1940 / 115 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 20 May 1940 18:00:01 GMT) scan diff

.- 9“;

ji" *.? "“T-' 7,

* „_ «:?“71-325-„Fc-“x-“7MM _,«F'NN-Z-“k

“__“. -

8152] [Lokalbahn Nupreebtsbofen:Grkftcn ?lktéextgesellschast. Dienstag, den 18. Juni 1910, um 11 Uhr findet im Büro der 71111011- Ledcnburg:(?chfurter EiscUbahn 111 Wien, ]., Zqu-erstraszc 7, 1_ Stock, die 12. ordentlicbe Hauptversammlung

stlltt. Tagesordnung: Vchcht 005 9110067151005; Ektcilnng dcr 6711101011110 an dcn “1101771000

9111011131125 odcr amtlixbc “817676711?- ung 19 dcr ZMZUUN bis spätestens 15. Juni 1940 im Büro 061" Gesel]: sckmß, WHM, [., Trattnchf 2.

VZiru, im Mai 1940 Der Vorstand.

[70 4]. (697-Ward Allweiier Pmnpcnchrik Akt.=6"xej.,.*;adolfzell Bilanz per 30.Scpte1nber 1939.

Aktiva. 3.1- 39, 21111000961371197911: 2111011124“ 0311711dstück0 mit: (907111005- 1010 Wolm- chWd-cn: Stand 1.10. 13,138 . 294 912,13 “421113412010 . 14 468,40 309 380,53 AOTWWW. 7 594,40 Fabrikacbäudsn: Skand 1.10.1938 . 583 255,05 ZUJÜUIL . 28 494,90 611749,95 “2111010010. 30623550 1111001101110 (“*5r1111dst1'1ck0: Stand 1.10.1938 . 116 835,82 Abgänge . 7 354,30 Maschinen und maschinelle Anlageén: Stand 1.10.1938. 103 645,- Zugängs . 98 896,88 202 541,88 AbgäUgQ . 2 210,- _ 200 331,88 211114100111. 200 325,88 Werszch, Vetriebs- und Gezchästsansstatwntg: STAND 1.10.1938 . 10,- Zugänge . 78 897,15 78 907,15 Absehrkib. 78 897,15 10 -- Betéiligunx. ...... * ] 992 411

301 786 13

581 126 35

109 48,1 5

UmlauvacrmÖg-Zn: Nokk, Hilfs- Und Bétriebs- stoffe 378 323,96 Halbfertige Erzeug- nisse. . . Fertige Er- zeugnisse . Wertpapisre Eigene Ak- tien nom. 34300,-. Fordernngen auf Grtmd v. Warca- lieferungcn und Lei- stungen . Wechsel . . Schecks . . Kasssnbcstd. einschließl. Reichsvk.- Und Post- scheckgut- haben . . Andere Bankgut- haben . . Sonstige Forde- rungen. . 113 921,32 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen. . .

423 452,24

372 570,95 65 723,-

1,--

1 017 871,98 4 781,58 3 094,50

34 667,61 7 413,69

2421821 83

3 679 3 417 912

[FFM

_ Passiva. Grundkapital . . . . . . Gesetzliche RücUage . . Wertberichtigung zu Posten

des Umlaufsvermögens. Rückstellungen f. ungewisse

Schulden . . . . . . Verbindlichkeiten:

Guthaben 1). Versorgungs-

und Unterstüßungsvet-

ein?- der Gotthard All-

Werler Vumpenfabrik

Akt.-Ges., Radolfzell,

e.V. . . . 59004240

Verbindlich-

keiten auf

Grund von

Warenliefe-

rungen. .

Verbindlich-

keiten aus der

Annahme von

gezogenem

Wechseln. .

Verbindlich-

keiten gegen-

über Banken 284589,88

Sonstige Ver-

bindlichkeiten 152 603,90 Poker:, die der ReJnungs-

abgrenzung dienen. . . Reingewinn:

Gewinnvortrag aus

1937/1938 . 33759519 .eu-inn

1968/1939 . 123M,79

1 200000 120000

300 445 18

. 389 053,36 41 128,25

1 457 417 79

8282853

_ 157 78 3 417 91

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatöanzeiger Nr. 115 vom 20. Mai 1940. S. 4

Soll. Löhne und Gehältcr . . . Zozialc Abgaben . . . . Abscsxcidnngkn (1. Anlagen Zmscn ......... *.*11xsjvcisx1flic0tige Stsncrn Gessßlickx BErqubkiträgc'.

Gewinnvortrag aus» 1932538 33 759,99 Gcwinn aus 1938739 .

Haben. A1:5Wci§p“!ichtigcr Jabrks- ertrag ........ Erträge aus Vcteilégnngcn Anszerordrntlich Erträge .

„710,1; Wolf.

. 123 400,79 3 300 420

GcwinnWrtrag (1. 1937/38 -

Gcivinn- und Verlustrechnung per 30.September 1939.

„__-. _ „“,-«_

K.“ L]

2 211 410164 155 23273 317 44] 03 47 020 44 403 902 20

8 186 95

157 220 78

"»!

»]

3" 249 070 18 1 101 93 16 428 07

33 75999 3 300 420 77

Der Vorstand, Karl Allwcilsr.

Fngmetitiere zu Letpztg.

Nack) dc'm abschließenden Ergebnis unserer pflicHtgemäßen Prüfmg auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Aufklärungßn und LékachWeise entspréchen die Buchführung, de'; Zahrc's- abschluß und dsr Geschéiftsborickt, soweit er den JahreEaleuß erläntxrt, den gcseßlicth Vorschriften.

Mannheim, im Februar 1940. Rheinische Treuhand-Gescllsthafi Akkien-Gcselischnft. Feldhnbcr, [)))-1. Dr. Vogt, öffentlich bcstelltc Wirtschaftsprüfer.

„In dsn Aufsichtsrat zugetvählt Wur-

"" den auf Grund des Beschlusses der 21812.

ordentlichen Hauptversammlung am 9. 3. 1940 die' Herren: Wirtschaftsprüfer Gustav Biingßr, Frankfnrt (1.206; Bankdirektor Dr. jur. Gerhard Römer, Freibnrg i. Br. Turck) Tod ct1tsgeschieden ist Herr Kom- me'rzienrat Dr. 11. 0. Wilhclm Stieg-Zlcr, Konstanz (6. 7. 1989). Der Vorstand. Max Wolf. Karl Allwzilcr.

siku; Wo!

[7777] Bilanz fiir den 31. Dezember 1939. BuckytVertam Abschrei- Wert am 1.1.1939 ZULÜUJ Abgang bung 31.12.1939 Aktiva. KFZ Zz Ka“ ,L; KW 757 K.“ ,I] Ka“ ,L] 1. Anlagcvcrrmögen: 1. BEONUW Grandstücke: 9) mit Wohn- gebändc'n: GrUndstÜck 47 800 - 47 800 - 0561701106 . 16 200* 398 95 _ _- 89895 15 700- 11) mit Fabrik- 9600110611 u. (111061671 Bau- lichkeiten: Grundstück 352 200 ck 352 200 - GLOäude. 1054 773- 24 206 23 -- 158 979 23 920000- 2. Maschinen und _] majchinclls An- lagen . . . . 629160-4 23402099 550 20 233 470 791 629160- 3. Vetriebs-U.G?- schäftsausftattg 13 840- 46 756 66 _- - 6059566 1- 2'113 973- 305 382 83 555 20 453 94465 1964 861 _.- 4. Veteilignng . 10000Y 10000-4 5. Andere Wert- papiere des An- lagevéxrmögens 30000- 55000ch 85000- 11. Umlaufr-ermögen: 1. Rwl)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . 1001 174,37 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . 394151503 3. Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . 820 841,20 4. Steuergutsckxeine N.F. . . . . . . . . . . 246 813,19 5. Geleistete Anzahlungen . ...... . . . 45382,_ 76. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Und Leistungen. . . . . . . . . . . . . . '601164,80 7. Sonstige Forderungen. . , . . . . . . . . 7578,25 8.W€ck)sel.................. 8304,64 9. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . . . . . . . . . . . . 11998,77 10. Andcxre Bankguthaben . . . . . . . . . . . 7672,25 6692 444 56 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 40126_3_1 Passiva. . 879243187 1.Grundkapita1.........“.'............ 3000000- U. Rücklagen: ]». GLsLYliche Rücklage - a o o . o d o 1 o o o . 420M,_ 2. Sonderrücklage . . . . . . . . . . . . . 100000,- 3. Rücklage durcb-getilgte Vorzugsaktien . . . . . 40000,- 4. Rücklage für Werkerhaltung . . . . . . . . . 600000,- 1160000- TL]. Delkredeke ........... “. 'a o . o c . o - o . . 9520576 117. RücksteUungen für ungewisse Schulden“: 1. Pensionsfonds . ..... . . . . . . . . . 212 000,- 2. Sonstige ...... . . . . . . . . . . . . 98 488,45 305 488 45 ?. Verbindlichkeiten: 1. Schuldverschreihungßn . . . . . . . 536,81 2. Unerhobene Geminnanteilstheine , . ._. . . . 1946/70 3. Anzahlungen von Kunden . . ., . . . . . . 314 444,- 4. Verbindlichkeiten aufGrund von Warenliefe- rungen und Leistungen ........ . . 165 755,59 5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken ..... 2508 510,63 6. Verbindlichkeiten aus derAnnahme von gezogenen Wechseln ....... . . . . . . . . . . 18104723 7. Sonstige Verbindlichkeiten ....... . . 663 851,02 383609198 71. Posten, die der Rechnungsabgrenz'unngenen. . . . . . . , 215 645 68 1711. Gewinn in 1939 ......... . . . . . . . . . . . 180000- . , _ . , , . 8792431187 Gminn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1939. Aufmendungen. 1.797 Lv 1.Lök)neund Gehälter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221384298 2. Soziale Abgabsn ..... . . . . . . . . . . . . . . . . 16227907 3. Abschreibungen auf Anlagen ........ . . . . . . . . 453 944 63 4. Zinsen, [omeit sie'die Ertragszinsen übersteigen ........ 145 53712 5. Steuern vom-Ee'nkommen, Ertrag und Vermögen . - . * . . . . . 314 012- 6. Sonstige Steuer-n-und*Abgaben-. . . . . . . , 3858667 7, Beiträge an Beruf-Zvertretungen. .* . . . . . . . . . 2393415 8. Zumeisung zur Rücklage Für Werkerhnktung: GewinnWrtrag vom-Vo 'aHr . . . .* ....... . . . . . 765759 9. Gewinn in 1939. . . . . . . . . . . . 180000- - -.Erträge. * - - WL]. 1. Gewinnvortrag aus -1938..-. . . . . . . . . . . . 765759 2. AuZWLispflick)tiger Rohüberschuß gemäß § 132 11 Ziffer 1 Aktiengesetz, 3 715 708 02 3. Ertrag aus Wertpapieren .................. 1 350- 4. Außerordentliche Erträge .................. 18 078 60 ' ' 3742 794 21

KammgarusZimZ-érej zu Leipzig. . , , r. Nach dem abschließenden Ergelmis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klämngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den IahreSabschluß erläutert, den gesehlichen Vorschriften. Leiyi im April 1940.

SackKéx-he Revisions- cmd :mhanvgeseumaft !!,-s.

Muth, Wirtschaftsprüfer. 111». Semmler. Der Bot und besteht aus Herrn Dr.-Jng. Hans 81. Wolf, Leipzig. Der Auf iihtSrai besteht aus Herrn Richard Wolf, Hainsberg i. Sa., Oberjußizrat Haus Bartl), Leipzig, stellvertr. Vorsiver; Herrn F. Oskar

f, reiden; Herrn Dr. C. Hoff, Vecün.

Laut Hauptversammlungsbeschluß vom 10, 5. 1940 gelangkn zur Verteilung s v.H. Dividende auf 3000 000,- kr.- Aktien.

011. . _

Vor-

[FHW] Erste Baucrisckxe BasaltsteimAktien-

Gesellfchaft iu Steinmühle.

Hierdurch beehren wil uns,?)ic Herren- ?lktionäre unserer Gesellschaft 31: unserer dicsjährigsn 60. ordentlichcn Haupt: vrrmmmlung auf Donnerstag, den 6. Juni 1940, mittags 12 Uhr, in das Vereins'immsr dss Gasthofes zum Lamm in Mitwrtcicl) einzulewcn.

Zur Teilnahme an dk]! BcrUtmrgen und Be]chl1tß[assungcn dcr «9011111041- sammlung ist j-cder Aktionär ßerecbtigt,

der [eine Aktion mindestens drei Tagc -

vor der Hauptversammlung, abends 6 Uhr, bei 00111 Vorstand der Gesell: schaft in Steinmühle augßmcldet Hat. Vor Bkginn dcr Vcrs_5111111111110 hat [ich

dcr Aktiwnär über [einen 911591100015“

durck) Vorzeigcn der Aktien oder des 143.» «»WÉIJLMW "' " ** * *

[7734].

_

Nachweises der Hinterlegung bei einem Notar odcr EMM zur Ent egen-

nahme papiersammelbank

der Aktien befu%e7n Abs . 2

ert:

Satz 2 Akt.-G._1md § 20 Erste Durchf.- Vcr.) 0115710090011 17 der Snßnngen

der

1.

91:69:19

Gcs€ll1chaft1 Tagesordnung: Borsa 6 das

G2] äftsbßrichtes

nebst * ikanz und der Hewinn- und

Verlustrechnnng für 1939.

Béschlnßfazxnng iiber die VerWen-

dunq des Lingcwinne-Z.

Entknstnng des Vorstandes und des

AuffichtIMTLI. Wch znm Aufsichtsrat, WU

' DW Vorstand. S 11 d [) 0 f f.

Kirschner.

[ dcs Buchprüfsrs für 1940. Séoinmüh'lc, dcn 16. Mai 1940,

? »- „MMW

6163615 21.293121 69.661311.“

66609, 3616160- uud"2111609911-636195911930236661

Rcchnungsab5ch1nß auf den 31. Dezember 1939.

Stand am * * * Abschreibung Stand am 1.1.1939 ZUIMI Abgang 1939 31.12.1939 Vermögen. 6.4“ E;. 11777 L; 1795 9, 12.77 H), 11.77 E); [. Anlagevermögen: * Bcbaute Grund- stücke: a) Geschäfts- Und Wohn- _qébäUde . 9597 80 1541-310- *- _“ 1220- 2379090 6) FabrikSge- bäude . . 208 58854 2302-51 15423 77 6370 28 189097 _ Unbebaute Grundstücke . 22 989,76 »- -- 420- _- - 22 569 76 Maschinen . . 25 085753 1950- 900- 59321] 20 803 42 Steuerbeg. Zu- * gänge ... -- _ 159.190. _- -1 159190, -- «- Betricbs- u. Ge - schäftscinrich- . . , tungen . . . 1147907 981045 1022- 542421 14843 31 Steuerbeg. Zu- , gänge . . . -* - 5391420 -- * 5391420 _- -- 278 340 70 84 982 16 17 765 77 74 45270 Anlagev-ermögen . . . . . . 27110439 11. Umlaufvermögen: - * - * * Vorräte: * - * * * * * &) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . 44419011 13) Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . 157 056 73 60124684 Anzahlungen an Lieferanten ........ 410376 Forderungen auf Grund von" Warenlieferungen und Leistlmgen . . . . . . . 4034820 Sonstige Forderungen . . . . . . “. . . . 2587 92 Kassa und Postsparkaffenguthaben . . . . . . 2596309 Bankguthaben . ....... . . . . 3564- Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . 1007: 949 925Y Verbindlichkeiten. 1. Grundkapital:“ 10000 Aktien zu 12.72 20,- . . . 200 000 - U. Rücklagen: 'Geseßlick)e Rücklage . . . '. '. . '. '. 20000- Sonderrücklage . . . . . . . . 52'153Y 7215301 111. Rückstellung für ungewisse Schulden . . . . . . '“ , 6068010 17. Verbindlichkeiten: ; Anzahlungen von Kunden . . , . . . . . . 125 849 701 Anzahlungen von Konzernunternehmungen . . 26 227 80 Berbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen ........ . 262 401 14 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh- mungen ..... . . . . . . . . . . 13251853 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . , . . . . 50650 01 597 647 24 7. Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . . [ 5754.28 Gewinn: Jahresgewinn . ..... . . . . 13 690j57 *I Vortrag auf neue Rechnung . . . __1_« 57 169057 Reingewinn . . . . . . . . . . . 12000: 12000: 949 925 20 Gewimt- und Verlustrethnuug auf den 31. Dezember 1939. AufWendungen. - 17.“ [97 Löhne und Gehälter ............ . . . . 975647,59 [ darin enthaltene freiwillige soziale Aufmendungen . 9141,75 966 505,64 Soziale Leistungen: &) geseßliche soziale Abgaben . . . 117 304,29 ! b) freiwillige). [oziale Leistungen . . 56 825,82 17413011 Abschreibungen auf Anlagevermögen: Gebäude . . . . ........... . . . . -7590,28 Maschinen . . . . . ........ . . . . . 7524,01 Einrichtungen . . . . ...... . . , . . . 59.738,41 74 452 70 Zinsen und Bankspesen . . . .- , . . . . . . . . . ...... 521869 Steuern: Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . 37 462,69 Sonstige Steuern . . . . . . . . . . . . . 2834532 6580801 Beiträge an Berufsvertretungen ....... . . . . ..... 4509 90 Gewinn: JahreSgewinn .......... . . . . 13 690,57 Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . 1690,57 1090 57 Reingewinn . . ...... . . . . . . . 12000,- “_ 12 000: ' 1304 31582 Erträge." Jahresertrag (nach Abzug aller Aufwendungen, sojveit sie nicht auf der AufWandseite ausgewiesen'sind) . . . . . . . . . . . . . . 130317107 Außerordentliche Erträge , ._. “. . . . _. _. . . . . . _. . . . . 114415 * 1304 315 82

Nach dem abschließenden“ C2gebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft- sowie *der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachfveise entsprechen die Buchführung, dcr Jahre-Zabschluß und der Geschäftsbericht, sotveit er den JahreSabschluß erläutert, d€n gesctzlichcn Vorschriften-

NürnberZ,“ den 4. März 1940. U

ddeutsche Treuhand-Gesellsäxast A.-G. *Wirtsckxaftsprü-fungsgesellsthaft,

In der 31. orde'ntlichen Hauptversanßmlußgym 7. M01 1940 Wurde beschlossen-

für das Geschäftsjahr "1939. einen GeWimMntei ai 1

ertragsteuer und Kriegszusclsaggegen Einreichu

unserer Aktien zu nommalc 8 10,7- bei der_Cxed tanstalt-Bankperein, W

zahlung der Gewinnanteile erfolgt ab 8.

Schottengasse 6. Der Anfsickztsrat'beste'ht aus den

Anton Grund, Wien; Vorstand ist Karl Deifel, Wien. Wien, 9.Mai 1940.

Wagena, Karosserie; und Automobils britS-Attien vormals A. Weiser

[. von 6% zu verteilen. Die K_uß- 940 mit 696 0,60 abzüglich Kapital-

des Gewinnanteilscheines O_ir. 112 en *-

, _ erren: Dipl-Ing. Otto Meyer, Aug?“ burg, Borsißcr; Dr. Rudolf Nemetjchke, Wten, Vorsiver Stellvertreter; Dipling-

Friy' Schönbühler, Wien.

Sohn.

gesellschaft

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanz

Berlin, Montag, den 20. Mai

Nr. 115

Vierte Beilage

eiger

1940

- - ' * [6663] se_ll[chaf1' Wevden ausgefovdert, steh be1 12.7! KFW 70 Aktien! ] Die Schwäb. Trikotindusirie G.m. Ötesex zu melden. _ Beitragseinnahme abzüglich Rückbuchungeu: e u t b. H. Balingen ist mik Wirkun v_9m Harus Oberschlesien Ve_rw_a*lrtungs: Feuerversicheéung _____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 214962217 gese schaf en. 31, 121939 ab m_tfgelöst. Die lgu- G._m. b. „H., Glezwxß; „_ Einbruchdiebstahlversicherung. . . . ...... 14 133 73 [79611 higder_d-_e_r___0__1e[el_l_;chaft WLFM auxge- Josef Dngdel' Ge1chaftsfuhrer_ LeitungSWasserversicherung. . . . . . . . . . . 1579 62 2165 335,52 Düsseldorfer TWUHUUWGÜLÜÜÜÜÖ [or er, 1 el [ r zu m_e en. .. N6b8n18i'tun en der Veri erun Inc mer . . . . . . _ 856035 Altenburg& TeWes A.-G., SBZHFJY'XMZZI Ye?! FY); [* H 18467] Glaubigeraufforderuxg. ZinsEn 1_ _g _____ sch _ _J_ _h_ _ _ _ _ _ _ _ 111878107 Vl ?Di_';s1seltvorf.b __3 „ck a . 559171136837: -*11- * * ÉDÉZLZ 170101? ÄYJYYXM bRZdoilL Verwirk1ichter Kursgewinn . . . . . . . . . . . . 17187 66 __ ian . . ' "'“. " „„„„„,„„„ ' 177129 L z_per Dezem er 1 9 _ .___-___ Wixnbift in Liquidation_ gxtrßten. “JZ YIZIÉYTUYFLJKMW ___-„602.613 Aktiva. 17.71 „9, [8465] G_läu i_ger_ w-erden au JUN Skt [ 3 - :. . 14 A s9111199609011“69811: lee HDMÉWekf UZMUGMUZWLY YM LÉUYUZUSYRAFÉYÜZFEZZF ZL TWIX FFftsévagdeZZßLn'e *FZrerZm'qe'n ' ' ' : 1910.15? ustehende Einlagen auf m. ' ., ran ur am am, 1 ten, ., ro e » . . . ., .. . - ' " ' _ 3 __ 6737 26 das Grundkapital _ _ _ 112 500_ aufgelost.__ _ _ melden. Vergutungen fur Verncherungsverm1tt1ur1g . . ___6787_8______ Gesckxäftsaus-stattung: D'e Gl_aubtger„ dEr G_c1ekl[chaft wer- . Gesamtemnahmen 3137 20-,1_9 Vortrag 313 _- dLn anfqesovdert, [lch bar 101 zn melden. ZU . ' ' 2]()7“55 Frankfurt am Plain 16 Mai 1940 3- Außgaben. gang ' ;_;... ., * . “' '- ' Schädén aus dsn Vorjahren, abzüglich Antetl dcr Ruck- . Deutsche bkk.)l-(6cscllscbast m. b.H., „_ __ 2420-50 Frank'nrt am Main e - verstchßrsr: gelernst .......... . . . . 3161099 Absck1reibun9 - MM 1* Tor,).“iquida-tor. * ' ' zurückgestellt ........ . . . . 13 97863 51589 62 Umlsufvérmögenk N96": Dr. W ern er N hod e, Reck7tS- Kommunmmesemmamn Schäden im Geschäftsjahre, abzüglich Anteil der Rück- WMPÜPWW - 56 939,61 anrvalt u, Fachamvalt für Steuerrsckß. ' versicherßr: FordFYngeYv [8590] Feuerversicherungen: gelei_[_tct __ . . . 60333??? 67337109 au_ run . [6956] Die Angabe der neuen Zinsscbein: 5991 980? t , _ SLe1stungen . 75568,05 Die Gesellschaft 001 dnrch Beschluß bogenz11_nnserenausgemertetenSckxuld- EinbrU(hdjehstak)[vSrsicherungen: geleistet ..... 188 27 onstrge For- ider Gesellschaftervcr]ammlnng vom schemen [12 en vom 1. 6. 1940 ab Leitungstvasserversicherungen: geleistet _ _ _ _ 246 76 673 806112 ÖSUUUJLU- - 3147762 10. März 1939 beschlossßn, das Stamm: bei »der A gemeinen Deutschen Cre: Rückversich6runqäprämien _________ ,_ _ _ _ . *- 636597 11 Kassenbestand kapital von Ke.“ 100 000,- UM 171“ dit:Anstalt, Abteilung Dresden, zur “Verwaltungskoftén ÜbZUglick) Anteil der NÜckVSkfich€kEk emsM-Post- 50000,-, also auf 11,77 50000,-, 211150002er611, _ und S.„Zem. 1ch9ckguckab€n 6399-30 _ herabzusetzen. Die Gläubiger der G9: Gesellschaft Reffource zu Dresden. Agcnturkostén _ ' _____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 287 63250 Bankguthaben 39122,65 181 171 23 _ . 9 . __ 82701 Treuhand06rmF_' Sonsxtge 8600000119510]th . . . . . . . 177 _7, 13/647143 [19 n BerassWrtretungsbéttrage . . . . . . . 3417-90 3, 0 .___... 1 an an wei e Stéusrn, öffsntliche Abgaben . . . . . 85125[-- 554 062,41 293 678 23 4. B k s s . Leistungen für das Feuerlöschwesen . . . . . . . . _ 58 82245 Passiva. __ _ _ . _ ?TthsYxeimeMSt') .___.__ ........ . . . . . . . 17 ZZZ ZZ YZWYWPYLÜ- - - - - 155) JW" Wochenuberstcht der Deutschen Rexchsbank vom 15. Mar 1940. 7.3.3776. (ZZ, FFs m.,- ch71«'6.763767«'6r' ? ; ; f ; ; 70000,_ WKW age ' ' ' *" . * Beitragsüberträge, abzüglich 900911 der Rückwerstchsrer 70111510 FF.?ÉTKUÜÜJÜ ' ' * ". ' 45 000 18 931 Aktiva. K*“ Zur Schwankungsrücklage . . . . . . . . . . . . . 11187897 USZHLUÉYM [.ungsnnsse 15 930 1. Deckungsbestand an (Hold und Devisen . . . . . . ..... 77 367000 Sonstige AngakZen „„„„„„„„ _ _ 15 34695 - - -" ' ' ' '. ' _ 2. Bestand an Wechseln und Schecks sowie an SchaßWechseln des Ueberschuß und dessen Vermsndung: Verbmdlxchketten ans L1e- . . „00 f?rungßn und LListUUJLU 3770514 ?)[L1chs "_" ' ' : ' ' : ' ' ' ' _" ' """ 11989699“) Be1tragsruck€rstättung . - . . - . . . o o o o . 200180- Sonstjq'c Verbindlichkeéten 10 326 89“ 3- Ferzpapslxrxnéddxke gequßß 19333 YerZGangekant 169 964000 An Lie Yck)Wankung-Zrüccxlage .......... 18 ZZZ- '*- N M M L* UNI 19 19? ? Ü Wk - - . - - An en er'or,11n,s't6 . . . . . . . . . . . --

Gejvmn. VOÜMJÉUZ 4- LVMÖÜkdsNdLWNJM . - - - - - - - - - - 25 511-000 Vortrag auf1neque Yxckwung . . . . . . . . . . 59480 24612808 9119381" ' 6529/68 5. :: :: deutschen Scheidemünzen . . . . . . . . . . . 488 358 000 ___-371377207479 éZYZwmn ]3]95 52 1971620 6. Rentenbankscheinen . . . . . . . . . . . . . 234 81.3000 GSsUMkUUZJÜÜSU '

' ' ___'_4'__ 7. , onti en Wert 0 ieren . . . . . . . . . . 360 595000 ' ' ä [574 res 1939, Treuhandvcrbindlichkeiten 8. 10n1tiZen 2196an . . . . . . . . . . . . . 2087 599000 V"“"z für den Schluß des Ges“) f 1 l' K.“ 471 433,10 _ Passiva, Hagel- FLULL- Gesamd 293 678123 1._(_3_511§kk_1dk(1p1101d R-cko is. 0 o . o o . . . o r o a o a a o - 150M000 ab-tkilung abtßilung betrag "2. i': agen un ü sts ungen: Gewinn: und Verlustrechnung - -- * -- - ,. 6) eseßltche Rucklagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99055000 . _ 5:1"1 Jas Gejchastswlß 1939' b) onstige RüclklagendundNRückseUungen . . . . . . . . . [2102150000 Grundbesiß, abgkYrtixYY bis M, 177772005, ZHWZ 92,400?- 3. Vetta der um aufen en oten . . ..... . . . . . ' ' ' 19 GLHYYWWUWW 216-0126?) 4941990761170 Verbindlichkeiien . . . . . . . . . . . . 1925 306000 YYÜYFYUWKZUYZWZT?609011167": 324 599 89 324 599 89 649 9“8 - """" ' ' ' 5.201 eine Kündigungsfrist gebundene Verbind1ichketten . . . . - .. - - I g g _ _ 9 000__ 98000- Soztale Abgaben , . . . 242137 6 S „. P [s'Va - - * - 608 489000 Korperjchasten . . . . . . . . . . 8 FreiwilligesozialeAbgaben 1975- * ?" [ge ,“ l ' * '''''' , """" ' ' ' ' ' ' Wertpapiere ....... . . . . . . 1265 420 78 1265 420 78 253084156 Abschreibung auf Geschäfts- Verbmdlrchkerten KUZ WUWWLYLÜMM- lm JUlÜUdL zahlbaren Wechseln: K*“ ","" Darlshen gegen Sicherheiten . . . . . 8400- 300- 8 700- ausstattung. ..... 2419 55 Berlin, den 18. Mai 1940. Réichsbankfähige Wechsel . . . . . . . _- _ 50000- 50 000- Steuern vom Ertrag und Reithsksaukbirekto'rium. Versorgungssxockkapitalien . . . . . . . 391 288 38 416 697 98 807 986 36 vom Vermögen. . . . 2042318 .? k Guthaben ber Banken ........ 3127071 110190740 113317811 Bsiträge an Berufsvertre- 7 ,"" ' Fordcrnngsn an andere Versicherungs- . tungen ....... 1162 86 Länge- Kreßscßmann. Wllbelm. Bavrboffer. EMÖS- untcrn60mungsn aus dem laufenden Sonstige Aufwendungen . 6268614 Mit- Und Rijckversich6rungsverkehr . - _ 9316695 93 166,95 Gewinn: Vortrag aus Ausgelaufsne Zinssn . . . . . . . 22 847 61 18 942 F] F YZF 1938. . . 6520,68 Außsnstände bci Vertretern . . . . . . _- » 85 646 1 ] Reingewinn ' d V r t Rückstände bei Vcrsicherungsnehmern . . 78 94901 63 23254 14218055 1939. . . 13195,52 19 716 20 150 Verschle ene * e ann ma ungen. Kassenbestand _. ._. . ._ ..... . . 1922 24 24 307'47 26 22Z 71 ___326 IWM [76801 YYZYAWYMWHM FAZ. M. : : : : _- ]; 24 39949 24 399H GewinnMYWsW 652068 Mecklenburgische Hagel- und Feuer-Versicherungs- Gesamtbetrag 2131899Z 3591822Y 57237276. Exnnahmen aus Gebühren 31688953 gesellschaft auf Gegensettjgken m Neubrandenburg. Passiva- Zmsen. . . . ..... 3040 69 G -- d t 1797 Vérlustrucklagen . . . . . . . . . 1219 494-- 79817719 201767119 Außerordentliche Erträge. 366- egrm' e * Schwankungsrücklagen- . . . . - 462 57329 872 73490 133530819 _ Gewixm- und Verlu] rechnung der Hagelabteilung Versorgungsstock . . . . . . . . . . . 391288 38 416 697 98 80798636 _ 329816 9_0 für das Gesthaftsjabr vom .Januar 1939 ins 31.Dezember 1932.- Beitragsüßerträge _ __ 70111510 70111510 Nach dem abschltcßenden Ergebnuchzx- - * 1 Schadenrückstellung . . . . . . . . .. . 10000- 86 903 88 96 903 88 ner pflichtmäßigcn Prüfung auf Grund . 5- „Einnahmen. 37- 57 12.77 [57 Rückstellung für AUZfäUL ....... 10000- 20000- 30 000- der Bücher und der Schriften der (Hejcll- Vortrag aus dem Vorjahre . . , . . . . . . . . . 1822 54 Rüchst€llung für ggmejnnüßjge, SchabenÄ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Ucberträge aus dem V0rxalzre ...... _ ..... 35000- ver[)Ütungs- und Orgänisa-tionszwecke 20000- 50000- 70 000,- Aufklärungsn und Nachweise entsprechen Beitrachinnahme für dtrekt geschlossene Versteherungen: Rücklage für Beitragsrückerstattungen . . -- * 195 959 99 195 959,99 dl? Buchfxihrung, dcr Ja[)rcsab[chluß und VorlU'iWägx3 - :, - - , ----------- : - 978 036“- Besondere Rückstellung ........ 5860- 5860- 11720- der G€schastsbcr1cht,sowexter d_en JÜHWZ- Zuschlag [Ux Pnckversrcherung dcr Nachschußpflrcht 2 300 60 Verbindlichkeiten gegenübsr anderen Ver- abschluß erläntcrt, den geseßltchen Vor- Nack)sck)ußbettrage. . . . . . . . . . . 684 6252_0_ 166496180 sick)Lrungsunternehmungen aus dem schrtstén- ' Sonderbeiträge . . . . . . . . . . . . . . . 97 80360 laufenden Mit- und Rückversicherungs- Essen,den 1-0-März 1940. Nebenkosth . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 288 55 1160 215 verkehr ..... . . . . . . . . . .- - 77 50017 77 50017 D.?GUWUÜLKJ- WiktsWstspkÜfer- Zinsen , „„„ , . . , _ , , , , _ "___"" 104185 2] Mitgliedergutbaben ..... . . . . . 1150155 88 055 38 99 556 93 Dusseldokf- 1711311911949 Verwirklichter Kursgewimx , , _ _ _ 23 416 30 Verschiedene Verbindlichkeiten . . . . . 1182 40 32 689 55 3387195 Der Vorstgnd: _Hermann Altenburg, Buchmäßiger Kursgcwimr . . . . . . . . . . . . . 822.39 24 238 69 Ueberschuß - . * * - - - - - * - - - *" : 2461289§ 246128B YZYM" DWJMUM- M' Pm“ Hart“ Außerordontliche Beiträge .. . . . . . . . _2_67'763" Gesamtbetrag 2131899 62 3591822 22 5723 72184 * - , Eingänge auf abgeschriebene Forderungen . . . . .. 1057 31 Der Vorstand Dr "ur. "riß Luhmann. Der Auf tchißrat. Hans Harney . _ - - * *1 0“ Vorsißer, Ernßt TGWLZ, stellvertr.Vorsi„ßex, FretgeWoxdene Mttgerderguthaben """" ' ' ' ' 2 96.09-5- 6 69] 99 Der, Aufsichtßrat: Karl August von Michael, stellvertr. Vorsißer: Gerhard FEHWLTWJ (aus der «cl)wankunch-rucklage entnommen) 444 489 60 Frcihsrr von *))éalyahn; Georg yon Puttkamer; Günther Marsch; Georg Graf

Dr. Werner Bruckhaus, Hans Erkslsnz, thhelm Püß.

10. Gesellschaften m. b. H_.

[5080] Bekanntmachung.

Die Kohlen : Handels : Gesellschaft Mit beschränkter Haftung in Dres- den ist aufgelöst. Die Gläubiger *d_cr GSsTU'sckMst Werden aufgeforxdert, s1ch bel thr zu melden.

Dresden, den 22, April 1940,

Der Liquidator

_der Kol)len:.Handcls=Gesellschast

mtt beschränkter Haftung in Liam: Koln th.

[6665] Bekauntnmchnng.

Die Firma Heinrich Hirzel Gesel_1= sch§1st mit beschränkter Haftung tn Le1_pzig und Markranstädt 1st auf- gelöst, Die Gläubiger der Gesellschaft

“Wsr'den aufgefordert, sich bLi ihr zu

melden. Leipzig, den 3. Mai 1940.

Der Liquidator der Firma Heinrich Hirzel Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Liquidation: Dr. V o lz,

Gesamteinnahmen

13. Au8gaben.

2 397 48] F

Beiträge für Nachschußrückversicherung . . . . . . . 2300 60 Entschädiglmgen: gezahlt ...... . . . . . . . 2157 314 45 zurückgestellt ..... . . . . . . 10000- 2167 314 45 Ucberträge auf das nächste Geschäftsjahr . . . . . . 30 000-4 Abschäynngskosch . . “. ..... . . . . . . ' 4213093 Zur Schmankungsrücklage .. . . . . . . . . . . . *" 2960 05 Abschreibungen ...... . . . . . . . . . . . 585890 Wirklicher KucmVerlust ............... 446 94 Verwaltungskostcn, abzüglich Rückversick)erungsanteil: Agenturkosten ....... . . . . . . . . . 64 307 68 Sonstige VerWaltungskosten . . . . . . . . . „. 4794953 BeruvaUtretungsbeiträge . . . . . . . . . . 1745: 114 002 21 Steuern, öffentliche Abgaben . . . . . . . . . . . 2365419 SonstigeAusgaben. . . 881371

Gesamtausgaben

2 397 481 98

Gewinn- und Verlustrechnung der Feuerabteilnng für das Geschäftßjahr vom 1. Januar 1939 bis 31. DEmber 1939.

11. Einnahmen. 125/- 9, 12.75 9, Ueberträge aus dem Vorjahre:

Vortrag aus dem Ueberschusse . . . . . . . . 4265 25 Beitragsüberträge . . . . . . . . . . . . . . 672 584 85 Schadenrückstellung . . . . . . . . . . . . . 8005310 YchsteZung für Ausfälle . . S . _; . . __. _. . . 20000-

"ckte un ür emeinnü i e a enver ü un 8- s gf 9 HJ“ ck .....g. 50000- 82263795

und OrganisationSzwecke

Von Schlieben; Rat Hans Voß; Otto Schulze.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Versicherungsuntcrnehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachkoeise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abschluß und der JahreSbericht, [QWeit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gefaß-

[ichen Vorschriften.

Neubrandenburg, den 5. April 1940. F. Schade, Wirtschaftsprüfer.

[7681].

Rat - Voß - Stiftung zu Neubrandenburg

Gewinn: und Verlustrechnun

g ezember 1939.

für die Zeit vom 1. April 1939 bis 31.D

5. Einnahmen. . 12.7- 9, 13- Ausgaben- 1777 L; ]. Uebermeisung der Meckl. Hagel- u. ]. Wertpapierankauf . 25 000 - Feuer-Vcr[.-Ges. a. G. aus dem 2. Untsrftüßungen ge- Ueberschuß des Geschäftsjahres mäß§2d.Stiftungs- 1938 laut Hauptversammlungs- urkunde . . . . . 700- beschluß ........... 20 000- 3. Ueberschuß . . . . 1162 50 2. Ueberweisung von Herrn Rat Voß 6 000- 3. Kapitalerträge . . . . . . . . 8625_0 _ 26 862150 26 862 50 Bilanz für den 31. Dezember 1939. 11. Aktiva. K.“ 13. Passiva. 17.46 9; 1. Wertpapiere . . . . . . . . . 25000- 1. Bestand der Stiftung 2616250 2. Bankguthaben . . . . . . . . 1 162 50 __ 26 162 50 26 162 50