'-.- .“
. 1 “. ."1 l' - 4.71 „7.44- :.: 319
7' I'
[6649] Gesellschaft Urania. Einladung zur ordentlichezt Hayw- v.-*.'sammlung für das 0541chaft51691
Vierie Beilage zum Rekka- nnd Siantsanzriqkt Nr. 105 vom 7 Mai 1940. S. 4
[6013]. *
Scheidemandel-Motard-Werke Aktiengesellschast, Berlin.
Bilanz per 31. Dezember 1939.
1932-40 11111 Frektag, den 31. 911111 __ 10-10, 17 uhr, in den _G8]cha[t§- Akt'v ränmcn dcr G-Lfeklschaft Urama, Berlm _ __ _ ' “* M' 62, 3121113171. 5. )lnßlagc'vermogen. " ' . Tagesordnung: Bebaute_ Gxundstuckeßmtt. " . _“ 1 1_ Vorlage des Geschäfxsverichts, des &) G61chafts- und Wohngebauden. *;tand am 1. . 370300. Jahrkzabéckzl-Ussés UND der Gerwin", 1939 . ."- . o o o a o s c o ' . o " o o o . 89841F Und BLrlUstkéchUUUg fur dÜZ GQ: Zugang? - o o o ' o o | 4 o e o o c . ___-___,- schäf15jahr 1939/40, sowie des Be- " 379 2848111 __ _ 110618 069 Aufsicbtßraxs, AbZangz». . . . . . . . . . . , . . 4795_ 2. E11116s11111g des Vorstandes und des Ab1chre1vungen ............ 8 344 801 366145_ AUfsWTÖWts. _ __ b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten: 3. Nmiwahl dcs Aumrckxtsrats gémaß Stand am 1.1.1939. . . . . . . ..... 1982900_ FW der Süßung. __ __ Zugänge . . . . . . . . . . . . . . . 38 72455 4. W691 eines Bilanzprufers fur M55" 39494.)- , Ab änge . . . . . . . . . . . . . 11.1105,- 5- UUÉ'WMY- . Ab chreibungen .......... . . 12363055 1786 889_ Berlm, den 6. M01 1940, „ _ 1 ] 1939 _33'7-938_ Gesellsthast Urania. Unbebauxe Grundstucke. Stand am . . . . . __ Tyr Vorstand, Zugang? ' . a o e - o o a o . a | o . a o .- 1712-32 Boch e. S chirg. Ab __ YYTZZZW W 99119? """ "'“"""" “_ Abschreibungen ............... _235 312248_ [6014]. „ „ _ „ _- _ _ Thomas Scheuffelen A.-G. MÜ'YJ'I'ZZU und maschmelle Anlagen. «tand am 1. 1. 720 360 _ TB'ÜFZka_3_„1_'„De3emé_er_1Z'Y«- Zugän'ge' : : : : : . : : . : . : : : : .. . 189 38590 Aktiva. 12.2 „9 * ' 919 745 30 AUWJSVSTMÖJLUT _ Abschreibungen ...... . . . . . . . . . 176 92930 742 816 __ BÉZH'ZML _Grtzndstélck?) Tut: ' ' Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Stand 'N "AWÜU ? 7 5 ," am 1. 1. 1939 ........... . . . . 1_ ZUgänJL 22488141 ' Zugärkge . - o . o a o o . p o a o o . | . 90149,68 39 542,41 * * » “» ]50'J ANMEWUUJ 718,1] 38 824 30 Abgänge! ........... . . . . . . 13 71159 „ . Fabrikgsßäude Und andere - * Abfuhreibungen ................ _ 76 438 2.9- ]. _ BÜULlÉJkéiWn 319 946,“- Konzsssionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche ZUJÜUJS 10 409,14 Rechte: Stand am 1. 1,1939 ........ 1_ 330355,14 ZugäWe“ o a c o o . o o a o o . o . o o . 15 49535 Abschreibung 22 355,14 308000- '_1'5*496,35 111160661116 Abschreibungen. . . . . . . . . ...... 15 495,35 1_ GHUUYstÜcke. 11 FZZ? 1193 60 Im Bau befindliche Anlagen: Stand am 1. 1, 1939 _ !_ “UNMIK , 5 . Zugänge. .............. . . . 240 640.31 Wassßrtmst 11, Wasssrkxast- Jnanspxuchnahme des Erneuerungsfonds . . . 160 000,j ÜLLÜJLU ].5 550,_"" ; AbsÖrßlbungen . o o '. . o . o z o . c o . . 40,2 806001: U(ÜÉUSZÖUUJ 250,_ 15 300- _ 3 288 ZW _ M07chi11en Und"n__Jms“ i_nxzsé _Beteiligungxn: Stand am 1.1. 1939 ........ 2115 118301 ' Anlagen . , 173 000,.- Abgang; ................. 52100_ ZUJÜUJS „ 32 535,19 ' , Absckstelbungön- . ' o 1 . o o . o . o c 19190- 2043 8283-0' "205 535719") . " 5332 52830 Abschr€ibung 32 988,19. 172 547 _ 'UFÜZ'ZVZYHJMZ B t _ bsst ff 79422910 .-,__-_- _0-17-1111 ewe ve.... .- VTZYFUUYW GEWALT _ Halbéertige Erzeugniffe . . . . . . . . 8725,30 ZUgänqéI' 15 744-72 Fertige Erzeugnisse, Waren . . . . . . 805 811,57 1608 76599 ' "_M . Wertpapiere . . . ., ............ 342110'12 Abschreibung 15 744T72. ]_ - Von der G6s611sch01t geletstete Anzahlyjzgen . . . . 44 872- UmlaafVeM n . » Forderungen cm] Grund von Warenlteserungen und .- ***“ :. Leistunchn .............. . . . 768 75405 “RÜH-ZÖ'ÜZ- UW BUMM“ „ Forderungen an Konzernunternehmungen . . . . . 1712 495112 _ H'ZZTW --3047§9-23 Wechsel,................... 88471421, * MMW? ' “. cks .................... 47 43315 ETZSUIUissE - 112 645-95 Jseenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheck- FMIWW ;_3L807-90 452 243 08 guthaben . . . . . . . . . . . . . . . . ._ 302 23203- Wertyapixpe 11111) Steue_r- __Andcere „BUYYJUOÜ'ZM _ Q „_ „_ _, ._. . . „_ ". .___.x, .. 254676191 „ , _ IYT1chSMÉ “_" .*'_*.'"'.'“'..“_. ' _“ 89400- _“ Sö'nsfkß“e„For15ér1ingen “ ." “. . . . . . '."'.-“'-."'.“.'"** 16989104 5186*799',62 43 000_-KF USM? MUSU,- Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . 44722-66 „ZU L_W/o ; * - ; . „5.2 209“ „Rückgriffsforderungen aus Bürgschaften17321944780,_ __ L1.]6r- und Le1stungssorde- , _ _ , 10 564 050 58 rungen ....... _ . 105 089 91 _ __ Jordexungsn an Geschäfts- „ iv [Titer „_ ....... 1313838 Grundkapital, _ . . „Yaks, é. . . . . , „ . _ _ 6000000- KÜUS, P01tsch€ck U. Réichs“' ' “Rücklagené 5393911992271 ----- * ' 22 322,33 Geseßliche Rücklage. . . . . . . . . . . . . . . _ 600000- Sonxttgc zordernngen . . _ _ 17 14734 Andere" Rücklagen: . ] 298 14694 Yucklage ?us (YzfeWZn?Zorftrag . . . . . . . . 270000165 - , --_--- Ücklage ür raHe afungen . . . . . . 5 »_ ' “ ' Grund, FxslsY-„t ' Wohlfahrtsfonds , . . . . . . . . . . . . . 200 000_ 621717 65 a 1 a : é; amm- ' , ""'“-"- *- aktien zu 500 17.77. . .- - 437 500-* NLFÜJUYJM' .. . S ,d , 550000 . . Rücklagen: _ _ _ _ u sz? ung__fur ungeMsse chu en . . . . . . . ,_ 8 7239 Gesétzlicbe Rücklags . _ 43 750,_ Sonsttge Ruckstellungen . . . . . _. . . . . . . . M43 8 43 511171716 6“ 11 ...... 523 47529 Verbindlichkeiten: _ Wsrtherjéhtjgung auf Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlteferungen AUßMstände _ _ , _ _ 11053__ und Leistungen .............. 24390159 Rückstellungen _ _ „ _ _ 32 560_ Verbindlichkeiten gegenüber Konzernuntemehmungen 516 452 93 V?xbjndljckzkeiten; Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Hypothék . . . . . . 46800_ V bWLFZ-lULt . - - "“k“, . V ek. . o o o o o . . 6ZZZZZZ6 An allun Sn _____ 77125 er “ln [ (81. en JÉJLUU er an en . o o . a q ' Liezfer)- „Jud Leistungs- Sonstige Verbindlichkeiten ...... . . . . . . 58153146 1997 374,88 schulden ....... _ „36 088,49 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . 300 «62 Bankschulden ...... 62 23583 Reingewinn ........ . . . . . . . . . . . [_ RLckmungsabgrenzungs- Bürgschaften ZU! 1944 780,_ schulden ....... 33 226 34 " 6561011111 1939. . . . . . 70 686|74 10564050 58 7298-1475 ,9-4 Genzjilnn- und Verlustthuung für dazYeschäEjahr 1939. Gewinn- und Verlustrechnung Aufwendungen. , . . , auf 31.Dezember 1939. Zöhnel UZ?) Gbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZLF TFF "“*"“ "' “"""" “ A"“! “oziae ga en -------- o a' o . . o e o o o o ' o o a . ! Aufwendungen. 12.“ 9, Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . 420 07075 Löhns und Gehälter . . . 381 677 8 Zinsen ................ . .......... 85 585 53 Soziale Abgaben . . . . _25 23466 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 105762589 A67chreibungen a.Anlagen 7205616 Sonstige Steuern ...... . . . . . . . . . . . 241949,92 1299 575 81 Zinsméhkaßfwßndx- - - 47164 Beiträge an Berufsvertretungen ...... . . . . . . . . . . „1301910 AUSWLZZPÜWUJE S_kLJSU 163 306 73 Zuweßsung zur R'ücklage" für Ersaßbeschaffungey . . . . . . . . . 250 000_ GLsEHÜck)? Berufsbettrage. 3 61906 Zuwe1sung zu freten Rucklagen: Aus dem Gewmn 1939 . . . . . 49 799 96 Gew'lnn 1939 ...... 70 686 -7_4 Reingewinn . ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . j . . . ZW M _ 717 052 80 ' 5757 452Ü “ Erträge. Erträge. _ AunQprliehtiger Roh- Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . . . . . . . . 5315388 25 überschuß ...... 710 588 47 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27211054 Außerordentliche Erträge . 646433 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 95415 717 052 80 5 757 452 94
Eberöbath (Fils), den 5.März 1940. Thomas Scheuffelen A.-G., Eberdbach a.d.Fils. Der Vorstand. J, Scheuffelen.
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- '
ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft 1sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmejse entsprechen die Buchführung, der Jahxesabschluß und der Geschäftsbericht, sowett er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-
schriften. _ Ulm a. d.D ben 15. März 1940.
der Bücher und der
Berlin, im April 1940.
Lü Der
au, Wirtschaftsprüfer. pp'a. Böhm, ewinnanteilsthein Nr. 6
wird mit 12.7! 6,_ pro Aktie von nom. 12.72 ixxlö uugöstellen sind: te
die Creditansta t _ aukvere_1_ Wien
Dr. Frau?, Wirtschaftöprüfer.
das Bankhaus M.“ M. Warburg & Co. .I.-G. in- die Bayeris-he ypot e_ken- und Wechselbanl,
Nach dem absYließenden Ergebnis unserer pflich'rmäßigen Prüfung auf Grund «christen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-
klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, sUWeit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Treuhand-Vereinignng AktienÉxstYsFsaft.f tr a prü er.
wird mit K.,“ 60,_ pro Aktie von nom. 12.213800,_, _ abzügliÉ 10 % Kapitalertragsteuer und 5 % Kriegszuschlag ab, J.Ma11940 eingelöst.
reddner Bank in Berlin, Dresven und München améurg,
Küchen, die xänvexbant um- gxtieyg eas-hakt. Mein _ '
Mitglieder des Vorstandes sind die Herren: Direktor Heinrich _Adam, Djrektor Dr.-Jng. Iulius Kohl; Direktor Rudolf, Krüger“, "Direktor Dr.. Ludwig StemFeld. , Mitglieder des Auffithtsrates find di_e Herren: Dr. jur. Hexmann Munxh, RechtSanwalt und Notar, Berlin, Vorsißer; Alfred Hölling, Bankdtrektor, Verlm, stellvertretender Vorsiyer; Bruno Bruns, Direktor, Hamburg; Dr. Bernhard Grund, Breslau; Karl Janisch, Baurat, Berlin;'GUstav Tesnau, Eutin. Berlin, den 30. April, 1940. Der Vorstand. -* ___-"_ Aktien-GeseUschaft „Ems“, Emden. 4. Wahl eines Aufsi thtsmi-tgliedes. Die Aktionäre unserer Geser afx 5, Wahl _deé'z Abschlu prufers fur das werden Hiermit. zur ordentli en Geschäftsjahp 1940. _ Hauptver,am1ulung auf Freitag, den Aktionäre, die' an der ovdentltchen 24. Mai 19.40.17 Uhr, im Hotel Hauptversammlung teilnehmen Wollxn, ,Wei 68 Haus“ in Emden eingeladen. erhalten gegen Hinterle 11ng der_ Akt.1e__n [6478 Tagesordnung: . bzw. eines BankdepotscJemes [ns sha- 1. Vorlage des JahreSabschlusses und testetis am Dienstag, den _21. Plak der Berichte von Vorstand und Auf- 1940, Eintrittskakten 1_1nd Sxtmmzettek Zchtsrat. , * _ im Büro unserer Gksellsthaft m Emden, 2. 6schlußfassung über die Verrven- Am Delft 32. -
dung des Reingewinns. EnWen, den 3. Mai 1940.“ 3. Erteilung der Entlatung für den Der Vsorfilzer des Aufsichtsrates: ' “Vorstand und Aufsi tsrat. Dr. Klasen.
W
[6146]. . Zivickauer Kammgarn-Spiunerei. Bilanz am 31. Dezember 1939. '- Stand" EFFI- “YYI 'Abschrei- Staud 1.1.1939, buchung buchung bung, 31.12.1939 Aktiva. 17.76 L*, 63/6 9, 12.76 9; 13,76 9) 12.“ „%
Anlagevermögen: “ * Bébaute Grundstücke mit: -
6) Wohn ebäuden . . 73500_-* 3133_ _ _ 2100_ 74533_ b) Fabri gébäudcn . 414 500_-*37 090_ _ 12 615_ 438 975- Unbebaute Grundstücke . 95 659_ _ _ 665 24 50 76 54'720_
*40 233_ Maschinen u. maschinelle *
Anlcxgén .. ..... 242000_ 28 578 26 _ _ 2907826 241500_ Utensilien . -. ". . . . 1_ 1316445 _ _ 1316445 1_ Wasserleitung ..... 1_ _ _ _ _ _ _ 1_ Verbindungsgeleise . . 1_ _ : _ : _ : ]:
825 662_ 41742 71 66524 57 008 47 809 731- *40 223_ *40 223- - Beteiligungen . . . . . 62 20820 _ _ _ __ _ : 62 208.20 887 870 20 *41 742 71 665 24 57 008 47 871 939 20 *40 223_ *40 223_ Umlaufsvermögen:
RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 1 616 376,75
Halbfcxrtige Erzeugnisse . . . . . . . 216185,81
Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . 306 937,22 2139 499,78
Wertpapiere.................. 92817,25
St6ULrgutsch61ne ........ . . . . „. . . . 47.138,10-
Eigene Aktien (nom. 12.76 205 200,_) _ . . ., . . . . 225 720,_
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und *
Leistungen ....... . . . . ..... . 457 712,15
Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 13 232,54
Wechsel ................ . . . . 13 615,_
Kassenbestand, Reichsbank- und ,Postscheck-
gUtHabe'n...._......... 3354,01 -
Andere Bankguthaben . . . . . . . . . 158 872,30 162 226,31 315196113 Posten dEr RcchnungSabgrenzung . . . . . . . . . . . . . . .. . 795125
WSM-xlokyligo, LW 39 962,29 . __ _ „_
;“ ' * .* 4031'85158
' Passiva;
Grundkapital:
Stammakticxn 111118300 Stimmen . . . . . . . . . 2490_000,_ “
Vorzugsaktien mit 240 bzw. 1920 Stimmen . . . . 24.000,_ 2514_000- Geseßlick)ERÜck[age "' o o e . o e o t o 1 j . o o' ,' . .' ." -' - 273443"- Andere Rücklagen ..... .. . . .' ...... * . '. 749 363,16 Rücklage für die Unterstüßung vo Gefolgschastsj11itgliedern 41-775,46 791 138 62 Wertberichtigung für Forderungen . . . . . . . .", . . . . . . 3683319 Rückstellungßn für ungewisse Schulden . . .". . . . . . . ._. .' . 114 910 73 'Verbindlichkeiten: _ “ ' - “ ' '
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und
Leistungen ........_.......... 42162,10
Sonstige Verbindlichkeiten . . . . _. . .. . . . . . . 62 597,41 “- _. Kurssicherungstratten . . . . . .. . . . . . . . . 39134,37 143 893 88 Gewinn: Vortrag aus 1938 . . . ,'. . . . . . . . . 26 821,60 _
Gewinn in 1939 . . . . . . .". . . . . . . 130810,56' 15763216 Wechselobligo 17.2 39 962,29 * "__" . ' „ 403185158 Getvinn- und Verlnstkouto für das Jahr 1939. Soll. K..“ LöhneundGehälter ,so-oadeoooo-ooooooo- 85521816
Soziale Abgaben !!!!! o . ' " . . . . . . . . . . ' " . 6453610 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 008 47 Andere Abschreibungen ....... “ ........ . . . . . 68 326_ Stexuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . . ' 179 311 23 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . 755850 Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . . 26 821,60 Gewinnin1939 ..“. . . .". . . . . . . . . . . . 130810,56 15763216
138959062 _ . . * Haben.
Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . 2682160 Rohertrag ttttttt . . . . . . ' . . . . ' . . . . . . . 1 260 737 25 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . ........ . . 17 760 60 Zinsen .. ...... soap 'e'-abo. ccccccc .. 1192729 Außerordentliche Erträge . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . 65 62645 SonstigeErträge-.......o.)-.....,---... 67.1743
1389 590 62
“ “ Nach dem abschließenden'Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher" und Schriften der Gesellschaftsowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen“ die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Berlin, den 5. März 1940. Rei S-deutsclxe Treuhand-Revision Aktiengesell (haft Wirtschaftsprüqugsgesellschaft. Dr. Brönner, Dr. K'oSbadt. “ _ Wirtschaftsprüfer. Zwickau i.Sa„ dens]. Dezember 1939. ' “ Zwitkauer KatttSttZYarn-Spinnerei. n. _ -
Die von der Hauptversammlung beschlossene Dividende von 6% auf unsere Sxammaktien kann von heute ab gegen Einlieferung des Dividendenscheines Nr." 50 nur 1752 18,_ je Aktie, abzüglich Kapitalertkagsteuer und KriegZzuschlag, bei der Gesellschaftßka se in Zwickau, bei der Dreßdner Bank und deren Filialén sonne bet der Re chs-Kredit-Gesellschast A.-_G., Berlin, erhoben Werden. Die Au9gabe der neuen Gewinnanteilscheinbogen erfolgt-gegen Rückgabe der Er- neuerungö! eine ebenfalls bei bey'vorgenannten Stellen. _ _
Aufs törat: Walter Bemmann, Vorsißer, Rechtsanwalt Dr. Max 6. Ortloff, stellv. Vorsißer, Konsul Max Reinwr, Dr. Herbert Be'mmann. '
Vorstand. Kom.-Rat Alfred “Schön." “ “-
Zwickau, den' 30. April 1940. '.
zwxaauer Kammgaxn-Spinnerei. '
" "* ...*-121194, **.«6163-672717932. ., '" «„
Geschäftsberichk, soweit er den IahreSabschluß erläutert, den geseylichen Vorschriften.
Fünfte Beilage * , zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
erlin, Dienstag, den 7. Mai
Nr. 105 B
7. Aktien- gesellschaften.
das Geschäftsjahr 1939
Aufsichtsrats, 3. Wahl zum Aufsichtsrat.
Gewinn- unid Verlustvecbnwwg für 2. Entlastung der Abwickler und des
Deutsche Kabelwerk Aktiengesellschaft. Zu der am Freitag, dem “7. Juni
1940, 10 Uhr, in den Geschäftsräu-
men der DreSdner Bank, Berlin 77,
[5679]
[6168].
1940
Uelzener Tierversichenmgs-Gesellschaft a. G. zu Uelzen.
Rechunugdabschlnß. ]. Gewinn- und Verlustrechnung für das Gesthäftöjahr vom 1. Januar
bis 31. Dezember 1939.
[6511 Zur Teilnahme (: ' ' _ . , n der auptver- Behrenstr.35_39,stattfmden-denorident: 4 Ma HWschloß=Aktx§n:Bm-uerei samml11_n-g smd pie Aktionäre erechtigt, lichen Hauptversammlung laden wir 44- Einnahme. K.;! 3, ZL.“ 51 DJ“ Akrg z__u Ha ensleben i. 21. welche ihre Aktten oder einewvon der unsere Aktionäre [)ZLMÜ ein. 1" Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: Wevd'e _twngre un-serer Ge ellschaft Reichsbank oder einem deutschen Tagesordnung: &) für noch nicht verdiente Prämien: dem LZ _7l)te'-1?I1Nn-1ti &?ng wm ontag, Noba-r Tusgestellten Hinterlegungs= 1. Vorlegung des Geschäftsberichts aus der Mikgliedekvkksich€kung - . . . . . 117 802178 17 30 Ü a' __ , nachmittags schein spatestens zivei Tage vor der und des Jahresabschlusses zum aus der NichWikgliedeWeksickang . - - 2] 500- Pcn'tl Mo-Z'lre'r "Ze 1YUWMdZZ MNovars Hauptversmmmlxzwg bei" W[erer Ge- 31. 12. 1939 mit Bericht des Auf- 5) Schadenreserve: ] straße 68 staitfindr 1151 ck; lxmer- Feuschast oder [391 der Commerz- und 1ch_tsrats. __ _ ' aus der Mitglie'derpersicherung . . . . , . 16 39005 ptveésa'mmlu meJn 6111196700 Yi chen ÜTYaYBZyktLY-éh Ferkin, Behren- 2. d €1chÉußfaffukkg uber dxe Verte-tlung aus der N1chtm1tg11ederversicherung . . . . 596058 16165341 HW" , , 111 er eg 0 en, 65 em ermnns. 2, " ' ' -- - *. __ _ “ 1 Ta-gesordwung:_ Haldensleben, den 6. Mai 1940, 3. EntlastunJ] des Vorstandes und PUTÉYYYFYYYHZZYMZYder.Rtstorm. ' . YFZ]? TSHYFZt Yexdeth-LYM MZF Die Abwnkler. AufÖichtsrates. a) MitgliederversiZFMZn)' 344 288 54 _ ] ne . _ . “_ , ' . ' ' o . o o o . | o z Dr, Arndt. Grob, Z- YM JFFLZFMYÉZFZW b) N1chtm1tgltedervers1cherung . . , . , , , . 165 766,94 510 055 48 [6005]' Zur Teilnahme an der Hauptver- 3' KLYUZSZÜLZUSMLY VUÜMWW' . . . . . „ a 1 re erver1 erun : Aktien-Gesellschaft Kunstmühle, Aichacho NYMZYJ WW. ZFÖT'ZYZF fZYZRYF a) 5Forty ..... g. . . . . . . . . . . . 304705 T Bilanz per 31. Dezember 1939. am Yien'stag, 4. Juni 1940, bei ") Aquexxrgqusgebühren """"" 1 698750 Bilan _ „ der Dresdner Bank in Berlin oder „ ZZ Zu'ch'a-Je fur Ratenzahlungen ' ' ' ' ' ' 4245 8] z Zugan Ab an Abschre1- B'l deren übrigen Niederlassun en ) 1chtm1tgltedervers1cherung: | Wert g g g bUngen sanzwert oder 8 3) Porto ....... . . . . o . o o t ' 1057 35 1.1.1939 1939 1939 [939 31.12.1939 der Deutschen Bank in Berlin oder 1») Ausfertigungsgebühren. . . . . . . . .. . 179286 1184157 Alti . _ _ _ _ dem Baykhaus Pserdmenges & 4. Erlos'aux verWextetem Viel): "_ ' ,. Anlageszgen: Z““ 5)» K*“ «91 ck“ 51 17.4- 3 MC & _Co., Köln, oder . &) Müglteheryersrcheryng . . . . . . . . . . .- 44602178 ], Bebaute Grund- emer Wertpapiersammel'bank oder 1)) NWWÜIÜSÖSWSMMWUJ ......... 7 40509 52 007 87 stücke: Betriebs-, Zier? YeFlFckwst in Berlin 0112 oder 5. Kapitalerträge: &) JO,)?insen aus dem Reservefonds . [505'J , . L o ak b ieten Skt " o o e o e r . '“ F&häledxlnd sonst. 147 600_ htnterlegen. Die Hinterlegung ist auch 0; Sonstig'e „UZI? . . 2733999 4506 58 2.Unbebaute'G'ru11d'- "" "" _ * 2900" 144 700- dann ordnungsmäßig erfolgt, Wenn 6 Sonstige Einnahmen . . . . ' “_ ' st"ck - Aktien mit Zustimmung einer Hinter- 7. ; """ ' -- """ 1254 64 u e _____ _ 1021148 __ __ _ _ „_ _ 1021148 [egungsstekle fÜr sie bei -d B 1 . Zuchuß aus dem Reservefonds gemaß § 41 der Z'ZZZZZFLÄtU' m . 27000_ _ _ _- 500_ 26500_ firmen bis zur Beendiun JTLTUHUZFt- saßung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' """" 3038361 * . a“ ' x'» * “ ! ' ___-'- schinelleAnlagen. 113 600_ 12 63321 .. _18 23321 108000_ vw'e'HÖ'Ym'ung 'm «"'rd'p" g'ha'W Gesamwmnahme "_"77'703'E Z- FHFLLYZFUR ?ZJZ- 89 682 97 58 092 _ 17 960,97 22 000_ Von 'der Hinterlegungsstelle wird eine ] Rich'v«sicherung6119711721731z gabe. 3 30 * - ' ' _ _ _ " "" 200“ 1100* Bksch9inigung aus eteklt Wel e 1768 * . "' ' *“ ' ' ' ' ' " ' ' ' --' ' * ' 453 7. ZZZZULÉWÄU. . 400_ _ _ _ _ 100 300! AUZWeis für die gT'eilnähme Yu der 2. TZZIFKLJUUJSU (abzugl1ck) des Antetls der Ruckver- 8. Beteiligungen . . 250-_ _- _ __ __ __ _ 250; HYJDYZYYMLJVZWL? en der Teil &) für regulierte Schäden: _ 308 73148 102 31618 58 092__ 39 894I 313 0614-53 WHM? a" 'der SMW“ ("WWI auf F; ZZZ FY FZZYZan-HH ' ' ' ' * ' ' ' " 603'54 11. ZLmÉaufvermögen: §w. ZZ des Gesellschaftsvertrages vkk- MitgliederVersicheru1Yg* 235 325'95 . orräte: 16 en, '. , . „ -------- _ _- Getreide . . . . . ' ' . . . . . 45326535 Berlin 0 112, 6. Mai 1940“ b) SchadMYYYZJUWerver11cherung . . . .. . . 60 53767 MahlerzeZUJnifse ......... 19 819,24 TÉUÜM Kabelwerk? Mitgliederve'rsiMrung . . . . . . 14 511'18 2 StNeue éscxke und sonst. Materialien 25 322,62 498 407,21 HL'FUHIFYLFFW Nichtmitgliederversicherung - - . . : . 2487922 352 857 56 . euergu eine ...... . ....... 1600- - ' - 3. Ueberträ e R 6 " ' "_"_ 3. Hypotheken und Darlehen . _ ......... 6009,74 Dr. A' MRC' 'Hex'lb rDeri'tzZ'r F' "" "" (abzügl. JÖSÉZ Äxzeifx'dér'fZZJJÜTYZTLXZ'YY'ZZY 4“ FNÖWFUJSU auf Grund von Warenlieferungen ' - ' nicht verdiente Prämien . . . . . . . . . . . . 194 63464 und Lexstungerz ........... . . . . 14113330 - Schad€nermittelungswsten . . . . . . 1426354 Z ZZYZrkxeesYndkenFY Postscheckguthaben . . . . 31024,86 1 . - Zum Réservefonds: ' ' ' ' ' .“ _ anguaen ..... .-.....34826,6 5 V fck d “159/36 " 7. Gonsttge Forderungen . . . . . . . . . . . . 35 9807? 74898174 . er le ene 'fiÖTWHIPFUZFUFYUÉYFUFH 0er'3111t611656rver- 17 214143 Avale K.“ 2000,_ ___-"* Bekanntmachungen b, Y'WVUHYUKW J(?clswdetx'ceserve des Vorj'ah'reZ 474709 __ c m en 011 em 6 erve onds ........ 1 50“ 59 1062 04322 [6170]. (1) [Lederschußaus der Nichtmitgliederversicherung 640641 1 - ) Passiven, “"""" Der Bersi'cherun sfondz 9) Sonstige Emnahmen . . . . . . . . . . . . 125464 3112716 . J'YtYYY't'ien Anstalt des Öfffintlchen Rechts, -A)bs§§hreibungen auf: ""_]" „'It's-j...,"j'o-MM_ ern“ aordLmnen'b .... b)jVorzugsaktten . . . . . . . .". . . . . . . 5000;_ 505 000_ Bilanz zum 31. Dezember 1939. 13) Kraftwaankonto . : : . . . . : : : . . . . ZFI U. Rücklagen; ___ """""""" “K* *" ""'-_,- 0) GkUUÖskÜk-k- . . . . . . . . . , , „ : : : ' 32324 ], Geseßl1cheRücklage: Bestand 1. 1. 1939 32 000," K Aktiva. .F.-“ [,L (1) 3110811101: . . . . . - o ' a ' . o . . o e : 300"_ 1500 83 Zuweisunn91939 ________ *_""3000,_ 35 «„,-_ PZ'sXerZas'se ..... 195757 .Beamtenuntersxüßungsfonds ......... .. __“_ 5274 20 2. YFU? Rucxlagen: Erneuerungsrücklage sei"__t 1. ]. Bankguthaben - - 1 081 ZFUW . Vexxvaltungskosten (abzüglick) des Anteils der Rück- 9 unverandert .............. 10000,_ 45000_ Debitoren ' ' ' ' 4413“ DETL'MWT); 111. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens: Evidenzkon'to' fÜr 'dié 4 F; Yrovttswnen und sonst1ge Bezüge der Agentsn usw. 72 993 63 Deskrederereserve: Bestand 1. 1. 1939 ...... 9 297,32 Während der Be- ZVAB" VerWaltungskosten """""" 58 736 13 Zugangdurkl) nachträglichen Eingang bereits ab- standsdauer des Ver- 0) S' MJK. an ,Bsrufsvertretungen """" ___60_0 25 132 33001 ' g6schr1ebener Verluste _ ' . _ _ . . . . . 377,23 967455 sicherungsfonds zu . Steuexn, offen111che Abgaben und ähnliche Auflagen _ 7216 24 77. ;ZeJMdltléxeßten: __"" tilgenden Verpflich- * ZOYLFFÜYUSJÜHM: - r)po_t een ....... . ......... 77157 67 WIL" ------ 176 600000- -- ' 3 ' ' '» "- """"""""" 12189 89 2. Verbm01ichkeiten auf Grund von Warenlieferungen , Posten, die der R6ch- 13) FuruckvergutetePYamwnf.güst gebliebene Stuten 506599 3 YndbLerftYgetn .......... . . . . . 183 384,51 FUngsabgrenzung “) "WWWJZILHUHW * ' * -------- 1789780 19 045 68 . er 111 1 eien gegenüber Banken . . . . . . 11122880 jenen - - - - - - 150" 59 “' " "_ 4. S_onsnge Verbindlichkeiten ..... . . . . . . 104 66662 - ,1" 11 Bilan ü » G'mm'ausgabé. . 77170346 5._N1chterhobene Gewinnanteilscheine . . . . . . 120,_ 476 55760 . '“7686 MY ' z ' r "' Schluß des Geschasts'Wres 1939“
? _Avale_17.x 2000,_ ""'-""“""- R" Passiva. , .M- Aktiva. 67- [ ' 1? J . Remgemmn: Vortrag aus 1938 . . . . . . . . . 4970,23 ,JTÜMUUIKU * - - - 150 000_ . Forderungen: “9? ““ 15? Gewinn 1939 . . . . . . . . . . . 2084084 25 81107 4/2/0*9€321ahk-SchUld- &) Rückstände der Versicherten '
___- 1062 04.32- erFÖetbungäefn ddes b) Gestundete Prämien ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 23 YZF) _ 2 ert Lrung_ On s " ' " . o . o o ------ . . Geéinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939. vom Jahre 1938 im J YZYJZ'ÉPZYÉÉ? 1938 """" ' ' 20 708'2' Aquvendun n, * Umlaufe ..... 176 600 000_ s) Guthaben bei BankT'Ztagenten und Agenten . ' HZ ZZZ'ZZ „ e " ] . ......... ' ' . . _ 1. Lohße und Gehälter . . . . . . . g . . . . . . . . . . . . 129769348“? G'barungs'lbersWß MLIT“; f) Forderung?" an andere Gösellfchaften. . . . . 19 349,58 244 937124 2. Soziale. ?lbgaben .......... . . , . , . . . . . . 8174 57 _ 177 686 208j46 2“ Kaffénbestand . o t o o . o o o o o o 0 a . . _ 5078'26 3. Abschretbungeyauf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . 3989418 Getvinn- und Verlustrechnung. 3' Kapttalanlagen: . 4. Aydere Abschretbungen und Rückstellungen . . _ . _ . ' . . . 4300_ „_ __ Wertpaptexe . . . . . . . . . . . . . . . 5880- 5' Zinsen ----------- . . . ! o 1 o e . j . o o c 0 1569148 Aufwand. K*“ [Z? SchUWschetnforderungen gegen öffentliche Körper.- 6. St.LUTLU ........... . . . . . . . . . . ' . ' . 65 726158 Gehälter oooooo . 1 1296310 schaften . a o o , ooooooooo . 2000-« 7. 58610996 an Berufsvertretun en. . . . . . . . . . ., . . . . 12 582739 VerWaltungsauslagen: Hypothekenkonto ' * ' * - . - - - . . . ' 20 000:'_ 8- ZuwelsUW an geseHlicl)e Rü lagé . . . . . . . . . . . . . . 3000_ Amtserforder- 4- Grundbestß . . . . . . . . . . . . . . . . . 51000*- 9. Retngewmn: nisse . . . 10373,83 5- Inventar - - - - . - - . . . . . . . . . . 1500'_ Vort'rag aus 1938 . " . . . . . . . . . . . . . 4.970,23 Vankspßsén ' 683,44 11057127 6. Kraftwagenkonto. | . o . o o o o ------- 800_"* Gewmn 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 840,84 25 81107 ZasaßumlageM Gesamtbetxa ""?"-L" "'"-""""" __-313115 Y Z guxgen) ..... ' . . 997,03 13 Passiv 9 331 10550 . _ ins cheineeinlösun . . . 806902161 ' -- a' 1 I k) s t _ Erträge. Amortisationsaufwxnd . . 2 723 57283 " Uebxrträge atzf das n0chste 30121“:- . 6 re er rag nach Abzug der n1cht gesondert auSiveiSpflichtigen GebarungZüberschuß . . . 936 208145 “) fü,? noch n__1ch?*-verd1ente Prannen (Prämienüber- Auwandungen _______ _ _ _ . . . . , _ . . . . , 30515322 __ trage) abzugltck) des Anteils der Rückversicherer 194 63464 2. Sonstige Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 299697 1_.___1753 820 30“ b) Schadchresswe= ' !* 3. Gemmnvortrag aus 1938 . , , , „ „ , „ „ _ „ „ „ _ _ . _ . 497023 Erträgnisse. " Mttglieperperficheryng . . , , , „ , , _ , ]4 511118 “313115172 VorFrasZh Fs Gebarungs- 0) R?seYßchftiX'tYYFFsLYZZng . . . . . . . . 24 87922 .. , „ _ _ __ 11 er u esper 1.4.1939 183 62038 , ". a “ ' * * - - - - 300728 237032 32 369.9.xk93628933939951196296.3399.9 97 MW "* ' ' "53055831 " SM % Mä) “""“" klärungen und Nachmeise entsprechen die Bu,chführun er et en 11 * m en ' ' ' ' ' ' ' ' 37 939 43 zun_ 0 en: an as manzamt noch abzuführende „ , „ g der oFahresab 111 und der » Ver1 erun s ..... . Ge'ckMEKFZZLU'NZY 22 ÖZZZUHFZTZbschlUß erläutert„ den ZesevlicherstchVoßrsMiften. VerzugSzmsen . . . . * “**-“3 LRS;- 3- BLUTYÉUUUJLZYFULZfVWs ' ' . ' . . . . . . 2121) Y , . arz . 1175 WWW 4. ReservefondS* Bestand am 1' 3763111061939 . . . ' ' . , . , ' * o e o . 810127 In 8???9392361636365HLWMWKMW.„.. .. .. «92. 633399631116 M" W gemäß § 39 d“ S.... 31127? Vorzugsakiien 6% und _an die Stammaktien 4% Dividende u veéteilen. vember 1940 u t,il_endeer UZ "rdNo' Davon sind 6 41 " "2'39'94 Dteselbe gelangt bet der Bayerischen Be 1 b " ' 5 „g " cl_)11 ver- gem ß § der Satzung zur Deckung Ab 0 _ _ _ re nd auf m M nchen unter schrerbungen durch Ruckkauf vor et der Aus aben v zug von 15/0 Kapttalertragsteuer e1nschl.Kr1egszuschlag gegen AUSHc'indigung des tilgt z 119 ge- , . g erWendet. . . . . . . . . 30383 61 8175633 Gejvmnanteüsckzeines Nr. 16 zur Au8zahlung. * -- 5“ Wertbertchttgungskonto für Grundbesiß - * ___ " Dem Aufsichtsrat wurde neu hinzugewählt R chts lt * Die am 1' NoveMl'“ 194“ fam“ - ' ' ' ' 9020“: e anWa Valentm werdenden Zinss eine werden bei Gesamtbetrag 331195§50
Heins iZ München.
“ exjelbe besteht nunmehr aus folgenden Mitgliedern: Kommet ienrat A Bquck), Munchen, V6rsißer; Walter Buhmann, München, stellv. VorsiYer; VaerYZZ HernS, München; Fr1da Schunck, Direktorswitwe, Augsburg. “
Aichach, den 27. April 1940.
der Gesthästsstele des Versiche- rungöfonds in Wien]., Himmel- pfortgasse 8, eingelöst. _ Berlin, den 3951-11 1940.
Der Versicherungsfondz.
Der Vorstand der Aktiengesells-haft Kunstmühle Altbach.
Dr. Widmann.
Nack) pflichtmäßiger " un au Grund Verf1ch6rungsunternehmungKUHN g f der Bü Nachmetse bestätige ich, bericht, soWeit er den sprechen.
, der vom Vor daß d1e Buchführung, Rechnungsabschluß erlä
utert, den Uelzen, den 28. M
cher und der Schriften 1161:
stand erteilten Aufklärungen und der RechnungSabjchluß und der Jahres-
gesehltchen Vorschriften ent- ärz 1940.
Alfr. Winter, vereid. Bücherrevisor, Wirtschaftskreuhänder NSRV.