(1.1 11/ 1922. unserer Gesellsöaft zum 1. OW»! . Aktiva

YYTckzablY-Zerfolgt Hmäß den festgelegten Anleibebedinglmgen. M 21- G düscksko-1e - ' ÄYÜÉUKLUäb-mm nnd Maschinenfabrik. “"IT? Maßgabe bei 0 !! mxsmg Ce- YM!) „ __ _": _ „ . . _ - tsch R i s ' ' . . . __ .... ._.... _. .. ...?“-MFM «715788 zzz- , -- - . Deu _ en e ck anzetger und Preußtschen Staatsoanzetger a 0an tren e : .] «_ Absckyceibuna .. . * . _ r_ 149, Berlin, Freitag,_5en 29. Juni 6 1223

_ mer Kommerzienrat Rübe» Köni , Srbmrdt, Banki: . „ck “Ws. T R - . . L_eipziger Feuer-Bersiche s-Anstalt. Handewtammer, 2183-11-88... “"'“ '“ “*“-"MW * * z,. ' UntersucbunWU „„ ?. ZÜFrleZ's und erksÖths Fnoffenxcbaftm . te era an :e. von * e anwä ten.

. Gewirr - und V 1 - " * Ei “ ;Kkeüimna für da- de istsjahr 1922. VJZYYYWrÉ Hugo Keiler, W" ' UWIWÖ 106111411611: Aufgebote, Verlucs_1_-t u.JunchbJZustellungen u. dergl. .. o o . _mmme, ,“ * - " „____' "' ' " Berka ungem'erngungenxc. 8.11 [1- . .. V...... .. .. V...... . . . . . 12... 851488815127 F...- ., F..... . 515-811... - - - 9517.17. W.....- „ Offentltcher Anzetger. . 887...162....""“W“*s “- 5.44... |. Ueberxrage (Rc1exven) Mg. dem Vorjahre: Gkbeiuier JustiÉäth szmck, Stettin _ _ _ _ _ Kommanditgesellscbaftkn auf Aknen, Aktiengesellscbaften _ _ _ 10. Verschiedene Bekanntmachungen. 8) ZFUTTR _ _mcht verdxente Prämien (Prämien- Re(btsanwalt z_ Reichsgéricbt, Abschreibung „ “'My Deutxcbe Kolomalgeseüscbaften. Anzetgenvrets für den Raum einer ögespalteneu Einheitszeile 4000 .“ 11, Privatanzeigen. Zeue'r'ver'ßcheruna ..... 11520437 BW 4115211119158“ .d“ WW: NWR" ' ' ' ' - * Y_Y_.Mchs_tchxverfich«uug _ _ _ : _ : : 1 548 727 BYTE YZFTDYYWW Zugang - . “. M' Befristete Anzeigen müssen drei Tage vor dem Einrückungötermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. "" eerve, sämtlich ÜL LLWSÜI- Abschreibung . . . . . . . - * 135673] * Bilanz der Gewinn- und _BerluftrechnuW; Ä __-

quervcrßcberung ...... 3692 730 Le“ * . - “ ' '“ Embrucbdiebstabkverfieöeruug . . 512 17 273944 “M's“ den 22“ Jun: 1923' ' Köniasberg 1. Pr. . . . . . . * “ - ' Leipzmer Feuer-Versitherunok- 51.7.1415... „ , , „ „ _ , , _ 5) Kommandtigesell' Wenensiek & Schalk AktiengeseUsZF, Speyer a. Yk». * Sou .“ .. 4 **“ 39__* D'SM'bY-e" ' “"i"“ 51 s k t k t . . T * 11832 888 52 «n ung un osen on 0 . . _

!. Prän:ien€innabme einsch1ießsich Teuerungézuschsa ' g: . Anstalt. [) ' „ . Feuer erficheruug 5.11 396 606 Oeml e r. D:. Stapex ., Maschmen und Utenfilkenkonfeu: _ nen auf Aktten, Aktien- Aktiva. .“ bälterkonto . . . . . . . 32113 053 63 61 992 258 25

Cin11111chdiebstabwérf1ch8r11nä ...... 18 49“) 884 529889490 SWM" _ _ ....... „_ . 1 [. Neben1srs10ngen dcr 2121116581160, Versicherungsschein- - (IFLADienstag den 24. I __ 1923 ZUM“ “ " ' * ' ' " ' ' ' ' ' ellschaften [mb Demjche Anlagen 18162986-3 Aktienkapital 12000000Z Lobukonto , ut ....... . . . . . 3 821 366 50 35 56224194

WM:"- «"-11111: 11111ka umruf befindmden 5% ,MI“ M'MW [ M WW " n' V i e r k e B e i r a g e

gebüßrcn; "' . - . ' Fkiikkvkrßcbkruna ...... . . . . 2046341 fink“ i" den Räumen der ,Hou-mdia“. Abschreibung . . Kolonialgesellschafkeno Außenstände ""d Kaffe 114 137 69461 («“Buch-“ Rucksage. ' 600000“ HilngeWannkonto * ' ' ' ' ' " EWU 511617718 ' " ' . ' . Like" “Wk A ' , " ' * ' ' ' Warenbestände . . . . 91203 968 96 Verbindltcbkeiten . . . 177412 44311 Futterkonto „„„„„„„„„„„„ ckck s 0 erskbernng . . . 113 071 2159 412 kf kuenseseuslbaft zu Neukolln . . . . . . . . . . . Reingewinn _ _ _ _ _ __ ___ 642 20646 FahrwerkSreparaturen- und Hufbengka 4566 763 ___ ' 206654 649 57 Transport- und Lagerguwerßcberungskonto . 2 113 136 67 Krankenkassen- und Unfallverficherungskonto 3 TJ ZZ] Y

44

b. Kapixalerträgc: VTrÜU-- (5527191941297 Stk 140-“141- Zuaanz . . . . . . '1] Mittags 12 uhr, dte ordentliche Ge- “ ' ' ' "Amme, Giesecke & Konegen 206 654 649 57 Geij Angestelltenverficberungswnto . Alters- und Jnvaliditätsverfickyerungskonto . ZZZ ZZZ Zl?)

.) Zinsen aus Kapitalanlagen . . . . . 4376434

35.“ 8“ " " " ' ' ...". neralvcr ' " . ' . -

_ «511121 “Y_LxxxthTTrtrsgs _. . ___. . . . . . _. . 3 7.4 4380 208 “YZYFWM MPM“? sta"- L_LbsÖreibung . . knengesFsMßt- Y_“UÉYFY'YFZ __ _Sols-

p an aßen. rea 11 erterKurSgewmn 9354 1. Berickxt über das Geschäftsjahr 1922 Köklkßöbeko 1- Pk- . . . . . . ' Das zur______0ch__n_8_ Pauscha1egbeträgt __ *“ “3 - - (Hexamteinnakzmen, , , 554 040 237" und Vorlage des Rechnung§abfch1ussez ZUJMJ - . - . “'VW “6 junge Aktie . Abschreibungen . . . . . 36325910 Gewinnvortrag a.192l . . EntscbadtKUUJSkonko . . - - - . - - . - ;

];, Auögabe "'*'-""_- nebsx Gewinn- und Verlusmchnung. . ] 1 ' Reingewinn . . . . . . . 16 642 206 46 Fabrikationßgewinn abzügl. yvotbxkenzinsenkonto . . . . . . . . . 8139 80

1. RückversitYemmgswcätnie'n- * “ 2“ _FÜTÜUUJ ZTMTFYUUJ an Vov- Abschveibung - . . 1 120] ' * ' aller Unkosten" “““““ bscbreiElZYKYxetFeMt: 2960 569 - , "x '„ . _ an "" u -_ * ' " ' . | . . . . . . ' ' . . . ' .

JIÉZZWÉZJFZFWZH - - - - - . 312 414 654__ 5554 werden unsere Aktionäre er- ZZZJ'ZFWZÉHUH' .i1a113 per 31. Dezember 1922. , 17 005 465 Guterschuppen_._ . . . „_ . . . . . . . . . 187908

2 Sch_d_____ . ng . . . . . . . 14 617 595 327032249 gekZZMstTMngdem __ G Zugang _ _ * _ 24190 * 7 _ ___ __ Speyer, den 20.- Juni 1923. Der Vorstand. RFFYTYYZMML“ Geschtrre U.Stallutenfilien ZZ ZZZ ' * ' „_ .urecnmean . "' * " “T*“ . . ...........

]“ FWUMFÖLWWL . lung find diejenigen ALZKoFYrexaFeerrechÜ ' Ads ._5 - ,. _ ffenbksmnd . . . . - 1464723 50 [35720] Bilanz'am 31. Dezember 1922. Konto für Beteiligungen . . . . . . . . ._ 144 999 3330 859“

1571? mm 1 „1179011100611: ' ' * 525807350 "' _ ***"- ' ""'"" LL- ?“ Gewwn pro 1922 ........... . 56 418236

-- - - - Aktiva. - . *I - Derselbe verteilt fich wie folgt:

6) aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der wklcbe ihre Aktien spätest nne“ ' Rückversicherer: ' „;_;-L ' . - “'s “m d " . Kautionskont . . “811511 “- “ - .) 46.5911 . . . . . . . . . 945 647 “ ZSTMZGZWFÜLMWW"'“me . Kaffakonto '., . . ' ' 20 205 YAH- ((Win-“Köln - 7362 984- Grundstücks- und Gebäudekonto: [! " A E 40000000- asse oder bei einem _ Mbiwrenkonw : 3510 040 , . '12615327619 .) Grundstücke Kaiserstraße ' 39/40 und U- ' “ ' " YÉWUFY9.8158811181181781..."683131 'n. : 3000000 . "- * . . 1500000

...so-too"!- .at-ooooo'oj

ß) zurückgesteUt. . . . . . . “695990 1641637 ' " Notar Hinter! . . . . . bito'ren . . . . b) im Geschäftsjahr, abzüglich d""""*""*es 051515 der “757 'k- “ Berlin, 58555. Juni 1923. Konto für Wertpapiere Ind Betti! - 568548530 “MW“"W ' ' ' “ 41490001 SMMWÜUÜS 28 "429“ B“ 15.539740: anüems a" den Vorstand - RücMrficberer: “ Der Vorstand. AValkonw ““ 186158814995 111190611 . . . . . 16 864 35 Grund und Boden 792,5 [:]-N: . * 4% Dividende auf das Aktienkapital . . . . . . 200000 a) 0650th . . . ...... ' 6338 891 Ludwig. van Voorst van Verst. . * Mk" ' ' ' ' 2550 0001" BVMW aus 1921- .* - - - * - - Tantieme an den Aufficthrat ....... . . 784000 13) zurückgeßeüt. . . . . . . 9770470 16109 361 17750993 1735007 519 WWstMde ' ' ' ' “ 341182533645 BMÜÖWMT Vortrag aus 1921- - 1960/71 Superdividende auf das Aktienkapital. . . 9800000 ) _ __11. FißbLuÖdiebsfaßlversiM'rung: [36952] __ Akt“ ___ü __ _Pafskva. ckkskllglliädJZvZeraLkö Abs __ _ 1922 __ Gewinnvortrag auf 1923 . . . . . . . . . . 1134 236 s 011 en " “ -'- “ er rena .....“ .,“ _“,- ' ' . ...... . ““- 61555825.“"- “*)“ng "d““ NW “7 „Panzer Müengeiellsckxaft . 5155558814 . . .. . . , 1218 0101114121629 * « .) 54.8881841151 . .o... . 564182“- a) «.an _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 25 957 _ Y_Y_... _ _ zu Berlin Speztalresewefondskonto . . , . . ..118 „45 5000000 Grund und Boden 33,09 JR.: , ß) zuruckgestellé ....... 71250 100 207 *??? Wir kü - ' ZUM"? MÜ) Uebkrfübnmg W onßeuer- - . . 488128 58 ' Vortrag aus1921 . . . . . . . - Haben. . * 1 b) im Szescbäftsjabk .abzägliÖ M "[.-l.;. ' A !,b "disc“ bimntt unsere gan“ reserve OUW * a . d o . ' x o o v s c . . ' „_ck-_ ' Bau1ichkeiten:Vortrag aus 1921 . ' Vortrag aus 1921 """ " ' . . ' ' ' " ' ' 200799120 Rückvetsicberer: ' * - “ ' "' LUZÉF'iÜoTMZÖZJYa-F 1-920 Z-"Föbe vou Dividendeareservefonds . . . . . . . . . . . Pasfiva- “ * Uebertrag vom Baukonto1922- - - . * Speditionswnw ' ' ' ' ' ' ' ' ' .' ' ' ' ' ' ' 214 822 736154 „) gezahlt _ _ _ _ ..... __ 365 261 scbreibun ___ em"ß WYYlbs TZLÖUWVLL- RekLamereseronds . . . . . . . . . . . . 303000 1161110111101 . ., .. . 4000 000 Baukonto Zwinglistraße 30- Vortrag aus 1921 Grundßücksertragskonto: 3) zUtückgeséelU. . . . . . . . 661390 1026651 1126 858 leibebedit? . g (: § - ' der An- Werkerhaltun kkonto . . . . . . . . . '"""ckz-WPÜWWMk 105056688 Zugang 1111922 . . Mteten """" * “ ' ' ' ' ' ' ' ' ' 882812 53 c 8. Prämikxxüberträge auf das näÖste (556101118 1)- “ JanuaénTmR. MZR Räckzlzbkung am ugang dmch§1eberfübnmgdesikmeuemngskör15§“ “ 20000 CWM" ' ' ' ' ' " 160216 524 . , . . ..... . . . ___-_ “ ab: Reparaturen, Assekuranzen, Steuern usw. ' 662 587 99 220 LMU 17181103 565 Anteils der Rückverficherer: a_ Uhr* 41 _ ' ' Teilsckyuldverscbveibunge; eerlLZZYTFIwY ' “U“ und Mafcbinenresavefonds . . . . . . . 90000 260000 ' '*',P'vK-Wf'“ ' '. ' ' ' 156117638 Uebertrag auf Grundstücks- u. Gebäudekonko ' Zinsenkonko: Ueberschuß * ' ' ' WI- TTUTrverüchßxng ...... _ ,_,_„ _ „ 79120964 Aufgeld _vo_n 5 % auf de_n Nennwert YßlYZczderekonto . . . . . . . . . .“. . “ " ' " 70000 FNFZHTZFÜU _ , 8303 829 FuhrWerkskonto: ' * ' ' 216191975 99 4 AbsÖr'Ä01127k-TÖR; Za 'VTZFÖLWW ' ' ' ' ' ' ' 3688 3301 82 809 294 JYYLZYTXUYLS der FUF; und der HZZZTYYLFFFK: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ', , 13905 Gewerbesteuerrückl. . 20 520000- 8; Pferde: Buchw§rt laut Bericht - - .' - - _ Die cuzf 200 % festgesetzte Dividende gelangt von heute ab gegen _: .____________________ 2101an aIkaiÉÜFs' ___,_________ „___ _______ck 79000 scheine Mg ___ KéffeUZer Ges'eéwlelrsIFJ Stettin. ' . _ 178 000 ol1stig/Z6YMWO' -. 375000 - b YOURJIM' Plane, Geschirre und Stall- ' Y_kvidéxdeétsckzem N21 _:_!7b_bet dem Bankhause Georg Fromberg & Co., Berlm, “L_" _&____4_ * . _ ___- --_...---o-- 01] We_ * enten: _ _ _ aerrae _zur uza "UF _ 1191717517», YFM: de» YFMÉWHYFJ __? CF _ Komgsjerg :. Pr. . . . . . . . . .- . - 70000 248000*- 7171061511111 . . ._ . . 33 538 57774 _ Buckowert am 31.Dezember1921 ' 1,"- * (; Perun, den 21_. Juni 1923. _ - n e . Akzeptkonto ..... . . . . . . . . .“ * 978 395898 - - ___-488128 258 99 ZZÉZÉMZM * - * ------ * 3395760 YFZ? Berlmer Spedtttons- und Lagerhaus-Aktten-Gesellschafk """""" . _ (vormals Barg & Co.)

11.) Perifioncn und "sonstige Bézüge de_r Agexüen: * ' ?““!!Wskßcberunq . . . . '. . 35 310 957 FYYYMWW Hört Mit dem 2" Januar YTFUFÜYÉZZÉ 6881499 ' * ' ' ' ' 3 ' 737 786567 Gewinn und Verlustrechnung - 0 on 0 , , 5 ' “ ' -*-= '6 atent-MöbelWagen: Vortras'aus 1921 . , ; _ - . ' Der Vorstand.

W122

.. -....__.„ „.- ., -... ...,-„„.- .-

..... _ W L.indruckpdiebftablverRÖ-Jrung . . . 1729 084 , ' ? 5, “ - ' ' ', ' Teilsckyukdvers "b ' ' ' ' ' ck22“?! ungen dle vor dem Getvmn- und Verlustkonto . . . . . . . . . - * 987669792 “ . Delock.“ ; „„ * „_z GüMs uppenkonto:' 23

5) „701111106 Verwaltungskosten: _ FWt-rversickyémng ...... . . . . . . 64997 31' DMMK" 19V bei obigen ZKUÜSUM “ ' ' Cc]nbekhdje-bstahwkxfichkrung _ _ _ _ _ _ _ 2948 ZZZ“ 104986 512 F? 01116180le11 emgereicht werden, 11.361de _ 1735 007 519 An . _ FuqueritnaFLY' Dezember 1921187 90560 187 904 _ . _ 6. Steuern und öffentlicbe Abwbkä . * 5 or zum __urse von__ 200 % z11z11glsch Gewknn- nud.Verlnsékouto-am.31..Dezember 1922. . nn011111g811nkos16nkonto g g_ “ ' [33133] - 7_ LÜ___________ ___ ___m_______„________1__ ZMTkkk; -_ .___-_. d. . 2979 598 ?r 0171 2. «Januar 19.4 fälligen Zmscn W . , , _ (einschl. Steuetrückl.) 57 012 352 96 Abschretbung . . . . . . . . 187 903 _ R F i Akt "G Ve l'n"Obekschöneweide Für FLULkWsÖWSsen _ _ _ - " S M Lk? LU“- elost. _ -Debet, , . . _“ __3 _“ eklamekonto . . . '. 2955 762 95 anenfarkenkonfo: ' r ster _ ' es" rl . * 8. Gewinn und déssen Verwer151111g." . " . ' . . ' . 8524 202 SYLKFYZZLZYQHZTYsWfU An GYYZYÉWMM, Abschreibung: * '"ÉMHOZW „k . t. . ' 313051170 Buchwer_t (1119 31. Dezember 1921 3 31,_ * 3431 _thaL ?Btlanz pro 31. Dessins)“ 1922;- - PUMA“ -__._. __ * „ . _m ....... .... .."“. eni'erenzono.. . uan n 22...... 40,- ? JZ U(ZNLZTMIHZYILWFFS Aufsézhée'x'atß VUÜFF ' 5 37V 0001 G' Tucholski. Meyerfteiu. NÉUJ'VÜU - - - - . - . . . '“ ". . . 31T ZZZ ' “"NEU“" "* InVentar- becbregibung 843 An Grundstücke ““ 5É Per Aktienkapital . 200-00000É dsr Pwkuristcn ck “ ' 11 1111 [357577] KMWÖLW 1- Pr. . . . . .' . . . “. . . 124999 4.56 997 10010(Abscbreibung) * 1135 276 20 " " ' ' . . ' - “Gebäude . . . 5» Obli ationen . 8000 000- 3) 5 '- ' ' 914 57 “. .- Gebäudekont“ Abs '5 - - 511.- u.05e5111erkonto 583137105 Konto fur BSÉUUIUM": Vortrag aus M* - - 145000 ' ' """" 5 ' g ' " ' 1 2201526 011 617 Fonds1ur unvorHergésehene FaÜe . . 3800 Velauz am 31. Dezember 1922. ' Stettin M, ÖM ung. “ '“ * oetrikbsstoffkonto - - 810240570 Abschrekbung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 144999 ' Arbeitßmaséhknenck. 670061859 . Reservefondsd. Be 24 __ ___ ........ . . . . . . . . 424 99974 UMWW. “ . Kautionskonto: Bei Eisenbahnen und Steuer- ' YYPWYI'WÖW ' YZ'JZLZ" ' . - 937 918 021 707 Y

11) Vorkmg auf neue Nechxmng 295 9.50 8760 526 " ' * NcukoUn . . . . . . . YZZYT Ncingswinn _ _ __ 33 538 577741 behöxden hinterlegte Kautionen: _ ' Kautionen . . . . 152 730- stüßungsfonds ' ' _ _ m Effekten ....... . 1920 Warenbestand . . 25368 950 ?5 „ Kreditoren - - - . 1424 277 949

Gesamfausgaben . . . 554040 237 Aktiva. „„ Ö Königsberg __ Pr. _ _ _ _ ' 10898773530 - "' ' . m Avalakzepten und Bürgschaften . . . . 26135 630 Debitoren _ _ _ _ 1467 614743 __ V _R____g_w_____2__

or rag aus

74 898 35 Kredit. ot ekenamorti ationskonto: Vortra aus 1921 M48 155 2961 1-1Warenkonto . . . 1089877355930 va qugang ins1922 . . . . . _g_ . . . . “11847 254696 13071134 Gewinn “au61922 34384 621,04 ' 34 515 332“

162 M . 392 694 ' ' 108 987 735 "30 vaotlyekenkonw: ' o “o 45 M,“ . W ' 25 - 1 499 837 055 03 1 499 837 035

120000 . -Vortra aus*1921. . . . H 510 229 FUL Troschke Aktiengesellschast NÜCkza [ung in 1922 . , : . WW"- . -1 138 000 1163 000 - . . . . . . - - - . Gewinnverteilung: . , „ 1061970" 1000. Dividende ......... - . . . .- .* .- . „20 000000,-

Gutßabyn 561 Banken .- ' C31111W'301 [_S- 02 _ 178 200 277 Reservefonys: - ,. “ l l 4" TM Vekßlkérungs . . . . 12176 050 .) geseßlrcberNcservefond . feuern ............. 32667 329 fur Kraftfa *EUR?- - . - ferd- und Wagemmterbaltuugskonto . 3710279 Ed uard ["t“-'- “ Zugang in 1922" “ ! . ..... 8, Kontokorrentkonto: _ . uweisung an Pensions- und Beamtenunferstüßungsfonds 4 378 242,50 22850 575 41 Zantieme an den Aufsichtsrat ......... . . . 5322 02513

S00s1i06 Außenstände 24 436 768 «744 - mskonto . . . . . . . 100858267 Der Reingewinn wird 181279191 Effektenkonto: Bestand . . , Dem De'kredeMw ' ' ' * - Sonderreservefonds . . "11“ 680 350,- Debitoren „der Zentrale .„ . :lialea. «““-“1 T . 129 451 540 84 Neuvortrag. . . . . . . .

Äbs Tsang“ : *

41. Aktiva. „76 723 106 74 Neukölln . . . . . .

0706111719811 an 018 Aktionäre für noch nicht eingezaöltes Aktienka*-' "" _ __ _ _ prtal 4500000 . _ Konigsberg 1. Pr. . . . . . . Fußenskance bet. Gsneralagentxn und Agenten 216597977 AktienkapYalsfévé _ _ __ _ 70000__ ferd- und Wagenkonto, Abschreibung . dlungßunkostenkonw . -. . . . . .

' " . ., K B k- ., __ _ _ 0 e ' 111. BMW fur den YUM des Gest'hastsjabreö 1922. ZLtbabeYnd. __S_p0rk_aß'_en_ 72310674 MIELE" Md Utenfikienkonten,

1.007.1-

Faffenbesfand .......... . . . , 1169 711 ""___"" 45.15.5555 und Grundschulden, . . . . “. . . . . . . , 17 588 741 NW “50sz DLVWMVU 136 Vertragswäßige Tantiemen : : : : - : 5% Réservefond“ ' ' ' 400000" Debitoren der _ “ Bankguthaben

WLUPÜPiLki-Ö ........... j . e a . ' . ' . ,' , Me (0101 ______________ _ _ _ ........ 355818 100 Remgewmn ...... 646015 441,7, Droidenxe _____ _ _ _ _ _ _ 224 41/0 _Dividende _ _ _ _ 160000,- Grundbcfiß in Leipzig und Düsseldorf . . . . ' . . ' . ' ' 2100000 Gew1 ud 723 106 2S1a 01/3111: LJLMYÜYFZML für MUMM TULTUT'ZYZVFMÜW und 8000000 ' JFALUMW: Bestand . . . . . ' nn- :: Berka bere TEK“ *. -_ - - - - . . - . - "" ra """" “" “ aonto: 498 791 309 am 31. De Ü "LYRA! .. Zi? 290 Bonus auf 5600 Aktien „ _ _ „ Schrdividende 2000/0 . 8000000- "fand der entrale . . “. .. “. ". . . 1414317673 Verluste - _ _“-

Zm 711196111611 Jahre fäüige Zinsen, b) ilfSreserve _ 1 500 _“ 6 957 Reingewinn : “ Wilk: 20 030 000 - 172 332 116% 34 515 332 38

Jahr 1781161! 241045 onds 15 661 - , Gewinn- und Verlnstkonto pro 31. Dezember _1922.

.oqoooéö

.! d ('

. B " Vortra a 5298227/74 "' o o o t o . o o ' ' ' 4:3 .“ 'H 9 ufneueRechn________una * Be tand der ilialen 13 944 977 79 28088154 52 Gescbäfwunkosten inkl. Steuer . . . . . . . . , 192923 84837

'A * * . Aktiemkawital Soll. .“ WWortrag ....... . . . _ _--_- __ _ . .. U_________________ auf ___ nächste Jahr, 12000000 __ Verlustyoxtrag _ _ _ _ 17979 _ . _ _ _ 9876 697Y B __ . 33 538 577,74 LaZFonStséstZUf Lagergutem ruhende Frachten Abschreibungenz- _ _ vcr11ch8761'_:_3 _ _ 2 AFWZLLÖZYZJMBUUZ 81. * ___ „ _ 194 53041451 F_e_1_?_ X_ZYZZYZUYTZZ-MWM 'der entrare. ... . . . 18424576! YFM." ' ' ' ' ' ' " ' 371385351? , 8»,-'r(mnen:7111 , uprntenat * ares _ , , ., _ ...... . * .

_ inbruchdiedstahlderficherung . . . 3 688 330 “ ' ' . ' 1.) Schaden: Feuerverfiéyerung . . 10 466 460 3' YW'JYFYÜY. (Y: . Warenkonto, Bruktogewmu . . . . . . 194 227 892 71 Das am ___ DMW“ 1922,_b__[__uf_n_ Bestand der Axentrale ." .'“ 6 651 182 "- Reingew'm't' s 1921 ' ' * ' 139 711 4 “ k .. 7 194 030 41 Geschäftsjahr umfaßt nur 10 Monate Bestand der Filialen o . . o „ o . . .' “ 1" 837 305 : - 8 488 487 YTTVFJ? LTZ 1922 _ . _ __ _, _ 34 384 621 34 515 332:38

EinbruchdiebstablverÜÖeZUÉ 7 32 640 cbaftsb'cber, ' ' u Formulare, imd rvar besonders in der ersten Zeit dem Affekuranzkonto: Vorausbezabkte "Prämien . _____4_3_3_§_T “ " 233 465 794 40

Gutßaöen der Generalagenturen [_ _ -. . . 94 286 467 W:- . G“ M ki - Gut.).dcn an*em VM1cherungSunternebmungen . . . 174 490 967 4_ MZFWLMZFF- usw.) 47 592 C. & . üüer Sp sefettfabrik, AttiengeseUW 1 AUkbau unserer Gesellschaft gewidmet 5 o ; . . . " Der V rftand. D Aufs! Stat. ; kosdem konnenwtr em günstigesBetriebs; Yassiva _ 2423 6897" Gewinne. k . Geschäfthewinn . 233 335 083 06 5000000 . . . 130 711 34

Sonstige Kreditoren . . . Dividchenkont) ' t ' ' "' ''''''' ' 38 066 325 a Ste 2 er Ye______s__1_________1___7_n:c_h5555856811554115.) ' ' ' ' ' ' ' ' 680835 (1155 ** KVÜLRN 307,20 FUHMYZÉKWFÜYUUQ F" Wo's" "W"“ ' ""HERMANN Akti kp't lk t t s 1921 '“ 1. ' ' "* * * “ * * te,“. enataono:orraau . . .

R_l_„L___k__Z_1_T__1_'___(té1§ ZZZÜZ-YYZWP? M1ete_:)_- : _ . . . . 2200 000 FLFWYWU 889."- Ziff Forfiebende Y_ilanz s_owie Gewinn- und Verlustkmto baba: ck mit d" YZ de_r (511111121121v?xsTmTFlYZYYYZFÉüY Resexvefondskonto:_Vot1ragg aus 1921 . : . 4 “ 3200000 Vortrag aus 1921 ' «___-79 40 ?STJZYFW U ......... . ..... 2400 000 ") YZFMWÜ 18 72920 32925 emVeriTUWSYY? YZYWB der Gesellschaft übereiuslLU| “ | " “"fL-steZFiTRsYFétYnann YFZTZFÉÉFZ SpeztaYFZxoWY DFT. ------ . - . - - * 750000 » Die Einlösung der Dividendenscheine von 1922 erfolgt vom 9 ZJZZÖSZNY 0b

5855 ""*r "112900555116 Fälle . Z . . . . ' ' ' 12000830) 5 Nein ewf ""_""'_ Treuhand-VereinigunD“Weseuschafk ' FFS Mseßlicben Ykeservefdnds und- Abzug Uebertraa vom Talonsteuerkonw- - - - - '40000 790000 mit .;- 1000 per Stück bei der ' *

wxdkndcnxrgqnzunggwndz _ _ _ _ _ _ ' ' 600000 ' 9 "" 546013 Rabardt, J. .: Spanier. str sasungssxemaßen Tantieme für Vor- Rücksteüung für Anschaffungen u. Erneuerungen: * Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien in Berlin, K1118761erve'7011ds ....... . . . ' _ ' ' 49000 1 155 57 Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: "“Ed und Aufftchtsrgx 4% Dividende Vortrag aus 1921 . . . ' , 500000 Leipzig und Dreöden, _

' " 1- Direktor Ernst Psssel- ambqu, Vorstßender, 7 11201102 ()_(_)_0/_7_1____?_Se§pe_rdtvtdende zur Ver- TalonsYFx'tkrwaus 1921 . 40 000 , _ Cot_t_1)mer?_- und Privat-Bank AktiengeseUfcbaft in Berlin, Letpzkg und , ....... . “ res en. Bankhaus Schwarz, Goldschmidt & Co. in Berlin,

YMÜMSWW ---------- . 1 622 394 Haben 611111111 ..... . ________ _ _ _ -_ . , . 2. Dir kt . _ . , . . . _ _ 8760 525 1. Gewwn aus verkauften ___ DÜZÜZY Y_Y_FJ Zo c;!“f-VeäbTererttetende: VOM * Berlin, im Mai 1923. Uebertrag auf Spezialreservefondskonto. . 40000 .. Fritz Troschke Aktiengesellscbaft Hypothekenkonto: . “ Baykths _C. Sch1efinger-Trier & Co. Kommanditgesellschast auf Aktien 111 er m.

. , , Gesamtbetrag. . . 498791309 JWWMM ' ' ' ' ' 112224 "" 4- Bodo G “tt , Le:p„ig, 0611214,- Mar 1923. 2- YYY (Y_Y_ZYW 31 5- MAY ÜtZ-YKJUJY» für Kraftfahrzeuge- Vortra aus 1921 ...... . . . . . 17591 * "WJ“ Feuer-Verücherungs=2rnßau. 3. Zinsen aus beleegt . 50905 6“ W“ .van Nijnbkkk- Haag. _ Der_ Vorstand. _ Rückza lung in 1922 . . . . . . . *. . 110 000 * 1649100 Ferner machen wir bekannt. daß in der am 7. April 11. J. abgehaltenen “' 7. Generalkonsul Stobwaffer„ Berli!- - “Wir 0 (Zed udTrZZZLintebrft G Kontokorrentkonto: Kreditoren der " ' L_ußxxordYtüJn (?enZalFrfaZYtlsng dae HerrÖn: kFabkaikatrÉellI J&ael, Zabxik- a n e ianz ne ewinn- ' ' ' re or o rae, ire or 11 raemer._ an ire or at 0 rn im, er m, Zentrale emscbl Frachten und Nacbnabmen 98 806 956 Bankier Paul Behrens, Zehlendorf, Justizrat Dr. Pink, PotSdam, Rechtsanwalt