C.W.Tafche AkkiettgesellschYßSteinhagen. [W) Rhekn-Sieg Eisensahn-Aktiengesellfchast, Beuel 0. JW

q ' - , . ., „ „ „ „Zlkt'va' Belau, per_ ZY-ZYUM _]9 - Passiva. kAktxva. Bilanz vom 31. Dezember 1922.

_ _ ' . [33430] 4. 71-971“ Ok-erx ierun 5503171 D:. n .- “ “ _“ “_3 _“ *** Wass, *“ 2] NordFTuÉsTl-Yex VéjnxvseHE'inv AFXÉZZKUFLFTUFWLÖH __Berlin* * (A;:T€:(51611077102110111111111110n(n): 26 Mär: “5011011, 9110371311, Z “ I g __, . , _ _ ' „1 _“ » * a ene tmgung kk N' age Lö * 11171 )SW 5 an es * or tan 'Z- „_ 1923 661“ K cin abn-Aftie-U:381611103911 5. -§_.;1»rr_1*m:fn101m Arwin )01'1'2“, Rot - YFYZKUCF ' JWYJÉLJÉU - 120018) L_)00- 1. Altes Bachmfo: 1. Aktienkapital, eingeteilt in “5 *“ gkeivU- _ 1. Januar 19:23. Vasnva. Kohlfurt-Ich51110110: wurden an Stelle 111011131") E K H „ 85 64 i;) der Rbern- _ _ "6666 Aktien zu 1200 _“ _ 7999200 „ck- ck _ " “"'" “" dEr saßungsgsmäs; 0061096501560 Auf- 6. Hérr Dr. Epon 2311111113, 80115011,

MUMM - - - Akzevte 710445791020 (:* - /- - ** -- - 7" "- *7 - * * _ . . . _ «_:eg. nach dem * . * 2. S*Wxsbejbüe _ _ „ „ _ 180 “d“ chtchsbankzxxrokonto. . . . . . 73 942 982 03 2171030100001. . . . . . . . . . . . 10 400 000-_ xichtsratsmitg1ikd€r au de Dauer von 7, )errTU-x 1116601561 «2111-1th QYIYLM - JFZYFKU IWZHY b) ZIYFFQ SFZ“ 7207 6226] 3. “Anlleibekapitcxl: 000 8179 MXUSNWU und Coupons. . . . . . 60 678 926 73 YUJWWMU . . . . . . . . . . . - 3070825581478; viFr Fahr? 41,61:*ä[)11:__f G RZTJTHYÉÜZ. 18 s; _ZW 0 be, “ ' * * * ' = - * l' 18 0. . ' *, en: ' - * *.*“ *.OU'U- * * - ' ' * * ' * - ' * ' * ' _ ** . )crr 01107011). „116101118, 871113, 01 waxkr. den . uni 23. xFrLérkund Posiscbeckä YT'LMIZZ?W_- __ FY (_)(3)? _ TFT:, Tal- Vorxahxs "086 581 __4 . An Elbe 1891 „ 1 MM ' TFM durch YYY??? - 178 ZZZ YZLZ KoxkJPr-Udcnkcnkonw: 90 285 699 „_0 1 2. HC:?" Gemeindevorsteher Michsl, Ro'rb- Akt DJ _IZFZtafndeeZUKleix_1_bak_)n-_ __

“ _ * ." „ - *, . ' „ ' _ _ . „_ * - * ."" VW _ _ “ ** wa er, . ien- e e' „at 0 urt-T ot)wa er. Wechselbestand . 1200000 .) FWURHUWSW'EtsM' 102018125 3500000 ewondexx16011071ft): ' __ ' . Koxrxmittcutenkonw ._ . „_ _. ..... 840 _498 50 “ Ltegmß, _ ' . Außenstände . 113 803 056 erlnbeerérb. 11! 1922 98 768 36 ' ab aus ekost: , Loki) ' " '- ' '- ' '*' 173? ZZZ FZ“??? 220850785171 YZFYTL Md LOL!“,JFKFUZitrjtgjxglszS-wékcehÜs . 2? ZZZ) 800 32 ' '

" - . . „., * .;, ..--,--- .*. “ .. „1.1t1cnur-, *] . .*- . „ WU'WNM 20-5 823780 Erwettekungen 001922 32228395, Ante: 1890. 303500 101179 ___-.___, _ 6100635 50 9.11": 6600090 für SWM ? _ _ _ _ _ _ _ 1000(-,000._ [337771 Abschluß am 31. Dezember 192.2,

"326307744 'MJ .'“) 13.8117191'21' „ 1000. . . 00000 „00.00.0000... .. . - 0.00 000 „Pharmagans“ Pharmaceutisches Institut

' - * - * * "M *- -'- Dividenkc'nkonw....-.'...... *

„_ _ „ _ 77724 ]] , 1894. . * 237000- 1011101182117" Inkasso. . . . . . . . . .84) 498.00 _ ___ _) _ „___ _ _

Soll. Gewinn- und Verlustreckxnnng am 31.996175 1923. Haben. * . Grur1derwerbin1922 _ _* * - ' ', 1900. . . * 354000 „anxfomc' ' * ' _' ' ' ' ' ' ' ' ' ' *.*" GEMMUMÜ aus 192“ ' ' ' ' ' ' ' “ . 26008 331 Tudeg W[[helm Gans A."G., Oberursel *(TÜUUUZ). „_x „5 ErWLiterungen in 1922 _- _ : 12 313711

. * 90 . 954 500 ' 549 999 252199 * 549 990 LZD Aktiva Bimuzkomo Passiva Généralunkosten . . . 68 893 897 ". ' abr'f ti w „ _ „ 8 “ 4. S webende S usb . ' ' “ “ “ .* ',4 „ «-,. * «___-_ck»? Abschreibungen _ _ _ _ 7127 669 __ F 10 onSge inn 86 7109513 3. JYZLIZZJLUW. _la0fenden_ 30337 336 ck) _ ck Debkk- . Gelvmn- und Veraustkouio. _ Kndt .. _“ „ck ___-_ “3

.Abschretbungswnto . : „._-. .--,..M .. * „ ' “ , . . . ck a „ 1 ' * . * l o . . - . o t , 9 ' ' | ' . """ Gejvmn ' 10847 527 4. Noch- mchtverrechnete Bau- Erneuerungsfonds ' ' ' un Iirnkosten (Anschl. der Vertragsnmsztgkn GL- Gexvnmvvrtras; aus 1921 17181179 ZYFdstücke _ _ _ 1 ZZZ ZH? 0111 ÄZTZYFYWY __ '?ZY ZL? 03

5 6 -_-.._ „___q __ _ _ _ _ _ . _ d! g _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ . ._ . 86871095 _ 8 und Betrteböanlagen. . . * 3445110 - . 7- Sveztalreservefonds . ' ' .' 1191611190119 der Vorstand:";nntgksder und _ Prom1161.en 91n10n und Sonder- _, _ * . - _ . - «. Der Aufsichtsrat Der V | F87109513 5. Deposnenkonro: _ 8- Reservefonds aus Ankeiöe- 970110011100) ...... . ..... . . . . 53 2315903466 gewinne “.“. 100 330055 65 YYY? -, 1040700“ YIZMYW . 16607 67335 Otto Ta1che, 2107111300000 “ anjg, _or “ZHW. FZ JÜLWLEKUZUWUM 2913 ZZZF _ _ZZZYYZYMMMW 1 ' ' 1190111000 axlf vaenta-r [' ' * ' " 196423945 * “ 9306516 : : * " . : 12096 22702 Reingewinn: * * 11266 075 39 VorsZebendc Bilanz Ukbst Gewinn; und Verlustrékhmmg babe ich nach den _rgene "? ts_n " ' ' ' 49 8" 41 2963181 ,' 1 ' " * " “WW Mf771le'ZkIvZKtxZilttichjisz'rchcke' ". LZ'ZZZYZ; Debiwren ' * 2431902835-

:koTnY_11_1*lé_l__cL_1_3_x§_nxx_f_7_ilbrtkn Gekchaftsbuchem aufgesteUt und wtrd deren Ueberemstrmmung ?: YZTFÜ 0er*F'on'ds': . * 35.000 . N_och_nicht erßobene An- ZMLMMÜT Steuern _ _ _ _ _ _ _ _ 10000000_ _ .* . » 3937140824 3937141824 Steinhageü, 33 Bet-riebskrankexxkaffe . ,' 1485165 “ thezrnsen ' ' ' " ' ' ' “;gewixm -------- - * ' - ' - - 715199934 So!]. . Gewinn- und Verlnftkonto.

"M' -- - * .ationen....... . -- ** _-- Bielefeld, "“ Im" 1923“ " Erneuerung? Rbkm' - . 00,30 .. ....... . 3 . * 100 347 237144 100347 237144 "70“,4"

_ Will, beeidigter Bückyerrevisor. ' 6) So?)?siaf_ ' ' (?jeg- 69 300"* * ' . Bettiebs-kr'ankenkaffe . : , Die cjuf “300/0 'festgcseßte Dividsnke ist sofort (“ci der Gcseklj'cswftskaffe und dem Bankhaus Wiui Seligmamx Fabrikationsspesen . . . . 15 511 23911 Bruttogewinn . . . Laxtk Bxkchkuß der Gensralversammluna vom “9. Juni "sind für das Geschäfts- ' ' 3, f ds bl'Hn" 119 039 . Verpflichtungen, in [am „ "* - „ Hamburg “zahlbar. __ “ PackUUJIWLsLU 1460144 15 br 1922/23 0111 die Aktien Nr. .1 bis 6000 100 0/0 Dividende, auf 6001 bis ck) LÉFZFLFFU ?. a n "_ * fendezt Rechnungen: * . . " I" den Amficbtsrar wurden 5015003001000 diE ÖSULU: ' ' *Haxtdluygsunkoskßn . „_ . . 545913410_ 2000 2390/13 DWWEUÖL _fkskgkssßk- D_er Gewinnankkil kann erhoben werden bei der *fonds L* "Heistcrb 24 81880 _ a) _Erneu'erungö- ber * - ., “ a118Fisch€r i. FaxFisäx-ec & Wolff, eriin, ' ' 2151000161019 auf Gebaude 52 663 11 1 Darmstadtcrund Nattonnlbank m Berlin nnd Bielefeld sowie der Gesell- ' “ ' 142 527 * “ “ - * - - *

schaftskaffc in "Steinhagen i. Westf.

- 4 ,

. ds - - - - - *osepk)" 210166 1. Fa. Adler & Freund 7701111011 0. M. “ ' . Gewinn 112156073311 Talbahn . b) 52" - ersterb. .«3 . . „_.. _ ? * “C . ___-.___- .___... * «szlas- * * Berlin, den 15. Zum 1923. “ * “33 779 27 3115 33 779 2'3["6 Stein 0 e , d 18. 0». ' 1 - , 7919711991195 2010“ Wah" * _ * . _. _ - -) d * 0-15 „h g 11 en «31le 923 _ f) SchujdcnmgUNJSfonds ] 2154575 - ZsFvexonds „_ 4743 "_ c» (1 Der Votsta_nd_ » t Die auf 80 % festgksetzte Dividgxwe kann aegen Abgabe “005 (5561010066161!- _ er Vorstand. . [33810] g) 11 10 872 93 _ 0) e re erewxW . . . 10 000 5. „810111. 21. .jxennk . , __ _ __ _ , __ _ _ _ _ _ _ _ * _ Ma 11 ig. Tasche. __) .. 111 2 0 8 07; 293 245 * (1) Sonstige Verpfkich- 99 2 _ * “ * - * injxsb'ekildxnKXYJtaYFWserYM 010 „11110 001 Unserer Ge1eü1chaftskaffe m Obsrxtr.01, T., . „ _ , , „ ", _Q_„_' _ 111119911 _ . 4 0649 44 99,7 _. . _ _ . _ * 133129] * _ Vila!» 8- Materialjenbsjiand: ; * “ “ * ., * . ___-"'“" “' 79 » * .- . , ' -. ' E. 53. ersxdmann & (To., Bérlm, * L * ' - _ _ .) E.,..„QUWsW... , _ 000301017 . . . 00001605 . - 047 961] C. Lsszvre-Werke AWMFEFeUFCHUst, Skéttikk. .. 50501005 «__ 9500110000 90006001 (_ M__

KF“ _

. _ Aktiva. - „xz .b) Betriebsfonds . . 111059450138 17 188 460 _„ - Vestßwcrte. Jahresabß'xxlnß zum 31, szyxyxbcv 19:22. , Vorklindlirbkeiten- DirYCtJon m D16c611to=chellsck)57t, Bcrljn und Frankfurt a. M., U" GUMYUSÜZUW kt.vorigcr Bilanz. - - - . . . . MYM 9. Bankguthaben . . . ' WSJ “ ' II"““““" ***77'" 754-777 * “0-5 " „.'1 "“""" * “ 9/5 «1 _ f _ __ (_F- cVLU'FUU- BWM"- U »"gMI - - - - - - „._.-1,555 - “10-Kassenbestand . . .* . ' 7508 061-188. 53 412344 88 ' * “* . 011010 und Gebäude: Bestand" „8235971 “ 9111791013001 . . . * . 2000 000 L_ .oor 0001011 WKM"- . " “. 255555 119 988 396775 * . * 00 191006011110- - - - * 223 958 71 600001" 00001501- . . . . . . _ 4355333 08 Mr A11111((YsßaZ__[,0sch-§_1F__UZZZYS[Y_aUZYZFEKLJYZ Berlin

MWMÖW 30/9 """" ' ' " ' ' .___„_' 8957"; Sou ,. - * ., .* 1199883 «schinen: Bestand. . . . . . . 116177419 6510010006 . . . . 04431863 09 DT "6016171“(5501010190107 “2500110 _ » - _ - . MasÖrne'nkoUw lt. vor: Er isan . . . . ()J- 4;-; - ..1_.. und Verlustrechnnng fur 1922. . „ q .“ ,. *, - 18 251 0) * _ 1 (519161311000 Rucksagg , „ _ _ „ _ 100 000» - , _, _ _ ,_ _ 1111111? Abg.] 19 g V z . . ' * Z“ Z"? “W_A-___Wck '“ ** “*** Hab “[[MMWW . . . . ""___“-* ' '] "1 *!* RÜMU für Eruwxernngen 10000.) 21101010 erbsßn 13671 (9,1711: karnrssl

! Q ., 1 " ............ ZZ! ' ck ' ",/"é; “ * . _ . * I“ * __ _UUZ )_ * ** c o -- “x; _ ;k'_ s “( ; 7(§_ . , . pws 300000 ...... *. . „4128693370 2419-10- ' 1“ BLUZSÉ'MÉWÖSU - - - - 101978 842 “3 1- Vetrisbseinnaömen: . ““ 171000110"? 910.300 . “ . , . . . “ |N001§10_1_1m: s 1921 - “* Z.;“. YYY010117677607?le'rliFMNMa' M mmm? 40 0/0 Ukbkrtkusrungs- HWWfMFDMtthn: __ _ 0) BMW ) 7/5101101'11101101180 _ _ . _ __ (___o_1___r_?_x_x _a__u_.__2___ .27 (___ __ 099 07930 Dr. AWM ___ Frank", B_______ _ kOstM UVM IMMI ." . “ 514 733,60 772100 an on () (_Zrnexxerung8fon s ' ' 7315 249 ' * 975771338090 * crLPüUiLW; Bestand“ . . 400 000,“ , ""'"-"“ Gaueéraldirektor OÉkar S10110r,_Berlm, - 1014 047 * ' ' pezmlrkavef-ynds ' 34 943 17.) EMU"?- *, Abschreibung . . . .* . .200 000- 200 000 - Gywmuverteilungéborschlag: DMKN Viktor E1i0c11811, Bexlm,

69 (7118 672 RÜZM-agk 1111) Erneuerungen . . . 21.) 000000,- Dr_ PMW MANY), ZFUW", . _ 250186 YUMYUM Rücklage ..... . FFII (ZZZ,- . “YUV? «ÖSTLUÜLU T_3006111701m. Frankfurt a. M., . . . 13197611 *“ Wldcnde ,"" 127. .36111101171, Orcs 01.1.

, 9) Spezial-

„._-

minns 10 0/0 2151107610001]. . . . . . . . . 101547 912500 , . , “ 73591337? _rungs- *" * , ., . * ,' ' . Licht-1md Kraftankagc'nkonto: "'"-"_" RR"? BMWWÜUMÜÖM ' ' ' 94 628 649 72 fonds “78073 MIM? 1056511 F1J17010710170Usé [: YMPUWWM. .

2. Vorgsscbriebene Rücklagen: . 2, Uslar u "“““": .. ZZMYJW ()*/o'Ué'zZL'YFL-UZW'U “0701104 ' . *? ZZZ) ZZZ ») in dxn Ernenernngsfonds. 2528 596 500,11 s_chß *?)L1slérb: „T_Ül'_ 6 MW ' ' “' '*' ' " ' ' ' ' ' Rückstkllung für Tantieme und Oberursel (Taunus), 0011 9. Juni 1923. _ ' * 9" __3-4 1') Erlös für Altmatkrjal . . 8073 509 , Steuern ......... 3000 000," „Phnrmngans“ Pharmaceutiscbes Institut Ludwig Wilhelm Gans A.-G.

* * * . 420.884 - __???“- - . , 1. - '“ minus 10 % Abschreibung ..... W WL 106 ' ' ' Vortrag auf neue Rcchnung * "_". 699 07150" Der Vorxtand.

| a o - & - 42084 o S? "_r _ * . . Werkzeug= und Utenfilienkonto: Bestand 11. Auf- ' Ab)sch XW WsLWLwQs ' * * 100 000" 1070210606 . , ___-, -_- " 27 099 079,50 "“"""- [33959] nahme? ........... _Wt umgcn . . . . . . . . 138 763 55 . 8416647467 84166474

' Oekaonw: An1ethezinsen. ' ' " ' ' ' 157 500 Der Vorstand. * Dcr Anfsichtö'rat. SCHÜÜPLZNÜ D. SWMPL! AktieÜ-Geseusch071,

*ZUJÜUJ ........ !. .. *. . | * 295 69") ueberschnß ' * - v o o t o - 24 745 f.); ' Dr L € fck v r e ' € 2 ' 7 "'

. _, 0 . _- _ .______ _ _ . _ _ . . .,)ermann Lefövre,Vors10011der. . . - 111111110 40 /0 Uebertmtkrtxngskosten , , . «___? _ _ _ 105 651 764 87 _ 105 6517 Vorsixbenßen Jaercsah'pcsywß und die Gswinn- und Verlustrechnung habe ich geprüst und mit den ordnnngNnäßig Abs ch1YTZZJ§§L DZTLUYZB. 1922 MWUÉ 10970 Abschreibung . . . “ . 17 715 ' 159 700 Beuel. den 20.911.311! 1923, Geprüft und richtig [)qunden1 71111):er (Re1chaftsbuchern uberetnstmtmend befnndkn. ' - * . 0

, * . . ' 2 _ Stettin, den 8. uni 1923. . RlLMLUkQUWI Zugang ,(abgeryndet) . _. _ _ _. 25000 ' “Der Vorstand. Beuel, den JENNY! 19 J “'

..ck „ .“

_ . _ Die Bilanszäfungskommjsston, Paul C..J a_n.“.k_ow_8 ki, öffentlich und gerichtl. bee'idigtex SaÖVerständigU für Buchfüßrnng des L_gndgeriÖts Stkttin.

Inven_t_§c_r_0_t_1_t__o.__ 00" B'! “ ' ' * * - ** “D,?" Kayser. Staberow. ". ' _ .. Heilb_r011_*n.' -' ' ' _ _ Rautenberg. Ver1us't. „ .“ * 'Geiviun- uud Verlustrerbuunßzum 31. Dezember 1922. Gewinn.

Zugang. ' Wer [anz ** “' "* ' * “ 2? Y? EcsobäftsjaYÜZZLnÉZYsammrung der Aktionäre am 9“ I""i1923 ““““-dem Vorstand? Und dM'AUkskchatf ( «6 „3 90 ------ _. _. . . . _ _, . " 13sz , . * ' . * '

. . _ * _ - , , „ „ _ „ , * [) , 54208190 (85011301115071100 aus 1921 . . . . . . .

34 784 D!? aus dem Nkffkkhtsrat ausscberdenden Herren Direktor. P. Endrtß und Dtrektor A. Rautenberg w YYYHFZZZYWWU . . ' . . .“ 342 410,- Betriebsüberschuß . . . . . . . ._. .

111111116100, Uk) t . . “ , „. , ,. ' ,o e U euerxmgskosten ' ' “""""ZTFZ wiedergewaaneb den 11. Juni 1923. Gscbaftskosten und Zmsen . _. „ 715213043 7494 540 43

K 11 .'"knusFoéosNbschreibung“. . . . *. 2.468 22250 Der Vorstand? Dr“ Kayser" SZUNWW , * * * “ * * WF“; “ s 1921 ' .*z 1558 71 aaonto:* aretand ....... ". .*. «1 ---** *, L* . 07an au . . . . " ', * ___- ___________________ ___U__________ YYY Po_________a_____ _ LZ ZZZ [32900] Gcwmn i_n 1922 .. . .. . . 27 097 520,79 27 099 079 50 __

* ffektenkonto 870 fl. ;. .“ 2497 770 Land- und Seekabestverke A“ktiengesellfchaft, _ Kölü-Rippes. _ _ , . __ 3513570183 _ * 35135701]83

Kontokorrcntkonto: Nußcnskände "lt. Aufstsllung * 957 471 Aktiva. Bilanz für das fünfundzwanzigste Geschäftsjahr, abgesckxloffen ver 31.-Dezembch 1922. Pass! *

YÜIFOFNNGLUHNY bk? der BankZMT-bürinéM *. ' 353 500 " ' * **“ . “ , A 0 11 "6

01-10-1011 onto: arczndorräte lt. nventur . . .' . 2272316 , „ . - * _ .M - . . “ * ' -2 [Is :G ell a t Ko lurt-Rot wa er . 11 en än (: . . . . . . . . . . . .

Fktzungskonto: Koblenbestand lt. Inwentur. _ _ „ 72521 ÉUÖJWTUUÖÜUÜ? Bestand am 1- Januar 1922 * - . "5 Akkier'jkapital . .". .. . . . 7." . 160050 WÉYände. " . “ __Vilanz der KleinbatjthZik. YYteUbeTMZL-L. hf h " Verbindlickjkeiten. . Wertpapiere,“ Beteiligunge und Guthaben an ebaude: BSWFHNZZ 1. Januar 1922 .“ LZ Y_Y_ 670000 _ 4T %. Teils ch1rldberfchreibun 0611-7 _ 6000 , !: „ _ - _“ __ .- ___ „_ __ _ __ FMM UÖkJU'SlMlUUJ? __ __ __ [bf __ - , 28 749 807

MMI -- --.-„ .- 1- R01) ' ... o '» _ “ * . , _ »" “ aren: 20110011 er1gen_ un 0 ertgen __ ss“ „ Maschinen: Bestand am 1. Januar WP" - : * 60711053 l;;lLFOQFscsséibu'kigszknsen: 1600 LYZWÜMFUYQF" ' ' ' ' ' ' 11250" H' ZZFLFZFJLYDW "(G'rund' 11 “230126113 - *LFZZZ Erzeugnissén und Rohmatertaken . . . . . . . _ 222 282 736- Ver Kontokorrentkonto:YchQYÉ'11.2! ZUIMÜ ' ' ' ' ' - - - -- 537 5“- .. * NZFekYebobeye xkndnichtfäMge 118 Bestand am30."9..1921.“458 721,13 3. Erneuerungsfonds: . . * * * * , * ' W- ' rückständige: Ummßsteuer - 7 793 390 * . “5 7? "“'“ „ * Beämtcn- u:;d 'A7b0116r70nßs' ' ' 9025 “ Zugang-für Fubrwcrks- . Bestand am 30. 9. 1921 ..... 10499 _ _ Haben, „ Jktiknkapjtalkonto lt. voriger Bisanz_. „ „ _ „ . . 600000 (__ __ |___ L ?bschrerbung, ...... . 537 577.» „ NeueVeamten- und Akbeikerukéerj * wage und Ltcbtan'läne .. 23800,- 482.521 Zugang an __tyxke_n .___. 01:8 ___-“___; 1502 . AktwnYaZwöFHrSkck St ___ ' - : ' ' ri ' - : "c'J'Y'; -* “ ' ' _ _ - ' "“___"-__" ugang an n ag . ' u amma ten. * *

. ewmn und Verlustkonto 910100€wmn _. . . . . _ 110 743 e kch_ _Ukkd Kraftanlage Bestand am 1. ._.. ftußungsfonds .. . . . . . ,. , 1650|1Baumnertalten ...... 878 bis 1920/21 __________ 23149 600 Stück Vorzugöaktien _ 12600000

nuar 1922 . . . . . . . . . 0-6 ' ]» Werkerbalt sk t - 5100014-Betriebsmaterialien: * "" 8504134 " Zugang . . . . . . . . .. 293 500,17- u_ng on 0 "' ' ' ' ' *13 Vesta dam 30.9.1921 .“ 745849 Zugang “"' RÜÜÜIM aus 1921/22 __42E .-Schu1d00rschreibungen . . . . . 1470 000 ., Akzeptvervfltcbtungen . . . 12362 " * * 39 415“ 650101311050 925011000. . . . . 29 836 902

_; Getumn- und Verlustrechnung. "___""20293 501_“]'_“'_*' Vorauszahlungen der Kundschaft“... 241058 * Zugang.“. . . , . . „ 2111.11 9569 Au___________________ ___ü__________ _ _ . ___4 400

* ' Ü . Soll. “ . Konto de_r Aktiomäre: Rock) nicbt einbezahlte . . . _ 75 0/0 auf „M 300 000 erzugsaktien . . . “. “. ' 225 000

6 537 552 237 552 „6 300 000 1 633 097 T* . * 333 097 _ 1 300 000 173 625 ' ' 250 000 142 877 .? . 142 876 . 1 . “ 1 819 378 * 4 385 831 242 870 961 |

. Grundstüxk und Gebände Abschreibung ...... . .

Maschinen und Einrich1nngen Abschréibung . . . .

. Mobilien und Wyrkzeuge

Abschreibyng . .

. Modelle und Patente .

Abschreibung _. _. “ Kasse ....... . . Wechsel ..... . .

|11111|1 !

.."-"'*'

o....to- ao-'*""*"

Ow-QDUHJQWB

k.k.“.k'.

...-* „0

mballqgcnkonw: Verpackungsmaterial lt. Inventué 476 000 - - - » 8 504 134

1811111317502“-

„.,;z “21“ „„ Abschreibung . . . . . . „ 293 500,17. Kreditoren. . ., . . . . 4099220 10110500: ' Abgang für Anschaffungen“ - - - 585 _ _ _ , _ _ , '?" '_ “Avalkonto «._31599 655,-. . des Erneuerungsfonds .“ 1143850 . SpezialreserVefonds: ' Rycklage auf Anßenstande . . _ZZZ ZZZ 105 " * Meßinstrumente: Bestand am 1, Januar 1922 _ _ __ Reingewinn . .. .. ., .. .. *. . . . 55881 desSpeziaTreservefonds ., 85,- 11523 Besjand am 30. 9. 1921 . . . . . 80 . Ruck1age auf WZ_xker_k)_altuT_1g . . 363 0-25 9____ , _ 900156. Fabri =nnd Transportutensilien: Bestand am 1. Januar ' . . ' a e . _____ 12 890 Zugang an ZFUW . . . - . . . . 4 Kredttoxen und 4701110301 . . ._____ . . .. 2290 282 192. . .......... . _____ _ _ _ _ _ , __ Kautionséff __ ___-__ "(2311101 cbaftsscßein der ugang an Rucklagen .. . . . . . 544 629 UyterstußungYffe fur Beamte, Ar 1er 1000000 * 193054 BÜWWUMW Bestand am 1*Ianuar1922 . . '*-- * . „ . . Comm11nalständischen Bank, (65011 ). 25 000 . ypothekenkonto ...... . . . "“""" 25 000 ZM?" YFM “116" - - , ' 98 4,5 _ ...... 837 481 Modelle: Bestand am 1. Januar 1922 . . ._ , „ 7__ _:2 * 1. Guthaben bei d-'r Communalständis en . _ aution bei der Nejchsbabndirek1wn _ _e)r m?) _ : (ZWD. __. . . . . . 25 325 Retsesvesenkonto ....... . 319 430 Patente: Bestand am 1. Januar 1922 , . _ „ „ __ *. __ Bank Görliß ' _ _ 68108 *Breslau für gestundete anchten _ _ _ 25900 lnerbo ene w: en 0. . _. . . _. . . . . 35 055 EmbaUagLnkOUW ..... . . . . . . . 975033 Warenbestände ' . . . . . - HZ 438 3960-11- 71 ' , . . . . . ' . . , Anleihekonto bei der Communal. UUU'ZWÖLUS SÖUlÖVÉksÖkSTHUUSZFMsen ' Mascbtnxnunterbaktungskonw . . . . 14 48.) Wertpapiere und Vete'rligun en . . . . . . . . 46518741»- -, . . * “ ständücben Bank, Görliß ...... - 17 743 . ©6101an u_nd VerluTtZrFénung. _0_ 539 ___ GWstanw """"" - “* 139595 . „910110009000, Wechsel- und vsischeckonwgutbabeu . 9 109 497 84 " . . Waldbrandschadenkonto (Magistrat 579.1 MMW “ 929 ' ' ' ' " ' 97 675 90041 97777 439 92 112170116116r11n0sk0stenkonto. . . 923 665 Debitoren ...... . . . . . . . . . . . . . 433 88451506 * ©5019): _ .)Tétngcwmn aus] . . . . . . . - __ AYéksYkémet , . _“ 101547 ' „' Avalkonto .“ 31599 655 , Bestand am 30. 9. 1921 . . . . . ___52 [ 508 183 518 57 ._011118110 ........ _- . . __ . ___ _ __ _ __ GrundstückkoLt?) . „ ' 8555:-' 907 75429344 907 751? __ GYVZIJUWZWW ' ' ' ' ' ' _. 55135 Géwmn- und Vexlastrecbnung vom 31.1 Dezember 192“). ck ' ' ' ' ' Soll. ck- -5 .“ .;

Licht= und Kraftan7a0et1ko010 . 42 084„-_ ' Debet. Géw1nn- und Verlnstkonto per 31. Dezember 1922. * 51» * k __ F .* 621741 19 * SM Ul Abschrkibxtngsn auf: 237 552 70

Inventarkonto ....... . ' 2 468 _ ' . * . , .. '“ 0,6 . .“ 5 . _ _ OUMMTWMWW _____ _ _ _ 1771560 172 369 Geschaff§unkosien _ _ _ _ _ _ _ _ H 43386 101 40 Gewinnvortrag aus 1921 _ _ 4373491 |Soll. ( Ge__winn- und Verlustryrbnung am 30. September 1922. _ becn. * Ö ZFFLÜTYFI 1711117? (??LFZYUMU . . 333 097801 1 _ “,6 , '*- O o _- “ ' ' ' ' . 17362920

. VMWsWortrag aus dem Vorjaßre .* ....... 309647 Steuern ' ' ' ' ' ' ' ' ' : ' . 2165626062 infenk t “*I ' * . GLWjUn , „ „ „ 110743 Abscbrkibungen - . . . . . . . , “"“-' ' ' ' „ 960 1, -- * k t ; 3.9)10101110011100 WerkzeUge . . . „_ Texlscbulpverschreibungszinsen . . . LIZZZZZF “MW" 1922“ " '“ ' ' 1219 2. FZWMWZ ' ' ' ' ' ' Z Z Z .' bZ ZZZ ZT 1" YYZFLYLÜZUZJ. 9. 1921 . . . 4. 912000110 und Patente . . . . . . 14287615 88715? Remgewmn . . . „_ . 55881696 93 3- Ve00011angsk0stén'“ : Z Z Ö . . . . 15 722 71 Bestand “am 30.9.1922 . «0000010070600: 9111000101010 und Steuern 133 007 82003 ngeWmns: *Rücklagen in den ErneuerungsfondS: “ZMS“ _ „ , , , , , . Gewjnn- und Verlustreckynung:

Per JZbYkatWYZkonwÉ. . . . .......... 7461827 7 _“ MFSWLZYUI 13069701 . .. _01 )111611 onto: * kwinne aus Verkäufen von Ma- PW i? - - - 40000000 11.191415 20 21.“ 2314978 2 k' en, . . . . . . Vortrag aus 1921 - - * - - ' * * ' ' 19153951 P. ___2_/_22b18_19_ / . „ 426352 27413 30 3,“ YYtTiJFrechnung: Reingewinn aus 1922 . . . . . . . 97 675900 41 97 777 43992-

sch1nen .................... 447 205 - RS_uedZZLamtcn- UUd Aréeiterun1eéfts130näs;

" ' c“ _ ork"*"""'k-o-..1500000ch) „ ___-___- , ___ DMMK" FL" 315393911113“ 1922- _ 7909033181 7909 032 87 Gewmnvortrag. . . . . . . . . . . . , 881696 TREFFER" de" SPLWUS'LWC'MW 55 F?, ZZ YYY?" : : _“ : : : _ ' YZF “ZZZ; ?? Haben 231107241240 J mwerfe AktiengeseusCHÜft. 55881696 . * ULÖUsÖUÜ ' ' ' ' ' ' ' ' 153 024 34 . GejvinnVortrag aus 1921 .'. . . . . . *. . . 101539 51