. (
[2505] .
Bilanz per 30. September 1939. H__---_-__„_.„_
Aktiva.
]. ?lnlagcvcrmögcn: Grundstücke ...... Gcbäude:
Geschäfts- und Wohn- häuse'r: Stand am
1. 10. 1938 . 179 349,71
Zugang . . 1808,87
Betriebsgebäuds: Stand
6. 1.10.1938 60 504,95 Zugang . . 238,-
Maschinen und Apparate:
Stand am ]. 10. 1938 . 156 142,63
Abgang . . 1099,97
Elektrische Anlagen Brennereieinrichtnng: Stand am 1. 10. 1938 . 2 797,-
Zugang - -___5_9452
Mobilien u. Utc'ufilien . . Lagerfässer u. G-"irbottiche Lagerfässcr 11 ..... Versandgesäße 11. . . . Kurzwbige Wirtschaftsgüt.: Stand am 1.10.1938 „ 1,-
Zugang - _.LM
6 056,40
Abschreibung 6 055,40
11. Umlaufrwrmögcn: RMH Hilfs- Und Betri-cbs-
stoffe . . . 26 347,95 Fertige
Spirituosen. 3489286 Wertpapie're ...... Hypothckm] und Tarlohkn: Hyp011)019n-
Tarchen 20621,88 Darléhcn . 1663,17
Anfgswortstk
Tarlshcn 43 551,59
Anzahlungen ...... Forderungsn (1, Grund 6011 Warenlieferungen. . . Forderungen an 5101131211- gessllsckmstcn ..... K*asscnbcstand 81115611. 3101617411011)?- Und Vost- sck)0ckgt*tk)ab€n . . . . Andere Bankgutbabcn. . Wschscl ........ Sebe'cks . ....... Posten, die» der Reckmungs- abgrcnzunx] dicncn Verlust: VérlustvortMg 0. 1937/38 910010 17.2“ 2000,-
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Gesetzliche Rücklage . . . Wcrtbcricbtigumgcn:
Zu Posts" 069 Anlage-
1391 ZK.
! 496 600 -- 181 15858 60 742 95
155 042,66 15 89936
3 39150 8 55396 7 32063
[_ 1 805 70
61 24081 85 948 _
65 83664 2 377 38 60 871'13 [
9 650 99 10 824559 6 391 ,- 822.50 985 65
1 64884
122 52620
1 359 641 X
1000 000-
32 75715
[
Vsrmögcns ..... 233 987 26 ZU Postsn ÖGS Umlaufs- ! Vsrmögsns ..... 37 97949 Vkrbindlicbkkitsn: ' Vérbindlicbkeite'n a. ! Grund von WQWU- ; liefer1111gsnu.LCiftung. 17 641 07 Sonst. V€rbind1ichkcitcn 36 226 58 513011011, die dsr Rechnungs- 7 abgrknzung dicnen 1 049 52 9191110 1797 2000,_ .; 1 359 641307 1 GeWinn- und Verlustrechnung. L* 7 . “W- [ AUFWendungen: 17.75 FK, Verlustvortrag 0. 1937/38 122 52620 Löhne und Gehältcr. . . 30 74992 Soziale Abgabsn . . . . 288427 Abschreibungsn a. das [ Anlagevsrmögen 26 12363 Steuern Vom Einkommen, vom Ertrag und Vom Vermögen ...... 37 279 53 Gefeyliche Beiträge zu Berufsvsrtretungcn . .
Erträge. Jahresertrag lt. § 132,
221 31064
1 747 [09
1. Akt.-Ges. ..... 64 387 79 Mieten und sonstige Erträge 20 054 10 Zinsen, forveit sie die Auf- '
Wandzinsen übersteigen . 7 666 49 Außerordentliche Erträge . 6 676 06 Verlustvortrag ..... 122 526 Y
221 310 64 Prüfungsvermerk:
Nack) dsm abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabfchluß und der Geschäftsbericht, sorveit er den JahreSab- kchluß erläutert, den geseßlichen Vor-
christen.
Wuppertal, den 26. Februar 1940. Hermann Longard,
Wirtschaftsprüfer.
Dem Aufsichtörat gehören folgende Herren an: Wilhelm Werhahn, Vorsißer, Neuß a. Rh.; Bernard Randebrock, Naumburg 0. d. Saale; Paul Bäumer, Berlin; Karl Benrath, Wuppertal-Bar- men; Dr. Max Jörgens, Wuppertal- Elberfeld, und Hermann Lehnkering, Bad
Kreuznach.
DuiSburg, den 26. Februar 1940. Bodden Aktiengesellsthaft.
Der Vorstand. Dr. Edmund Hollinde. Friß Nößler._
*g*-___,“
Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 89 vom 16. April 1940. S. 2
Dr.med.GmelinNordsee-SanatoriumA.-G.,Wyk-Föhr/Südstrand.
Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1939.
Löhue und Gehälter Soz. Abgaben und frsiwillige Lcistrxngen an AbscTMibungcn auf Anlagewsxte Zinsen, scheit sie die Ertragzénsen Übersteigen
Stsucrn vom Einkommen, Ertrag und Vermögen S0nstige SWUR'U Beiträg€ an Bérufsveréretungen . Alle übrigen Aufwkndnngen . .
Gesamtbetriébse'xtrag . Ertrag aus BocciligUng . VSÜUst 1939
Abschreibung
3. 9) Werkzeuge .
b) Kraft-Transmifsio 0) Fuhrpark
Abschreibu'ng' 6) Modelle . . f) Mobilien. .
Abschrejbu'ng' 4. Patente
11. Umlaufvermögen 1. Rohmaterial 2. Öalbfabrikate 3. Fertigfabrikate 4. Forderungen auf Grund vo und Leistungen
6. Kasse, Reichsban 7. Andere Bankguthaben. . 8. Anzahlungen an Lieferanten . 9. Steuergutscheinel . . . . .
111. Posten, die der RechnungSabgrenzun 117. Verlust .....
Gcminn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939. -, & Aufwendungen.
Erträge.
WYk-Föhr, dsn 4. April 1940. Der Vorstand.
Abschreibung . (1) Hsizungs- und Trocknungsanlagen
. ! o t o 1 z
.
„.'-o
k,“ Posts
check
oodjjkkkddd
_ Passiva. 1. Grundkapttal: StamMaktsénkapktal . . . . 11. Delfredere .
111. Verbindlichkeitem Anzahlung von Kunden . . . Verbindlichkeiten auf Grund rungen und Leistungen . . 3. Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener
chj . . . 4. Verbmdli ker 5. Sonstige
te11 “eHeÄÜÖeZ 55.5:an erbindichkeiten . . . . . . . . . .
17. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . *. [ 7. Gewinnvortrag aus 1937/38 . . . . . . . . .
139 429 15 292 49 21 527 5 738 05 2 061 50 18 081 05 133 50
61 546
263 809
......
.|.-.. ...-0 oo... .d“... 0.0.00!- ....jso. strecke.- 'It's-.'"!
Bilanz am 31. Dezember 1939. 1. Stand am 31. 12. 1939 lagcvermögcn: . Bybaute Grundstücke mit Geschäfts- u. Wohngebäuden 240 603 - 2. Unbsbaute Grundstücke . . 132000- 3. Maschinen und maschinelle . . . ..... 16 012 -- 4. Betriebs- und GeschäftSaus- stattung einschl. kurzleb. Wirt- schaftsgütexr . . . . . . . 62095- . Eigene Aktien nom. 11.11 10000,_. . . . .. 10000- . Umlaufsvermögen: ]. Warcnbestände und Hilfsstoffe . . . . . . . . . . 33 400- 2. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lei 13 273 44 3. Kassenbestand einschl.Postscheckgutha-ben . . . 905 89 4. Sonstige Bankguthaben . . . . . . . . . 19 557 09 5. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 1019512 Posten der Rschnung5abgrenzung . . . . . . . . . . 2400- .V6r111st1939 -o--- 01 'boosooo 7865Y 548 306 78 Schulden. . Grundkapital . . . . . . . . 322000- . Freie Rücklage . . . . 110 897 25 . Rückstellnngcn . . . . . . 879- . Verbindlichkeiten: ]. Hypothekün und Grundschulden . . . . . . 102 638,58 2, Guthaben von Kunden. . . . . . . . . Z.. Sonstige Verbi-ndlichkeiten . . . .“ . . 104 468 04 . Posten dsr Rechnungsabgrenzung . . . . . . 10 062Y 548 306 78
254 536
E.Mensendieck, Direktor. Dsr Aufsichtsrat erklärt sich nach Prüfung mit der Jahresrechnung einverstanden und ertEilt di? Gsnehmigung. Tsm Aufsichtsrat gehören an: 1. Kaufmann Henri [i߀r; 2. Sanitätsrat Tr. Gmelin, 3. Dr. med. C. Völckers, 3. Frau Hclcrw Bechstein, Berlin. _
Piano- und Orgelwerke Philipps A.G., Aschaffenburg.
Bilanz per 30.
Aktiva. 1. Anlagevermögcn:
1. &) VLÖÜUT? Grundstücke . . . 13) Wohn- und G65chäft§gebäude . Abschreibung ...... “ 0) Fabrikgebäude Abschreibung .
2. Maschinen
Juni 1939.
n6- u. Lichtanlagen . . . . . . . . . ]- 00
oooooo
renlieferungen
Q
......Y-..
247 403
722 59 3 429 24
„244.428
Dooyoo-
c-c-
.....0-0
0 ! o o e von Ware
284 305
6 688 91 255 79
844 468
1 408
7 865 24 263 809
Boysen, Wyk, Vor- . Oberarzt im Felde,
„!!!-„' 12./!
92 913 -
50000- 3218-
7; Sonstige Aufmondungen
mitglied.
12 64 '
29 64 40
64
.O.
37
;_9
50
20
Ö
AufWendungen. 17.75 “[H.
]. Löhne und Gehälter . ............. . . , 151509776 2. Soziale Abgaben ..................... 10 80950 3. Abschreibungen und Wertberichtigung auf das Anlagevermögen 9650'22 4. Zinsen und Diskontspesen .............. . . . . 2197 55 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . 211363 6 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . 35910
' . . j . j . . . . . . . . . ' ! _ 50 122,08 226 761184
Erträge. 1.Warenertrag ..... ...-......... 22227777 2. Peietertrag """"" . . . . . . . . . . ! . . . . . ' . 493 30 3. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56153 4,Verlustotoooooooeocokeodoeooasojt 342924
226 761 Y
Aschaffenburg, den 27. Dezember 1939. Der Vorstand. Jakob Vock. Der Aufsichtsrat. Carl Macke , Rechtsanwalt, Vorsißer. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund
der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den JahreSabschluß erläutert, den gcseßlichen Vorschriften.
Wirtschaftsprüfer Dipl.-Volkswirt Dr. L. Müller, vertreten durch Wirtschßstsprüfer E. Höhne, Hanau.
ne. , Der Aufsichtßrat besteht aus: Carl Macke, Rechtsannmlt, Aschaffenburg,
Vorsißer, Dr. Hans Günther, RechtZanWalt und Notar, Berlin, August Schneider, Privatmann, Borstel bei Pinneber .
9 Der Vorstand besteht aus: Jakob Bock, Aschaffenburg, alleiniges Vorstands- Gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 21. 3. 1940 wird der Verlust
von 17.7! 3429,24 auf neue Rechnung vorgetragen.
[501].
Nestle-Gesellschaft Aktiengesellschaft, Wien.
Bilanz per 31. Dezember 1939. _ * Aktiva. ' Z““ 53 M““ 51 1. Anlagevermögen:
1. Bebaute Grundstücke mit:
5) Geschäfts- und WohngebäUden: "Stand am 1. 1. 1939 .......... 246000,- Abschreibungen. . . . . . . 4920,-» 241080-
6) Fabrikgebäuden: Stand am 1. 1,1939 116000,- Zugänge ..... . . . . 8808,68 124 808,68
Abschreibungen . . . . . . . 2*496,-18 122 312 50-
2. Unbebaute Grundstücke . . . . . ...... - 8000- 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1.1.1939 ...... . . . . 176 428,50
Zugänge . . . . . .. . . .. 81.094,38 257 522,88
. . .. .. . . 12726,- „ 244 796,88 Abschreibungen. . . .; . . . 54.871,73 18992515
4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausftattung: Stand am 1. 1. 1939 . . .- . .- . 3659860 Zugänge . . . . . ., . . .. ,13 430,19
Abgänge . . .
50028,79 Abgänge “ . . . . . .. . . , 900,- 49 128,79 Abschreibungsn . . . . . . ., „1066429 38 464Y 599 782 111 11. Umlaufvermögen: ' 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. ....... 191696 53 2. Halbfertige Erzeugnisse ........... 10 718 56 3. Fertige Erzeugnisse, Waren ......... 178 837 50 4. Von dsr Gesellschaft gslkistew Anzahlungen . 54599 65 5. Fordsrungen auf Grund vonWarLuliefer1mgen und Leistungen ........... . . . 212 067 88 6. Wechselfordemngen . . . ._ . . ._ . . . . . 336- 7. Kassenbestand und Postsparkassenguthaben . . 74 920 35 8. Bankguthaben ............ . . 175 304 44 9. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . ___OLYY 903 98206 111. R chmg-Zabgrenznngsposte'n . . . . . . . . . 10 88219
1 514 646 40
Passiva. _ [ 1. GrUUdkaPital E -s oléh . R Zkl. . . | . o . c o 10 000 4:50 00017“ 11. Rücklagen: 1. eexzi e 11 ags . . . . . . . * ? 2. Werkerneuerungsrücklage. . . . . 20 952: 30 9524- 111. Wcrtberichtigungen zu Posten des Umlaufver- ) mögens ............... . . . . 2000- 4146410
117. Rückstellungen für ungeWisfe Schulden . . . . . 17. Verbindlichkeiten: _ 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenltefe-
rungen und LeistungenAk. te) . . . . . . . ZZZ) FF 11 .
2. BankVerl1indlichkeiten( zep . . . . . .. . _ _: 3. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . _ 46 6982_1_ 957 8?) F
171. Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . . .27 ?? 711. Reingewinn ....... . . . . . . . . . . _ 29 660Y 1514 646140
Gewinn- und Berlustrethuung für das Geschäftßjahr 1939
zum 31. Dezember 1939. „. „,L Aufwendungen. 17.11 „9, K..“ 51 1. Löhne und Gehälter: GesamtaufWand . . . . . . 205 517 85 k 75 Hiervon in Anlagen aktiviert 2866 101 20260119
2. Soziale Abgaben . . . . . . . . .' .' . . . . . 14 303 3. Anlagenabschreibungen . . ." . .' .' . .' . . . . . 72 WFL? 408insen ccccccc 01-60-1000].- 21704ié333 5. AusweiSpflich'ti e SteUern . . . .“ ." .' .' .“ . . . 31917759 6. Beiträge an _“geFeYlicYe' Berufsvérxre m_tgén“ .“ . . . 2332*99 7. Außerordentltche u_röerldüngen . .' . .“ .' . . . . 1766 50 8.Reingew1nn.......'...."..“....- 296- 377 27232
___...
Erträge. “ *
1. ZaZreSertraggc-mäß Z 132, 1, 11, 1. Aktiengesey . . 370 ZZ? Z? 2. u erordentltche Erträge . . . . . . . . . . . . 7 „. 377 27222
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer p lichtmäßigen Prüfung auf Grun?
der Bücher. und Schriften der Gesellschaft-sowi2 er “vom Vorstand erteilten Auk- klärungen und NachwUse entfprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de"
GeschäftSbericht, soWeit er den JahreSabschluß erläutert, den geseHlichen VorsckMten' Wien, im März 1940. Treuhand-VereinignnZ Aktiengesells aft. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. r. Hasse, WirfY ajtsprüfex. ans Aufsicht8rat: Direktor Leonhard Wolzt, Wien, orßßer; Dtrektor H
Rig snbach, Berlin, stellv. Vorsißer; Direktor Karl Saebeler, Berlin; Friß Standf-
Beriw Dr. ans Streit Corseaux (SchWekz). _ BorstYnd: Wern,er Brack; Ernst Jarasck) (stellv. VorstandSmitglted).
[2938]. Rostock Gebrüder Friedrich Söhne A*ktiengesellschaft, ElmShorn. Nachtrag zur Veröffentlichung der Bilanz vom 31. Dezember 1939 in Nr. 83 Seite 4 Vom 9. April 1940. Der AufsichtSrat sth sick) usammen aus den Herren: Ernst Carstens, lmshorn, Vorsißer; Carl Rostock, Elmshorn; Walter
Carstens, Elmshorn. Elm§horn, den 12. April 1940.
Der Vorstand.
[2952]. Aktiengesellschaft für Biervertrieb. Einladung zur ordentlichen Haupt- versammlung am reitag, den 10.Mai 1940, 16 U r, in unseren Geschäftsräumen, Berlin 8717 11, Möckern- [traße 118/119. TageSordnunH:
1. Vorlegung d-es vom orftand und Aufsichtsrat festgestellten Jahresab- schlusses für das Geschäftsjahr 1939.
2. Beschlußfassung über den Vorschlag des Vorstandes und des Aufsichtsrats für die Gewinnverteilung.
3. Beschlußfassung über die_ Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.
4. Veschlußfassnng über Aenderung der Saßung:
§ ]] Aenderung der Bestimmung Wegen NeuWahl des AufsichtSrats bei vorzeitigem Ausschsiden eines Mit- liedes. "
5. ahl des Abschlußprüfers für das Jahr 1940.
6. Erledigung ettvaiger sonstiger, recht- zeitig angékündigter Verhandlungs- gegenstände.
Zur Teilnahme an der Hauptwersamm-
lmxg ist jeder Aktionär berechtigt, dcr lexteztestens am _ ?.Mai 1940 seine 1en
bei der Gesell chaftSkasse,
bei der Deuts en Bank, Berlin,
bei der Dreßdner Bank, Berlin,
bei der Commerz-Vank A.-G., Berlin,
hinterlegt und sie "bis zum Schluß der
ZYPtversammlung dort in Vsrwalsung
Berlin, 15. April 1940. Der Vorstand.
10. Gesellschaften [16.2] m.. b. H.
Die Firma Textil: & Bekleidungs- haus G. m. b. H., Wuppertal- Ekberfeld, ist aufgelöst. Die Gläu= diger der Gesellschaft jverdkn aufgefor- dert, Llick) zu mcl-de'n.
Wwstkler: Paul Grenz.
[1670]
Vereinigte Baugesellschaft m. b. H. in Liquidation, Offenbach a. M. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Zum
Albwickler ist Hérr Hans'Nagel, Bau-
Untermhmer, Offen'barh 11. IN., Senc-
fe!_derstr»0ße 35, bétimmt. Die Gläu=
bigcr w-erdcn 0111gcfordcrt, ihre An- sprüche anznmc1den,
[1168]
Die Tcguwa Textil- und Gummi: Waren G. m. b. H. in Wuppertal: Baxmen ist 511111 31. März 1940 auf: gelost. Tie (Cxlänbiger Werden aufge- fordert, ihre Ansprüche bsi dem Unter- zeichueten a'nznmeldLn.
Wuppertal=Barmen„ Kl. W811!) 34, den 2. April 1940.
Der Liquidator: Richard Preuß.
[2465] Verkaufsstelle Westdeutscher Pack“: _ papixrfnbrikcn Gesellschaft mit beschranxtex Haftung, Diisseldorf. _ Dte Gc]e[1[chc1ft ist durch Vosch1uß 1hrcr __Gesellschafterversammlung vom 29. Marz 1940 mit Wirkung vom 31, August 1939 aufgelöst. Zum Alo: wicklrr ist der Slzndikns Dr. Karl Nahl, _Berlin=Charlottenburg 5, Kuno-Fzschcr-Straße 12, bestellt Wor- den. Dre Glaubiger der Gesellschaft Werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft anzumelden, Berlin, den 11, April 1940, Der AbWickler: Dr, Karl Nahl.
[2466] , Sanierungsbaugesellschast m. b. H., Hamburg.
In der_ Gesellscl)afterbersammlung dom 3. AYrrl 1940 ist beschlossen w*or1)en, Yovccks Ruckzahlung von Stammeinlagen
s Stannukapital von 12./5 51000,- aa:f_ 39/5 25 500,- herabzusetzen., Die Gläulxiger rvevd-en aufgefordert, iHre Anépruche bei der Gesellschaft (1an- me den.
Sanierungöbaugcsellschast m. b. H., Hamburg.
M
11. Genossen- schaften.
Alle Gläubiger der Gerwffenschast der Gax_n= untd Textil=Manipulanten und =Han-dler, reg. Gen. m. b. ?..
Reichenlberg, chden aufgeforkdert, i re yrderuug unter Vorkage beWe & rüftiger Belege bitmen drei Mo-
Berliner Wirtsch-aftsveréin e. G.
Dritte Beilage zum Reichso und Staatsanzeiger Nr. 89 vom 16. April 1940, S. 3
Ver-brautchergenoffenschaft
iqui-
Die Liquidatoreu.
57-wa
» 15. Verschiedene
[2659] m. b. H. i. L., Berlin 0 2, Poststraße 31. Bekanntmachungen. 3. Ausr-uf an unsere Spargläubiger. [2661]
liche Angestellte V. V. a. G., Berlin 11735, Liitzowufer 18. Einladung zur Hauptversammlung am 23. Juni 1940, 10% Uhr, 111 Berlin, Lützowufer 18. Tagesordnung: ]. Bevicht über die Jahre 1937/39 und Yte technische Bilanz per 31. 12.
939. sichtsrat.
rat.
. Sa ungsänderungen.
Ve chisdenes.
Der Vorstand. Neumann. Hennings.
Die 6. __Dnrchfuhrungsverordnnng Renten:Vcrsichermtgskaffe für Weib: um Gesetz uber Verbrauchergenossen- chaft2n_00m 2]. Mai 1935 b ag-t, daß Spargläwbiger, deren Wohnéß o-der Aufenthalt unbekannt ist, nach ergeb- mslosem Aufruf mit ihren Ansprüchen ausgeschlossen Werden können, falls ihr Guthaben den Betrag von 500 11.75 ntcht übersteigt, Wir fordern deshalb nochnxals alle Spavg-läubiger auf, ihre Ansprache umgehend geltend zu rmx n, [on)eit dies biöher noch nicht 92! _ebetx ift.
Bet Ntcht'befolgung dieser AufHorde- rung Verfallen die Guthaben der dationsmasse.
Berlin, den 15. April 1940.
morgens
. Entlastung von Vorstand und Auf- . Wahl von Vorstand und Aufsichts-
[768].
Hallesche Krankénkasse V. V. a. G. Berlin.
Vermögenßaufftellung zum 31. Dezember 1939.
Ver li tun en. 1. Rücklage: pf ck g Bestand am Schluß des Vorjahres ..... . 15 221,96 Zuführung des Ueberfchusses aus dem Geschäfts- jahr 1939 ............... 91 079 -* ___;
111, IIZYFFchWfYUJsckFUfHAUYLULsJtä11de an Beiträgen aus 1939 . . 1: e ung Ür me en 9 er icherun s älle Sckadenre SW? 117. Rückstellung für Verwaltungskosten . ?]f ( ) s ) 17. Im voraus vereinnahmte Beiträge für 1940 . . . . . . . .
Bermö en. 1?
1. Wertpapiere ........ g . . . . . . . . . . . . . . 435-1351? 11. Guthaben bei Banken und Sparkassen . . . . . . . . . . 82 961 54 111. Außenstände an Zinsen .......... . . . . . . . 303174 117. Außenstände an_ Beiträgen aus 1939 . , , . , . . . . . 52 392 68 17. Kassenbestand emschließlich Postscheckguthaben . . . . . . 3148123 171. Geschäftseinrichtung .......... . . . . . . . . 7710965 1711. Rechnungsabgrenzung ......... . . . . . . . . 235903
7111, Sonstiges Vermögen .......... . . . . . . . . 316120
e . o . ! 1 . o ' !
schen Krankenkasse V. V. a. G. Ber unk? Nachfvßisx entsprechen die Buchführung, ber1cht, [OWM er den Rechnungsabs
Mayrhofer,
Filipovsky, Josef, Oberlehrer,
Klimes , Eduard, e sioni
naten dem Vor'ftan-de bekanntzugeben.
Nack) pflichtgemäßer Prüfnng (mf GrUnd dEr Bücher und Schriften der Halle- Vorftand erteilten Aufklärungen dux Rechnungsabschluß und der Jahres- chluß erlautert, dLn geseHlichen Vorschriften.
lin sowie der vom
GeWinn- und Verlustrechnung für das Geschäftßjahr 1939. Einnahmen. ' 13.75 |E. 1. Yebertrag aus dem Vorjahre: Rückstellung für [ckWebende Ver- ( steherungsfälle (Schadenreserve) ...... . . . . . . . . 450 000- 11. Veiträgß .................. . . . . . . 3350 094125 111. Nebenlétstungen der Versicherungsnehmer . . . . . . . . . 5609507 117. Kapitalerträge: Zinsen ......... . . . . . . . . 16 467157 7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . . ; . . . . 8112 171. Sonstige Einnahmen ........ . . . . . . . . . . 6087 81 882826682 AuÖgaben. 1. Zahlungen ijr U11er1edigte Versicherungsfälle deé; Vorjahres . 532 442 26 1. Zahlungen fur VersicherungZVerpflichtungen im Geschäftsjahre: gel61stet ............... . . 1746197,96 zuruckgestellt ............... 515 000,“ 2 261 197 96 111. Vchcxltungskostkn: ]. Werbungs- und Abschlußkosten ........ 69 213 90 2. VErivaltungskostcn ....... . . . . . „809 812,66 3. Stsuern und öffentliche Abgabkn ...... 1 613,73 4, Beiträge an Berufsvcrtre'tu'ngen ...... , 1 777:70 88191799 117. Abschreibungen . . . . . . . . . . . . : . . ..... . 3023273 17. ZUfÜhrung an Rückstsllung: Wkrtberichtigung auf Außsnstände Ö _ an Beiträgen aus 1939 ......... . . . . . . . . 21000*- 71. Sonstige Ausgaben . . . . . . . . ., ...... . . . . 10 396'88 1711,U€b€rschuß. . . . . . . . ........ . . . . . . . 91079- 3828 266[82
Verlin-Charlotfenburg, am 13. Februar 1940. A. O. Fülle, Abschlußprüfer.
Vorstand: Rudolf Kö ler 2otésdam-B b 15 ' * ' Berlin-Wilmersdorf, StellveftYeteé.L 0 € berg, BMWA, Frtedrick) Meckel, Aufsithtörat: Paul Oßtvald, Halle FN, Vorsißer; Honorat Pfeiffsr,
Halle S., stellvertr. Vorsißer; Ludwig Brauchle,
Berlin, den 28. März 1940.
ünchen.
Hallesche Krankenka se V.V.' a. G. Berlin.
Der Vorstand.
R. Köhler, orsißer. F. Meckel, Stellvertreter.
[2662].
Jupiter
Wien 16/107., Grundsteingässe . Fernruf 11 25 4 90. Gegrüüdet 186 ".
Versicherungsverein aus Gegenseitx'ßgkeit Wien
Nach endgültiger Durchführun der Wa [ we d l ' Abgeordneten und Ersaßmännegr h r M nachfo gend die gewählten
bekanntgegeben:
Wahlbezirk 1:
_ Wien 1 (1., 6., 8., 13., 14., Bernwteser, Johann, Ob.-Offiz. 1. R., Wien, 2., Wolfg.
15., 16. Bezirk):
Birnert Franz Jnftrumentenmacher Wien 14. Kröll a e 27. Britt, Dr. 9ng Hans, Direktor, Wién, 4., “(1511691195616 Brunner, Jultus, aka_d. Maler, _Wien, 15., Hütteldorfer Straße 22. Burghaber, Zoéef, Dtrektor, Wten, 14., Reichsapfelgasse 16.
o
ef, GeneraldirektoFrZLien, 13., Kuppelwiesergasse 5. a : Adoker, Anton Jndustriezeichner, Wien, 12., Ratschkygasse 15.
Bittner, Dr. . Franz, Prokurist, Wien, Z., Am Modenapark 5. Wahlde irk 2:
' Wien 11 (L., Z., 9., 17., 18., 9, Brom, Johann, VerswBeamterWiWien 8,
en, 14.,"
20„ 21., 22., 26. Bezirk):
Ler engasse 7. StorYengasse 12.
riedrich, Karl SchloséermeisterWWien, 14. ReichSapfelgasfe 16.
artl, Friedri , Metaldreher, ien, 16.,
ipp asse 10 18.
ö [, Fran sen., Penxionist, Wien 12., Nieder ofstr.
0 Mann, ugust, Ver.-Beamter Wien, 14., Penzinger Straße 52.
rsa : Dornhofer, Karl, Feinme aniker, Wer?, 15., Beingafsse 1 . Hocholzer, Iulius, Vers.- eamter, Wien, 21., Schif mük) enstr. 116 b.
Wahlbezirk 3: Wien 111 (4., 5., UK 11., 12., 23., 24, 25, Bezirk):
endrick), Wilhelm, abrikant Nl, Franßßjmw ,fiTial Wien, 15 0; mann, rnft, Dir. Ü., Wien a ol, ranziSka, ers.-Beamt§
1en, 12.
Limmbrunner, Kar , ers.- eamter, Wken,
ien, 17. BlumengaYa 67.
. Öeverseestr. 3 . 10., Favoriten'tm 106. Wien, 14., Ienuklgasse 9-15. Ehrenfelsgasse 8
4., Seisgasse .
685 632 19
685 632x115
-Schmälzl-Gasse 22.“
106 300 96
21 000 _ 515 000 - 9 083 03 34 248 20
Ersatz: Klambauer, Josef, Bnci)druck.-Ves., Wic'n, 15., Gaibelqasse 2. Linncr, Joscfa, Vcrs-Vsamtin, Wien, 6, Gumpsndokfer Straße 30 Wahlbezirk 4: Nicderdonau und Oberdonau. Kohut, Franz, IFLalcrrnListc'r, Wien, 12., Malfattiqasse 16. Kollniß, Franz, Psnsionist, Wien, 15., SechShausEr Straße 12. Löw, Franz, Privat, Wisn, 17., Rosenstsingassc 22. Menarzik, Franz, Schneidcrmcister, Wien, 12., Steinhage asse ]. Pohanka v. Kulmxsieg, NOM., Prokurist, Mödling, JosefgaJse 2. Ramhardter, Friedrich, V61s.-B€0É1tser,ßWien, Z„ SchußrUallgasse 3. r a : Divorsch, Moriz, 9)Tilit.-Verpfl.-Verw„, Wien, 12., Haschkagaffe 9. Schenk, Valerie, Vers.-Benmtin, Wien, Z., Heßgasse 16. Wahlbezirk 5: Steiermark. Neumann, Ludwig, Privat, Wien, 12., Migazziplaß 4, Ntckl, Johann, PosZ-Qb.-Offiz., Wien, 4., Fleischmanngasse ]. Rauh, Hans, Penjtontst, Wien, 16., Brunnengafse 52. Resch, Karl, Penstonist, Wien, 18., Mitterberggasse 9. Schlßgl, Franz, Bers.-Beamter, Wien, 4., Große Neugasse 7. Schlrchtmger, Ermlie, VsrsxBeamEtYs, Wien, 7., Neustistgaffe 71. a : Gießel, Eduard, Pensionist, Wien, 16.,ßRoseggergasse 5, Masopust, Rudolf, V€amter, Wien, 7., Zieglergasse 22. Wahlbezirk 6: Salzburg, Kärnten, Tirol, Vorarlberg. Janoysky, Franz, Oberkellner, Wisn, 7., Burggasse 84. Schmtdt, Frqnz, Vers.-Bcamter, Wien, 5., Margar.-Gürte17s-80. Stengl, Marte, Vers.-Beamtin, Wien, 4., Weyringergasse 36. Urban, Paul, DisPonent, Wien, 13., Jenullgasse 7. Wgnka, Anton, Beamter, Wien, 18., Genßgasse 109. thhart, Karl, Pensionist, Wien,E14;., Jeinhartsdorfer Gasse 8. r a : Seichter, Adolf, Kaffeek).-Bes., Wien, 12., Schönbrunner Straße 184. Stolz, Johann, Wien, 10., Planetsktgasse ]. Wien, am 9. März 1940.
Der Vor ' r d s l s s salze JoesefYJY au schusée :
.
Zentrale für Bodenkulturkredit Körperschaft des Öffentlichen Rechts.
Bilanz zum 31.!Dezember 1939.
]. Wertpapiere: s.) Schaßanwckisungcn des Reiches und der Länder . 801687,50
5. Posten, die der R8ch11ungsabgr€nzung diénen . . . ..... 6. In den Aktiven sind 611161111611: 9) Forderungen an Konzernunterne'hmen (einschließlich der unter
b) Auswsisxoflichtige Fordc*r11ng€11 an Mitglieder des Vorstandes
]. Anleihen im Umlauf: &) 433% Goldjcim100€rschrcibung€n Reihe» 1 . . . 6) 41,6% G01d[ch111006rschr€ibungen Reil)? 11 . .
49 UPWZ
9. Verbindlichkeitcn aus Bürgschaften, Wechsel- und SMM" YYY aus Gewäl)rleistungSVcrträgén (§ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes) * 1 10. Eigene Jndossamcntsvcrbindlichkcitcn KF --,- 11. In den Passiven sind 611191111611: 8.) Verbindlichkeite'n gcgc'nüber Konzernunternehmcn 17.27 -,-, b) GesathrpfliÖtUngen nack) § 11 des Rejchsgcséycs über das
0) gesamtes Haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 des Reichs-
13) Sonstige Wertpapiere ..... , ...... -,_- 80168750 2. Eigene Goldschuldverschr€ibung€n: Nénnbetrag K..?“ 318 300,-- . 3. Bankguthaben ........... . .......... 4. Langfristigß AuÉleihungén:
a) Teckungsdarlehen . . . . . . . . . . . . . 5911135,41
5) Sonstige ....... . 2 113 852,63 8024 988]
den Verbindlichk€iten aus Bürgschafken, Wechsel- und Scheck- bürgschaften [01166 aus Gcwährleistungsverträgen und 111112! den IndossamentSVLrbindlick)kc-itcxn _ Passiva 9 und 10 - 9111- lmltensn) 17-75 68115271,
gnd (111 0110663 Personkn Und Unternehmungen gemäß geseß- 116)ng Formblatt Vom 29. 9. 1937 (einschließlich dEr unter "13011100 9 11110 10 61116011611011) 11.75 -,--.
Passiva. 4 240 000,-
Aufgenomnwns Darlehen ................. 1336 892 Vcrbindlickseitsn ..................... Stammkapital ............. , ....... 2 700 000 Rücklage nach §11 dcs Reichsgeseßcs über das KreditWLsen (saßungsmäßige Rücklage) ...... . . ......... Rückstellungen ........... . . . . . . . . . . .
Zinsen von Goldsch1tldvsrschreibungén:
..) am 2.1.1940 fällig ....... . . . . . . 114610,50
b) vorher fällig ........... . . . . . . 2894,75 117 505; Reingewinn: Vortrag 0115 1938 . . . . . . . . . 1013273 ;
Ucbcrschuß 1939 . . . . . . . . . . 63977,10
Krcditfvescn (Passiva 1-3) 12.4! 6 757 938,74, gcskße's iibcr das Krsditjvcscn (Passiva 4 und 5) 3.711 2 955 000,--.
Gewinn= und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Q
]. Vortrag aus 1938 . . . . . . 2. Zinsen von langfristigen AusleihungenL „__,
haben auch die wirts
AufWendungen. 12./( 1. Zinsen für A11l€il)cn und Darlehen:
&) für G010schuldverschreibungen . . . . . . . . . 1.) Sonstige ............ . . . . . . . . 66599,55 313 494
2. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermöge_nm_itA_us7 nahme derjenigen Steuern vom Einkommen, die regelmäßig durch Steuerabzug erhoben Werden . . . 3. Alle übrigen AufWendungen . . . 4. ZUWeisung an die Rücklage . . . . 5. Reingewinn: 3) Vortrag aus 1938.
. 246 894,75
..'10182',73*"" . 71977,10 82109,83
b) Ueberschuß 1939 . . .
ZUWeiung an die Rückiägé . . , . 8000,- 74109", 479 243
Erträge.
von Deckungödarlehen . . . . . . . .“ . '. . . . 267 221,92
von sonstigen . a o o ' . o o ! o . . ' . . ! ' 120756,93 387978
3. Andere Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersthen . . . 4. Sonstige Erträge . . . Q . . . . . . . . . . . . . . . . .
it chastlic? orschr f en. Berlin, den 8. Fe ruar 1940.
Treußlzanvge ell Haft für Kommunale Unterne mungen W-G.
olte, irt aftsprüfer. a. Bop ers Wirt ckats rü er. Berlin, den 8. ebruar 1940. W ck , ) f p f entrale fiir Vodenkulturkredkt Körperschaft des Qsfentlithen Rechts. v. Wenz. Dr. Hegsr. Roemheld.
W Aktiva. 12./é
314 090 37 790 57854
9 934 553
. 1 169 200,- 5 409 200
255 000.
* 9 934 553
68 768
65 856
479 243
Nach dem abs ließenden Exgebnxs hex YslsMmäßi en rüfun auf Grund 31erchBüi er Uttstd der déUstheFfsZZme derdon ' d
a rve sen pre en 6 u ' rung er a reSab lu und er Ge 11 sberi t soweit er den Jayaöabschluß erläuteré, den glxseßli Zu 2? Y | ck , en Verhältnisse Wesentliche Beanstandungen nicht ergeben.
orstänb é? eilte Auf ärungen und m übrigen