[8193]
Einladung zur ordentl. Hauptver- sammxung am 6. Juni 1940, 11 ler, im Notariat Tr. Reiß, OOWUHPLÜH 1, 9.111111chL11.
Tngksyrdnnug:
]. Vorlagc d. Gksci)äftsbcrich1s U. d. FabrcIaleusscs sii? 1939. VUCLUUJWssUnq 11. d. Genehmigung dss 311111980111611111'1'65, _ 6711110111010 f. Vorst, u. Aufs.-Nat. "180111 0, ?lbéchlnßprüfch für 1940. . VO1“1(1)1(*ÖLULI.
1360911601100 0. Aktien bis spä- t-estcns 2. 6. 1940 b. d. Ges.-Kasse in C'rx'xlding oder im Sperxdepot einkr 230111.
Cmoldjnq, dcn 15. Mai 1910. Chrmiickw Fabrik Ergolding Aktiknnrséllsrlmft.
'Der Vorstand. Wendt. W
[7517].
Vaterländische KrWit-Versickxerungs- Akticn=Gcscilschaft :. L.
_. Gexyinn- und Verlustrechnung fur dxe Zyit vom 1. Januar bis __31. Dkzcmbcr 1939.
“»"!“93 »
Einnahmen. 12.2 187 Ucbertxag 011»?- 09111 Vor- 1 10619: Scbadcnrkssrve . 73 87360 Kawital'erträge: Zim'cxi . . . 3408,18 *)]Tictscrträgs. 10 208,45 13 61663 Sonstige Einnahmen . . 15 56195
65610111101111011111811. . . .
. AUSgnben.
SCHädon Ftir Eigene R85)- n1ing abzüglich Prove- UUUUZ Erl1c1lt€n . .
103 05218
21 491,96
ZUrÜéJestsllt 86 500,-. 65 00804 V€x11111111111q§210sten abzüg-
110“) 091211116118 der Rück-
1391701118191: GIOÜTTCT. . . 13 922,20 (**:-314012 Abgaben 152,16 SOUÜZIC Vcr-
11101111170310s191110 484,39 24 55875 Scbnldzinicn ...... 6 0001- Bééißstcmcrn 0646741111) der 1
?1111600 0. RÜTÉVTIÜCÖSWL 4 51239 211111111 0118 51011001671109611:
5111750811101 0115 fr€md€n
2811010110011. . . . . . 1800149 112991109113 . . . . . . 117.2]51 Gcf0mtausZc1b€n . . . . 103 052118
Bilanz am 31. Dezember 1939. "
Aktiva. 12.7 18. 6511111006119 . . . . 1548 0001- HM)01116161110100111110611 . 181357175 GUtéMbcn bsi Banken . 48 653599 Rückständige 31111611 11110 1
Mieztcn ....... 2 103 03 Kajssnbexstand Einschließlicl) 1
PostscH-xckguthaben . . 2404142 Jnvsntar ....... 11- VErscHiedsne Fordéru'ngsn 7 766§71 Gssamtbétrag. . . . . . 1790 286190
PasZiva.
S*.HÜÖLUWsEWE für eigene
Rechnung ...... 86 500 -- Rücklage fÜr den Anteil der
R11chvckrsich€r€r an Pro-
VEUULU ....... 1 015 497 12 Rückstslwngen für unge- " '
1010? (5111610911 . . . . 1500"- Verbindlickseiten gegen-
ÜÖSL Konzernuntxmßb-
msn aus dem lanenden
RÜckVEriikHErungsverkehr 18411 69 V?xbindliélsciten gegen-
Über anderen Versiche-
LUUJZUUTLTUEHMUUJLU
aus dem laufsnden Rück-
Wrsich€r1mg50€rkchr . . 3855,22
Sonstigs Verbindlichkeiten 50 Hypotheken auf dem eige-
nen Grundbesitz. . . . 390000- Rechnung80bgrenzungs- ' posten. . . . . Liquidationskonko: Vortrag 1. 1.
1939. . . . 269165,42 UeberscHuß
1. 1. bis 31. 12.
1939. . . . 1172,51 270 337 93
Gssamtbetrag. . . . . . 179028690
Berlin-lexöneberg, im Februar 1940. Vaterländische Kredit-Versicherungs- Aktien-Geseilsthaft t. 2. Dr. 'Engeks. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund“ der *Vücbcr und der Schriften der Ver- sicherungsuntcrnehmung sowie der vom Abwickler erteilten Aufklärungen und Nachwsise enkiprechen die Buchführung, der REck)1iU1lg§-nbs(l)luß und der Jahres- bericht, soweit er den RechnungsabscHluß erläuterx, den geieylichen Vorschriften.
Berlin, den 24. Februar 1940.
Treuverkehr Deutsche Treuhand Aftiengesellfthaft.
Humpert, WirtichastSprüfer. Prof. Dr. Schnutenhaus,
Der Aufsichtörat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: 1). Dr. Wilhelm de Weertl), W.-Elberfeld,d Vorsißer; Ge- heimrat Hans Riese, Berlm-Wilmersdorf, skell'oertr. Vorsiyer; Generaldirektor Dr. CHristian Oertel, Berlin-Dahlxm; Gene- raldirektor Edgar Schnell, Berlm- Zehlen- dorf.
Alleiniger Abwickler ist Herr Dr. Ewald CWM. Verlin-Charlottenburg.
4134 72
[7475]. Bilanz für den 31.Dezember 1939. U “___“-"___ Aktiva. 17./! „9. 12.“ «"ck; 1. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden: Stand am 1.1.1939.........1130538,- * .Zugang . . . . . . . . 8860,90 1"1'39 3_98,90"' Abschreibung . . . . . . 30 023,90 1109 375- b) Tabrikgebäuden und anderen MM Stand am 1. 1. 1939 . . . . . 853 206,- Zugang . . . . . . . 59059,56 . 912 265" ,56_ Abschreibung . . . . . . . 47 536,56 864 729“ 1974104- Unbebaute Grundstücke .......... 101 300 _ Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 10 1. 1939 d . . . . . ' . . . . ' . 2 L_ Zugang.............. 11304893 , 11305093 [ AbschkLibUng ! o o ! o s o ' | . o o 113 047 Y 3 "- Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinveütar: "___" Standam1.1.1939....-..... 2* ZUgang-......,...... 18607_6_5 , 18 609 65 Abschreibung ...,-,...... 1860765 2- Bahngeleife...-........... " 1- Fahrzeuge: Stand am 1.1.1939 . . . . . . . . 2- Zugang * ' . ' , ' . , . . . ' . . 692-3'.34)ck 6929 32 Abschreibung . . . . . . . . . . . . 692732 2- Kurzlebige WirtscHaftZgüter: Stand am 1.1. _ 1939o-eo'o-4-ooo-oaoo 28444_ Zugang.............. 36345É' 64 789 58 Abschkéibung . c o o o . o 4 . . . - 6478858 1- Beteiligungen: Stand am 1.1.1939 . . . . 902 000- Abw-zrtung. ............ 50000: 852000- 11. Umlaufvermögen: Rosy, Hilfs- und Betriebsswffe . . . . . . . 103439169 Halbfertige Erzeugniffe . . . . . . . . . . 453 536 01 Fertige Erzeugnisse, Waren . . . . . . . . 1098 93599 2586 863 69 Abmertung wie: bisher . . . . . . . . 700 000: 1886 863 69 Wertpapiere und Steuergutscheine . . . . . 11176405 Eigene Aktien, nom. 17.4! 70 000,--. . . . . 56 000- Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 6559640 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ..... . 102139565 Abwertung wie seixher . . 300 000,- 72139566 Forderungen an abhängige und Konzernunter- nebmen............... 8974215 Wechsel ' . . . . . . . . . . . . . , . . 35 938 97 Schecksoo-ooeo-oo-oecqoo 257621] Kasse . . . ......... . . . . . . 1606249 Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . . . 106 469 42 Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . 44070158 Sonstige Foxderungen . . . . . . . . . . . 52 42783 3608 724 34 111. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . _. . . ,MR 6576 026 38 - Passiva. 1. Grundkapital: Stammaktién.........o-.... 2800W_“ Vorzugsaktien . . . . . . . . . . . . 200000: 3000000- ' Die Sram'maktien gewähren 5600 Stimmen, die Vorzugsaktien Lewähren 4000 Stimmen ' “ in den durch die Satzung bestimmtenFällen Sonderrücklage . . . . . . . . . . 474 000: 774000- 11T. Unferstüßungskasse . o . . 1 a o o . . e o o _ __ """" Wertpapiere .. ...........,. 24447315 Bargeld................. 265822 _ 25113165 117. Ruhegehaltskasse: Hermann-und-Ernß-Frißsche- '" Stiftung ............... . . . 20120169 Außerdem Wertpapiere I?.,“ 98 798,31 17.„Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . 926 567 - 71. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . . . . . . . . . 200 865 62 Lieferantentratten ............ 20 977 40 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzernunternehmen ...... . . . . 16192672 Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . . . . 102 226 56 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 70620198 119219828 711. Posten der Rechnungsabgrenzung. . . . . . *108 493 33 7111. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . . . . „20 485 81 - Gewinn 1939 . . . . . . . . . 353080 27 “373566 08' 657602638 Gewwn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. . Aufmendungen. 12.“ „9. 80/4 5, Löhne und Geßältek - . c o . ' c o . . . . . j t 1.783 5139 Soziale Abgaben ........ . . . ..... . 89 512 07 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlage- vermögen: Gebäude ' . . . . . . . | . . . . . . . . 75 037 46 Gutsverwaltung ........ . . . . . . . . 2523- Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . . . . 113 047 93 Werkzeuge und Inventar ........ . . . . 18 607 65 Fahrzeuge ........ . . . . . . . . . . . 692732 Kurzkebjge Wirtschafthüter . . . . . . . . . . . . 6478858 28093194 insen . . ............... . . . . 30 248 30 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver- „ mögen ......... . . . . . . . . . . 89993247, Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . 13 217 90 Außerordentliche Aufmendungen . . . . . . . . . . 431500- Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . "20 48581 Gewinn1939 . . . . . . . . . . . . 35308027_ 37356608 3902 422 66 Erträge. Bruttoerlös gemäß 5 132, 11, Akt.-Ges. . . . . . . 3614 635 99 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . 85 415 85 Mieteinnahmen . j k . . . * . . . . . . . . . . ' 86 765 02 Pachteinnahmen . . . . . . ...,-...... 1495938 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . 8016061 Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . 2048581 “ 3902 42266
1
1
Erfie Beilage zum 'Reicbk: “mtv Staatsanzeiger Nr. 113 vom 17. Mai 1940. S. 4
Schimmel & Co. AG.“
Miltiß bei Leipzig, im April 1940.
Gthimmel & Co. Aktiengesellschast. Der Vorstand. . Hermann Fri sche. Hans Sckjettler. Dr. Karl Theodor Keller.
klärungen und Nachmeise entsprechen die Buchführung, der JahreYabschluß unh der Geschäftsbericht, soweit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßl1chen Vorschnsten. Leipzig, den 27. April 1940.
Sächsische Revisions: und Treuhandgesellschast 21.46. Dr. Ronni cr, Wirtschaftsprüfer. J. Müller, Wirtschaftsprufer. . Dcr Aufsi tÖrat besteht aus den Herren: Kommerzienrat Dr.phrl.e.h. Dr.-Jng.e.l). Karl Fritzsche, VorsiHcr; Dr. phil. 6.1). Alfred Staackmann, stellv. Vorsißer; Theodor Frißsche; Rechtsapwalt Karl Gaul.
Wien Aktiengesellschasi, Wien, 1., Am Hof 2, einzureichen. . _ Die Einzelheiten des Umt0usches _bit- unserer Aktien. ten Wir der im Deutschen Retch5anzetger Hiermit fordern wir die Inhaber um Fr. 102 vom 3, Mai 1940 veroffentkich- [Jerer Aktien zum zweiten Male auf, ten ersten (a“usführüchcn) Umtauschauf- 1912 zur Vermeidung der Kraftlos- forderung zu entnehmen. Wien, im Mai 1940.
[7504] Wiener Rückversichrrungs:Gesellschaft. Zjveite Aufforderung zum Umtausch
erklärung bis zum 6. August 1940 einschließlich zum Umtausch in neue _ Wiener Reichsmark-Akticn bei der Länderbank Rückversicherungs-Gesellschaft.
[7260] .
Bergmann-Elektricitäts-Werke, Aktiengesellschast.
Bilanz am 31. Dezember 1939.
4; __ __ 5 ' ', 787183 Z...... 1.93 Attiva. 13.4 8, 1.7.8 9, 12.4 8. 12.4 8, 12.8 8. Anlagevermögen: - 1. Bebaute Grund- stücke mit: &) Geschäfts- u. Wohngebäud. 660 380 55 - _ - - 16 399- 64398155 13“) Fabrikgkbäud. und andkren _ Baulichkeiten 3495 629- 42 700- 4100- 148 800- 3385 429- 2. Unbebaute Grundstücke . 24 330- - _ -- - - - 24 330- 3. Maschinen und maschinelle An- lagen . . . . 1 - 97353509 -- _ 973 535 09 11" 4 180 340 55 1016 235 09 4100 - 1 138 734 09 4053 741 55 4. Werkzeuge, Ve- triebs- und Ge- schäftsausstattung 3 _ 5. Patente . . . [_ -6. Veßeiligungen . 1200 012- 24343297 141- *- - -1 443 303 97
Umlaufvermögen: ]. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 3 122 094,77
23917 208 21"
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Priifung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärnngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre-Zabscbluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, im April 1940. -
, Deutsche Treuhand-Gesellschafi. Hübner, Wirtschgftsprüfer. I. V.: George, Wirtschaftsprüfer.
_ Auf das Stammkapital entfällt eine Dividende von 7%, zahlbar abzüJl. 15% Kapitalertragsteuer (einschl. KriegSzuschlag) gegen Dividendenschein Nr. 5. .LUf die Genußrechte entfa1len 372% Zinsen gegen G€winnanteilschein Nr. 9. Die Beträgs" smd zu erheben bei der Gesellschaftßkas e und folgenden Einlösungsstellen:
in Berlin: bei der Deutschen an!,
' bei der Dreödner Bankx'
m Leipzig: bei der Deuts en Bank, Filiale Leiplzig, bei der Allgemeinen eutschen Credit-Ansta t, bei der Dreödner Bank, Filiale Leipzig.
AufkichtSrat: Dr.-Jng. e. k). und Dr. rer. pol. 11. 0. Emil Georg von Stauß- Berlin, Vor ißer; Friß Fessel, Berlin, stellv. Vorsißer; Dipl.- ng. Otto Koehn, Berlin; Dr. mont. 11. 0. Philipp v. Schoeller, Wie'n; Franz Urbig, erlin.
Vorstand: Philipp Keßler, Vorsißer; Dr. Erich Dürks; Richard Schwarzer-
Berlin, den 9. Mai 1940.
Nach dem abs ließenden Er ebnis unserer pflichtmäßi en Prüfung auf Grund der DÜW: und Schrikten der Ge elliehajt sowie der vom ßBorstani': erteilten Auf-
Der Borkenw-
LE.“
Bilanz zum 31. ärz 1939. H,. „_ „._..___._. .___F-«7_Q__ _, Aktivm- K.“ «9? Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . . 865000- Gebäude. . .430 000,-
Abschreibung 10 000,- 420000- Masck).- u. Heiz.-
Anlage. . . 80 000,-
Zugänge . . 2124,62
82 124,62
Abschreibung 20124,62 62000-
Mobiliar und Inventar 56 500,- Zugänge. . 20 574,81 77 074,81
Abschreibung 20 574,81 56 500- Kühlanlagen . 8000,-
Zugänge . . 1400,-
94004 Abschreibung „1200,- 8200: 1 411 700 _- Umlaufvermögen: Warsnvorräte und Betriebs-
stoffe . . . . . . . . 1561850 Eigene Aktien ..... 13 596- Von der Gesellschaft gelei-
stete Anzahlungen. . . 2797 81 Forderungen auf Grund 0.
Warenlieferungen und
Leistungen ...... 20 948,21 Kassenbestand einschl. Post- |
scheckgutbaben . . . . 6341|»91 Bankguthaben . . . . 128943 Sonstige Forderungen . . 3987186 Posten, die der Rechnungs- 1
abgrenzung dienen . . 1910 75
2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . . 2033 754,54 Gewinn-und Verlustkonto:
3. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . 680 467,79 5836 317,10 Verlust aus 4. Wertpapiere . . . . . . . . . . . ..... 4647 852,03 1937/38, - - 527 932,19 , 5. Hypotheksn ....... . . . . . . . . . 1,- wamnnn , 6. Vorzublungen an Lieferanten . . 1 184 035,28 .;ahre1938/39 29 234,86 498 6972? 7. Forderungen auf Grund von Waren- * 1 97688780 lieferungen und Leistungen . . . 5574 410,69 ___-"_ 8. Forderungsn an Tochtergesellschaft. 3109,68 , PassivM 9. Sonstige Forderungen . . . . . . 126 364,60 6887 920,25 Grundkaxlttzl ' ' ' " " * 800000- „ Wertbertchtigungsposten . 2000- 10. Wechsel ....... ,. . . . . . . . . . . 122 216,01 Rückstellungen 5200_ 11. Kasssnbestand einschl. RLichsbank- und Postscheck- Verbindlichk'eit'en: ' ' guthaben ...... . . . a . 201402,27 „ , Hypoth-u Grundschéllden 12. Andere Bankguthaben. . . . . . 1261891,82 1463 294,09 18 957 600 48 * " 99009486 Hinterlegte Sicherheiten 120/7 624 460,-- “ _ Verhindszckz. „ „ ' _ 24454 650-- '“kÉltsnd“ Fus " ------ un on Passiva. r - „ Grundkapital . . . . . . ..... . . . . ......... 8800000- ZZZYWZF In Umlauf befindliche Genußrechte aus aufgeWSrteten Obligationen Leistun en 150606 68 F““ 292 100-"*" Ei ene A? ept'e 5 300,- Rücklagen: 1. GeseßlichenRücklage . . . . . . . . . 880 000,- SJ„stige ZVS„ * - R"ckst 11 2. Andere Rucklagen . . . . . . . . . . 1200 000,- T (9399195; bindlichkeiten 23 417,01 1 169418 55 *YLUUgLn---o.--oo.-..... -------- Postendieder-M ZYHLLLZ-lgdelifZ-Fxxisteä.a . . o 0 . . . ' d o . . o . o o ' o o t s | 1250000“ Übgéenzungdienen . . ___-MZH- ]. Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . . 618 386,61 1976 887 80
2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ........... . . . . 1806 238,71
3. Verbindlikhkciten gegenüber Tochtergesellséßaften . 50 955,85
4. Bankverpflichtungen . . . . . . . . . . . . , 305 347,-
5. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 3582 787,94 6363 71611 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . ..... 617 590 07 Hin'terlegte Sicherheiten 1252 624 460,-
Reingewinn: Gewinn im Geschäftsjahr 1939 . . . . 711440,92 Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . 231983,32 943 424 24 24 454 650- Gewinn- und Berlustrethnung am 31. Dezember 1939. * Debet. 120/é _ 8; Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . ...... 1474600174 Soziale Leistungen: geseßliche . . . . . . . . . . . 1233 849,20
' ' * ' ' freiwillige . . . . . . . . . . 865175,93 209902513 Abschreibungen auf das Anlagevermögen ............ 1 138 73409 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver-
mögen ! v . . . . . . . . ' . | . ! ' | t . 3 625 117,67 Andere Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002472,83 462759050 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . ...... 62 432 51 Zuweisung an „Andere Rücklagen“ ..... . . . . . ..... . 300 000-
eingewinn: Gewinn im Geschäftsjahr 1939 . . . . . 711440,92 Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . 231983,32 _ 943 42424 23 917 208 2
Kredit.
Gewinnvortrag aus 1938 . . ..... . . . . . . . . . . . . „ 23198332 Ertrag gemäß § 132 A.-G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2274971333 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . 52111312 Zinsen ooooo *etssodddco'ooootkoo-o 7068168 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 716 76
- der GIschäftsbericht, soweit er den Jahres-
Rr. 113
7. Aktien- gesellschaften.
[7531].
Lei i er Kr tall- ala YkZen-Geisxesll chxt. ft
Gewinn- und Verla trechnung zum 31. März 939.
Aufwendungen. 17.“ 1.9. Löl)ne,Gehälter,Gagen . 670 088'95 Soziale Abgaben . . . . 2997181 Abschreibungen auf Anlage-
vermögen . . . . . . 51 899 43 Abschreibungen auf Umlauf- Vermögen . . . . . . 873 36 insen . . . . . . 5754695 c«uern vom Einkommen, wm Ertrag und vom Vermögen . . . . . . 4129041 Sozistige Steuern. . . . 85 359 62 Bexträge an Berufsvertre- tungen . . . . . . . 79397 GrundstücksaufWendungen 33 616 17 Alle übrig. AufWendungen 295 940 86 Verlustvortrag am 1.4. 1938 527 932 19 ' - , 1 795 313 72 „ Erträgnisse. Einnahmen und Verkaufs- erlöse nach Abzug der Aufwendungen für be- „30gene Waren . . . . 1202 870 37 Einnahmen aus Mieten und Verpachtungen . . . . 8438185 AUßSrordentliétze Erträg 9 36417 Verlustvortrag aus 1937/38 . . 527 932,19 +Gewinn 1938/39 . . 29 234,86 498 697 33 1 795-313 72
Nack) ' dem abschließenden Ergebnis memer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der „Bücher und Schriften der Gesellschaft Lowie der mir vom Vorstande erteilten el_ufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und
95199141; erläutert, den geseßlichen Vor- christen.
Leipzig am 19. August 1939.
Eri ck 5,11 e 1) er, Wirtschaftsprüfer.
cHern Yussichtßrate gehören an: Land- g_ertchtsdixektor Dr. Paul Schumann, Leip- 3121, Vorsißer; RechtsaUWalt Dr.Werner Muckenberger, Leipzig; Fräulein Gabriele Becker, Gaschwiß 6. Leipzig.
Leipzig, am 9. Mai 1940.
Der Bor tand.
[7272] .
Bilanz am 31.Dezember 1939.
Deutsche Ueberseeische Bank.
“Zweite'Be'irag'e _ jun Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsan
Berlin, Freitag, den 17. Mai
bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren
Schuldner: a,) Kreditinstitute
. 2 516 893,40 . . . . . . . . . . . . . . ]- 210 202,25
In der Gesamtsumme enthalten: ]. gedeckt durch börsengängige Wertpapiere 110“ 1 877 931,90 2. gedeckt durch sonstige Sicherheiten 12.4918116 575,04 Beteiligungen (§ 131 Abs. 1411 Nr. 6 des Aktiengeseyes) . . . Davon Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten 12.77 _802 184,33; Zugänge 17./- 276 203,37 Bankgebäude ........ . . . . . . . Sonstiger Grundbesiß . . . ' Zugänge 12.46 49 689,84; Abgänge K.,“ 431 587,8 Betriebs- und Geschästsausstattung Posten, die der Rechnungsabgrenzun dienen ...... . Uebergangsposten der Zentraléund- Filiaken'untereinander .* Konto für schMbende Währungsdifferenzen*)
In den Aktiven find enthaltßn: Fordekungenan Konzernunternehmen . . . . . . . . . . ._ Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . . . Forderungen an sonstige Perspnen und Unternehmen gemäß § 14 Abs.1 und 3 des Reichsvgeseyes über das Kreditwesen und Artikel 13 der Durchführungsverordnung ...... Anlagen im Sinne des § 17 Abs. 1 des ReicthgeseHes über das KreditWefen (Aktien sowie nicht zum Handel an deutschen _- und ausländischen - Börsen zugelassene Schuldver- schreibungen) .................... Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das KrediUvesen (Beteiligungen, Bankgebäude und sonstiger Grundbesiß) .
Passiva. Gläubiger:
&) Seitens der Kundschaft bei Dribéen benußte -
Kredite ................ 429 429,28 6) Sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene
Gelder und Kredite. . . . . . . . . . . 756 063,94 0) Einlagen deutscher Kredit- ,
institute . . . '. . . . . . 3540 254 81
(1) Sonstige Gläubiger . . . . 127 082 39929 130 622 654,10
Von der „Summe 0 + (1 entfallen auf: ]. jederzeit fällige Gelder K.,“ 78 406 065,85 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung K.,“ 52 216 588,25 Von 2 Werden durch Kündigung oder sind fällig: 5) innerhalb 7 Tagen 12.“ 2 187 973,18 10) darüber hinaus bis zu 3 Monaten 12.“ 42 158 397,77 0) darüber hinaus bis zu 12 Monaten 12.“ 7 870 217,30 (1) über 12 Monate'hinaus 1902 -,-- Verpflichtungen aus der Annahme gezogener Wechsel," someit sie sick) im Umlauf befinden . . . . Unerhobene Dividende . Aktienkapital . . . . . . . . ............ . . . Geseyliche Rücklage nach § 11 des Reichsgeseyes über das KreditWesen Valutaausgleichsfonds . Rückstkllungen ooooooo ---o*-ooaoo_oooooe Pensions- und Unterstiißungsfonds' . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . . ...... Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 2171406,16 Gewinn 1939 120 807,69
sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktien- geseHeS) 1202 30 673 472,75 Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: &) aus weiterbegebenen Bankakzepten . . . . . 6683 549,70 6) aus sonstigen Rediskontierungen . . . . . . 1232 631,44 .
In den Passiven sind enthalten: Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . . . . . Gesamwerpflichtungen na § 11 Abs. 1 und H 16 des Reichs- geseßes über das Kre itwesen (Gläubiger, Akzepte, uner- hobene Dividende)
ooooooooooooooooo
Aktiva. 120/( .O; Barreserve: &) Kassenbestand ..... . ....... 12 466 082,41 6) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheck- konto ................. 724 311,21 0) Guthaben bei ausländischen Noten- und Ab- rechnungsbanken ...... " . . . . . . 39 005 557,64 5219595126 Fällige Zins- und DividendensckJEine . . . . . ....... 131571135 Schecks... .......... 70678963 Wechsel: 0.) Wechsel (mit Aussthluß von b und 0) . . . 22151170,73 10) Eigene Ziehungen ......... . . 111918,02 0) Rediskontfähige eigene Wechsel der Kunden an die Ordér der Bank . . . . ..... 8 581-104,55 30 844 493 30 Davon rediskontierbar: 1. bei der R€ichsban 120,5 2 904 029,30 2. bei ausländischen Notenbanken 120/6 21 660 424,34 SchaßWechsel südamerikanischer Staaten ........... 2 045 54602 Datum bei auIländiscHen Notenbanken rediskontierbar 120/6 639 263,28 Eigene Wertpapiere: &) Anleihen und verzinsliche Schaßamveisungen des Reichs und der Länder ......... . . . . 1444 625,- b) Sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . . . 4 797 884,08 „ 0) Börséngängige DividendeiiWLrte . . . . . 136191,21 (1) Sonstige Wertpapiere . . . . . . . . . 356 577,20 6735 277 49 Davon beleihbar: 1. bei der Reichsbank 17./é 1769 340,- 2. bei ausländischen Notenbanken 17.“ 2 746 604,09 Konsortialbeteiligungsn ................... 10 002 _- Kurzfällige Forderungen unzivcifslhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute ................. 20 153 879234 „Davon sind täglich fällig (Nostrogutbaben) Reichs- mark 16 778 464,02 Forderungen aus Report- und Lombardgeschästen gegen börsen- gängige Wertpapiere ................. 13 787 91 Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: 8.) Rembourskredite ............. 3 039 606,76 10) Sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung 5 556 500 16
10) Sonstige Schuldner . . . . . . . . . . . .41194855,50
Verbindlichkeite'n aus Bürgjchaften, Wechsel- und Scheckbürgschasten *
"7771618171?"
42 405 057 75
864 061 33
12 462 000 -- 234 518 21
] _. 100 567 23
1 776 466 70 16700 000 --
192 936 470 68
149 704 08
494 115 60 13 560 579 54
131 808 147 32
*-
zeiger 1940
Gewinn- und Verlustrechnung am 31.Dezember 1939.
-
Soll, Personalaufwendungen ........
Steuern und Abgaben
Gewinn 1939 . ..... . .
Unterstüßungsfonds wiesen.........
Ueberschuß
Haben. Gewinnvortrag aus dem Jahre 1938 . .
Walther Gracmer.
Berlin, den 12. April 1940.
H 0 rsck) i g , Wirtschaftsprüfer.
Die in der zWeiten Beilage zum Reichs- und StaatSanzc-„iger Nr. 99 Vom 27, April 1940 Séite 2 Veröffentlichte Vilanzmitteilung Unserer Firma 111 dahin zu ergänzen, 00?J akleinigér Vorstand Peter Pilarz ' erlin, und Mitglieder des Aufsichtsrates Dr. Matthias Hübsch, Berlin (Vorsitzender), ErnZ't Wilhelm Freihe'rr Von Ledsbur, Ber in (stellbertretender Vorsißender), und Frau Jdalisa Bene geb, Scheibe, Hamburq, sind.
Maaß & Hübsch A.=G,
für Kraftfahrzeugteile.
' Ter V xstand. [8175]
_ Pi 7113.
„
Ostdeutsche Revisions: und Treuhand-Aktiengesellschaft. Bilanz für 31.August 1939.
[7527]? * ' * Aktiva. Anlagevermögen:
Kurzlebige Wirtschaftsgüter ] - Umlaufvermögen:
Forderungen an bCfreun-
dete Gesellschaften. . . 8017488 Forderung an den Vorstand 25 330565 Kassenbestand und Post-
scheckguthaben . . . . 27783
105 78436 Passiva. Grundkapital. . . . . . 100000- Geseßliche Rücklage . . . 3300- Rückstellungen . . . . . 1400- Posten der Rechnungßab-
grenzung. . . . . . . 67055 Reingewinn:
Gewinnvortrag aus Vor-
jahr . . . . „322,68 Gewinn in 1938/39 . . . 91,13 413 81 10578436
Gewinn- und Verlustrechnung für 1.9. 1938 bis 31.8.1939.
Aufwand.“
Löhne und Gehälter . . . . 5444 25 Soziale Abgaben. . . . . . 11329 Steuern vom Einkommen, Er- trag und Vermögen . . .
2 804 88
Sonstige AufWendungen
12 50764 7042680 36000000- 7000000"- 10000000- 1 659 425 81 2 653 549 06 1 44020020
2 292 213 85
' 192 936 470 68
141 211 32
131 891 081 76 36 300 000 --
Gesamtes haftendes E;?enkapital nack) § 11 Abs.2 des Reichs- gLfLßLs über das deitWEssn-. - ' . o ' . 0 o o | .
Martin Becker. erhard Lange.
Filialen.
*) Betrifft die rechnungsmäßige Entwertung der Dotationskapitalien der
ZUWeisung zur geseßl. Rückléxgx', 300
Gewinn in 1938/39 . . . . . 91 13 15 107 83
' Ertrag. Ertrag aus Gebühren . . . . 10 559 13 Zinxen ....... . . . 4157 57
' 391 13
15 107 83
- Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der GefSllschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der JahreSabfchluß und der Geschäftsbericht den geseHlichen Vor- schriften.
' Königöberg (Pr), den 10. Nov..1939. Werner Vater, Wirtschaftsprüjer. . Aufsichtßraißmiiglieder (vom 1.9.
1938 bis 17.12.1938): 1. Vorsißer Gene- raldirektor Johannes Bundfuß, Stettin; 2. stellvertretender Vorsißer Generaldirek- tor Dr. Richard Lindemann, Stettin;
3. Generaldirektor A1bert*J-ifcher, Weimar; (17.12.1938 bis 31.8.1939): Vorsißer und stellvertretender Vorsißer wie vor; 3. Di- rektor Richard Heinrich, Stettin.
[ ,BorstandSmitgliever für die Dauer des Geschäftsjahres 1938/39: General- direktor Günther Heinrich, Königsberg ( Pr),
* Direktor Rudolf Müller-Rückforth, Königs-
Außerordentliche Erträge ". “. *
AuSgaben für soziale Zwecks, Wohlfahrtseinrichtungen undPenfionen ..... ......-.--.
Sonstige Handlungsunkosten . . . . . . . . . . . . 1455 090,63
Gewinn: Vortrag aus 1938 . . . . . . . ..... 217140616 . 420 807,69
Davon an den P?.nsions- und
über-
. 300 000,-
. . . 5747 053,11
889 877,82 1 468 298,58
120 807,69
Andere Steuern und Abgaben 307 45" 6 046 83'
Zinsen, Gebühren, Gewinn aus Wechseln und 1011111946 Éir1n6h'112n .
Der Vorstand der Deutschen Ueberseeischen. Bank. Willy Härker.
Deutsche Treuhand-Gesellschast. _ Miihlenfsld, WirtsckUstZPrÜsEr.
Dem Aufsichtßrat gehören an: Hsrmmm J. 2168, Berlin, Vorsißsr; Oswald Rösler, Vérlin, stellv. Vorsixzer; Dr. PETA) Brunswig; Dr. Alfred BUsemann: Dr. 11, 0. August Diebn; Dr. Dr.-Jng. 8.1). Hugo Eckknyr; John E R. H-xnschel; Adolf Friedrich Herzog zu “]]ékcklenbUrg; Dr. Dr. Oskar Sempcll; Ricardo W. Standt; “ --berg(Pr): 1.9.1938bis17.12.1938: Dirsk-
Friß Wintermantel.
'
Alfred Russsll.
Nach dem abschließenden Ergebnis un7€rer pflichtmäßigßn Priifung auf Grund der Bücher und der Schriften 1191: Bank sowie der vom klärungen und Nachweise entsprechM dia Buchführung in Berlii', und der Geschäftsbericht, solvcit er den 30676210le _ Vorschriften. Die von den Filialdirektocen unterschrwbencn, von uns nicht gepriiftEn Filialbilanzen sind in dis Büchsr der Zentrale. TECHULrisck) richtig Übernommen WOWLU.
12.79.
9 560 320,14
300 000 --
2 292 213,85 12152 53399
1 1
2 171 406216 9 981 12783 12 152 53399
Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß uß erläutsrt, den gesetzlichen
Wort; Paul Hxnrichéy; OScar -Jng. e. k). Hsrmann RWH;
tor Richard Hsinrick), Stettin; 17.12.1938
bis 31. 8,1939: Fiicbsr, Weimar.
Gensraldirektor
Albßrt
Köningerg (Pr), den 8. Mai 1940.
Der Vorstand.
Günther HCinrick). RUdolf MÜllSk-Rückfortk).
Albert Fischer.
[7778].
Mineralwasser
Aktiengesellschaft Ömag, Wien 16, Ganglbauergasse 11. Bilanz zum 31.Dezember 1939.
Aktiva, Gebäude. . . . Maschinenkonto . Vlurvian Ges. m. Vorräte . . . . Effekten . . . . . Krexdiwcen, Voraus-
zahlungen . . . Debitoren . . . Kasse . . . . . Postsparkasss . . . . Credikanstalt-Bankverein
.We-
„'H.
. . o e . .
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Allgem.?RLieeronds . . Kredüoren ....... Nicht behobene Dividenden Rechnungsabgrenzungs-
posten ...... . . GewinnVOrtrag 1938 2627,02 Reingewinn 1939 . . .
27 454,27
; "K““ “J? 78 938,85
1 308,01
10 0001- 39 736188 8 290 _-
2 937111 13 649 25 1 60445 1 446,70 1 57279
159 484104
66 666,67 3 169151 50 996,74 859|39
7 710,44
30 081129
159 48410?
Gewinn: und Verlustrechnung vom 31.Dezember 1939.
Aufwendungen. Löhne und Gehalte . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das
Anlagevermögen . . . Steuern vom Einkommen und vom Ertrag . . . Handlungsunkosten und sdnsti e Unkosten Außekordentlick)? AufWen- dungen ..... . . Gewinnvortrag 1938 2627,02 Reingewinn 1939 . .
Erträge. Gewinnvortrag 1938 . Ausweispflichtiger R01)-
überschuß ...... Außerordentliche Erträge .
. 27 454,27
17./é «97 17 746 85 1 334 65
24 270,21 15 287 67 24 265 91
]. 648 62
30 081 29
114 6351W '
2 62702 110 943191 1 064127
114 635120 Der Vorstand.
Karl Ludwig Schwarz. Carl Majon.
Die am 24.April 1940 abgehaltene 17. ordentliche Hauptversammlung 181312 eine', Dividende von 5% fest. Ferner
„beschloß diese. ordsntliche Hauptversamm-
lung die UmWandlung der Aktien- gesellLZast in eine offene Handels-
gesell
Aktien zum Nominalwert
17./; 6,67),
aft nnd die Einlösung der ' . (8 10,- = Die Divjdeude sowie der
Einlösebétrag für dis Aktien gelangt gegen
Uebergabe
der Aktien samt
Coupon
Nr. 12, 13 und 14 mit Talon ab 14. Mai 1940 an der Kasse der Gesellschaft,
?lL-ieuhl 107, “. Wa ung.
ien, am 8. Mai 1940. Der Vorstand.
Ganglbauergasse 11, zur