“ Au ent rlte Ihrer Kaiserl. „Hoheit der Großfürstin TZILULIF Fr:;itRu [an? in Darmstadt rcjrkrrtr', isi vor einigen Ta-

“ "ck eke rt. _, „ Ik" YIYZLIÖZIIZ Gesandte der freien Stadte, Herr Syndikus

' ' e' cm von Liibrck bicr cirrgctro en. Der Bundes,- YFZfiFFxéÉsÉaKtZ,ftHerr Graf von Mitinh-Bcllrfi'rgbausen, wird mit dem Eintritt des Frithlirrgö von Wien, hierher zurückkommen." Nach den Br'ikft'n aus Wien qt rs wahrscheinlich, daß der Herr Jurst von Metternich in diesem Soinrnkr Zen Rbcrir bcsucht; die Nachrichten über dcn Gesmxyixcjts:qutand wr. Durchlaucht lauten durchaus bc- frikdige'nd. „ „_ .

Vorgcstcrn wurdcn bcrrrr Vananrte dahrcr dlekgxll Uebrrrrahirrc dcr (iiasbrlerrchtung rrirscr'r'r' Stadt eingereichten Submissionen griin- irr't. Nur zwci (ikcsrllsrbaftl'rr, drcjsogcrri'rnrite englijchc Ilorrtiiierrtal- (;;-sellschaft und die hiesige Gasbcreitnugs-Gesellschaft, hattcn korrkrrr- rirt, koch keins drrsclbrn soll ganz drm Bckirignngshrste rntsprorhcrr bach, und co mirs: also cirrr' nruc Konkurrenz ausgeschrieben Wcr'dcri, wcnn krin anderes Abkommen zn trcffcn ist. Man arbeitet aber von cinerSritcscbrdahiii, daß sich dir Stadt rnit der hiesigen Gesellschaft rinigc, und wahrscheinlich kommt es auch dazu. Man wird sich da- krirch aurb dcn peinlichchor'wrirf ersparen, auf Rostcn der cirrbciini- sahen odcr" virlmrhr dcr deutschen die fremde zii brgiirrstigcn.

Orstcrrrichischc Monarchie. 1x; Prag, 10. Febr. Cine Korrc porrdcrrz aus Vbbrnkn in

Nr. 45; der Deutschen Allgemeinen ;Fritrrrig spricht iibrr die Verhältnisse ririsrrrs Advokatrriwkscns in einer Art, die Gelkgcnbcit

qrrrug bictct, dcm Ciirscridcr gänzliche Unkenntnis; der Lairdcs- und Jrrstiz---Vcrbiiltrriffc nachzuwrisrrt, wenn wir iibcrhaupt brsoridrrc Nei: gung zur Berichtigung solchrr“ Ansichten hätten. Ueber cinen Punkt jedoch glauben wir der öffentlichenMrirmrrg die Aufklärung jener irri- gen Behauptungen schuldig zu sein. Der Umstand niimlich, daß in dcr Ilrmdmachurrg drs hiesigen Apprllntionö- (Icrichtcö iibcr dic Bc- sklllltlg cincr Advokatcnstcllc im nördlichen Böhmen von den Bcwcr- brrrr rim dicse Stcllc dic Ilcnntiriß aiich drr böhmischen Spmrbr ge"- fordert wird, veranlaßt jenen Korrrspondcrrtcn zu den brsorglichstrri Muthmasznngrn dariiber, das; dic Regierung in Brzicbrtirg der“ bei uns herrschenden sprachlichcir Brstrrbungrir zii (itrrrrstrn drr czmbisrbcn auf Kosten der dcutschkn Bevölkerung sich partr'iricbrrrrnd critsrhicdmr babe" möchte. chrr', der unsere (iicsclxc tmr r'iirigrr'maßcir kcmit, ivciß aber, das; die Vorschrift dcr „itrnrrtiriß bridrr' Landessprachen, wic fiir alle öffentliche Beamte, so auch fiir die bcrcchtigtc'rr Ad;- vokaterr, auf dem Lande srit cincr [mr_qkn Reihe von Jahren

schon besteht, als eine gewiß wobltbätr'ge Fürsorge fiir die in so vic- lrn Gegondcn schr gemischte deutsche Ulld böhmische Véviilkcrung; ebensowenig als in dem erwähnten spczirllcri Falls, wird dahcr cin Unbefarrgener und drr“ Verhältnisse Kundiger in irgend einer der bir?- bcrigrn lcgislatchn MaßregelnVcranlaffnng finden zu der Brsorgnig, das; das Gouvernement dic czechoslavischcn Vestrcbuugrngcgcn dcrrtschc Sprache und Wissc'irschaft begiinstigt. Ebru so bekannt ist es aber“ arrib, daß bei uns die Gebildcten aller Stände in den Städten, dem historischen Gange unserer Kultur gemäß, und auch der politischen Gcstaltimg der Monarchie und des drrrtschcri Biiiides entsprechend, sich lllld unser Land als Angehörige der großen dcntschcn Familie betrach- trn, und wenn auch den Eifer einiger hiesigen Gelehrten fiir Airsbil- dung und Verbreitung drr böhmischen Sprache kcniirrid, doch writ daVon errtfcrntsirid, deswegen auchnur an die Möglirlßcit zu glauben, daß dieses unseren engen geistigen Verband zu deirtschcr Bildung, Sprache und Wissenschaft stören könne. Befürchtungen des Gegen: tbcils beruhen auf Utikriirdc der“ LarrdrsNrbältiriffc; fiir absichtliche Srlbsttiinsrhitirg abcr außrr drm Angeführte?" noch midcrc Widcrlc- griiigégriirrdc anzuführen, fühlen wir kr'iricn Berus.

Fraulrrrict].

Pairs-Knmmcr. Siliring vom 1-1. "Februar. Nakh- kcm Herr von Mc'rillwn dic (Ihcdääitrriß-Rcde auf dmr verstorbcncn Pair, Grafrn Gilbcrt dcs Volslllö, grlxrltcn hatte, ging dic Ilammcr wirdr-r zur“ Diskussion dcs (§)rsrxx-Eirtrvurfs iibcr dic Fribrnicrls-Po- lixci iibcr“, Es wnrden in den Artikeln “.I bis t; mcbrlrc Von der Iwmmission selbst noch in Vorschlag gebrachte Vcrändrrnngcn ange- nommrrr, welchc sich hauptsächlich auf die Bestimmung des Verhält- nisses der Last cines Jubrwcrks zu der Breite drr Radfrlgen und ziir Zahl drr Räder, so wie auf die Lrgitimiruiig iiber die Fracht bezo" _crcn, Die Artikel 7 bis 13, vrrschirdcnc Brstimmungcn iiber die Formen dcs Fuhchrks und iibcr die Schnelligkeit dco Fahrens be- trrffcrid, wurdcn fast ohne Debatten genehmigt.

Dcputirten-Kamrner. Sixirrng vom 1-1. JcblYULr'

Tri“ fiirrfte Artikel dcs Jagdpolizri-Gcsrlirs, wonach von den “.'-; izr, fiir eine Zagd-Liccnz, die immer nur auf ein Jahr“ und nur fiir den,

Daumen; die größte Zehe ist 1 Fuß IZoll, dic kiirzcfte 11 Zoll, dcr Dern- men 8 Zoll lang: die Hiriterfiiße, welcbe kleiner sind als die Bordcrfiijir,

haben nur vier chien und keinen Daumen; die längste dicser Zehen ist

1 Jiri; 2 Zoll, die kiirzcste 9“; Zoll lang. Die Entfernung zwischen den Vorkerfiisrcn beträgt 8, zwiscben drn Hinterfltßcn nabe (- Fnsr. Dic Frisia

Waren mit Schwinunbäntcn versehen.

Das Wunderbarstc an diesem Thirre isi jedock) die Form der“ Stoß- zähne im Oberkirfrr; fie sind nämlich in horirvrrtalcr Nicbtrrng sichelförmig von vorn nach hintcn zuriickicbogcn, so das; ilirc konvexe Seite nacb vorn, dic Sylva nach hinten gckciéyrt ist. Jeder Zahn it] 10 Fuß 1 “Zoll lang naeh der äußeren Krümmung und hat an der Bass ".! Fits; Um ang“, dic S_ch beider Zähne stehen 21 Fuß von einander ab, Daß die Zähne wirklich die angeqcbcne Stellung batten, geht damits hervor, das; dcr cine SWAP)" noch felt in seiner Alveole saß, auch find sie nicht rund, wie die Skoblahnc dcs Elcpharrtcir, sondem abgcplattct, so daß also nur die cine Stellung möglich war. Wogen dieser Form der Zähne und um zugleich den Fundort anzudeuten, bat Herr Korb das Thier blixxcxuriu-r- ']'|--:--i- zlt-rxnrilrirscxn (Sichel-Zabn) genannt.

, D!“ Jüpxe Brldung dcs Skclctts scheint darauf hinzndenten, das; das “(Thier rn sriircr Lebensart grosxc Arlinlicbkrit mit dern Hyppopotamus odcr )illpsßkdx hat. Die Form seiner Ripprn gestattete eine große Arrödchnrin "ZP Zulammenzlkblmg drs .ikörvcrs nnd die bedeutende Weite der Vm la“! “Uf ""gehtlxteergcn schließen, wie sie allerdings eincm lustathmerrdcn TW?! "skbwcndig waren, um längere Zeit unter dem Wasser auSdaucrn zu konnen.

Um Wesen merkwürdigen Fund für die Wissenschaft zu erhalten, hat H'" Koch es Vökgkwgcn, ibn, selbst mit Aufopf-rnng pekuniärer Vortheile, Ylch Eziropa zit bringen und an das Museum in London zu verkaufen.

' Weilmlämsr kann ihm nur dankbar dafür sein. Dem Vernehmen nach

wird , err Koch lm nä st n R N d-A ' "cktl n leine otlthungm sortduFßecn, “(Zliijir 221?! or mmm zumRechkZ um

Germaniens Völkerstimmen.

Wie man aus den amerikanisch " '

-- , -deuts en Blattern eric t at die dee

F?r“! fe'tr'lilrirnki'eoI'Z-eliiiks belvrocbenen Firmeétcb'schen Wer'leY 'Ulirter obZem [blk “st ",n A s ck71" i" Notd-Amertta erfaßt, und in den cttun en da- s“ Dl'tw“ ! " '"s " “s'" wokdkn- worin die Deutschen in Flord-t merika ur '! V".,“nkg ain Temselben ausgemuutert werden und man dieselben auf- "?Ikkfi-e ;:th'. & "ZLIFMYYZWRUIWUlichen Mundarten zu sammeln Weitrtbesörderung an den Herausgeber „"DWRTZiLUBXZIKdFMÉZdM;

„denn“, lest mm- hinzn, „unsere d-utfchen Brüder jenseits des eltmeeres

ein Dampfboot Von dort wird sie sich um sich dann entweder zu Port- 1 oder sich zu Lande iiber Per- Vor zwei Tagen soll die Königin in rkt habru, aber bei einem am Mon- gegebenen Diner durch den einstimmigen Rath des Herrn (Huizot und des spanischen Bot: wogen worden sein, obgleich alle andere dort arricr“ nicht dafiir gestimmt haben sollen.

Jung dcr Tcputirten-Kanrmer brachte dcr all Sonlt, cinen (Oescy-Entwurf eiii, wodurch pplrmcritar-Krcdit von

auf dessen Namen ste auögestellt ist, Königreichs gültig sein soll, Gemeinden zufallen, namentlich auch desjenigen, zuwenden wollte, fassurigswidrig betrachtete, Bestimmung zuerst der P Kammer vorgelegt in England, die auch zucrst ins bause soglricl) dercn Vcrwcr mm die Artikel 6, 7“ undti

aber fiir“ dcnllmfaug des ganzen “15 ;r. dem Staate und '10 Jr. den Verwerfung aller Amendcments, Welches diese 1!) Fr. den Dcpartcments obgleich Herr Benoist es als ver- das; ein Gesetz mit eincr solchen Auflage- airö:3tammcr und dann erst dcr Dcputirten- ein Umstand, der bei einer Jagd, wic Oberhaus gcbracht worden, im Unter- frrirg Zur Jolgc gehabt habe. an die Ncibc, welche die Fälle aufzählcn, agd - Licrnxcn bon drii Präfekten vermeigcrt Wcrdcn kön- nen. Dirie waren schon mit Niirfsicht auf die Ansicht dcr Mirroritiit der Konmrisston geändert wordrrr, wurf blicb es völlig dcm (Birtail) ciirc solchr Erlaubnis; ;u crtl)cilrn [* Rrkrrrö an den Ministcr drs jctiigcii (Irstalt fanden dicse das; die ziamnrcr sie noch ci Herr Corrrr fiihrte bcsorrdcrs ? Anderem sagte:

Auch die arrrcridirtcn Artikcl strllcri noch Allrs in die LZillkiir kcrL auf das Prinzip des (Hrschö, Wclrbcö kiiiipft, cin Angriff anf dic Trcniiiiiig das; den Präfekten eine Art von Ztrafc Déc Willkür, sie mag bcicbrärikt odcr nnbrscbränkt sein, Man spritbt vori .itntcgoriccri, ll nacb Willkiir Frikividrrcrr, dic T'irnstbotcrr, ziicbtpolireilicb Brstrnstkn, tvcriir dicse (Ulli) siti) "chli; Unmorc'tliirbcö, sorrdrrrr bitllcirbt niir irgcitd kllll (iicwalt- haiidlrrrrq bnbrrt Zl! Srbirldcri korrimcrr laffrrr, die Cerrxrlirrij; ;nr Jagd bör- “ * Tir !*abrrr Sie die' stairgoricrn. So sollen alxo ;ablrrrcbc Klasen vori Biirgcrn arriwrbalb dcs gr'mllllt'tt I)iccbtö gcstcllt wrrdrrr. Mari [Mt zwar, die Präscktcn wirrdrrr ihr Ncrbi nicbt iriißbiairrl)cn. Aber die Prrisrktrii iind pbliiisibr, aii ('i'l'ltll'kkl'l!„KillllPsl'U tlicilncbiircndcAgrutcn, bci depron "ck scbr leiclit gr'grri Prisbircii, dic ibrrr Verwaltung irritrrgcbcn siiid, ciri-grbaiirgrö Voranb-cil Marbert Sic iiicht ric Präfekten ZU I)iicbtcrn Ubkk dic*:1et- Trr Nrcorrrs an dcn L).)kiriistcr drs Jmncrrr wiirde niir illusorisch skin, vort kcriclbrn Brbbrdc, iibcr die man sich bcsrbir'crt, wird Grbcn Sie also rricbt dcr willtiirlirbr

Ihre Majestät bcgiebt sich zuerst nach Chalons, wo tet, um sie nach Lyon zu bringen. zu Wasser nach Avignon begeben, Vcndrcö nach Spanien einzuschiffei pignan dorthin zu br'gebcn. ihrrm Entschlusse noch gcschwar tag in den Tuilcricen des Marschalls Soult, schaftcrs zur Abrcisc bc arrrvcsr'ndc Sp

Zu der brutigcn Si KriegNMinister, Marsch cin arrßcrorderrtlichcr Su Algerien bewilligt werdcn soll.

Die „Kommission fiir das Budget Von Wik) [) ird dicsclbcrr ununterbrochen fortsetzen, Jm *.*r'rn'cirdr'tc die Kommission fast ZZZ Monate dcn sic erst zu Ende Mai der Kammer agi“ geeignet ist, wichtige daß die Kommission im als drci Morratcn zu becndigen.

Militair-Dcépotisnms hab selbst unter dem V seine Arrsichtkn urid schricb dmr Sturz Espa nllrin bishcr im (Hei , unberholcir französischen

Urbcrgriffen des frarrzbsischcn Kor digungcn dcr französischer: Bcstcrlmng drr Armre du Cspartcro's, der in Paris stitutioncllc System in sollten Berveisc d than habe, den Regenten fallci dcs mormrchr'schcn Prinzips bckl geradezu durch die Von diesem L

e eine größere Ausdehnung gewonnen, wic atcr der jetzigen Königin, Ter Lord gab mm Iten Umschwung der Dinge in Spanien

rtcro's, „dicses Mannes,

Wurde hrute |rach .. uber den lr"

der einzig und das Land zu regieren versucht Zntrigrien zu. Er sprach von den rsuls rn Barcr'lorm, von den Belei- chicrrrng chen dcn chcrrtcn, von der von dem Sturzc großes Jrohlocken erregt, aber das cori- Sparricn niit brgrabcn babe. [; dic crrglischc Regierung Unrecht ge.: assert, drsscn Sturz alle Jrkunk'c agen müßten, nnd der, AgerrtcrrFrankrcichI, so doch auf „ „ aride ano bewirkt ivordcrr sci, drcjc Br*hauptung fand dcr Lord in dem jct bcidkn Länder England und Frankreich, wäbrcird rrirmalö in den frarizbsisrbrir as Verlaiitc'tr. Er wiiiricbtc age die's gutt Einverständ- gcrrrcirrsrbastlichc Politik bcidrrLäridcr iir ;! wclrhc'rdachil chlO unglücklichenLandes rrrbglirbcrtvcisc abbiirigc. anpt Gcglristand dir'srr gi'mciri- n zu drr natiirlichen Frage, ob rrtrbtc ck)irrl)t aricrke'riric, dic Klini- bkl dcr Wabl cines (LJrrttrit auf litik]! bourborii- schränken, woriibcr, wic allbckaimt sci, Pri'risic'iiö urid

angknonnncu, ste der Verfassung

worden sci,

rch fraiirlisischcs Geld,

in dcrrrn J Allso dicö

Millionen Ji“, fiir "f“" stm- d“ drrm in dein urspriinglichen Ent- ti'n drs Präfrktrn auhcinrgrstrllt, dcr“ 511 vcrwrigrrir, wobli blos dcr Jirircrrr gr'stattct war. Aber mich in dcr Arbkcl noch eine so brftigc Opposition, dlomrriission xuriirivcrwics. nö Wort dagcgrii, iirkcm cr nutri“

wenn nicht indircktcm Wege Einen Bcrvciö inthr fiir igc'ri gegenseitigen Ent.:

at heute ibrc Arbeiten bcgoiincir und w Vorigcrr Zählt“ Abfassung ibrr's Brrithtö, Vorlcgtc. Da in diesem Jabrc aber keine Fr“ Einwürfe Zn veranlassen, so glaubt man, Stande stin wird, ihre Arbkitcii in weniger“

Erossbrrtanrcn und Irland. Sitzung vom 12. Februar. „_ bmntrnqtc hlirtc zu Anfang dcr Sixirmg als Präsident dcso_stiudrirl)rrr 2351-9er (*in Dankrs-Vbtrrm dcsHmrscs fiir dcrrchrrcral Sir Charles Napier rrrrd scirrc tapfri'c Arrire'c nicgc'n ihrrr' He'ldcnthatrn im findi- s(lii'ri .itricgc. Lbiic Riicksicht auf ihre Partci-Ansichtcii stimmten alls Mitglieder ch Hanses dcin Airtragc bci, rrachdtm der Herzog von Wolliiigtbir als hörbstc irrilitairisrlw Autorität, Talent drs Crbbkrr'rö Voir Sind aufs biirbstc bclob drr Armer dcr Aricrkkriiirrrrg des Landes fiir tvr'rtl) erklärt battr. “Orr Hörwg sprach folgendes:

„“).liblbrdz, irb mirs; gcstcbcrr, dase icb noch niemals cinen Offizier ken- nen gclcrrrthabc, dcr es in hbbrrem (Hindu als Sir Cbarlcs Napier bewiesen bat, das; rr dir Eigcnsrbaftrrt und dir Fälji Tcisclbc bat die gro

grgcrikommcn der r, so lange Espartcro Regent war, Thron-Re'dcn Von cincr (* dabei“ sehr, zu wiffcn, auf welcher Grundl nis; brrrihc und wrlchrr Art die Spanirir künftig sein wrrdc, W nnd die Rettung seiner ( Vcrmiiblrrngöfrage sci natiirlich der .H schaftliihcn Politik, und diksc silbrc ib England das von Frankreich bcairsp giti von Spanien

schoii Prinzen 31: be" an den Höfen Ertqlirridö, Er“ fragte fcrrrcr, ob England sil) gcnmcht und iimriciitlirl) Königs Von Nraprl, |trjäl)1“igcn Iliiabr'ii, cine Wabl, dic jrdr'i Ncaprl stets ru (Hurrstr'it dcs Don C i'rdcr'ri crwirdcrtc bir'ra kai; irgend rin si'cirrdcr Einst lesmlld dcr Dinge brrzirj

rrmal an die

"!(“!![13("()kljiltllkktw

waltung. 'Die» ist aber ein Angriff das Jagdrecht an den (itrnndbrsiii dcr (Hrwrrltcn, die es iiiclit gestattet, cingcräriiirt tvrrdc. widerstrebt unscrcii

.Obcrbaus. Lord Répou

znstitritiorrcn

“Sitten odcr (iicschn. Aber Worin bcstrhcii dicse? T*cr Präfekt so keine Stcrrcr bezablcn, Hr'rr Pagcbt Irstrrrcicbö mitc'rbairde'lrr bit dicserbalb ;ancständrriffr die Wahl drs (Br'ascn Trapani, Brrrdcrs drs

r'irrr'ö irn Jcsnitcir Ilollt'stllllll in Rom r*r;ogr11011 311111 Gemahl dcr“ IliiiiiginJsabrlla gebilligt babe, lfrlllö bort Spanien verw

das Feldherrn-

wrigkrri kllkft'il. t und die Ausdauer

brfcii tvr'rdcri wiirdr', da ar'lbs dort iiitrigitirt hätts.

ns Folgr'iidrs:

irsi tbätig gtivricrr ist, in “.)iir'iiiaiid wird dir Aiigclcgcribiitcir br'ffcr t'r'niicir ali) rirriri rdlcr tri“ (Licsaiidti'r in Madrid ziir rriid ici) baltc es fiir unriibglirb, Jriiiiircctibncn rind Yirgicrrmgötbccbsc () *merc odcr srit drm Todt Fcrdina airsrrr Stanke

chrrigrir karin,

[*lk 't d “'*“irrcr kcit ['kltßt, große .KricgöOpcra- rtirr ci“ „1x.

tc Umsicht und Klugheit in der dic grbsxtc Thätigkeit in allen Vorbereitungrn, um dcn größten Eifrr, dic gr'ösitc Tapferkeit und Kunst in dcr Arrsfiibrrrng scinrr Entwürfe grxcigt. Er hatte nur wcrirgcTrupprn, aber er batte Vrrtrmtcn zu ibncrr, so wie fie zu ihm, und er unternahm: dic aUsxcrgrwbbrilicbstcn Angriffr, niclcbc diirchans gclangcriörrnd zum voll- Narbdcm er aber den ersten Strg gcwonneii hattr, befand er fick) in einer Lage, ivclchc ihn dem Angriffe cincr nbcb wm Er sicbrrtc sich abcr nicbt allein die Feste Hbdcrabad, sondern aucb die Feste ain Indus in seinen) Niirkcn; cr zog die Berstrirkrinch bon Srikkrri“ rm fich, imd erlangte so mir starkere Armee als kirjcniqc War, mit wclcbcr cr bci Miami gcsirgt hatte. mirs; ibm kiirrrrbtigt'rit widcrfabrcrr lassen, _ „ Vrrciriigniig niit sciricm Rrscrvc-Corps alle dic Kunst ,und Urrrfi-rbt- ,cincö ',F'clrhcrrrr ino Qirbt stellt, dcr mitx'liwsiihririig dcr schwll'qustk" rrWta-rrsrbcn AlI er diese Vcrcirrigimg zu Stande gr- bracbt batte, riirkte cr sofort auf den Feind los, griff ihn an, und die Folgt war ern zivciter glänzender Sieg. Nacb cincr Heldcntbat, bci n'rlchcr er" *alle M Eigc*!1scbaitrn riucö atrsgricicbnctcn Obrr-Anfr-hrcis llnd lciil'r'n Trirpjpcn das Mitstrr cines bmvcir Soldaten rcigte _ Mylords, nach diesem xicge vcrfblgtc rr dcn Feind bis 31! srincr Hariptftadt Mirpnr im _den Gl'i'lllzl'll der Wüste und nabm davon Besitz, rind rr drang selbst bis rrr-drc Waile mid bcsctztc ciiirn Posten, dcr drm Feinde znr ;;nflitchisstattc, hatte dreircri- Jcb crwähnc dicö Faktum, wcrl rm Laufe dic- scr Tperationrrr sick) ritt Umstand rrcigrrctr, welchcr errgnis; von den! Vcr- trarrrn qicbt, das dir- Öffiricrc und Soldaten zu ibrcm Anfubrer hattcit nnd daI dcr Grand sciricr gliicklichcri Erfolge ist. _ Önicricotc rium Angriff bcscblossrn hatte, fand cr, dati dci“ anscbwcllcndc Indus leiclit sr'irrc Verbindung mit Hyderabad abbrrcbcn konnte; scblosi dcsbalb die Belagerung aitfmlicbcri urrdjarrfdArrpnr zirrrickrrrgrbcn. 11111 die brtrcffcndeir Vcsrblc cinzrrbolcn, 1'ittbirr cincr bott deri Oixizrrrrn drr “!*clagcrmig 44) Mich iir jrncm bcisicii .lllmra drrril) dic Lbusic,bcrrach- richtirrtc dcn (tlcncial bon dcin Zirstmrkc dcr Bkli'lgckllllg," erhielt die rrcncn Lidrrö und ritt dcnsclbrii Weg an drmsclbcn Lago zirrrlck. dirö Faktum, UM das Vertrauen der Offixicrc „zrrxiihrem liicneral Und eben so dcn rtirbcgrrinztcn Eifer zit zeigen, wolcbcn dic „Uribpcn 111 drrArrSnburrg Jil) glaube» soimcl) nicht, das; Etwas dcr Noch will ich ci“-

tibricri arisrnfiihrcn. Bildung scincr Plärrr,

n Encycbi'idiiiig r*iiicö si'iiicn Erfolg 3" sichern,

Vcricbt erfordert. che allein rin Ulflll'llöspkllll)

Agcntcrt drr crckritivrn kiicwirlt die Kraft, Wcl

(Beifall aiif dcr lirrkrrr Zritc.) Herr Cr-kmicirr: Jridciir das kilrsctz dic erdibidricrt dcitilich bcxcicb-

nct, drircrr drrPräfclt die Jagd Erlarrbriiii Ocrkbcigckn karin, läßt cs

„"Kill lcrtgrrc, Ebaiiicn dcn jetzig Arionmliccii in den sp Freund (Lord Clarcndon w dcr Königin Clyiistiiir), cbcrr Revolutionen, während der [tt_itcn ! zrrblickcrr, obne siti» zäblrrng von den [lis Wenn Ereigniss drr zuzuschreiben. Mein chcntcrr cnglisrbrm giebt, ici) abcr bin zufrieden, sagrri, das; dir [tyre Revo icli brbarrptr, das; Im Laufe von scch Worber! gab ir*t*l(k,'r'ö nicbt gcgen dcn ' rind zn Vertreiben. Fr. bewirkt tvr'rdrrr? dcr Regent, als er in Cadir war, nach Engl fiel Alles von ihm ab? Er verliest das T'mrd, tvcil cr riiisal), das: der cin- stirrirrrigc Wille des Landrs gcgcn ihn War. Wenn Sic wollen, abcr nicbtodcstonicirigcr cine national:: Freund ber'iibrt das brrzlicbc Einverständnis; Jil) milsi ibm sngrri, Spanicn allein bezicht, Thron - Rcrc erwähnt (“icli stehe nicht an, die (izrrrnd- Taffclbc gründet sicb arif dcn aiiiciis zu erhalten, das cbnstitutioncllc zit irirtr'rjtiitzcn, alli" gewalttbiitigcn, rractioimirrrr g dcr" natiirlirbcn Hitlis- fahi't desselben 311 fördern. Was die Hrimth drr paiiiirbc Frage, Und England hat in irclchc die dir“ spanischen ring lnllJl'klllgskcll bcciri- c “.chinung atio iibcr dr" cklällchtcll Prinzen, auf ivrlcbcn mcirr rdlcr Freund hinweist, ob er ziim liicrrmbl drr Königin von charricn grwirblt Werden , „ drr spairiscbcn Nation, ob sie cincn bonrbwrrschrn Priiixcn wiiblrri will odcr uicht. Möglich, das: die franzbsiscbc Rt'glkl'llllg cö fiir daO beste ein solcher Prinz gcwäblt .tbr'l'dc; ob er aber gcwäblt tvt'kdcn soll Frage, mit dll" ich mich nicht brfaffc iind drxrcir nischl'" Rigicrnrig und der Nation u-bcr-lasic. Jragcrr mciiirs rklcii Frcrriidro vollstandig branitbbrtct 31! haben.

;;wrrf dcr vorjahrigcii Scridiing dcs Herrn

G Mirristcrö zufrie-

babrri kann. „;Zi'it dcr Abdaiikrrrig rtf dic rimrinigsa- [ in jenem Lande nd's U|], zuriick- .irigrndc Er"- ES ist skb!“ lriibt, srm odcr jrnrm frriridcn Ciirslirssc as." rimnEspartrro'ö Erhebung Zillll t, wir man scirrrn SUU'Z Frankrciib scbrrld * das; brich nicbt gcgriiridrt ist. Ich will nicht liltion nicht eine rtiisimiigeriird ;wrcklbsc mar“, abcr“ Wie verbatim sicb dic Tliatiacbcn? kö in Spanicrr nicht ein ciiirigco Torf, Altes verciiitc sich, ihn zu Konnte so ctwaö tvohl durcb einige Tarrsrrrd Warum hat dcim

stäiidigstcn Sich fiihrten.

N11", so ist ("6 ciric gcictilirbc Willkür.

Werden ;Zcitriirgßsrbrribcr imd arrdcr'c riiijäbriqcm (ichriiigiiis; vcr- „)ctt, diritti die' Jagd- Bcßimmurrg in ein Poli-

Hrrr Corrie:

Herr Tclcöparrl: Schriftstrllcr lvcgcn Prebbcrgcbrn zn mcbr als itithrilt. Will man 111111 dcn Präfektcn dic Marbt bcrlci Licrir; zn verweigern, so brisit das, eine politische zeigcsctz rinfiibrcrr.

Dcr Gros!sicgelbcwabrcr:

grbßrrcn Streitnracbt «rrissctitr. zn erklären, cine zirsmriiririib .rcbcrr dicscr Bcwcgrrirgcn Zu Art stnttfindrri, sie dir rdlrrsérciriid Wrist, d Einfluß ziisrbrrib

Myloidö, _icb indcm ict) bchauptc, das; diese

Ich fiir Mill! Tbcil Wrist nicbt, ob cs nicbt bcffcr wärt, dic Bcstimrnirrig to abzrrfaffrn, das: die Präfekten den in den angefiihrten Katrgorircri bkgllffr'llkll Persone Jagd Dkkwklgckll miii;tcrr, statt die (Ncclamationcn arif deri äußersten 'Zciicii.)

Herr Durand dc Romorantiri: aiif dic Faffung des Artikels behauptcn, das; rs nich die Präfektcn tbrincn brrtvcigcrn, sondern: ric Präfekt zen «!!?-zustellen, mit Airsnahmc folgender Fiille. Gang, nicht, daß man die Arrsnabmc zum Prinxip macht. Ich bäcbtc, cs käme vor

, , „T *cratioricn bc"! trait wcrden kinn. rr dic Erlaubnis; zur * * s “1 *

Vernicigcrmig ihrem (Hittachtcii zii iibcr-

sic cine natibrmlc war.

* chcntcn sirl) ciliob. (ich mbcbic vielmehr in Bczug t Stbl sci, 311 sagen: cri bnbcrr Zagd-Liccir- T'as wärc dcr natürliche (Schr gut.)

Allem arts die Ruhe und Tb!) Die Ruhe und Sicherhcit der zu tragen erlaubt. Tic Sic fiihrt 31: t, dir Erlaub-

C'G ist lächerlirb, kll'ö Zit bcialicir. and slicbcn nriiiscn?

., ““' & ' - - , Herr Ful?!) ikoU . llelkn, genannt Tlllkllkolc. Oje _)tcvolutjon w,]r 1!"]kck,t, * k , '

Sicherheit der Bürger an. Bitrgcr crhcischt, das; man nicht Ze Wilddirbrrci ist ein gefährliches Handwerk. Diebstahl nnd Mord. nis; zur Jagd zu verweigcrn.

Ter ncuntc Artikel bezeichnet das diirch dirt! Vrzrrg arif dic vrrsrbirdrnrn Artcn dcr Jagd wir Vcksch)lldl*l1kö LZild, arwscblicsxt. lebhafte urid ziciirlicb bcrwbrrcitc chatrc. Amcrrdeirrcnt vor, das: die Wncbtcln nicbt als , Der Artikel bestimmt iiiiinli Zugvögel be'xcirbiicn sollrn. rircirite, dic Prtifrktcir wiirdcn dabei in große Vcrlrgcnbcit form Fial)!" r'! Jahr. Dchräsckt, sagte dcr Reducr, wird die Bcstimmung nicbt rbrr crlaiscii können, als bis die Vögel da sind“, cbc abcr sein Erlaß brkairiit wird, ibcrdcn sic scbon wicdrr fbrtsrirr, (Grbirbtrrx) Das beantragte :'lrrirndcmcnt Wurde iibrigcns angrnomrricii, dic writcrc Diskussion iibrr den Artikel aber auf die nächste Sitzung bcrtagt.

Paris,*15. Jcbr. ““*“-') Hrute Mittag bat dicztbirigin Cbristinc dic franrb'sische Hauptstadt Verlassen, urn lli'tkh Spanirir zrrriirtzirkchrcri. "x“] “Die 7Posten, tvclrbc uns unsere Korrespondenzen und Zeitungen «1116

Frankrr'icki, Spanien, den Niederlanden u.s, w. bringen, sind heritc arif dem gewöhnlichen chc mrsgcblirbrri.

zwischen England und Frank-

dcririaiinLLTrchilr'Ut ) Nacbdrm er „ä,:chh auf das; dir» Einwirk- * [' kl ) ck.

Tchriisrkt mirs; also das.“)kccht babcr

ständnis; sich nicht anf arts dic spairisibe Frage in dcr

weil dariiber dicmcistchcsorgniffc bcltrbci lage dicses Einverständnisscs hier anzirgcbcn. Wunsch, dic Uimbhiirrgigkcit Sp System in jcrrcm Lande Bcstrrbuiigtn zit biirdrrn qrtcllcn drs Landrö das (*Jliick nnd die Wobl „(Zirl rrriirrcs Eirwcrstäindnissco.

irrrrzcrt rrtbriltc ?liccht, irt , indrm cr mrbrcrc davon, so- Ai1ch dariiber cittstaird wieder eine Hrrr Dclcöparil scblrrg als Zliigvbgcl bctrarhtct werden ck, das; die Präfcktcn ami) die Zeit fiir Herr Brlrcarir dc Busb

Ick ciwäbnc nnd mit der Entwickrlirri “Das ist das ciiizigc Flbnigin betrifft, so ist dies klln' rein s Bezug arif dicsclbc krrrrc Vereinbarung * Nation Oder dcr Königin ziistcbcndc frcic Ci!tschcid trächtigen kbniitr.

M Jagd d" dcs Dienstes bcwicicn babcn. cinstinrmigcn Mcirrrrrig dcs Hnnsrb entgegenstehen kaun. ' . wähnen, das: 311 dcm gliicklicbcrr Erfolge der Lprrmloncn [eiii “brcl die An- erkennung beigetragen bat, ivrlcbc drchnrral („Thouvcriicnr rn cmchcpcschc dcr“ dortigen Armcc artödriickcn lirsr.“

Der Antrag wnrde bicrmrf cinstimmig angenommcn, “_

Lord Clarcndon brachte hierauf, wic siborr gestern erwahnt, dic sparrischcri Airgclrgrrilxitcn zur“ Sprache. ' sich zu (»Zrmstcn frcicr Institutionen in Spamer) rir1d,vcrlarrgtcbbn drm Minister drs Aiiöwiirtigcrr zu wissen, in wic weit dre crrglisclw Politik diesen Institutionen förderlich gcrvcscn wirrr'. . tigcn ;;rrstiiirdc Spaniens schienen drm I)ir'dncr nicht auf cine große Wii'lsmrrfcit dikscr Politik biuzridcutcn, denn der dort herrschriidc

dicse ;Zcit wcchslc von Ich spreche kein

ick) iibri'laffc cs

Dcr rdlc Lord erhob Beantwortrrrrg lll) dcr spa. Ick glaubt riiirimchr, dic k'K' ," (; Nc gcgcnnar _qcnö ist dci'sclbc iibcr dcn Pagcot im Jrribrrm.“ _, ,

Lord Clarcndorr gab [:ck mit der Antwvrt dc

den und das Haus bcrtagtr' stil).

Anm. d. Redirct.

dcn geistigcn Standpnnkt der damaligen Zcit wirft dicses sondrrbareDoln- lllcllt bicl Licht, rind wir empfehlen cz daher Allen, welchc dic «'*rldrrirgk- '55kll'[1ich)tc dcs mrnicblicbcn (llciftcs durch alle Jahrhunderte vrrfolgcri, ziir * *, [81 wird in dcr Mundart dcr Stirbt Hildesheim) cri! daselbst ublicbcs “.'.lkartin'ö-ilicd niitqctbeilt, desen ,mrfsallcnde *.)[t'ltl-llltckscll mit dem altgricclxisrbcrr, uiiter dcm “.) amen 1-I-«zr-rrr.)1---; bekannten Uebe der

sind begierig, zu wiffcn, wie die kräftige dcr!tschcSprachc sirl) hier im Landc Arif gleiche Weise haben die flarnändiicbcn Blätter zur Mitwirkung an dem, allen gcrnmnischcn Stämrncn gemeinsamen „National- Wcrkc aufgrsordcrt, urid cin hochgrachtcter Jirstiz-Vcamtcr in Vririicl, ])1". T*clccourt, hat die Beförderung der in ganz Bclgicir fiir daffrlbc 311 samnrclndcn Mundarten an den Hrraingcbcr übernommen. „ nehmen nach ist die Erlangung dcr holländilckicn Mirndnrtcn mich in Aus- Elsas: ift brrcitö vollständig vrrtrctcir, imd Lothrmgcn hat Tic nordsricfischcir J-rscln

Februar. “Dir ganze Sitzung drs ben, tigcn Abi'irds fiilltc dic chattc iibcr dic Angrlcgcrrbcitcn Irlands i'lllö, wclche Ubid “.)ibrirmiibr) diirch solgrirdcri Antrag hr'r „Narbdcm das Haris lll drr Antwortö Ucbr'rcinstimmung mit drm Wrrnsihc „ dir Airgclcgcnbritrrr Irlands iiicht ziir Sprache zu bringen, Vor“ dr'm kirbtcrlichrn "Tribiriialc dicsclbcn-nocb sthl'llth, die' crste (55t'lt'gktl[)l'lk, da trink Vbrrrrtbrilc rnehr in Jury crwr'rkt ]Vl*kdt'll kiinnen, st'ltll' Absir'bt, drr' llrsarben dc Lande herrschendenL),)kisrvr'rgriiigcirö zn niitcrsnrbmi, km: eben so zur Entsrrirnng der“ bestehenden Ul"- . . lung des Vrrtranciis dic rirrzig wabrcri Prrrizipic Vereinigung Jbrcr Majestät llrrtcrtlwncn m Crwiigurig z tvrlchc darin brstcbrn, allrnötlasscii urid allr'n-Ur'bcr Tbcilcn dcs Vrrcirrigtcir Iliiriigrcichs dcn wirklrrbcn (Siciirrs; gsa Lord Clanrikarde unterstützte den nachdem Lord Wbarrrclisfe bort Stiwa dc'r chirrrniig kämpft und in Lord Devot), drm Pririikcritrn dcr ]rtirgrn Unter- suchungö-„lloiiimissiori iibcr dic YPail)tvcrbaltrrijsr, cine kr-gftrgc Stich gefunden battr'. Tic T*tbattc wnrde !llchl zit Ende gefiihrt und auf Donrrrrstag vertagt. Wir“ iibergehcn dic Cr'ortri'ung dcs Obcrhansrs über diesen Gkgcnstand und ziehen kcö Vor, die chrlwudlungcn drs Untcrbaiiseö, tvclchr dir'sr'lbc Jrcrgc niit unglrirh starkeren Argumenten cr'iirtcrn, ansfithrlirbcr nritzirthcrlrn.

gcbildct bat.“ Siyitng born ]: .

“MMM: W die' Königin seine Lciztcrcö Licd, rvclcch nach dcr Aussage Herodot's ]rstat Ünögrdiuckt hat, von den Iiindcrrr zu Samos bci riiicm Feste drs Apollo voir Haus zu Hans gesungen lbrirdc, wird bekanntlich dcin Horticr- zugeschrieben, Arisrrnqöbcrö in beiden Volksliedern lautet birrrabc gleieh: “Wi komct woll Wi“ cirirö ritcn Ykaltllö, T'bbr u. s.,w. „Je?)„nrr m_ic-esz743-(47kr311wr1'3' «;]-(NZZ); FWF“ Ürrj-tcl-err-x-r) ck,. F:-)-. “. 189 theilt dci“ Hcraingcbcr drciuirdsechzig Ausdrucke irrt dl'il chriff „schlagcrr“ in dcr Mimdmt dcs Dcrßcr(-§)cbirch (initscbcn Spikb'ilc Ticsc kiirzclrrrii Ausdrucke bczcirlincn nicht „„ckan- mcri daiiclbc. Wei .*trrfeld z. B. rbiii'kcrr dic Franzoscir von. den DMU „"Z" „gckrrirppclt“; bci Miibr „gckrarizbcistcrtM- bci Jellinghaus?" “lll.“ lascbrt“; bci chscrrdorf „gcdrcscbakclt“; bei bci Covclt „gcklabastcrt“; bci Wilhclrnsrhal „I“ der Briirkcrrririrblc „gcbrimpsct“ (mit Bezug an scricr); und ans dcm T'arrde wiirden fie hinaus Sprache wird in Bczrrg t'tllf Wortirich dcntscbcn arröbaltcn können! so brrcichiicnd mid eindringlich, daß man zu fiiblrn bcrnrcirrt. M:!ndart bon- Limmcr [' Reden dcs höchst cigcnthl die im (Hrbict dcr wcgcn, ihres (Ulti

Hrrmrcsgcbcr nachweist.

sicb! gestellt. aiich Tlieil gcnomrncn. Mundarten eingesandt, und in dcr , „. der vielen dortigen Mnndartcri fiir das Werk beschaftigt. bereits .';78 dcntsrbc (Bebirtr', Städte und Orte ihre * Firmenich ist nun bcmiiht, auch die englischen, schottischen, irischrrr urid nordnmcrikanisch-cnglischen Mundarten zu erlangen. Arif kicic Wrist wird das Werk immer mehr cinBrrciriignngsprrnkt fiir die gciriraniscbcnStiimnrc, lllld scinc Vcdcrrtsamkcit nicht allein rn pockiscbcr und sprarbwiffcntlchatt- licher, sondern auch in vaterländisch-dcntsrberBczirhring, dadrrrch gcücigcrt. Vor“ uns liegt die vor kurzem rrschicncirc drittel“ crquickcndrn rind natnrfrischcu Quellcn dcr Vollzpocsi Dcr Humor dcs dcutichen Volkes giebt sich in seiner ck hier und da etwas derben, (Hemiithlicb- In seiner Schalkbaftigkcit blcibt daö Treue und Bicdrrkcit hancbt aus !! seinen zartrren Empfindungen ist es ;arrbcrnd nici)- Dic meisten scincr Märchen und Saqcn Völkern stellt sich das dentichc Schon die Vcrglcicbrmg it denen der Dcutschcn beweist dieses sich die Bezeichnung „die große“ bri- sche Nation vorzugsweise „die edle“ gcnannt wer- rstinrmcn“ Werden in diesen egcben, die zur genaueren Kenntnis;

babrn kbrnsallö ihre Scbtvciz ist man mit der Smnmlnng Vi-I cht hach Miriidartcn brigcstcrrcrt.

drm (Bcistc der 6 in jenem d 311 thun; rind bclstiiirde und zur Hrrstrl- 11 einer vol

rind kllokciibcrg) mit. zr'rrgriirgcir in allrn

Mindrn „ngllllck“: kaftcrviolct“; bci ;; heftige .ttanoncn- cbrrmfasct“. 1)! eincn Vcrglcicb mit dcr ngen dic mrgcsiibrtrir ".'lrtödriickc die Schläge fast auf dcm Riicke'n

cscrim desselben. Tic ' . _. „, c spiri1dcln in immer NU)“ 3" sich““ labcndcrcr Fiille. ganzen liebenswürdigen, wenn an keit und Eigerrthiinrlicbkeit kund. deutsche Volk arglos, innig nnd herzlich. ieincn dichterischen Bolkogrbildcn. scelenvoll, und ein gewisserAdcl ist seinen tieferen und oft bc miithigcn Gefühlen arrfrcdriickt. haben eine sittliche Grundlage. als das laxitcrste und rcinltc an (Heft der Fluchwörtrr andrrcr Nationen m Wenn andercNationen

ei Hannover werden (S. 193--2()1') löl'st Sackmann mitge- Prrdigtcn, ibrcr Originalität und Sonderbartcit chen suchen diiritcn. Sackiriann wirr einer der origmtllstcn iclleicht jc gclcbt haben. 8 wcrdcanolkGll-“kch dcsckAmmcrlairdcs im fll-Jrcil'4licrz?g-t nr mitxkthcik, dic !) dur) miindlicbe Forty anzung ci ZlJZthleFvcrxidc-r?rn irriterwcir Bewohnern icncö Ländchen? erhgltcn-haben. Höchst iritcrcssant, bklollßkkö in spracblrchrrßinficbt, sind die beigebrach- tcn VollSlickt'k k" Säkcklankek, tmrs nordfriesischen Volksstammcö mr oldenburgischen, der, & Sümpfe, dicnorvsricfischclwpmrbc bcib den benachbarten deutschen Stammcn niedersächsische

imlichcn Predigers

Unterhaus. Sipnng vorn 18. "Februar. Lord Russell erhob stch, um einen Aussrhus; drs ganzen Hauscs zu beantragen, wr'lrher den gegenwärtigen Zustand Irlands untrrsuchkn sollte. Der edle Lord sprach Jolgcndes:

„Wie sehr ich immer meine Schtviichc siihkcn ma srn, welche ich mir vorgezeichnrt, so kann icli doch keinen Augenblick zwi'i- feln, daß es recht ist, Wenn das Haus der Gemeinen des Vereinigten Kb- nigrrich sich einer Untersrtcbung der Lage des Königreichs Irland untcr- Wir haben die Thatsarbe vor uns, blicke mit Truppen angefüllt ist und daß die selben gelegt hat, befestigt worden smd. „ wie ein Regiment in Dublin in der Nähe des Schlossrs aufgestellt worden ist, und wie man stündlich dort den 2luobrnch cines Bürgerkrieges erwartet,

zur Genüge. , legen, so könnte die deut D""h di? „Wölke Verichungcn scbäsbare dcs Volkogcrstrs viel bri- worin die Wissenschaft in traulicbcherpamung mit n von den lieblichen und scbclmtscherr Kindern der Scheiße drr Volldmuse umfassenden vollendet, so kann dasselbe einc Wahre Schaßkanrmrr Stämme genannt werden. „ ält die Mundarten dcr rriagdeburgcr Borde, g, des Königreichs Hannover und des Groß- der Mundart __ farm Lorenz Donertb-

g, die Aufgabe zu lö-

der Poesie und umgebc leyteren erscheint, in seiner so viele Reichhaltlgkert einmal für alle germanischen

Die dritte Lieferung ent des Herzogthums Braurrschw thurns Oldtnburg. taß urth ein merkwürdiges Allens! ck vom „ ; ekannten persönlichen Freunde ])r. Martn Luther'o, mitgetheilt. Uns

abgrscbloffcn diirch rrndnrchdrin

gliche Moore und cbaltcrr hat, ob

crch ringsherum bon kundartcn gesprochen daß Irland in diesem Artgen- Barrackcn, in Welche man die-

chtc erst hach wir vernommen,

Z.),- „. _ Thatsachen, welche klar bewcisen, daß Irland mir okkrrpirt, nicbt reqiert wird, von drinn, wclche die Zügel drr (“H„„W'Jll inHänden haben. JnE-ig- [und ist die Nc icrung des Landes waö ,lle _lcm soll _ eine Regierung der bffcntlicherr Meinung, aber in Irland _ist ire einc Regierung der Mcirralt, Es ist noch nicht lange her, das; der Konig drr Franzosen srinrn Kammern erklärte, daß in Algier bald Frieden undÖRribc herrschen wcrdc, abcr Zlire Majestät konnte mit Eröffnung dicser Cetiroii rrrcbt daffclbc von Irland sagen; der ganxc innere Zustand dicses Landry wiixdc cine iolchcE.tl«irnng widerlegt haben. Wie kommt es nun, fragt lll), kai: dies Land, das vor ;.w-ci Zahrcn in vollkommcnrr Ruhr rind Tiri-uilg dcr jrizigcrr :)trgirrrrrrg iibcrgcbcn wurde, sich in der gegenwärtigen Arrircgirirg bcfiirrct? TicNacb- riibt, welcbe wir dirsen Mosch erhaltcn haben, is! *.*on deiii grbßtaninflirß auf das Grirbick dcs Landes; ein Mann, wilcbcr dcr großen Arizail dcs irlänkischrn Volks thcrrcr und worth ist; ein Mann, wclcbrr tvcscntl-cl) dazu bcigrtragen bat, die Ketten zu xcrbrcchcn, Wslchc vor kcr Ciirmicipation scine Landslcntc fcffcltcn _ diescr Mann, böten wir, isi cincr Vrrschwdrrrng icbrrldig brfirirdcn worden rind wird schr tvabricbcimlirb in knmm ZU (53c- fänguisr-Arrcst kallklllklll tvcrdcn. Mciirr Herrin, ich sl'llc karin kcinc (55a- rmrtic fiir die Ziskrmft, Ich kann cbm so ivriiig darin ric Hoffnung cr- blxckcn, daß “Zia" diirch dir .!rcikcrstrnfc l'lllt'ö “.'.ltarrrics Irland rcrrici'cri wer- den, wclcbrn das Volk als seinen Br*frcicr arisirbt. AG ricscm (iirrrrrrc babe ich drm Hanse dic jrtiiqc Lage Zi'laiirö Ulk Eibrtcritrrg vorgelegt. Ick Will ""Umcbr sprccbrn, nicbt iibcr dic Erciqniiic von brritc (][lC-ll, sorr- dcrii iibcr dirchscbirbtc Jilandö srit der Union, rind icb Mrdr irnrrrirrcbrn, ob man den Verpslickitrriigcn, wclche damals ciiigcqmigcn wirrkrri, iiatbgc- korrimcri ist, weil dies die Notbwcnkigkcit, daß das Haris lll ciirrn “.'lrrsstbr;sr zirttiiiiiircirtrctr, nm deutlicbstrn [*kkallLskkllkll wird. Man wird alsdann siti; gcnbtlxigt ichen, sciii cinrrml gcgibcncs Woti Kli ballen. ;511bb1rcrst cr- WillUW irb cincr Akrcffc, 1vclchc im Jabic 1799 von brich Heiirir'rii dcs PÜklÜlUklllÖ drm .iti'iriigr' (Brom) ||]. iibrricikbt tbbrkc, als dcrsklbc in dcr Tliibii-Ilirdc dic *),)r'nsri'rgcl drrlltiiori dcr .*]ÖlllilkklkllkEllglstllk imd Jiland dcm Parlamcntcaul)ciirixrcgrbcii battr, Tir'sr' Adiriik lnitir'tc: „Wir bcgcn dir" feste lle'l*i'r'zrrxqririg, dai": cine vollstiindig? Union :wisibcri bcidcir Uriiidci'ii, gcgriindct arri gloirbr mid libcralc Priiizipicii, aiif dir (iilcicbhcit dcr Mrsryc, dchi'k- fiilmrrg rind dcr .“)trgirrrrirg, auf das wotiristairdriic bcrdcrscitigc Jritrrcffc brich Ländern Wil Br*:tbcil sein wird, und wir britrmtrii, das; eine [blibt Vcrbiiidriiig 311 Smudo kommen wird, tvclcbc Tic bcidtii Liiiidcr untcr dcn chtlllllgcn cincr freien nnsckiäßbarrrr Vcrsaffiiriq gliicklicb iimcbrir soll.“ Taz Waren die Crtläiriiigcn bt'ldkl" Htiriscr iibcr die großen Bbrtbrilr, wklcbc brsbirdrrs fiir Irland arrö dcr Vcrciiiigriiig dcr L*cqiölatrrrcn bridci“ Länder crivartct wiirden. Wo siiid iirrrt dia'ic Vortbcich Sind derm dic tilricxic iii brich Utiiirrrir wirklirb „grgiiiridrt ans glcichc rind liberale“_Prinririrn“? Bciicbt driiri dit“ kiilricbbcit „lll kcr Verfassung rrird Ncgirrriiig“? Ist die' Union gcgiiiiidct „Mls das woblbrrsmtidriie Irrtcrcsic“ brikcr Nationrn? Hach dic llriiirlictr lll jr'rir'nr Lando arifgcbbit? was Ult'tll dbib diritti dic Union ;11 crrrirbrri brirbsirbtigti“. Ni'iir, drr *,)trtöspi'iicl) Pitt's, dns: Jrlmrd iiirl)t diirrb dir lliiiorr rmtcr frcmdrs Joch gclmrgrn tbr'rdr, ist zur lliiwabr- heit gcwordcii, sriric Vrrsprcibrrngcrr:

„Äm- a'Utp, 111%" “['r'rir'riz [!:-[m; [m!"e'i'q' j!]]|("](]

Rm" rm»:- 1'1kgrm !!!“tUl [1-“111'11115 .n- ]4*chi]1!|§ .“m-[xnc

]t]i*ir*|;-r' gq-ri|a*.§ :|r*t('1'n.'| i!] ['N'-[i'm ![rill-IU!" sind bis ans dcn bxrrtigcn Tag nicht gcbalicn worden, Was ziici'st rie Verwaltiirig dcs Rccbts betrifft, so bat Lord Brougbirm im Jabre 1825; sclbst ciri lcbcrikich Bild von den Artoschlicsiirngcn cirtworfcii, welchen die .tt'atbolikcn ibi'cr religiösen Mcinrrirgs Vcrirbicdciibcit tbcgcn unterlagen. Sir Yi. O'L*ocl)lin c'sklälll' ("[*l'n so im Jahre 1834, das: OS dic (§3i*jvo[;11[)cit dcr“ .itron-Brmirtcn ici, alle rbmiscbc .*mtbolikcn mid alle lbcralc Protestanten von dcn angiistcn «riroxrrlaffcn, so daß alle dicse Personen die Asiiim bci"- micdcii, iini iiiibt drrrtb dicse Beleidigung in den Airgcn dchcngc bloßgc- stellt ;11 Werden. War dies dic(.§)lcicbbcit, wclche Pitt versprochen bat? TicFolgc davon kbar iibrigens, das: alle diejenigen, "*NEU* für stbrrldig vor (Zicricbt erklärt Wurden, ibr Urihcil als ein baitciisäytö nrrfrmlmrcn, und das; das Volk“ seinem Narbexrcfiibl den Lauf lies:, wo das (Jcscy 7.11 cutscbeidcri hatte. Das irlärrdisccholk scbildcrt man als ein so witch und barbariicbeo, daß keine Gcschö-(ilcwalt rs 311 ziihrricn vcrmbrbtc, abcr iel) brdaiiptc, das; mir

die schlechteklircl)tö-Vcrivaltrrr1g cs so wild grmacht hat. Das ist alsomcirie

erste Bescbwcrdc, daß von der Union bis zum Jahre 182,5 kciric unpar- tciiscbc Jrrstiz-Vcrwaltrrrig in Irland brstand, “Schluß folgt.)

London, 1-1. Febr. Das vollständige irrdit't dcr“ dublincr Jury gcgen dic aiigcklagtrir .“)ie'pcalcr lautet wir" sblqt:

„“Die" Haiiptfmgr wirr Zl! priiscii llUd zit niitcr'sricbiit, ob 1) Tanirl O'Connell, “.! Jöhn O'Connkll, .“?) Tbomas Sickte, 4) “TborimöMattbtw Nav, 5) Ctirrrlr'ö (Gabin Duffy, ()) Jobi! (Hray, 7) Niclmrd Bank" und 8) der (ixctstlrcbr' Tierncb, odcr cincr“ odcr iiiclircrc *dcisrlbcn irqcrid cines odcr“ mcbrcrcr dcr folgcndtri Vergeben, dcrrn sic angrklaqt, sibirldiq scicu odcr iiicht. " * *

, 1) und '.!) Erstr'i' urid „iniritrr “,'lnklagipilnkt: Urigcsrlilirb urid arrsriilii'c- riscb sicb bcrsrlilvbrcri 311 lmbcll", Unrrrfiicdcnhcjt mw J,)kiscbr'rgtriigcn ulltck dcn Unterthabcrr dcr .trbrrigiii 31! crbcbcri und brrvorzrrrrrscn iind [icsaqtc lliitcrtbanrri ziim Has: imd ziir Vcrarbtniig dcr“ chjchna mid dri“ Vcrjirs- slmg nnd 311 ""Wetilichcm anfritbi'criicbcn Widmstairdc qéqcn dicsclbcil auf- zumiinterit; Eiscrsircbt, Hai: iind llcbcltbbllcn zwischeii 'dcn bcrsrbicdcnrn .ltlaisrn Jbrcr “))-'ajcstiit[liitrrtbniikri aiisriircgrn; urid vorrjiglicb ll!!l('l“ Jbi'ci' Majr'stät Untertbancri iu «rirdcicii Tlirilcir drs vrrcinigtrn .llbriiqrr'irbö zu befördern, besonders gcgen dir in C'iiglnrid; und llnzrrsiicdcirbrit urid “)]tisxvirgiriigcii untcr vcrsrbirkciicit Jlii'cr l'))r'ajrstiit Untertliaircn, wrlrbc in der Armee diciicit, l,)r'i'bbiziiiirfcir; und 311 verrri'sarbcn rind Vll"- rirsnrbrn zu helfen, das; vrrsrbicdcnc llutcrtbaiicn sich in qrbsrrr“ Ari- ;ab[ und zu vcrschicdcrrcir „;Zcitcu imd «rn birscbicdcricn“ T-tcn in Jrland rtngcscylicb imd mrsrribr'criirb bririiiigrn und versammeln, in dcr uiigrsctilitlirn nud ansi'iilircriscbcir Absicbt, durch die Einscbiicbtcrn-iil- die dadurch Vl'klll"sachk wiirde, urid drirrb dic Eritsnltrriignnd Critwrrirlirng gr'bsrrr pbvsifcbcr “).)r'acbt in solchrii Vr*rsairiirrlirrigrri, Acndcrnngcii und Vriniirdcruri- gkl! in dcr chirrriiig, ll! dcn (iicsrticrr und in dcr Verfassung, wie" sic dnrcb dit" (Ht'stßl bestimmt sind, dnrclinrsr'tZin; nnd dic (.lzcxichtöbbsr, tvclrbc diirch (iicsr'bc in Irland 3111“ Vcrwaltrrrig ch Nr*cbw citmrsitlirt sind, in Hass und Vcrnrbtrirrg Zl! bringen, lllld das Vrrtranrir Ibrcr Majcstät Untcitbarren in dir Vllwalkllllg dr'o Nccbts dkksi'lbmt Ul verringern, in dcr Absicht, die Un- tcrtbanr'n zu vcrmbgrri, dic Vrnrtlirilrrrig ibrcr Streitigkeiten iind ibrcr gc- gkllst'itigcn ,ioidrrrrrtgrir kki'C'ifrltntnist diescr (»53rricbtsbbfr zit eiitzirbcn, lllld diriclbcir dcr“ Wcrrrtbcitmrg imd Br*ftrrmrrrmg bon (»iicriclitslibfrn zu untcr- wcrscn, tvclclic 7,11 dition! ;Zwrckr ciiigcricbtct riridnirdrrgrsciit Wkldt'll sollten.

Ariösprirrl) dcr (i)cscbwoi'ciir'n. -- Srbirldig: Daniel O'Connrll, Var- l't'ft mid Drtffb, niit *Im-blasting der Worte „nirgcsciilich und aitsriihrriisch“ vor ken Worten „sicb Vl'kt'lillgi'tl nnd vi'rsamnrcln“. »» Srbrildig: John O'Connell, Emir, Ray und (Krav, mit Airolassung der Worte „irngr'srtz- lich und mrsrrihir'iirl)“ vor dcn LIoitcii „sicb vrrrinich tllld bcismirmclri“; und "lik AUEblsWg drr" Worte „und [liizrifiicdcnbcit ltlld V)ti|".*vcrgniigrr1 untcr bcrscbicdcncn Jhrrr “.Ur'ajcstät llntrrtbarrcn, welche in dcr Armer dic- ncn, hervorzuriifrn“. " chrildig: TllMl'V vom Anfange (dcr beiden An- llagrpmrltc) bis und kinsiblicsrlicl) dcr Worte „besonders in England“.

(5) Dritter Ariklagc-Piinkt. „Ungescblirb rind arifriihrr'riscb sich ver- scbivorcrr zn bach: [[]1_llls]llkklll*klf nnd T))tisrvcrgniigcn untcr dcn lliitcitba- urn der Königin zii erheben und [im“vorzirrrrscii; urid besagte llritcrtliaricn mrszrrimirrteru ziim Haß und zur Vcracbtiiiig drr Regierung und der Ver- fassrrng, und zu grsctzlirbcnr nnd airfriibrrrischcm Widerstandc gcgen diesel- ben; und Eifersucht, Das; und llrbclwollcii zwischen den vcrsckyicdcncnKlaffcn Zbrcr Majestät lliitcrtbanen anszrtregcn; und vorzüglich gcgen Zbrer Ma- jc'stc'it Untrrthancn in anderen "Theilen dcs Vcrrinigtcn Königreich zu be- fördcrn, besonders gegen die in England; und Unzrrfückruhcit und Mißver- gniigeu unter verschiedenen Ihrer Majestät llutcrthancn, welche in dcrArmcc dienen, hcrvorzuriifrn; rc. rc,

Ausspruch dcr (.Icscbwornrii. » Scbuldig: Daniel O'Connell, Barrett nnd Duffy. » Schuldig ferner Zobn O'Connell, Steele, Ray und (Hiob, mit Auslosung der Worte „und Unzufriedenheit und Mißvergniigcn unter Ihrer Majestät llntcrtbancn, wclche in dcrArmee dienen, hervorzurnfrn.“* Schuldig thrncv vom Anfange drs Anklagepunktes bis und einschließlich der Worte „besonders in England.“

4) Vierter Ariklrrgcpnnkt: „Sich vrrschworen zu haben: Unter den Unterthanen dcr Konrkrin Unzufriedenheit und Abneigung ,rn erheben und hervorzuruserr; und be agte Untrrtbancn zum Haß und zur Verachtung und zu ungeseßlrchem und aufrührerischem Widerstand: gegen die Regierung

und die Verfassung ausmrcqen; rind cisers-icbtigen Haß nnd bösen Willen zwisrbcn den vcrichirdkirenzklaffen dcr bcsagtrn llntrrtbancn zu erregen, und besonders unter den llnteitbaircn in Irland das Gefuhl von bösem W-llen, urid Fciiikscligkcit gegen die Urrtertbancn in anderen Theitrn des vereinig- ten Königreichs, und besonders in England, zu befbrdern.“

Ausspruch dcr Geschworenen. Schuldig: Alle, mit Ausnahme von Tierricv; Ticrncy schuldig nur bis und einschließlich der Worte „besonders in England.“ „

5) anitcr ?lnklagrpmkt. „Sich ungcicrx-lich verschworm zu habrn: Uiilcr dcn llnteitbrmrn llnzrrsricdcnl'eit urid Abneigirnq zu erljcben und her- DorUlsllsM', und dir llritr'rtbancn zrririHas," lllld ziir Ve1nchtung und zu rin- gksctzlicbciii urid arrfrrrbrcriickirm Widerstände gegrn dxc Rrgicrrrng und die Vcrsaltuirg arrfxirrrgcri; urid Cist'rsmbt, Hai: und böse!! WWU ZWischM kk" vericliickcncnltlnffcrr dcrllirtcrtbanrn, rind bcsviiders Gesinnungen der Feind- scbaft und des bösrn Willens gcgcn Ihrer Majestät Unterthanen in Eng- land aufzuregen.“

Airösbirrcb dcr (Irscbworr'nen. Schuldig: Alle.

(:) Scrbsrcr Airtlagcprriikt: „Sich irirgcscßlrcl) vrrschworen zu haben: „Fill vrinnlaricn, odcr gcbolirn zii lmbcn, zu vrranlasscn, das; verschiedene llirtcrtbmrcn sich in großer Arimt'l ;u btricbicdcnrn Zeiten und an verschie- denen T_rtrii in_Jrlarid sirix bcrcinigcri rind versammeln, in der ungeikvlitbkn imd mririrbrcriicch Abficbt, diirch Entwickelung gkvßrk PlWslsckW Macht in grbxicri Bcrmmirilirrrgcir Arndcrrrrigcrr nud Abänderungen in dcr Regicrung, dcn (iicirxicn nnd dcr Vcrfaffirng, wie sie durch das Grillz bestimmt find, drrrckiriiscßcn.“

T' Ausspruch dcr Gclrbivorcrirrt. « Scbrildig: Alle, mit Airsnahme von n'rrrrv, _ 7) Siebenter Arrklagrpunki: „Sieb urrgcsctzlich berscbworrn zu haben: ;lrr Vllalllallt'n odcr“ gcbolscir zii baben zu veranlassen, daß verschiedene lliitcrtbrrrrcn in großer Arimbl zu vcrschicderrrn Zcitcn und an verschiedenen Tikrit 111 Irland sicb vrrciiriqcn, in dcr ungcseylichcn und ausrührcriichen Abiirbt, durch die dadrircb verursachte Einichiicbtcrung Und durch die Ent- Wlckl'lllllg großer pb-oiiicbcr J)tacbt in diesen Vcrsammlnngcn Aenderungen imd ?lbciridrr*isirgcri in dcr Regitrrrrrg, dcnchsrch und der kasüfflmg die- s“). IlorllgkUch, wie sic durcb dic Geirizc bestimmt sind, durcbzrtscßen und br'yorrdcrö durchlicrc bcsagtcn Mittel eiiicAnflösung dcr [cgislativcn Union, wilcbc )rtzt ;wiicbcn (ilrbiobritanicn und Irland besteht, hervorzubringen rind durcliznskßcn,“ ?, Ailbspkrtch dcr Gcscbtvbrcncn. » Schuldig: Alle, mit Ausnahme von «tl'ktlcv.

8) Arbtcr Anklagcpriiikt: „Sich iirigcscßlich bcrscbworcn ZU haben: "Tic kiirricbtsbbfc, nrclcbc in Irland durcb dir (Strich fiir die Verwaltung drs Rechts cingcfiibrt sind, in Has; nnd Vcrarbtiiiig zu bringen und das Vertrauen Zbrcr Majestät llritrrtharrcn in Irland auf die Vrrivaltung dcs Rccbts lll dcnsrlbrrr iir vermindern, in dcr Absirbt, dic lliitcrthaneri zu ver- iiibgcn, dic Br*rrrtheilrrtig lllkl'k Strritigkritcxr und ihre Forderungen gegen cinandcr, dcr Eikcnritnis; drr diirch dic Grirxic cingrfiihrtcn Gcriclitshöfe zu rirtziclicn urid dicsclbrir drm Urtbrilc nrrd dcrEntschcidung anderer Gerichts- ;ibch zu iibcrgcbcn, Welche zit dirscm Ztvrrkc gebildet und ringrfiihrt werden o tmr.“

T' Ausspruch der Grscbworcncri. »- Sckpildig: Alle, mit ArtSnahme von lkknkv.

9) Ncirntcr Anklagrprrnkt: „Eich ungesctzlich verschworen zu haben: Die (Heriäitsböfc, welcbe in Irland durch die Gesch fiir die Verwaltung des Rechts eingefiihrt iind, iii Has: und Verachtung zu brirrgcn; und das Vertrauen Ihrer *))kaicstiit Untertharicn in Irland auf die Verwaltrirrg des Rechts in denselben zu vermindern, Und das Vorrecbt dchronc zur Errich- tung von (Hcricbtshbfcn fiir Verwaltung ch Rechts an sich zn nehmenund sicl) aiizrrnraßrri.“

T“ Airssprrrcl) dcr Geschworenen. -- Schuldig: Alle, mit Arrönahmc von lkl'nc'K.

, 10) Zchutcr Ariklaqcprirrkt: „Sich nugescßlicl) verscbworcn zu baden: Tic Gcricbtöbbsc, welcbe in Irland diii'cb dic Gesch fiir die Verwaltung des Rechts cingcsiibrt find, in Hai: urid Verarbtrmg Zu brinqcn, und daß Vertrarrcn Jbrcr 9)k«rjrjtiit llrrtcrtlmrirrr in Irland auf die chrrvcrltung des Rechts in, denselben ZU vermindern,“ T' Airölprrrrb dcr Geschworenen. _- Schuldig: Alle, mit Ausnahme von