr. Feltx VermeltchkeZten aus Wetterbegebenen, im Jnlande zahlbaren Wechseln: K.“ --,-o christen, ' "' gesetz "he" Vor“ Niederschles "FWT?" ZJIYÜÜZXÉesellschM .. 11.6 6816'006'06'6'rech59'i'1n86'i'9'1'1'1nmWrdß'xtr'r'x'eF'äi'rzr "' "e "" M" "YM

DWYM- im März 1940. Dr F'" B, De_r Vgorstgnv, * Stück 4800000 128 125 337000090. 9 ""-a me und A" 9“

- YZM'TYFFZ'Z _ung ' "3 LMFZLYJ.MXtcharZrTZnÉeßnxkt. Walter _Leegs. Berlin, den 9. April 1940.

Theermaßn. Wirtf aftsprüfer. " ' g_ rueger. Reichsbankdirektorium,

- 13179. Schyetder, ert chaftsprüfer. . FUNK Publ. Kreßschmann. Wilhelm. Bayrdoffer. Emde.