“ „“' 71 _ ! Dkk“? Beilage “zun: Rei 8 _ _ ck - mtv Stanisanzekger Nr. 92 vom 19. Asrfs "1949. S. 2 “€; MIL] Deutsche ' Cr::'nin:9)'1'*a.cral'131ver ' [3440] Einber-ufun Dritte V kl ' ' - *. _ *.*- , trtebs:Aktien= 6a * 9 - 9 2- Beschlu a un ü _ e “gk zum NEWI- imb Tia * - - __!763611115673 :. Abw. in Berlin, ?„YÉÖZTUZ'YFZZJZYLY __kuptversamm- lastungßfdes's orstYJes and Exers Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939 ““"“ng Nr. 92 vom 1,* Apr?! 1940“ !. " W'TUWL'LZFÜJ'“ FFK VFW Vcssblnß „Kosmos“ Allqen'wine Verciche- 3 Y's'c'k'F'F'a'Ls' Ausgaben. 5.7- . "I FFK R G'schäf'sb'äM wwe“ “ 5 Jh " ' “'“/***".WU Ü“). 61 1011 108 = . T=“ " - - “ - L )U fassmx Über ' . -- “ Eimm m 11. K ' ru er otock Wei , en a 1236- 7917104111110 _au7gclost worden? P 1: Kvslche ?x_:_1_1__t2lktt_cjtgcjc_l'j,chaf_1_ dung des NeiTZchinneds'e VerWen Yehßlter un_d Lohne ..... 1853 15833 Vorckck; (!le edem .“ „97 und Handesis-leFtienY's'e'l'XZ-Fkket- abschluß erläutert, den geseßxjchen Vor- dex? ?Zßf'iY* 1 __(Beschäußfähigkeit [2707]. __ 31291515133ny der ("“-597911!“ ckck WW nm 11,111); F1? Y1_1___l__8__9)1_md194_:0, 4, Wahl des Aufjichtsrates', ?JFMZ'TYJM und Wohl- Vorj'ahre „ _ _ 5148846 “ Elmshorn, af, WELT:?!) § 17 ! AÉra1s/7“S' __ (___ d KurpfälzerTextilhandelA “G M . Son 110 1111101301611101011 Herrcn Viktor sellschaft Wien 1“ Sch_g_1a_c1 er Ge: LMU _§ 14 der Saßnnq der Gesek1- Sack unkost*g n ' * ' ' ' ' " 330 798506 ZiUSÜberschuß . . 2127 20437 Bilanz am 31 Dezember 1939 D' _orn, den-15'Mäk61940, Aktien). * ' e * er ' " annheim-Friednchs1ewe oß-ÉUYJM" «621111101: in Wien, und Nr. 17, 'stattfjn'det'“ Wröenbergplaß sfchaft smd zur Teilnaljme an der Sthsrn 115111211; 611611" ' " ' ' 355 27526 Gcbi'xhren . . . . 678 31102 “““"" 7-- Y-n-«W' "' OW-OFWW D_r.Jebens, 5. Wahlen zum Aufsichts'cat Bilanz “Uf 31* Dezember 1939, ?7'1"": "*-“,uekc OUJLtUnkajmmann nnd Taq-es'ordw _ Yauytvcrsammlung nur diejeni en Ak- Abschreibun %; „ . „_ . . 13764316 Gejvmn & Effekten Aktiva. De - . *rs Exkprüfer. _ 6- Wahl des A11chchlußprüfe'g - "- ! «[K-«Utvpchr m Mü 111 5 * un_g. tmnare berechtj t d' ' g „9 “Uf _esck)aftshauser 39 525 88 und B t 'l' A [ -- 1: 1945199 Aufsichtsrat setzt stck) aus G " - . . r für das Aktiva. skkUt- 7 » * 1 )en 63- 1. LoraneGdJ R8ch2n1chaftsberichtes spätestens am JZ“ UFer'YZcngY[nakYme ZLZVZÜN'UUI blekbender Ueber- ? Ellgungen 35 000-- Bsbautt'eagÖYWZJTkm _ xolgendcn Herren zusammen“ Otto Rostock ZMMZYYZN WZY/W- Stirnv 1. Anlagevermögem F““ 5! U & «» " - . . „ „k a -'c 'i'ts'a 119 „ . “ * „ or er u: . „_ _ U ? mi 811. El 6 «' .. . [Wg es mre ' - dLHFUGkÜUH'lgex der G61el]__]chas1 wer- Uchtes des )'T'ZOLZstYndesZIYZJs Fes Hauptversxlmnzlung berm Vorstand Gewinn des Jahres 12411470 Fabrckgebaudcn Linéke HLKZYF“. Fx'ls't-FU Dr. Ernst musen dle StMUWaktien oder VorquH Z evrTnth ' ' " ' ' ' " ' ",.“ ' ' ' ' * ' s 500- GNU[Z'TZFLZJ'nTZ-YKLU]prnche bei dcr JussiÖtsrates sowie des Bericht§s dEZLYÄeYcYnL YJLÉLFÖL' haben, Vortrag aus dem , Z *390 000,“ IITenngoste(* DZPUUTL lei'YZrAYxYlY- FMM Fer Z'? vdon einer Wertpapier. U ÜmlaufsTTFLe des Anlagevermogens ' ' ' ' ' ----56 253'29 5675329' '“ ' es Ab [ " “ “ . PU 940. V0" „ „ UIMJ - - 61511,05 Ott * ' ' - 7 ; am'me an 0 er einem “ ' „JLU: _ „ 2301106 r,_ Colbazi, sch11ßprufers, Der Vorstand, rxahre ' WWE «45151105 W Notar ausgesteUten HimerleYZ-Y 1“ WÜWWWÜWT 8) HilfSKfoe . . . 2200,- _ _ -tqurdawrejx FTU]. 2892 003385 2892 003375" Abschkeibung 24 689,58 [3437] ' LILLY??? §P16_-de_x__Sa,zung Mix, 2 Wertpap' b) Waren, . . . . 192 250,25 19445925 1 E ___-o_- ' ' Der ' M ' """-_?- Kael „ , “ - a «1056 * _ tere .......„,_"""""„„„ “ “' - [19081 eUenburglsche YeikxtxxtTYUYd DWechxelbÜmk' SchWerin(Meck1,), Dr. Paul WieberinZ DU FÜSYTUthLSUtZZtmann. Ludwig Paetow ZYXEL! 11110 mLchZij-é ff ZrikYeeZYzchéxxlksthast dLLÖÉTLiYTsleULFZZtNaffe in [Kassel: 2 YongeruAktien _.G. , . . . . . . . . . LTW: Handelsstätte Spittelmarkt . ezem er 1939. N „ “kellVSrtreter: Wilhelm EVMLß ' Zugang . . 30 232,24 Die Aktionäre unserer Ges ll "" o "“ ' "'Le" “" rund von Warenlieferungen . . . , “"“-"- ach dem ab [16 ende .- * .. ,. ;. ,. -- “ We ?) ' ' «9 schaft der Deutsrb-M Bank BerMn "nd LMU" M - - - . . . . '" 6333633363363333633. : .. ., 5: B.... 333.3. .? 6233332363333333333.3163.333333 636 6363 53... 3323-33 ..W 63-53 6 ...... 666666666 3.39 3 3763.- ' ------- - - ! ' ' ' ' ' ' 273366? L_- .“ : er . ' ? “rungen und NachWeise entf*r - „„ » 101 en u- _ ng . :., 25 000_. 117 U. . ' - „ ' . art 11. M. und Kaffe! - a ?, eichsbank und P 737 ck * ' " ' ' ' - - , ““*“-*- _._?.__,___= 97) KassenbestandWZUffck)? und aus!" d' GLschästWer'ckst - *) Eck)?" dre BUckÜUÜTUM- ÖSV Zabrcsabschluß und der Betriebs- d__5__""_**_'_ » -' Xr, . M der DWSÖULV Van! der DreZd V ' 7 Andere 58 k 7 () che guthaben ' ' ' 4187 07 . - - Aktiva. 54 mittel Gold) "" "ÖEZWW'" SZ ' “"we" "“d“" JabrcsabsWß WMW- dsn 961631317977 Vorsck 517.7 st "" “WWW“ LMM WW zu Kassel 3509397: 5. "." “".k- Berlin, und ' „ an 90.1555... ......... . . 78 026 57 838 12607 ;. Grundstücke . . . . “ «"ck 1) Gut 61; . . ._ .......... 1 642 693 88 (WWW i, M., den 13. März 1940, ) 1»- M sattung 1,- S_traße 11, stattfindenden 42 r . = “" N'Mrwsm'W" Frank Rückgr'ffsrechte "Uf “IWM WS 61 LM 120 - "__" ._ „ Gebäude . . 4466 000'._' 1800000" 2. e5211137eHKFFZL-W' Z' Y'sban'g'w' ".nd PostschLckkonw 3 116 420,23 4759 11411 Me'klenburgisck)“ Tr.euba"d=Ge§,eUschaft mit beschränkter Haftung Zugang ' _" '3 0D»- '*chM HMM"“*sam'mm'i'g KURZE: dequaa'kNY' 'm" 'N'-"'“ 111, Posten "" Rechnungsabgrenzunkés - - - - -0-, - 1023 03 * Abschreibung 63 000Z- 4403000_ 3. Sche'cks ' "" MÖWMWLW - - - . . ....... 425 97616 WertYaYYprMg?913531571,an Abschreib 1:63, («Y ' 1 V 1 TUMTorde'g' . ““";?“ B:?UKWÜW Kaffem- * 7" JWMW _ _ _ _50_0_: 4. Wechsel: ........ . . , . . . . . . . . . . . . . . 298 598 26 DemA __a * [7 001611111ng unJ__;__ 1- ' N EWMD, es _ "ahrLZabschlu es der Com-Ürer : ' - * ___-ZMF?- Abschreibung . . 50:- 450_ 8) Wechsel (mikAUsschluß von Buchstabe b 0 Dr. Rudolf B?cflstieYtstxtté-IYYYLL: YuZdop. Oerßen, Voxsjßer; VramiAndreae, Auto . . , , ___ LY? déc'ck'Bast'ZbW ts für_19_3839 A.G., Hanzubulxné Privat-Bank l. Aktienkapital _ _ Passiva: Beteiligung ----- ...... 2500_ 15) 9399"? Ziehungen _ _ _ _ _ _ _ _ U71 (3) . “NZZ 691,06 Thormann. “ 7 U W113 HELMET Ernst Lehment, Christian Zugang . M,; 2. BLWWUÖMYCÖZYLLdAufs1cht5rats, der Skadtbauptßaffe, Hinter- U. Geseßliche Rücklagen . . . : ' ' * ' . 2500004. .; LLPOWEFNH ...... 70 340_ “) Jgene Wechsel der Kunden an die Order" 561234311 2182 ZYX 10034 946 74 * " ' ' ** *" Abschreibung FZH“ dos Rsinqewiäqns " 'eVer'e'wng dengngZhstM'MKa “*l- Ratbaus- 11117“ YMZÉLLYYÉ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' * : : : . ' 2T M*: * “_ 611611 ,a M ..... 1683 486' n der GßsathMme 4 ' „ _, __- - ' ' " ' " “ „ ___ ) ("__ _ "- 3. B6“ 111" ' ' „ (111 MZ e*r FinckGEv. ' er in * M9": ' " ZLZZJckZtand auf Sperr- 82 _Abs.__1 Nr.1sdes GesetZZ-düebérhßliteeY?ZFLYÉYZFY§en]t3 ___FarbeUWerke Friedr. & Carl Hessel A..,G" Nerchau KYFbrge Wirtschasts- des'ck'V-I'Z'sY'Z'J'sq ZLF ZYEÄÉJYÉ' hintle'an d' , , 2 YZÜJUUIFU vo'xeKund'n ' ' ' ' ' ' ' " ' 7875" . men ______ . re , “ “* 7„ - -- r... __ " _ eren_ - runvon a 1"- ' , YUMYUM Mieten. . ; 10133539 Üark'7n723'5'5'1él5'2w'ch'e' "ach § 16 Abs- 2 K--W.-G.) Reichs- [ ] BMW M de" 30* September 1939. * Zugang . . 518450 4 Jetséßkußfassuna über Saßungs Ka'sel'Wilhekn'sböb'“ 16" 4“ 1940 Z.“ Zonst'g' S “M" 1767116133555... 49675115... SMF? '“ ar € In „„„„„„ _ 5. S (1 mg '- - , “""-»»» «---«-« „.I - „***,-“'"- “ " . * ' ' Der Vor awd, ' . Egenüber on emu t ' """" “" Z.. Rüxksßändige DarlZHens- 265 000_ MZ LßänÖYel und 3110er73111sl1ch2 SchaßanWetsungen des Reichs und ___ 35 1. AUÜJLULMÖJM: Aktiva. 12,75 „9, 12 _“ 51 Abschreibung ZYYÉZ __ änderungen. v_ Bu t klar. si Werner. ___ Posten der RWWTIZÜZJFTFFYLU . . . . . . . 2429,_Y 1T FZZ? („„an ...... _ nöinden_a___ 596447 Bb -. -- “»»-4- _ _ M.Gewinnvt ; 6677474 . 3333333 . .. 27.7333...3333633363733333336366666- ;)6333336333633......... ...... 66333366 ...... 606]'7-1 1 36-669 .“"? 39.38. : : ' ' ' ' ' ' * * ** 3336333 ....3. _ _ Lc)t_1ung§a greanngs. ' . 190118 _Wsrtpapiere: / * _:_ Abschreibun * ,"" „'_ 7“ ur (] er ' - . Haftun svex [' t . . ' ***** L ' VZYFU ....... . 924- 9“) YZS-Zbäexd Und verzinsliche SchaHaUWLisungen des Reichs und b) Fabrikgebäuden 9 ..... 181153ZZ",:" 39 600-* WMYLFZYFYLWWMM p z extYZétxkaYolzéoÖ Mannhelm-Friednchsfeld* g pflch ung anfbegebene WLchsSLKÉ120TY * !* ' 1 * “ er ------ _ _"- ' """"" _ ' " ":; . 1 - . * e e * '“ “ BVMW aus 13) sonstige verzinsliche Wert ' ....... . 8586 592,02 * Absckxelbung ------ 4330,- 182 020_ » 91004501451159355-1955. ' Mber 1932 GeWinn- und Berl tr * 7 395 90213 1938 _ _ _ 18513288 0) börsengängiqe Divide'1deHxZPLTW' . . . . . . 8544 386,03 Unbebaute Grundstücke ..... M stofse _ . . 48753593 Aktiva. 12 .- us echnung aux 31. Dezember 1939. »; Verlust in . “ 5) sonstige Wektpapiere *. . "e ' ' " ' ' ' ' 'H? MW "' Zugang ' ' ““““ * - 9107“ HÉ'b'E'W' ' 1“ A1n'acJ'v'rm'9W “ L' I““ 'N' Aufdeungen "- _ 1939 . . . 225 235,27 J,. W Gesameme 6 sind enthaxteß-YÖ “_ - 1_61,3_0 17 876 37040 --7-2-15_-_- FLYZLYUYJ- 26294718 2“ GWYYM- unveränderz . . . . . . . . . '98000*_ 1* GEW?“ - ...... . . . . .' . . . . ZFWI'Ö '4'"_“'"103 ' Reicksba k ' “WWW 516 516 * Wgang . . . . . . I:, k .* a “,und Wohngebaude:Stand1.1.1939 _ L* (3335116). sozmle Ab 4665 ' ' ' ' * * - - -2 68,15 ) U bLlplhen darf KM 1603311622 ' o o - . 2552725 465715 ZLU U] fc 477!" Absck) b 135000 _ J o o . c . . . , , ' 9 .. -. + Entnahme 7. Konsortialbeteiligungen . . . “ ' Maschmen . . . , , „ _____ M? g 1 - 444663457 991916 93 „ TU_UUI ------- . . . . . . 3000- “ 132" 000- 3“ S""?„M von Emkommen, Vermögen und Ertrag * ' ' ' ' ' ' 16 2%; Z." (1113 der gxz- 8. Kurzfällige FordKru'NJen ""zwei'fek'ha'ftér'B' „_ . . . . _. ._ , . 2.- + ZUJang _ _ _ _ _ . 320_,_ Zypothskenforderung . „ 15339 91 3. Fakagebaude: Stand 1, 1.1939 , „ „ _ „ ““"“-"216 250: 4. Beztrage_an BerufswertrLtungen ........ ' ' ' - - . . 44.8 TEILCHLURÜck- gegen Kreditinstitute _ omtät und Ltqmdität ' * M FFHÖLHW'VrdCsNÉ-MM „ . 4528 24 Zugang . . . . . . . . „ „ , ' 625 “ 5. Remgewmn: Vortrag 1938 . . . . " . "84 353.01 4%7“ (13.„„ __ c“ ' --- „T -------------- 86155 . "- MUMM 7511101 "" „.___-«"' ' """" “.* * Awalge 32/5 7500'Z__"""0_2 500, 107 86815 9- VVÉTYML'YZ FJÉZYÉ o'd'ÉZstZanu'an) "“ 4865 558-54' 58 54 Werk e+ WWWWUJ ' “ ' ' ' 1_5_071_;:. 34 870- Wakknliéf-U-2673111760612 405 855 43 Abschreibung . 11275 216 8753 Gewmn 1939 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' M __WZZ ; * , T*" F)) sReroUJserdite ....... J.MJML WMW JuveYtZIe " ' ' ' * """""" 5'10' ' '" FYTYYYÄU KM'W- 107 SZUYLZLÜJÉ'MEWWJ ck05"an ,"- E 148 65805 5 33777 013196 urzristige Kredite . """ -- ' ' ' ' ' -------- -- . ck „- : - _- - 99709 . ........ _ rträgnisse. “""““ ,! Passiva. _" "" bsmmmt bezeichneter marktZäY? ZLYZxändung + Zugang ' """ „"___ÉZLT. FNÖUZMI m“" DWDM“ 4. Masthinen: Stand 1 1 1939 ML" M: 199 920“ 1. Jahresertrag nach Aszg "“ "'cht gksondert ÜUZMW'MUM NUf- 7. __. Aktie ' 10 :. . g ren- - M 2255 40202 _ 9611196 3580 9110611716303 42 937 * - - - . . . . . 46100- wendungen und der eonde : -- . - nkc: 13 . C uldn 1 043 „ _ 20 . gs rt an:- 017.) . „ „ P (Al . . . „ , . 5000___ ck Er. Ab ' , Kas [7t s“ 1 - . ZUgang * . . . . . | 2 *“ ' J WMUOU CTUUIWUS - - 579 ]“)7 ___-___. GLst'HliTHS „ _ Ü.) Kkéditinstitute . _ * schre1bung ' ...... ].].3,_ 930_ HWR )QsÜnd 111111. JlÉMÖS- ' ' ' ' ' 0 0 ' . 12 20748 3“ Ztnsén Und ahnllche EYträgS ........ . . . , ' ' 62Z3:7 Rücklage _ _ 602 500___- 15) Sonstige Schuldnér' - . - - - . . . . . . 2208 710,13 Gesch1rr_e und_Wagen ...... "._.".__._." 1_ ÜLF- UW IOOsNckxcj'gut- Abschreibung "__-58 ZMF . GeMnnvvrtrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . . . 84 "35001 36“ _ + Ent11ak)me* 302 500,__ 300 000___ In der Gssamtsumme 10 71115 “20006246 ' ' ' 2; “91652793 23 600 36306 KurzlebJeAYYsÖFstsgüter ..... 2300,-- AUÖLWUB0U1'M1"010611 ' ' '? ZZZ 22 5. Fähkikeinrickjtungk (6:36:16 1 1 “19.39. . ' ' ' ----10 706'74-8 47 60] * “_ck-ZET"- WTYZÜYYÉLZMÖ'Um“ ' FZ JFF? dZtrckHÜZ'rsesngängige WertpapZere 34-1 823 016 77 11.11mlaufver'msgen-M ung ' ' "" ----- " 1934“"" ___36_6"" 262 44575 PLYM- di? dEr 51566111175qu- ""67 Zugang . . '. . . . „ ' " ' ' LZ ZIP,") der WLW NF YUMYUM Ergebnis meiner Pflicksgemäßsn Prüfung auf YFZ? .. - *. _ . . . 649 836 75“ ur ontige Sicherheiten 1271 16 * ' “ R „ - ' . _ 0 Irénznng dicncn ' 11-50_ ' ' ' ' ' ,_____Z_ „ Lr UU )risten dsr 039791175 Ust "*w' 6 . . * _ RUÖWUUUg fÜr un . _]1. HVPOTH k 763 365 66, Ok) H1le- und Betrtebsst 7- . „_ „ __ 0.) _ «, kl - , .) !( _12 er. vom Vorstand crte1lten Anf- - . „ _ * gewLffe . „S.Sn- Grund- und ReUtSnschulden * f - . Off“? - - . . . . . 5625348 RUQJUUIWQ 10 70-6 6661 - A0 ck "b 31 525 40 WWW und NachWS1se entsvrech€n dxe V ([ "1 » - - . 7- SclledLn . 12. Lan frt - ------ . . . . 6330124 Halb “UI? Erzen ntsse . ' * 9 ' W “"I ' ' * ' - - - . - . * Ge "' 7 ' ' « *3 "".-WMI“ d& «MHWÉWWUJ und 961: ,; „_ ..... _ g lstge Ausleckun „ 67 . „9 . ..... . , . _ (151. ., . - - . 364240 _ schastslerrcht, owet .. . „ . . ,. » M - - 7466397 33 36.6666 33.66 - - - - - 633666 3333333636363. . . . . . , . . . , . . 3333333 „ 3 W555, . . . --.- 6663 M.....xm, «.66 3477377 57473... “ _100010115301111111 en . . ' _ . - eteiigungen ( 131 Ab . 1711 , ----- . . . 53713 ? On nom, 1227 1800- ej '“ __ _ * ,“ “' 'S? U; atsgüter: u an . , , „ ' "'" - “ * .“ . “--- Ltes-Zr_ant8nschulde?1 . . . ZZZ? 14 Ende 1938: 1§870 359 32 72,51 ZYYUÖKTJYÉWLJÜSND . . . 1 842 736 46 Sch11ldverschrexbungen ...... ,. : _gezteéx ] 650_ 2213 612 06 Abschrexbung ...... 8 _g_ 7. . . . FYZZZ _L' Strater, M'r'sckMstVPkUsLr- (?omrxge _Schden . . . 32 599 78 Abgang 1939: 70 000,'- 5.4,“A0s'cl7re'i'bung 1799'é-ZYKO ** * * * « » ZZPMS' ...... „. . . . . . . . . . . 2992 73 ' Passiva. """"-"""“ 8* BWWUUIEUT Stand 1.1.1939 . . . M'" _ " [2914] RYZZYJMOJWWUWS- DanrksquZZechiZliYngen bei anderen Kreditinstitéxten Réichs- FDZdLrZLZZ'n 'au'f 'GZUZH'v'on' Wa"; "r.'f- - - . 1750- Trundkapital . -.-.. . 1000 000___ ZUIMJ - . . ----- . . . , , : : 10000': WLstfäliWe " - A ...... . . 43 „ , . . enxe erun en -e'e (0 9'“ * _ -----I- " ' Awale K.,? 7500____ 13018 15_ Grundstucke und Gebäude: KÜYLdbLéstungen ........... g . 135 986 34 11.31)? MÜTZZ 000“ Abschreibung _ _ _ _ 215000_ - - „ . „ m_on kt_ienge_sellschast fur Elsen- UUd M37? ZZZZFFZg'YJM/ZFKÜ ZUJang 1939: 14 915,88 W, Ba___x___e_§_?_1_1_0_u1ch_Po|schechguchaben ““““ 2647 31 AFN" Rück- ' , 9 WELPEN“? dss 3773947733653...“ ' ' ' ' """"-“5 000: 2,150 000!" * Drahtmdustrxe, Hamm (Westf)- Getvinn- und Verlustrerhnmtg 3) ?ém éigenen'GesÉÜstWetZieb Y_Y_TYYJ 39 525,88] Fk.“; Sonstigé Forderungen . . . (“ZLF “77? 306 629 81 MÜTIFOT 1.167 _" ' 0.00L,_ 103 000- 11 U l ' „ Summe des Anlagevermögens "76; HIFI Bilanz zum 30.September 1939' per 31. Dezember 1939. 13) wnstige ...... ' ' ' ' 75 000-- Ü]- POstsn, dre der Re mm sab ,; - _- ' “ “- WWI W "(M' m “vaermogen: 42 09 . , - _ (_ . 9 g enzun dten ] d Ak “***“'"“*-»*«- (.___ „& 16 V T' & „ """ * ' ' ' ' """,- 1175 000_ 17. Verlust: VSklUstVOktra g en ' ' 873 25 . , LUMÜOZ' ------ 8792 32 1“ Wakßnvokkäkéx „ ttva. „KE W * A * S Uéb-- und Gesckmstsausstatt , . J aus 1937-48 . . . . 633 Garantwr (19-11 ' - Anlagevermogen: " “57 «91 , _ VortrxfweYdYngem 17,75 ZZ, 17. Posten, die der R0ck1nu1lgsal10rxlr'1'zgun' ,dié . . . ' """" 100“ “'.-Remgewmn in 1938-39 . . . . ' ] 4T? T3 61 U "L UM 000 FZ YYY? ?MI- Und BUWbsstoffe 207 604,9 Konzessionen, Palenke Lizenzen Mak d ' / Löhne JUZ 65113"? ' ' ' 18513288 '8' In den Aktiven UW in ÖM PassTVEnZ 107111211110 11713" * ' ' ' 2024565 . ___-“90325- AWcre Rück- " ,“ 0) F?rtißxyxge Ware ' '- ' ' ' ' 39 380774 RLM? . . . .,. . . „ ' ren- "" ähnlrche SOZiaLe Al_qaéxchter . . 518293? €; ZorZerungen an KonzsrnunternehÜen &“ 68619112Mtha1ten' 1 G Passiva. M 16 stk'llnnqcn _ 22 «(___ 72 000 2 Wsrtpapgiereé . . . . . . . . M 255 594 53 UV_eteiligUng . . . . , _ _ _ """""" 10003“ __. _ „ .. „ ck, ()L . . _ „ . o . _- _ “.!“ _ “7 __- . „ 77 : ""to-.. 4 MYLYWUJM auf An- [ . YU FYUJSFUFY Yél-YFÖLTITLTUYLYYLYZUTUT 11011" andFe im YYLYYF 3480 Stimmen ZéFZF'KYJ'FYATKU . __ . . 45 217'57 F3 Frsu_9rgutscheine ] und 11 . . 53 252 35 YZFYÉYZFHW Wcrtberichtigunq' .- , . _. ........ 63 0507- nelmen bei d " ' ' „, ?«0 te an nter- V .» - “ , - - . . . . . . 348 000- “ "';MWCTM- (* Wld “MKI? Wertpapiere . . 325 ' R00- '1 - * *** ZUUSU „ „ 1582 _, ) , MLU LM Inhaber oder Personltck) [aft [) orng-aktwn, 3940 Stimmen 1397199775 [ .. ., ' ' 73-25 8582560 “ H'fs UNd VSÜULÖSUVUL . __ __ ...... 61713 séllschafter dem K , „ , __ _ ) en e_r Ge. _ _ _ ........ 19 700___ 367 700“ ___--c 111011111115111111. 3. Anxablunxen „„„„„„ ___-_- alb e t' * . . . - . 197377725 YZMY'FZZZZÉZYJ ' ' 7360504 33.33 V........ngZTZZJLTY'LZg'LZsX“«?!,YYZFZZ M...... 1333336333333333166 535...„g..„ - . . . . . _" 5003. VZLZYYFYLZJ*Z*„'M' - - :„- 77231606 4- 7.3... Grund 77776834317'5343333 6600- 3.3.3.3 'ÉTÉZFFFF'“ ' ' ' ' ' * * * - - - LLÉZZYW » ' -- 5465 1 - ' .* „“ 66“ Mxxsmw. d " - :27 HausUnkostsn: Z ALLIAZ Y_Y_) §1177AAbs. ] K.-W.-G. 22.25 862 090,98, SchuldWrschretbungen, Serie 11 „ „ 28 200_ 5101130111011t01110171110n . 190 935 94 5. FREAKY? K """""" 174 756125 MILF YSYSTJTYU 35 458,83 markJZ 017 731? 46 57.2 K*“W*'G'(Mtwa14und 15) Neichs' "Au? IllusZle-Z'ngd ....... . . 1200(-- 27000 FMM" V“'k'“'i11dlicdkcitc11 56 499344 6. Wschisl " n onzemun'emehm'n] ()'-71" ' 242915] YFM?" ' 7 "W" ' Ö ' ' ' ' ' """"" "'M'ZI e_r1e s Ofen 35535 92 , . ge0 e u verschreibungen _ __ __ Lk[)i11dlicl)kcitcn gchnüb, _. __ Sckjecks ......... . . . . ,- ngenau aren Lzüge und Leifttmgen ' ' *(“58-7'1)" . . H€1zungsk0sten 42092559 11 _ Noch_emzulösende Zins eine . . 900“ Banken . . . . . 464 . * ' -' * ' * ' ' ' ' ' ' ___“ ' 6277 78_ 7348178 Fordexnng an KOUZLMUUKMSHMM ----- . . “)'?“- VUWÜUMANM 308744 Passiva. Symme der Aktiva . . MY VYZnYiYFeiten a. Gru'nY) von Warekli'eféränßexi 249139 V1ZZ§chZOܧVUPf(ÖTNUUJEU , 323 30 Z- JZYFZLNFYÉWZHYvstscheck . . . . , , „ 16 64334] YMJJTÉFZÖYUIY abzüglick) „WertberiMiqung' . 7 ]?T FFI «'S . ' e 7,1“4 . ' n do... .1 - ,. “*:. SILENT, VUWÜUUUISU 7582 30 1“ GläUYTJSkT _ Akzepte _1 _UUJSU . . ........... 93 983 85 Post,." T:?)(“ng/Ncck . 10. Sonstige Forderungen . . . . * ' ' 67 392!" Andere BcmZgutHTYéen(mk und Postsch€ckguthaben ' 39 790'“8 BeiträY YLWYYZYF . 3646 29 J LFZ??? KundschaftbeiDrittenbenußte Kredite 185 765 45 Verbindlichkeiéeti g'eg'eriüßer' ÉUZke'n """"" 12 95173 0607611311117; H'Z'MZLUUF'VZ 3137_ U). NLÖUUUJsabgrenzung _____ ' ' " ' ' " _MÉ 635 247,70 ' ' ' * . - - . . . . . , .__ÉLZ MY Z- tretUngen . . - .* _€r_- 120-_ Geldegr UTZ) JKYdli'tTd Ausland aufgenommene ' , YarlThen ' '. - : - „. . . . . . . ZZ YZF GcwinnvortZUJ 0116 Ruckgrtsfsrecht auf ÜSJEHSU? Wechsel 6.771.575",80 . . 2882'40 . 11496 97501 Wért0€r1cht1gung des Um- 0) Einlagen dßutscher Kkszit'inftit'u 16 “318319577 700__ 117 ons tg_e Verbindltchketten ........ , , 7 977 24 244 507 66 „ R 1,938. _. 25 „967,66 _______ _ Grundkapital Passiva. _... 9.73. lauxvermogens . . . . 200000_ ck) sonstig0 Gläubiger 4586 , .Posten, dre der Rechnungsabgrenzung dien'en __ ' qumen m ' P i __1405 472169 Rückst [[ ' 7- ' ' ' '- """" ' ' " ' ' - * . 4000000: 86170 " Von der Summe 5690660013. . d (1561238 49 048 M“"; 49 235 273 60 ' ' __ 964462 1939- . . . 4141971 67387 37 1 Aktienkapital “" va. ' ?" VerbißdWZkFtYr ""gewÜsé Schulden . . . . . . . 823 11885 1715 , „_ aun entalle . _----..._____._ ' , ------ . ,- „? '“ Ertrag. "" Z'“) WEM“ fällige Gelder 13.77 40 799 249,118au" Genußreck)“ 536“ 65 600-*", Obligo' aus Kundenw 1 631 85216 2213 612 06 11“ RUcklagLU' GENUA)? WWI? - - - . . . . . 430000_ 550000" Verbtndl'ckÜWM auf Grund von Warenlisferungen __ Mickérträge _ _ _ _ 420 5,3959 , b) Este (?_elder und Gelder auf Kündigung 1228249 558 97 Gewinu- und Verlustrechnu - "H'?" "“ 14 779-26- Gewinn- und Verlustreihnuns 111 . .Erneuerungsrucklage. . . . . . . . 30 0002 460 000- V Y"ULNTTUUJM .............. 904615 41 Mx“, ' Fkonti oooooooo 79,324]. Zn ÜLLHZZZS'? Zurck) Kkizt/xédigung OdLr sind fällig: , . __YxS ng für 1938/39. “ am 31"Dezcn1ber 1939* 17. Fxxtstbeelxthlgungen . ' * ' - c . o o . o . . ___-__ ' 8000 SZLZ'LLZTUYTSZZLUÖlg.?!)gkeytüber Konzyrnunternehmen . 168 **)Ü " “ - örperschaftst€uererstattg 30000 ' ., . age" 1204 469 62 - oll. , 77.2 ' * "" “* “'"“ - » __ -_- «_ck * . ! JE" -------- . . " “. „M 1 61 en ........ *“ - - , - - 2.0 - -- é); . * 7. ' . 13 , Ak - 45058024 ? EUÉUÜHW __aus der 96786- 3. MLT? ZIT? [?)ss "' 3 Monaten Z““ 5724161752, V?.r'lustvor'mg aus 1937 , JahreserTleL'JTx1äß § 132 Z““ “9? Wk) Aufkoendlkkgen. 13.71 5, VSWMÖÜMÉÜM- ?UkexlsWkden - - . . . . . 2890392 6404-93 tzep'vk'rb'ndl'ckselte" (Konzernuntérnßßmsn) * - - 4001234 56 5356 59880 1169611 RUcklage . . . „ 302 500__ 4 Über 12 M U 1 „zu 12 Monaten 12.77 1320 927,83, „ :s 1938- - „- - - . . 63 350 84 (1) Abs 11 Z' 1 "9 Md GLÜÜUP - CMMI? SchUlden . - - . . 6950 79 3585471 Posenk "€ der R9ck)nungsabgkenzunq dienen: ""___"“ “ VÉWTÜT 2. Spareinlag3n* onate hmaus K*“ “'*' ZTYFWUZTJFFHWU ' ' 1414-87-54 tiengeseß ', tffer Ak“ 179 500 88 Soziale Abqab LY ZFH? KY? YTÜÉYÉJZÜHJYURLMJ ' ' ' - - . . . . . . . ___ 9504 60 AntthZve, nock) mcht fällige Löhnc,Éehä[ter, S'SUSM Okragaus - - -' .„ , ?U--.. 896277A € „- * ' ) 7 ' MUT OtragaUS1938 ck .* ............. 7. __ 1938 _ _ _ 185132,88 FZ YF YZYYZVUFZUYÖZgungs-stiß _. , „ „_ „ „ _ 8715398,45 Ahschretbungen a. Anlagen, 12 548|_ VYFlFZédentl'ckM Ertrage . 2463 06 Absck).e__chungen Gewinn 1939 _ _ _ _ _ _ _ - FZZ ZZZ ZZ Sonsttge Rechnungsabgrenzung9posten „ . .. _ ' ' LLZZ ZZZÖHT _3 _, „„., __ VErlust in 3 Durckla _ __ _rem artet Kündtgungsfrlft . „35 391881,38 44107 279 83 'tnse" ' ' *. '''' 10 699 76 Verlus'tvortra aus Z'auf *lnlag'" 85 863/62 HaftMgsvveKMUW aufbegMne Wechse1321575 87") _"- 205 708 45 ' ' ___-._.1725“ÉZ§ 1939 ' ' .___“ 225 23_5-27 4“ StaanYaxYlta? Kred1te (nur TKSUhandgeschäste) - - "___"" 195313 FYKUÉYYJE'FWFMM“ “ ) 1937-38 J 63 350 84 BYTJs'teue'rn' ' 2752 ???'Y ' , ""_- GeWinn n d B l s ' 11496 975'01 410368]. : „ ---------- ' o o a . c . a . . . __ . n vom Re'n ' . , “ ' __ 17 1 __ = n erutreckxnun + Entnahme , 5 5 JUZYTYchTaYÜFZEK-WxG.: 2000000 BSP_eZmögen . ___ . . . . 6 154'28 in11933n8'3139 1 447 49 61 903 “15 JMFH“ 289 490790 Gewj'm' UUd Verlaslreckxnung auf 31. Dezember 1939405 47269 "" die Zeit vom 1- Oktober 1938 bis 30S§ptembex 1939. aus der ge- b) onsti RÜckl """"" ' ' s o o . . 700000- lr ge an erufsver- * , * B - __MMW-"N-ß ? !»7 _ * __ A „ „___ „_ _ 79in enRück- _ 9? _ agen nach §11 K.-W.-G. _ „ „ „ _ 70000 “_ tretungen , .... erufsver- , „ AUfWendun e ' “""“ . nfwendungen, 12.71 [„ ! 't __ _ ___ „ lageck.) _ _ _ 302500_ 107 86815 ?. RSZZZZFURucklagen . . . . . . . . . . . . „ __ 0, UYYYZZ 243 TLTF GtxtungeT . 5457_76 1769 820 58 Z YYZeUF Y_elzalter . . . . , „ gn. _ _ _ _ Z.ZxéWöZ, LSYÜÉYgéZ-Z'ÖZ'S'GLWW."AZ, „__. . . . . . . . . "? ZZZZEN'W „ * ; ___-_“ ___ * _ ngen ...... | "**-""""" S1nnvorrag'_aus ""'" *“ . 99" -- "- * gaen....... 61839582 “'"“ _ . „ , ..... . . , „„„„„ _ . __ 243867|29 3 Abc! ' ' " - - - . . . . . . 26157 Fre1wll " . 86170 8- Remgetmnn. Gewmnvoxt - 23000 _Nach dem abschsxe ende E , _ . „ 1938. . . . 259 . -. .? )retbungen auf das Aula .. 62 1 *I? AUfWendun cn . . . . -, _ Nack) dem abs 6.335.118... (35.57.13? Gewinn 19.739 _st _dem BMW - - YYY 17560 Je; Bücher Und Schrifteßn de? GFZZZFÜU'ÖFZPJÉF'Z'ZÜ'JÉYFZÄWgt““' G'W RÜUWÜM in 67" Z- Fonstige Abslbrcibungen . .J.“.rn-W'" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ZZZX'ZZ Steuer": FWW vom Ertrag und Verm'den “YYY "30 92“ "' z _ _ _ ' . __ _ _ „ _ _ ..... „.. _ „ _ - - .“ ___. _ --o-.......'. t “* oc, *) . _ “ - “ 3393?3336333633336366363666 73“ 3333333333366" 3366666 66 ""*"-'- 6733333336333333336333333333)636674, 34.3.5333333333 - -_.___- .. ___76767 . 33333 336333333333333336 6666676 - - - - - - - 5333.73 474.3 3333327333" "33 ' ' ' * * - 7 ' “ '," , ' 9“ en er Le . „ len au ür t „ , “ u Lr " ' ' „ _ . ' - „ ' . . | . . . ' . . . “. . ern vertrt . . . ___4_ "' L _ ?6 YFM d“ vom Vorstand erteilth «' sowte aus Gewährleistunßsséxr'treé'i'éeéLFZ'L131nle7Sschßckk5Ü'gscha-sten UYU 7 den 29- Feßkuar 1940. MW“ den geseßl'che" Vorschr'f'cn' .. WZE 373“ Jiußßwrßem-l'ck'e Aufwendungen ' ' ' ' * ' - ' - - - - * * 133318140 * e ungen ' ' 42 362" ' „? 6616119661 Und Nachmeise entf ' Lseßes) 3.7 764 372 26 * es Aktlen- “ sis e Reviswns- und :: Ertraqe. ' “"“;?an Vortrag aus 1938 . . . ' ' ' *“ » .) *? [ „. Buclf'k) prechen die F , Mut . „„ keubandgesellschaft A -G B t - C b . - - - - . . . 100 671 26 , 11270 ..3- 45 . __ - : , , 711117779,de Jahresabschluß Und der 11- 1gene IndOssamentsverbindlichkeiten - - . k).- 735543st57... 17178. Jodeleit W“ 75 *? * (“.an aus 1938 - - - 2596766 kg“ W 1939 - - - - . . . . . . 105 037“ *. Erträge. ---- - *- -* * „..,-„__, “. G27ck161tsbskxcht, soweit er den Jahres. tierungen 17.2“ 250 000,- aus sonstigen Rediskon- steh ÖMZUM 30- Marz 1940 abgehaltene HauptvßrsaZHW'sprex' . ROHYWWW ------ 1724124 92 ' "9 ___-205 WK Ausweispfl'chtis“ ROÖÜWÄÖUTZ (nacb Organsckmsts | * - - 3333333 663363 33. 33.35... 663636777774 sind .. 351333333366 37777667 6 3333333363636366666 ...... 366466 3733333333363 .. - - - : - -. ------- , ,. - nun sku1se s' d b „r,? Wltchen _Umrech- ) der mdlxcl)ke_xtßn_gegenüber Konzemunternehmen (Einschließlich sißer- Herr Hermann _gek) ren an: Herr Dr._jur, PM! Teick)ert Leipzig Vor- ' )E Qttrage ' 73 "JSP. 1. Gewinnvortra aus 1938 aguiffe. Außexéxd tl' 's e UfWandszmsen Übersteigen - - 10 ;: 355 „ , , 9 111 et en 111 der Bilanz ent- er Verbmdltchkettenunter Passiva!) 10 ]] ' Hssse, N€rchau, stellv. Vorstßer* Herr E tA, “7 . 2 - ““““““ . . . - . . . en 1che Erträge * * ' 7 . - . . “9*:*0 : "46.9“ - *" ?ÄZÉLF Wahrungswnten unverändert b) Gesamtverpflichtungen MY § U A,bs 1U'K ZZFÖ1ZÖZZF'ZF' Frau HSZrtthBver. Odessel, Nerchau. , Ms ndsrs, DWLM, ElMSlxorn d 15 M 1837 208 05 3, YZTFexspfl§chngrilRohüb“Muß ' ' ' ' ' ' ' . . . . . ZZZ YE]; ZZ . . . . . 52 SW“ . .," 91 EU EU- ' 2 und 9 1? ' *“ *“ . a l a er_ or an bete t aus de - LU . ärz 1940. * *, 9 “TU ?“? tgungen ..... . . . ' ' ' . - . . . _ Z"" ' .___ _ _ .. Berlin im Februar 1940 __) Gesamt) ./_C 93 489 290, 4, „ “ Dr. LudnUg HSssel, Nerch'auk? " HMM Dr, Hermann Keßler, Nerchau, und Der Vorstand. 4“ Zmsen und ähnliche Erträ 8 na Ab " ' ' ' ' ' ' “ ' 17 226- „NW dem abschlteßcnden Er eb ' - - - 1127023745 „ 54-6 . A - ' . * verpkoUngen nach § 16 9-29 -G (Paff'v ] B ' d C [ . 5 Auße d l' „, 9 ck) zug der ZinsaufWendungen . 7560 96 der Bücher und d S ' 9 ms unserer pfllchtMÜß19en Prüfun a f G ._Z, “',-“,'“,- * x'.) Velrnää LamOZx, TFLJchastsprüfe-c, 13 G FFF» 382010751 * * ' ' a und 9) tember 1J4ÜSZUJZFwsYF (17,5? (Zajch § 4 des Planes der Anleihen am 30 Ssp- ar JMFH 225MB... ' ror enttche Ertrage ' ' ' * - - . . . . . . , . . . . . 1325513 klärun en und MchwYßlfLLTsxerchGesellschast WU? der Vom Vorstand eItcillLten ?!?th : „, /_ . mt rz , . .eam es haftendes Ei enkapital nach § ]] Ab“ 2 856 867 M U e ne Wurden nachgenannte Nu * . ' o r. ““"-""- Geschätsb ' t - n re en di? Buchführung der Jahreöab [ “ _. „7_. ;“ 6 Der Vorstand. ans Spies. (Passiva 4 5 und 8 __ ow - - s- K.-W.-G. - , 881, 9.03, 946, 973 1004 1019. "“M" MMM“ NW dem abschließenden Er ebn's ' - . 808 349 55 “ck “ wwe" “ de" JahrssabsMu erläut t' ' "" "" ""' "" M,-_- 6.7 _: € Der AufsikhtSrat. tanz Grubers. nach 511 “des Geseßes FrfolYkYé ?UIZMg-Zu den Rücklagen ausgelo LTZ? "1,sz noch zur ,Zahluäg aufgerufen die für den 30 September 1932 ZHUIZYMMZÜ'ÉIM Prüfung auf Z'r'mld der BIZZ?) ZYX? YZYFYFUZY YkgslelFs ;??an pfdlichtJSMäßTexn Prüfung auf Grund Y'ssxladnoßß'ßnxl LFDYecYenZk-er 1939? er , den geseHUMn Vorschnf'em , . . * , erun «rite „ -- . * a Ole ervom t ' „ ' lr asrü , „' "' Summe der Passiva _ . |97 023 8531 X Nerchau, den 2. April 1940. LTV"? der Vom VYrstfanrJ dxxteYTLTlllsYZL ZT?YYJ_T&Y?Z_N_TYT_T1T(_YÜPZTZSYdie BUchfÜhrung, der JZZLYYYbsTltZLßltTZdAZ-Iefr Dt ErxkrPTleYTstKtsrät besteht UFZ Leer" HYTÉYKÉT), FZLIF)YFHIWZVU . _ , v- , _ a - . * _ o V...... 6- 67er- B3333.3333633333333336.6.3 36 Mann...... .....6333666 777-7774 «...... ...... . -3-,.3Z"3.363363..363367 66666 I.... ,..., . * .: . _ n er . ' ' * ' *. - ' _ L. Sträter, WtrtschaftSprüsex [WILLIAM Union ktienkxesellstbafi für Eisern und D er orstand. Dr. Ada belt Flaccus, Vorckck RUÖleaHthtxcve'stE'“ _