1940 / 124 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 30 May 1940 18:00:01 GMT) scan diff

f9813]. Aktiengesell chaft Ferd. Lip ert.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. 12./- *8,

Eigene Wcrtpapiere: Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder 2041,50

Sonstige ver- zinslickw Wert-

PapiErL . . 15 259,50 17 301 -_

In der Gesamtsumme enthalten 17 301,- Wartpapiere, die die Reichsbank beleihen darf.

Kur,;fällige FOrderungen unzweifSllmfter Bonität und Liquidität gegen F?r?ditinstitute _ täglich 701qu _ ....... 66 952».

«6015716. _ Kreditinstitute 327 600-

GrUUÖstÜcke und Gebäude _ dsm eigenen Geschäfts- betrieb 0161161138: Stand am 1. Januar 1939. . . . 34 400,-

Abschreibung 400,-- 34 000 _

Vßkriebs- und Geschäfts- aUsstattUng: Stand am 1, Januar 1939 1,_

Zugang . . 189,- 190,- Abschreibung * 189,_ 1 _

In den Aktivén sind ent- halten: Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. 34 000,_

Passiva. Gkäubiger _ sonstige _ (nicht erhobene Divi-

dende)........ 7488

Grundkapital: Stammaktien ( Stimmen.- zaHl 2600) . 260 000,_ Vorzugsaktien (Stimmenzahl 150, ix: besonderen Fällen Tt. § 17 der Satzungen

3600) . . . 15000,-_ 275000_-

Rücklagen nach § 11 KWG: GeseHliche Rücklage 61

Sonstige Rück- lagen nach § 11

,

KWG. . . 26000,-_ 87000-

Sonstige Rücklagen . . . 49 943 02 Rückstellungen . . . . . 20000_

Reingewinn: Gewinnvortrag 2 „699,29

Gewinn 1939 1113693“ 13 836 22

Verbindlichkeiten a, Bürg- ' schaften, Wechsel- und Sck)eckbürgschasten sowie aus Gewährleistungs- verträgen 131 Abs. 7 des 2116611980669)

836 544,09

Enthält nur eigene Haf- tungsverpflichtungen in Höhe von 50% der im Vertragswerhältnis mit anderen Kreditinstitu- ten gewährten Kredite und Bürgschaften.

In den PassiVLn sind ent- Halten: Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs, 1 KWG. 836 618,97 Gesamtverpflichtungen nach § 16 KWG.

836 618,97

Gesamtes haftendes Eigen- kapital nach § 11 Abs. 2 KWG. 362 000,-

GeWinn- und Verlustre nung per 31. Dezember 19 9.

I....- [

Aufmendnngen. 1252 9, Abschreibungen . . . . . 589- Verkvaltungskosten. . . . 29 757 77 Reingewinn . . . . . . 13 836 22

44182 99

Erträge. Gewinnvortrag . , . . . 2699 29 Erträge aus Grundstücken 5250-

Zinsen und sonstige Ein-

nahmen . . . . . . . 3623370

44182 99 Annaberg, Erzgeb., den 22. April

1940. Der Vorstand. Röhl.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmeise'entsprechen die Bu_chfü_ßrung, der Jahresabschluß und der GeWästé-bericht, soWeit er den Jahres- ,?bscleuß erläutert, den geseßlichen Vor- chr!sten.

]LTÉnnaberg/Leipzig, den 25. April

Prof. Dr. H. Großmann," * Wirtschaftsprüfer.

Der AufsichtSrat besteht aus den &ckerle Paul Kunze, Buchholz, Vorsißer; Hugo Metxner, Annaberg, stellvertr. Vor- fixzsr; Bankdirektor Carl Heymann, Dres- den; Bruno Franz, Geyersdorf; Max Reuter, K'önigsrUalde; Eduard Wenden- burg, Annaberg.

Der Vorstand: Bankdirektor Wil- helm Röhl, Annaberg.

2111911011110 de. Stimmreckytcs daVon ab- hangig, d-0ß die Aktie Oder ein die Nmnmcr der Aktie bezcichnender Hin- terlegungösabein Eines Danziger No: tars oder einer Von dem Vorstand ge- nehmigten Stckle spätestens um

1-4

[ammlung bei der Kaffe der Gesell- schaft hinterlsgt wird.

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 124 vom 30. Ma-i 1940. S. 2

[10503] Danziger (9rundsiiicksvorivaltung AFG. vorm. Danziger Qelmühle. 391011110 laden wir die Aktionäre unzcrer Goßljschaft 'n dor am Montag, den 8, ;.uli 1910, nachmittags 4 Uhr, in unseren Gcschäff§räumc1y Demzxg, Hopfongasse 74, stattfindsnden ordentlichen Hauptversammlung ein. Tagesordnung: 1. Vorlegnng des Geschäftsberichtcs sowie der Bi'lanz nebst (96190111- 11115 Vcrlnstrcch1mng für das Ge- Hßftsjahr 1939. .c1chlußsaY1mg iiber die Genehmi- gung der ' ilanz und der Gewinn- und Verlustx'eckmung. 3. Entla tung des Vorstandes und des Anxsi [19111th 4. An sichtsrat§n10hlew Laut § 23 unseres Statutes ist die

3. Werktage vor der Hauptver-

Tanzig, 27. Mai 1940. Danziger GrundstiicksverWaltung A.-G. vorm. Danziger Oelmiihle.

___- [8004] Liquidation. 44585412 bruar 1940 die Auflö ung beschlossen. ZUM Liquidator ist der Ka-ufm-ann Wilhelm Laatz, Cuxhaven, bestellt. Wir fordern unsere Gläubiger auf, evtl, FoWernngen an uns bzw, an unsere Hamburger Versandstclle um- gehsn-d anzumßllden.

[10581]

schgft mßt beschränkter Haftung zu Letpzig 1[t durch Beschluß der Gesell- sch0fter„per.ammlung vom 18. Mai 1940 FatLFeloft. Zu Liquidatoren sind be- e :

den aufgefordert, [ich bei ir u melden. - 6,

[10109] beschränkter Haftung in Berlin

24. Mai 1940 ist 'das Stammkapital von 500000,_ 17./6 auf 250 000,_ 12.2 herabgefeßt.

sich zu melden. Dr. EberZJard Thannhäuser,

[10496] Ostelbisrhes

gen sind:

Mitglisder aus dem Aufsichtsrat die 44585412 Y-[scheß Berlin

?.Okpl.-Jn§5 X Supper, Berlin, Dr.

Herbst, 911

„9911 BMW, Berlin, Direktor Dipl.-

me Franz Rernecke, Berlin, Direktor

Dr. Carlos Weßell, Berlin.

]-

Mitglieder in den Aufsichtsrat die Herren: Direktor Friß Brockhues, Ber- lm, _VergWerdeirektor Fran, Heklberg, Berlm, Berqaverksdirckwr Ö Welzow, N.-8., Regieruanbaumeister Hrkm-ar Müller, Senften Berchrdeivektor Dr. Karl Schnabel, Berlin, BergWerksdirektor Julius Klitzing, Grube Ilse, N.-,L

10. Gesellschaften m. b. H.

Unsere Geskllsckwst [Zak am 16, Fe-

Dr. “Leonhardt & Co. in Lian. G. m. b. H., CuxhavemF.

Erste Bekanntmachung. Die Leipziger Kohlenkontvr Gesen-

a) Berga essor Max Reimann zu 0118 aus?,

b) aufmarm ermann Richard Ja-

_nicaud__ zu Leipzig. .

Dre Glaubiger der Gesellschak Wer-

Leipz-ig, den 22. M.. 1940. Die Liqn-idatoren: Reimann. Janicaud.

Corset-Export Gesellschaft mit

817 68, Alte Jabobstraße 77. Durch Gcsellschasterbeschluß vom

Die Gläubiger werden aufgefordert, Berlin, 24, Mai 1940. eschäftsfsthrer.

Vraunkohlensvndikat Gesellschaft tztit beschränkter Haftung. Veränderungen im Aufsiclnsrat. Auf Grund der Saßungsbestimmun- a) ausgeschieden als ordentliche

rrsn: Min.-Dir. B?. D. Dr. Alfrsd ergwerksdirektor

111 Generaldirekt-or Dr. h) neu eingetreten als ordentliche

r, Voigt, erg, N.-L.,

Berlin, den 27. Mai 1940. Die Geschäftsführung. Dr.Hoße. Klewiß.

[10491] Bekanntmachuwg. Bank Robotnikow e. G. m. b. H. zu

Absatz 2 der Verordnung des Minister- 10166 für die Reichsverteidigung vom 27. 2. 1940, RGW. 1 Seite 444, am 23! Mai 1940 aufgelöst. Die Abwick- lun WM? in Unterwoklmacht des Kom- nxis ars fÜr die Organisationen der pol- ntschen Volksgruppe im Dcutschen Reich Fur? die unterzeichnete Gesellschaft ur

werden hiermit aufgefordert, i

11. Genossen- schaften.

Bochum. Die Genossenschaft ist gemäß § 3

eürt. Dgfh

sprüche bei der unterzeichneten Gesell- ]chaft bis zum 10. Juli 1940 anzu= Melden sie [ich nicht inner- halb eines Monats seit dem Tage des cinens dieser Bekanntnmchnng, so erlo" chm] ihre Fordßrungen. Dic Glänbiger [)00611 der Anmeldung beizufügen: 1. 0qu Sparbuch oder Handen befindliche lnterlagen, aus dcnc-n [i.“h die Höhe ihrer Forderung

onstige in ihren

». eine ZahlungZanWeisung, auf der Unterschrift des Gläubigers durch den Gemeinde- oder Amts- vorsteher beglaubiqt Werden muß. Münster, den 25. Treuhandstexlle der ländl. Gen-offem sckxa-ften Westfalens G. m. b. H., Münster 1. Westf., Postfach 247.

[10493] Kreditkaffe für Hausbesitzer in Kopenhagen.

Am Freitag, dem 21. Juni 1940, nachmittags 3% Uhr wird im Ge- schäftsraum der Krcditéasse, Rwatdbus= pladsen 59, die or'dent.',ichc jälxrjirhe Generalvcrsamml-u-ng mit folgender Tagesordnung abgehaltZU:

1. Vorlage der revidierten Bücher und der Bilanz für das Geschäfts- jahr vom 1.2[111'111939 bis zum 81. März 1940.

2. Goschästsbericht der Kasse für _das verflos1ene Geschäftsjahr.

8,2601)! eines kommittierten Inter- essenten an Stelle des dxr, Reihe 11060Zurückgetretcnen.

4. Wahl eines Revissrs.

Einlaßkarten Werden im Geschäft?.-

ranm dcr Krcditkasse bis zum 14.J-urni d. J. 1111 1116 stinnnbcreclßigten JutEr- csscnten ausgeliefert, und 3100): gegen Vorzeigung eines Verzeichnissss über 1618 Vor dem 3091013810661: 1939 auf

ihren Namen notierten Obligatioven

gemäß den näheren Bestimmungen im § 36 der Saßungen. Kopenhagen, den 20. Mai 1940. Der Vorstand.

[9626].

Bersorgnngskane Bereiuiyter Rkkdkl'kkkll anf GLMnlkkliÜkkjl. 1111111011111

GeWinn- und Verlustrechnung für das Gejckjästsjahr 1939.

15. Verschiedene Bekanntmachungen

Bekanntmachung _ der Auflösung des Vereins. Der Dessauer Hockev=Club e. V. in Fessmx ist aufgelöst. Dxe Gläubiger des Vereins Werden aufgefordert, sich bei ihm zu melden. Dessau, den 23. Mai 1940. Dessauer Hockey:C1ub e. V, Der Liquidator: Heinz Teichert.

HT::weis. In 0611 „Leipziger N€1tcsten Nachrich- ten“ Nr. 149 Vom 28. Mai 1940 ist eine Bekanntmachung der [ux Wertpapiere an der Bors9 zu Leip

g veröffentlicht, 0116 hkrVOrgcht, da

dort ein Antrag gest-xklt Wornden ist, folgende Wertpaplere der Thuringis en Landes=Hypotbcken= keimar zum Handel und zur Notiz zuzulassen: "a) 17.74 20 000 000,- 434 0/11 Hv- pothekenpfam-dbriefe Serie FUL, 13) 1.7.74 10 000 000,_ 434 % Kom- munal - Schuldverschreibmrgen Serie )()(111. Leipzig, den 27. Mai 1940. Mitieldentsckxe Börse zu Leipzig. ZulassungsstLxlle für Wertpapiere.

Eiwlawmg zur Haupkberfmnlmmng. Mittwvch, 12 16 Uhr 30, findet Raumerz der Kameradschat der deut- sxhen Knnstler, Viktoriastva e 3/4, Ber- [111 17735, die orw-entliche HaupWer-

14. Einnahmen. 12./é 9;

1. Ueberträ 6 aus dem Vorjahre: 1. VersicZ

erungßrücklage . . . . . . . . . . „22 130 723,21 2. Reserve für schwWende Versicherungsfälle . . 66 822,80

3. Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . . 389 548,91 2258709492

11. Baiträge:

1. der Mitgliedsbetriebe . . . . . 2. der freiwillig Weiterversic'herten

111. Kapitalerträge:

1.Z1Nsen.......-..- 2. Mietsérträge . . . . . . . . .

17. Gewinn aus Kapitalanlagen:

]. Kursgewinn . . . . . . . , . 2. Sonstiger Gewinn . . . . ._ . .

13. ?lusgaben. 1. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäfts-

jahr 1939: 1. R€ntem geleistet:

Altersrenten . . . . 202 971,67 _,- Jnvalidenrenten . . 595 471,_ 400,42 595 871,42 ErmwÖé-losenrentcn . 145 569,30 378,36 145 947,66 Witwenrenten . . . 301015,58 370,34 301385,92 ' Waisenrenten . . . 39 046,63 _,_ 39 046,63

. . . . . . 2765557,90 * . . . . . . 167 734,82 2933292 72

. . . . . . 1027766,70 . . . . . . 112828,45_114059515

...d-os 665,30 . . . t o - 4120,"§"" 4785 30

' 26 665 768 09

zurückgestellt: 202 971,67

1 284 074,18 1 149,12 1 285 223,30 2. Kapitalzahlungen . . 820 674,83 35 664,91 856 339,74

3. Leistungen aus Härtefonds . . . . . . . . _,_ 214156304 U. HeilvkrfÜHren ' ] l . . . . . . . ' . . . . . ...... 19744 32

111. Arztkosten . . . . . . . . . . .

......... . . . 425 62

“117. Rückwergütungen für Vorzeitig aufgelöste VersiÖErungen. . . . 209 915 77

7. VerWaltungSkosten:

1. pexsönliche und sächliche Kosten. . . . . . . . 136 796,39 2. Steuern und öffentl. Abgaben .

8306,50

3. Beiträge an geseHlichß BcrUfsvSrkretungen . . 1 647,30 14675019

71. Abschreibungen ........ .

1711. Verlust aus Kapitalanlagen . . .

17111. Versicherungsrücklage ..... .

12. Sonstige ReserWn und Rücklagen . )(. Sonstige ?lusgaben . . . . . . .

. ._"."".".".*_ 24.130 29

: 23 677 876 40 . 428-651 07 . 21711 39

sammylung der ZWKEMz/Waatlich ge-

nchrnge Gesellschaft zur Vemvertung

M-Ustkaltscher Urhekberrechte statt.

Tagesiorldnuwg:

1. Geschäftsbericht des Vorstandes und _ VorlUnng der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftsj-a r 1938/39.

.Gsnehmngng, cs Geschäfts- 11111) R6_chn1_1n sbertckxtes für das Ge- schaftsxa :: 1938/39 und Entlastung 089 Vor tan-des.

. Genshmcgun für das Ge]

Den von den Treuhäwdern

tt_nhme an der HauptVLrsamW

strm-mten Bczu-gsberechtigten gehen be- sondere Einladungsschreiben zu.

Staatl'bch genehmeigte GeFelk-scbaft zur Vcrivertung musikalriischer Urheber:

re e. Leo Ritter.

des Vovanschlages tsjahr 1939/40.

Kautionsverein fiir das deutsche

Tiefbaugewerbe V. a.G. in Berlin.

_Htevdurch laden wir unsere Mit-

glxeder zur diesjährigen ordentlichen

Hmupbbersämmlung am Mitfinoch»,

dem 26. eri 1940, nachmittags

tm Verkvaltungsgebäude dsr

_ o sensckzakt zu Berlin-

thmersdorf, Babe Iberger "Straße 16,"

Tasges-ordmmg:

“1. Entgegennahme des Geschäftsberich- tes und des Jahresabschlusses für das Jahr 1939 nebst dem Bericht des Aufsichtsrats.

. Verhandlung über die Entlastung des Vorstandes und des Nufstchts-

. Wahl von. zWei Aufsichtsratsmit-

Tiefbau-Veruquen

der Rechnungsprüfer und

deren Stellvertreter.

Sonstiges,

erlin-Wilkmers-dorf, 28. Mai 1940. Der Vorstand.

Dr. Schulz.

Von der Berliner Han-dels-Gesekl- schaft, Commerzbank Aktiengesellschaft, Deutschen Bank und, der Dresdner Bank, ' Antrag gcsteklt 17.2 10 000000,_ thekarisch sirhergestellte schuldversrhreibungen von1940 Felvmiihle, Zellstoffiverke Aktiengesellfch1aft zu Stettin-Odermiinde m Börsenhandel an der hiesigen

in, den 28. Mai 1940. Zulassungssteélze an, der Börse

6

e Gläubiger der Genoßsen] aft re n-

4. SOUstigLs . o o . . . . . . s . o . e

13. Verpfliahtungen. 1.Härterücklage. . . . . . . . . . . . . . 11. Wertb€r€chtig1mg ....... . . . . . 111. Rücklage für Versicherungsleistungen . . 17. Reserve für schwebende VersicherUngssälle .

17. Sonstige Reserven:

1. nicht abgehobene Rückvergütnngen .

2. für Hausreparaturen .....

26 665768 09 Vermögen?;rechnnng zum 31. Dezember 1939. K.Bermögenswerte. * ' 1952 „9, 1. GTUUÖbLsiH ........... "- o . e" ck 1 o o o . ' 2149730_* 11. Hypothsksn- 11110 Rentenschuldforderungen ..... . . . . 1731264515 111. Sck)1rldsck)einforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,17 155- 117.Wertp0pi€re ........ . . . . . . . . . . . . . . 377741823 7. Vorauszahlungen an V6rsicherte . . . . . . . . . . . . . 56023 45 71. Guthalvcn bsi Bankhäusern Usw. ......... . . . . 495 793 48 1711. Forderungcn an AnfsicHthratsMitglieder: 1724 202 800,_. _ Der ' BLTrc'lg ist in Pos. 11 Hypothsken enthalten . . . ...... “„ _ _ 7111. Rückständige Zinsen und Misten . . . . . . . . . . . . 7644 85 1241. Rückständige B6iträge und Gebühren . . . . ....... 109 565 01 )(. Kassenbestand einschl. PoststhcckgutHaben .......... 7413 99 )(1. mentar ....... . . . . . . . ......... 1- )(11. RechnungSabgrenzung: , ]. Stückzinsen ..... . ...... . . . . 66 637,03 2. Vorausgezablte Renken . . ........ . 102 054,87 3. Angeloste Wertpapisre . . . ...... . . 3000,_

. . . 10 928,27 ,182 62017

24 216 010133

_-

. . e o c o ' 6996j71 . . o | e . Z750W,“ . . . . . . . 23677"876,'40 . o o o o o o o 36 8.1.4103 . . . . j 33 323,30 o o o c ' . . 36676/21

3. für Pensionserflichtungen . . . . . . . . . 4978,15 7497766

171. Sonstige Verbindlichkeiten:

]. VorangszaHlfe Beiträge . . . . .. . . . . . 6376,24 2. Voxangezahlte Zinsen und Mieten . . 13 638,68 3. Vexträge zur R. [. A.. . . . . . . . . . . . 19105,_ 3911992

Hamburg, den 10. M01 1940.

71:1. RECHMMJSÜÖJWUZUUJ . . o o . x o d a c o . :,. . . . . 5225 6].

24 216 010133

Versorgungßkasse Vereinigter Reedereien auf Gegenseitigkéis. Der Vorstand. H. Möller. Dr. P. ZLiW- .

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf" Gyund

Hamburg, den 10. Mai 1940.

der Büchch und der Schrifwn der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vor- stand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Reck)- nungsabschluß und der Jahresbcrtcht, soweit er den NecHnungZabscHluß crläutért, den geseßlichßn Vorschriften.

_ _ _G. Bergmann, Wirtschast6prüfem DLE m der Vermögensrechnnng der Versorgungskasse Vcreinigter Reedereicn

Hamburg, den 10. Mai 1940.

auf Gegenseitigkeit zum 31. 12. 1939 nyter Ziffer 13 111 der Verpflichtungen als „Rück- lage fur VEr[1cher_ungslexstungen“ emgescßte Deckungsrücklage im Betrags von [12./ZZZ 677 876,40 [| nach dem von der Aufsichtsbehörde genehmigten Geschäftsplan

ere ne .

" „Zeine, MaWcmatikEr. - Gcmaß § 73 des Verf1cher1mgsaUfsrchtsgeseßcs vom 6. Juni 1931 bestät-igc' ick),

Hamburg, den 10. Mai 1940.

Der Treuhänder.

daßxßzje Verntögenswerxe des vorstehenden RechnungZabscHlusses, die zur Deckang dcr V6111cher1[]Zrücklage dtenen, vorsxbristsmäszig angelcgt und aufbewahrt sind. *

Steffens Dr.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Vorsißer Reeder Hugo Vrede, 1. Stellver-

treter Kapitän Wilhelm Stoffers, 2. Stellvcxrtrster Syndikus Dr. Albert Steffens, Gcsxhäfxsführer Cgrl Barbrack, Abteilungsleiter Wilhelm Eidner, Reeder-xiangestellter mel Hintze, Abtetxungsléziter Pan! Jahn, Reedex Josef Bernhard Lassalle, Reederei- angcstellter Fricdrtck) v. Rats), Reeder Rob. M. Reincke jr., Kapitän Richard .Sietas, Abteilungsleiter Arthur Spang, Betriebsobmann Max Schrödcr, Direktor Hermann“ 'SteanüLrer, Kaufmann Kurt Woermann, Reeder Johannes Zimmermann, sämtliche m am urg.

Dem Vorstand gehören an: Kaufmann Hermann Möllar, Mätßématiker Dv.

Paul Zeine, beide in Hamburg.

"Söhne, Stuttgart (Buchdruckerei,

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußis zagleick) Zentralhandelsregister für das Deutsche

Berlin, Donnersmg, den 30. Mai

Nr. 12É Weite Veinge)

Pruungtoju. Handelsregister. Veränderung: irma „Süddeutschx Kalk- Aktiengesellschaft“,

urch Beschluß in der Hauptver-

vom 11. April 1940 Wurde aßung nach Ma Gerichtsakt eingereichten

Traunstein, _den 17. Mai 1940. Amthericht _ Regjstergerrcht.

1. Handelsregister.

Zürndie An aben ln ( ck wird eine Uva

hr für ie Nichtigkeü seitens der stickfwfß Trostberg.

' Registergericht: näcbt übernommen.

Oobönxsbeck, 1411qu 00197] In unser Hawdelsre 11ter 1“. r, 54 ist bei Der offenen Handelsgesell (haft Rawdel & Peters, Bauges äft, Schön-wbeck, crm 2. 4. 1940 eingetragen, daß die Gesekk]chaft auleöst und der biLHerige Gesel1ch0Lter alker Peters alleiniger Inhaber er irma ist, Schönebeck, Ellb-e, 21., 0-1 1940, Amtsgericht.

881ng11511304, 11685911. [10199] awdelsregifter Amtsgeri .t SeligenstaDt (Hessen). Seligenstcrdt, 24. Mai 1940. Veränderung: .I.-R, 8 377 C. Merget & Co., Klein Auheim. Si1berschmie1d Marün Heinrich Kern in Groß Auheim ist aus der Geseklschaft aus-ge[chi-6den.

Stuyevbugev. [10200] HandelsregQst-«er Amtsgericht Stavenhagen,

24. Mai 1940, Veränderung:

.J.-R. Bd. 1 8 4 August Kienitz, Stavenhagen. Kaufmann Hans .Die- 1118, Stavenshagen. Offene, Handels- esekls aft. Hans Meni Lsf in das Lschät als ersönlch ha tender (HYU- schafter aufgenommen. Die Gesell] aft hat am 1, Jawuar 1940 begonnen.

8691111191111, Westf. [10201] , Handelöregister Amtsgericht Steinheim, , den 24. Mai 1940. HER „4 154 Frau Sophie Alke, Nieheim. Die Firma ist erloschen.

Stutthart. ' [9950] * mtsgericht Stuttgart. HaUdclsregistereintra ungen vom 18.“Mai 19 0. Neueintragungen:

.4 2972 Foto-Heim Walter Heim, Stuttgart chSeyfferstx. 82)... Inhaber: WalterHeim Kaufmann, Singart.

4 2973 Willy, Müller,.Stuttgart LFrücbteimport, Am Krähemvald 26111),

116-0381: Willy MÜUer, Kaufnxxmn, Étutt-Éart. Einzelprokurist: Else MuUer, geb, inkelacker, Stuttgart.

Veränderungen: 14 929 Karl Weinbrenner &

Vuéh'bin-derei und Verla , Kol'bstr. 4 (2). Gesellschafter 510er8111 rennersr. ans- eschieden, 011 [eine Stelle ist Gesqll- Jch-afterin seine Witw-e Emma Wew- brenner, geb. Geißler Stuttgart. Dtese VErtritt dre Ge ellxchakt nicht, Hie Gesßll- schafter Karl, 11' okf und Er1ch_Wem- brenner Vertretsn KY jeder allem.

„41743 Theodor rafft, Stuttgart ZHandek mit Vüromaschmen u. a., *an'zWistr, 11). Ein Weiterer Komman- ditist ist einqetreten.

11 2746 Otto Schenk, Stuttgart chGroßhande1 mit technischen'Art1ke[n, Hölderlinstr, 64). JNWNVLÉEYN Su- sanne Schenk, eb. Beeck, iTWe des Otto Schenk, aufmanns, Stgttgart. EknzeYProkura Alfrwd Schenk bLerbt be-

[tehM

Löschungen: 15. 809 Weru Wach'swarensabri: "kation & Vertrieb Walter Hamann, Stutt rt. irma erloschen. . .4 2 «9 Gro destillation ckDampf- brennerei Loeb &- Wertheimer in Abw., Stuttgart. Firma erloschen nacb beend-Yter A-b-wickkung. eränderungen: 13 406 Fruchtsaft-Gesellschast mit beschränkter Haftung„ Vgibingen a. F.: Gustav Widmaier isl“ n1cht mehr Geschäftsführer. 8 547 Württ. Gemeinde-Versiche- rungsverein a. G. in Stuttgart, Srß: Stuttgart (Eßelstraße 27). Durch Be- [chluß' der Mitgliederversammlung vom 7. April 1940 ist § 21 der Satzung

geändert. Löschung: 13 462 Wertba Textilien und Leder Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung, Stuttgart. Gesellschaft an] Grund des § 2 des Gesetzes vont 9. 10. 1934 von Amts Wegen gelöscht.

511111. [9951] Amtsgericht Suhl, 0011 18. Mai 1940.

ZU unser Handelsregtstex Abt. 11 111 1161112. unter Nr, 688 die. Frrma Georg Ernst Wen!) & S'oljne, _ Metal!- wareu und Holzwaronerzepgung 11111 dym SY in Vietnam emgetra en. Offene

Taft hat am 1. 1. 1940 onnen.

entralhandelsregisterbeilage _ chen Staatsanzexge Reich -

17

19310

[10208]

Si

abe des zum rotokolls ge-

Prautou-axu. [10202]

Bekanntmachung.

Amtsgericht Tra-utenau,

den 15. Mai 1940. . In unser Handelsregister ist em- getragen Wovden:

Neueintragungen:

Am 12. März 1940: Trautenau „4. 152 uwd medsa-denfaDrik Josef Streuszcl. Inhaber: Josßf Streußcl, Kaufmann, Petersdorf 48.

Am 5. April 1940: Stiftsbrauerei Vr-aunarmOelberg in Braunau. Bßnediktinsr-Ovdensstist in Braunau, vertreten durch den dérzéitigen Abt Dr. Dominik Prokop. Dem V. R0- muald Schweidler Einzelprokura erteilt. Die Prokura 7966 P. Rahmund Fiser Wurde widerrufen und daher nicht übertragen.

Am 16, Aprkl 1940: Trautenau 8 154 Hubert John, Trwutenau.

Haufspinnerei

in Braunau ist

bert John, Kaufmanp, rau Friederike John m lprokura ertetlt.

Schcmidt, Fabrik-

Trautenau. . Trautenau ist E11

Braunau 11 88 Märzdors bei Brmunau. Josef Schmidt, besitzer in Märzdorf. Verändevuwgen: Am 20. März 1940: Trautenau 11 146 Föhft &, Kneifel, Qualisck), Ko»m-man»“ditgesellschast. Die Geseüschast hat am 1. Februar Als Kommanditisten Kaufmann, Landwirt, Kauf-

nton Schreiber,

Richard Burmann, mann, Qualisch, eingetreten.

Am 3. April 1940: Hohenelbe 11 47 Ernst Schirmer & Co., Niedexlaugenau. Dem Alfred Skoda in Niederlangenau Nr. 239 ist Einzelprokura ertßilt. Hohcnelbe 11 29 Jg. Th. Petera & Söhne, Hob'enclbc. Der öffentlich? Geseklschafter Robcxt Petera, Buchhalter in HOHLULWL, M aus der GkscMchast ausgeschteden. . Firma besteht unter dem bishertgen Wortlaut WLiter.

Am 4. April 1940: Arnau 8 11 Jos.Pcch, Mechanische BuntWeberei, Oberprausnsz. Die Gesellschaft ist aufgelost. Ernst Pech ist nunmehr Alleininhaber.

Am 6. April 1940: Trautenan 8 77 Willi) Menzel, Bamnjvollivaren: Weberei Trmttewnu,

Dem Franz Hoschka, Oberbuchhalxer in Trautenau, und dem Theodor Bre- mann in Parschnitz ist Gesamtprokura

Erboschen: Am 4. April 1940: Wchlsdorf 11 13 Marie Pgrmanxt, Markt Wekels/oorxf. Die Fxrma tst

Am 8. Mai 1940:

Braunau „4 35 Eduard Schworb schik, Wekerédorf 246. Dre Fxrma ist erloschen.

so, 1161" .. g Jiesige Handelsxe ente untßr Nr. 207 [191

eg-berger Ringofen Handslsgeseüschast m gendes eingetragen

Zur Vertretun nur beide Gesell] )0f

d6n 20. Mai_1940. Das Amtsgertcht.

[ter 14 ist er Firma gelei, offene egbcrg, fol-

der Gesellschqft c])ind ter in Gemetns

Messwmiimle-l-Q-lje. Hamdelöregistxr Amtsgerixcht Wesemnitndx-Lebe. Wesermünde, den 20. Mar 1940. Neue intr-ag.mt-g : 11 734 Hugo Haunnericb, Zentralheizu-ng-en, in Wieserm nde: Speckeatcbütte'l.

._*andelsge[ellscha[x. Die Ge ee?- e :! 'o'nlick) haftende Gesell chalet [ind der * rschsler Georg Ernst 201), der Kauf- mann Fritz 2332171) und der Drechsler

Alfred WW), [ämtlich in Viernau. _

H.-R. * 6

Die

[9955]

aft

[9956]

*n'gd,

der Ingenieur Hugo W m Wesermün.de_-Specken- Landstraße Ge enstan-d dcs Unternehmen chtralherzungs- Rohr oitungsanlagen akler Art und ähnlicher Anlagcn. Veränderung:

240. s ist die und

und Musikalienhandlung, _ Julxnber Bruno Westphal in Weyermunde: Lehe.

Wesermünde-Lehe.

Breitenedcr, Wien ()(, Fadoriten- straße 107). Inhaberin: Margarete Brciteneder, Schuhmachsrmcistsrswikw-Z in Wien.

berger (Wien, 1/„ ZiegUoergasse 23, G2111isck)tjv0renhandel). Tie Prokura des Dr. Joachim Heinrich Lippold 1st erloschen.

chWien, )(111., Lainzer Straße 69, Elek- trotechnikergewerbe, G0?»- und W-Zsser- [eitungZ-Jnstallation). A116J81ch1096n der (Hßsellsckyafter Josef SuriUck). Ezn- JTWLÜLU als GeseUschaster: Leopolkzxne Burger, Priwate, und Johann 511181161, 6306- und Wasserlsitungsinstackatsur, [Wide in Wien. VsrtrctungsberR [1710 nur zwei GeseÜschafter gemeinschastUch.

Eduard Fischill (Wien, )(17., Hilttcl- dorfLr Straße 76). Eingetretmx (xls G8[e[[sch0fterm: Mra. Hedwig F1[_cht[1, Apothekerin in Wien. Nunmeer omene Handchgestllschaft seit 1. August 1939.

O. Judtm-a-nn GeWuZ=Lokomotivmt= Konstthion-s- und Vertrie-bögeselb schaft (Wien, 7111, Lan e Gasse 5). AnLgsschicdcn der GEMA] after: Ing. Otto Iudtmann. EittgetreT-en 016 GL- sellsckaftcr: Dipl.Ing. Hans Padlesak, Kanémann in Wien. '

(WEM, )(9'11, Ottakringer Straße 96). Als Abwicklcr gc[öscht: Franz Schenk; Eingetragen: TréuhandgßscllsckMft „T0- nau“ Gcstllscßaft m. b. H. in Wicn. Vertretungsbchgt: nur der Abwickxer sslbständig.

(Wien, 1., Weißburggasse 26), Als Ab- wickler gelöscht: Stefan Wild; einge- tragen: Laconia-Jnstitut Dr. Georg Przyborski. Vßrtretungsbefugt: nur der Abwickler sleständig.

(Wien, 71„ Mariahilfer Straße 115). Als Abwick[er eingetragen: Laconia-Jn- stitut, Dr. Georg Przyborski. Vcr- tretunngefugt: nur der Abwickler sLlÖ- ständig.

sellschaft Goldberg, Gärmer & Co. chWicn-Vös€ndorf Nr. 204). Als Ab- wickWr gelöscht: Franz S enk; einge« tragen: Trenhandge ellsckmt „Donau“ _ Geseklschaft m. b. H. ertretungsbefugt:

nur der Abwickler.

chWien, All., Aichhorngasse 3/5, H0ndc'l mit Hölzern und Fnrnieren). Das Unternehmen ist auf Rudolf Kohl, Kaufmann in Wien, übergegangen. Hans Bloch ist nicht mehr A(lein- inhaber.

Rosendahl, Kommanditgesellschast, Ziveigniederlaffung Wien (17., Wiednor Hauptstraße 17, Siß in Iser- lohn, Vertrieb von Stcinholz-Fußböden und FnßbodenmateriaO. Kommandit-

lick) haftender Geséllschaster: Richard

. 4 "5562 FMB Brüning, BUCH"

Erloschen: & 720 Reindcl u.

Die Firma ist erlöschen. 111026113661“??? dem GesL[([cha[ter (d.hrr- "71 19957] 171811. [10211]

911. Athgericht Wien. Abt. 131. AM 29. April 1940. Neueintragung:

4. 6300 Schuhhaus Margarete

Verändemmgcn: 8 6108 Tr. Lippold & J. Weißen:

4 6109 Leopold Burger & Co.

131 4063 Germa11«ia:21pothcke Mr.

11 4782 Jug. M. Gelinek & Ing.

656]. 34/146 Moriß & Ignaz Klein

656]. 51/248 S. Friedmann jr. Ges, 52,185 Brüder Fiimtberg

Req. 8 69/1608 HolzbwwdelZ:Ge=

11 6304 Josef Großmann &, Comp.

"71611. YM ] Amtsgericht Wien. Abt. 1 2.

Am 30. April 1940.

Neueintragungen:

11" 5171 errlith-Werke Richard

geseklschaft seit 1. Juli 1939. Persön-

Rosendahl, Chemiker, Iserlohn. Ein- zelproknrist: Bruno Moser in Leipzig. Ein Kommanditist ist beteiligt.

41 6308 Frau Traup „Indo“: Schokolade:, uckerwarem und

Brauselimortaden:Erzeugung, Wien

)(., Zur Spinnerin 37). Inhabßy: ranz Traup, Kanfmann 111 261811. Em-

[affung in W,ien,_11., H0llan_dstraße 9, Die Fivma lauket je 1: Fritz Six; 1.9. Mattrghown, 23211030 der Ex- Brüning, Buch- und nsikalien: 5211011010 _der LLdejabUk [y, V0g[_1n handlung, Inhaber Heinrich Finck. 2120010001671). Qscne Handclsgcwü- Firnwninhakwr ist der Vychhandler 1 Heinrich Finck in Wesermunde-Lehe, Lessingstraße 4. Der Uebergang der Un Betrieb des Geschäfts be ründeten For- dcrungon und Schulden Kt heim ErWLrb dé?) Gasthäfts dnrch den ]eßxgen In- 60er ansgsschloffen.

ter: Tu-“Jng. Lndwig Vogl, Max, VNA und Dr.-Jng. HNnrich_ V0 ], Ledßr- fabrikanten in Mattigthn. &mz-elpw- kuristßn: Heinrich Posatti in Mnnchen und Anton Kriscßkwnnm in Mattigkwsen.

vormals Cl), Reisxelzrkcß M*":WTÜHZ ' ner (Wién, 17., *116118800116 _', Habbcn m medruckergerverbe), 0221001)th BEL-

ch)(/75, Schtgasse 17, Lastentrgnsporx- 06106156). Lffßne HandyxsxxesekYchaft_sett 1, April 1940, 0591010610081: 51011 Ttchy und THEOÖOY Tich1)„ [10108 Fnhrwerks- 60111321: in Wisn,

zclzorokuristin: Leopol-dine Krulik in

nen.

„& 6115 H. & H. Pöscbmmxn, Wien (171/56, Stumpcrgasse 7, Wtrk- unp- StrickWarenerzeugung und_ Handel mtt diesen Erzeugnissen). Offene Handels- gcsellsclmft seit 1. Janyar 1939. Go- sellfthaftcr: Hermann Poschmann, Kauf-

Veränderungen: ' 4 6116 Fr. Vogl (Zweignwder-

(Haft [Lit 1. Oktober 1900. GeseUstHÜf-

& 5170 (Christoph Reiffer's Söhne,

Athgkricht Wien. Abt. 132, Am 3. Mai 1940. Neueintragung:

11 6123 Gebrüder Tichy, Wien

_ Veränderungen:

Rss. 15. 11/222 Arnold _Stein éWien, U., Obere AUqartenstrMe 20). Als sznhänder geföscht HLkÖer KW- moliscb; 6111081100611: Tr, Gnstay BMW).“ in WTM. Vsrtrßtungsbefugt: nur der Trcnhändsr seWständig.

Rca, 11 62/688 Adolf Steinberz (W160, [., V0110ufstraße 4). Als Trey- Händ-ér 6171061100611: Otw ©6011 m WTM. Vértretnngsbßfngt: mrr dsr TLLUHLZUDU 1'8101'1011NF

11 5175 Qcßcrr. Ungar. Auto: maten:(§xcfcllfchaft Brüder “Stoll: wvrck & Co. (waeignécdsrlassnxrg Wisn, )(11., 65011d0114001fer (55111191 Nr, 43_45, Siß in 9015). ?[UZNEÜÜiF den die 116110111161 601181108 GMMÖU- terin: 6506111061 Stoklwcrck A, 65, [011116 sine Kommanditistin. Vßrsönl'xch haf- tende GksellsckWstLrin ist nunmehr di?

in Kökn. Eingatrstsn ein Kommqnditist. Zur Vertrenmg der Kommandttgesckl-

Zwvigniedcrlassnug TLien.

Amtsgericht Wien. Abt. 132. Am 29. April 1940. Veränderungen:

Wilhelm Brusz.

Chcmigrapl), WTM, übergegangen.

nur Robert Thaklmayer allein.

916 dels

nach Josef Sorgepist er[o[chen.

"71011. Amtögericht Wien. Abt. 134. Am 4. Mai 1940. * Neueintragung:

311011691: der 77111110 1]. _ 111011181: Okto NMchke m LntthWt Witxsnbcrg.

Gsbrüdér Stollwerck Aktiengeseslsckyaft

]“?[11'ck10ft sind die sämtlichen Vorstands- mitgliedsr *der Firma Gebrüder Stokk- 1110111 ?lkxiansscllWaft 111316111191, 11115 IWM 9710110001: 21144210 01381 0116010,- je- nachdem ]16 diese letisngesekssch0fteim zeln oder kollektiv zu Mrtreten befugt sind. Tic (55610111010ft ist nunmehr_ei116 Ztvsigniedkrlaffnmx der „TsuNchcn ?lutomaten-Gcselkscbaft Stollwerck & C0.“ in „00111. Die nnnmcbrige GMT!- [cbaft [)01 am 1, März 1895 118001111811. Firma 000110611 111: Deutsche Auto: matcn:6xcfc11stbaft Stollwerck & Co.

171 911. 1995 8]

"11 6298 Jobmmr Thiimmcl (Wien- Liésitxg, Liesiugör Straße 16, Gcmésäzt- 10016111111ndcl). Tas Untkrnshmon ist Von Maria Thiimmsl auf Wilhelm Vruß, 5701011101111 in Wien-Liysing, j'tbcrgcgangen. Firma 981111de1 in:

11 6299 Klischee=Anstalt Alexcrttwer Mikura (Wion, 11, Schmalzkzofgasse Nr. 12). Das Unternehmen ist Von Hans Krisch anf Alexander Mifura,

15. 3662 Tballnmner, Much & Co. (Wicn, ck(ck(1., Hauptstxaße 29, Handel mit Gummircifen sowie Autobestand- 1611011 und anchör, Rkpariersn und ankanisiersn Von 63111111111111111011). 2111sgésck)iedcn der Gesellschafter Adal- bert Muck). Firma geändert in: Thal]: mayer & Co. Vertretungsbefngr:

14 3984 Josef Sorger, Produkten: händler (Wien-Erlaa, Gleichentheik- aas]: 3). Das Unternehmen ist infolge

811an des Alleininhabcrs Josef Sor er auf Magdalena Sorgcr, Han-

?rau, Mj. Helene Sorger und Mj. Anton Sorger, alle in Wien-Erlaa, übergeganqen. Nunmehr offene Han- délsgescllscßaft seit 18. August 1939, Vcrtrctnngsbchgt: nur die GMT- sclm terin Magdalena Sorger selb- stän ig. Das Vertretungsprovisorium

[10213]

8 4486 Unterstützungskaffe der Ludwig Tamböck Spitzen- und Vor- hangfavriks Aktiengesellsrbaft Ge- sellschaft m. b. H., Wien (71, Web- gasse 37). Der Gcsell1chaftsvertrag ist am 22. Februar 1940 *abgcsch1ossen. Der Gegenstand des Unterwehnrens geht dahin, den. 65-cfolgschaf16011gc1)örigen dor Firma Ludwig Damböck Spißcn- und Vorhangfabriks Aktic*t1gc]cl1sch0st in Wien, sowie clwnmligen (Hef'olgsch-afts-

Angehörigen Unterstüßungen "in dM [0611n96mäßig bestimmten F0[len)zu gewährsn. SUmmfapxtal: 20000 11.14. (,Hßschstsführcr: Anton Stogcr, TMT- 101", in Wien,

Veränderungen:" _ _ 13 4487 Verkaufsstelle osterretckn-

scher KaltWalzwerke GcseYschast 111. b. H. chWi:n, ]., Neuw_rga[1e 2). 91.11 B9sch1uß der Genexa[ver1ammlung vom 25, Januar 1940 Wurden Stamm- kapitak Und GeschäftLankein 113.41 11611 festgessßt, Das Stamn3k0p1101 6311001 17.41 20000. Der GE]L[[]chÜ|1§DET_110J wurde am 25. Janu0r_ 1940 neu 9011161- Sind MLHLLYL G6]chä_[t“§[uhrer 116110111, [0 wird *die GeseU]ch_0[t_d111ch zwer Gc- [cßästsfi'threr gemem1chc1xtl1ch ()de dnrch eitxen GLsckzäftsfÜhrer m GmemsthUt mit einem Proknristen vertreten. HMF Scemann, Alexandkér Maxx, JugH HLM- rich “1611181“ jun. [ind_mcht _ML 8 G6- sckyäfxsfüßrer, Ing. AWS?) DWL], „9.811- Mtbsamter "xn Wien, 111 zum (HK](ÖMTZ- führer beste!.(t, Die GYMMPUNUW ch ?llfrkd DiWLk ist 6110]chSU.

Z 3643 Gemeinnützige Beamten-

wohnungsbaugesellschafx m. h. «V. (WWU, ]„ XaUsrnmakkt 24),_M1t V6- ]chWß DET GEMMÖÜTETV2110011111001] Vom 8. TLFLMÖLLJ 1939 wnrde 061 056- ]cU[chnf*§Vcrtrag im § 2 ÜÖJLÜUDLTL (1310. Ergänzt.

s'jttknbe-rjk, Kxxlln'l'lxx. [9959] Athgericht Lutherstadt Writeubcrg,

dcn 21. Mai 1940. _ . H-R. 4 826 Otto Niixstbke m

LUZHerstadt TB'iticnbcrg.

1111161: dsr Firma wird ein HÜUÖUÉ-

[1611101116 durck) 21n]ch0ff11ng, 2171011101019] 11110 WrixerLranßerUng Von -M0170[11 110101 B011111chl€rci bctmchn. 210911111121“

.-

t der T1]([)[1*1*-=

1701115711. [9950]

Amtsgericht Wobla-u, 17.M0i1940.

.S.-„R ». 239 Reinhold Vogel, thlau. Die Firma ist geändert in: Reinhold Vogel, Woblau, Kolonial- waren:Groß: und Kleinhanxdlung.

s'olkuoix. [10203] Veriinderungen:

[*:/13 Nr. 37" Karl Viautel, Kalt-

brunn“. Die Firma ist JCÜTTÖOÜ in:

Karl Mantel, Inhaber Jacob

Schmitt. Tas Gcschäft ist anf Jacob

Schmikt, 901110101111 in Kaltbrnmx,

1111919600119071.

Wolfach, 0011 20. Mai 1939. 9101130211696

Kfolkcxnßtßin. [10206] Amtsgericht Wolkenstein, am 22. April 1940. Erloschen: '.4 28 Otto Uhlig, Braucr-xi Wolkenstein in Wolkenstein. Die Firma ist erl0[ch9n.

117011111, komm. ' _ WM] In das Hemdelsregtster ANMUM „5. ist bei dcr Firxxxa Heinrich Godcn, Wollin i. Ponmn. (Nr. 130 des Re- 0ist€rs), heute folgendes eingetragcn wovden:

Sp, 1: Lfd. Nr. 2. .

Sp. 2: Heinrich Gröden, Ink). Dora HerrgUth, Woklin.

Sp. 3: WiNve Dora Herrgutß, Kauf- mann in Wollin. _ _ .

SP, 5: Das Gesäßäft nebst. Ftrma 1st durch Erbgang au die W1tw6 Toxa Hsrrguth in Wollin als Allemcrbm

Übergégangen. _ Wolkin (Bomm), den 21. Mar 1940.

' Amtsgericht. 757012115 [9962]

AmtIgericht Worms. - H.:R. .»). 711 _1403 Fjrma „Carl Schüler Nackjfolger“ in Worms. Hans Märthesbeimer ist duyckz Tod aus der Gcscklschast QUZJO]C[)1LÖTU. Eingetragen am 8, Mai 1940.

17012115. [9963] Amtsgericht Wyrms.

.S.-N, .4 1/11 _ 1381 Firma „Richard Meyer“ in Worms.

Die Gesellschaft ist aufgclöst.

Der Kaufmann Helmar MMO: in Worms ist nnnmchr Al1eininhaber.

Eingétragen am 9. Mai 1940.

Worms. [9964] Attttsgericht W'orms. T-R. 4 7111 _- 1669 Firma mitt u. Höger in Worms. Die Niederlassung ist nach Lorsch (Hessen) Verlegt. Eingetragsn am 11. April 1940.

17011118. [10207]

H.:R. 14 [)( _ 1821 Firma Ernst Lameli in Hofheim i. R.

Inhaber: Ernst 'L-amcli, Kaufmann in Hofheim i. 91.

Worms, den 20. Mai 1940.

wann, und HertHa Pöschmann, Kleider-

manipulantin, beide in 291211.

angehörigen dieser Frrnxa und deren

Amtsgericht.