"'"'“'“""“*-' ""““-* «x» . zm *, „„
„„ckck-n böse Leid
Mmékieses find nicbt, noch können es gllicklichemeisc die (Hefixtnungen
_ . ck „ ' * ben und „ * en Natron sc'" MW- wcyeml-ch dem Throne ech
kkxk'zéfxxjxsJ'ei'ßsxchdjc constitutioncÜe Chatte ansxght zu halkm- Ick vmk?“ Ju'ksmmcn auf ihre Loyalität, am ahre Emncht, aus ahn" erworbene (.k- fahmng, 1“:ber;e11
“ cht, W1kerstehcn wird. * „ „ „ .- "MTYUYUUW yckxkane Zeh aus M Diöztpltn und ken guten Gctyt dcs
qctrcucn Herres, an das slch tx*llkai11nckn*cisc dic Nebcllcn zu wcnxctt fvaqcn, uéxd rerscxx VUÖJUM 0,0101 ktc scblagendstc-Antworx gehen WLW“ inrim es, wie es Zrinc Pflach! Ut“ den Thron und dlc vaterlatwmchcrxzkz- stitutioncn Vlkkk'kikkgk, kl-é' cs- um [15 gjoncjxj :)knlmtc und-um kx" PMI 10 „„„;qnstrcngUtjqcxj bereits [11 hmm baktnacftgcmKampfe kkmznphlren nmckvtc, dcn co untcr dcn Vcschlcn Mcnch rrhabcncn Vakcrö glnälnßcn Ankentcnö
l'csmnden hat. ck . „ _ .« „ „
Portugicscn! Cs schn1crx_tMtck, raf; eme klemc „39111101 „mkwxljgcn cines so mvsckcn und loxq11611chrcz Unbcßackxtsazne'cht]e, ncb_bat fortrclßcn (affcn, die Nabe dcs Lauch :11 sxörcn; ki0_e Itrixzs tx*ird_111d§1: 1103 und 110“ “.'!txsqang giuälicb ssi", wmm; n*1c Ich hoffe, dix Ctgcnjcbastcn "ck gclkcpd 170111101, jrclch ric vormgicxtscbc Nation attsxctclmcn, die' Trknnng Mkr 1111011111001, ric *."!nstjsxcr gc:t'1chtigt tvckkcn, oldnc rns: jckmb dic Königbch *.*-"0001110 kkltl(Ü_5fkäilsckk11fkhll'tjskll, die', ihre Vckbrccbkn bcrcucnd, schlcjtnig :::111 kiöclesam gcgcn die (00058 znriickkchkcn. Gkgcch im Palast f'a'cc'e"71'ik*0ks§, ch 7. Icl'mar 1811.
(Mm.) Keb, dic Fi (*nigiw. (kchchch) Ter Hchog von Tcrccira.“
Hirrxn naxbträglick» "(*ab die NUM, das; die Ncbklle'n xn Castsllo “Branco stab .*4,k-00,0002)ieio bct1tächtigt lxabcn, dic sich in dcn öffcnt, [mixen Kasscn daschst bt'fandcn, so wir dcs Couricrö, dcr von wkt 11.101 Abrantcs goht. Sie“ sÖlugcn dann die Nichtnng siidlitb gcgkn *.Noxxmlva" xu cm.
Urrriuigtc Stanton von Uord-Ilmcrilm.
() Ncw-York', 2. Jcbr, Dcr Scnat fäkn? fort, von der dnrch dsc Constimtion ihm verliehenen Gewalt der Vcstätigung odcr Vcrwsxsung drr rnrcl) den Präsidenten in dcr Zwiskin'jx;«*ir ;wistbe'n kon brich Zcssivnen Oorgcnontn101cn Crncnnnngmt in cincr Wahrhaft [*c'kmthlétl)c11 Weise (Mbrauch 111 1101111611. “.Das Schicksal des Zum Mnrinr-Sccrcmir crnam1tgc1vcsc1M1 Herrn Hrnsvaw [mt mm «"ck die .Herren Porter und Spencer getroffen, von dcm'n dll" crstrx'c zum Kriegs-Sccrctair, dcr chm“? ;1011 Richter am obersten Trébmml cr: nannt war. *Die Hoffnunch drs Hkrrn Spmtccr, bcssm“ 1116310110111- MC", siiid also auch getänjcht ivordcn. Bci dcm Skmttfn dcs “'S-crm- tlö hatte HM“ Portkr nur drci Stfmmcn int (55,111501 fiir siti): fiir Ocrrn Spcnccr crklärtrn sich 2] wcisxc, gcgen ilm abcr 27 schwarzc Kugeln. Aber Herr Spencer war so klug, seine Stolle als Schnö- Sccrrtair nicht förmlich nicdcrxulcgcn, so lange er nicht Wmsxtc, ob ihn der Senat in dcr cines :)iichtcrs am oberstcn Tribunal bkstätigcn werke. Er bleibt also Secretair ch Schchs.
Herr Spencer ist nach dcm Eingesfändniffc aller Parteien
ci1_1e dcr bcdcutcndstcn Kapaxitätcn der Vereinigten Staaten“, same Kluntmffc nn Fmanzwcscn, in dcr Juriöprudcnz und
in dcr eigentlichenVerwaltung werden für anßcrgcwöhnlich umfaffcnd angcsthcn; allein beide Parteien bcfckwldigen ihn ker Jmnwraütöi, da er die Hoffnungen beider gckänschx hat, und ein Blatt berichtet, der Richter Thompson habe, als man vor seinem Tode ihm noc!) Herrn Spencer, als auöcrscven, sein Nachfolger zu werdcn, genannt habe, ausgerufen: „Dafür behüte euch (Rott! Dcr isi cin schlimmer Mann"."
Der Senat soll entschloffcn sein, eben so unerbittlich zn verfahren gcgen Herm Wise“, dcr zam Gesandten in Brasilien, und gegen Herrn Calcb Cnslxing, der ;11111 («csandtcn in China ernannt wurkc. Irm “305191111 1,1101 man nicht Vcrzcéhcn, das; m“ t'rklärt hattk, die M'rwalttmg Werke in Muskatnpsc 1011 die P:"äsédmltsthaft dic Wage [1:110'11, und er wcrdr décjcnfgc der («“den Parte'i't'n untcrstiixxkn, dic scénc (Mmst ;n vsrdfrncn wisse, Dir Whigs haben crkläkt, das heiße dic .“)icgicrnng gkwisscrnmsxcn Juerkstkégcrung ansbt't'tcn, und Ware'n scbr c'rfrcut, dicscn Vorwand zu sindkn, hinter wclchcm sie éhrcn (Pröll ii[*c_rdc11 Abfall dkö Hkrrn Cushing zu Vcrbkrgcn chnd'qcn, Herr Cuxhing ist ein :).)t'ann von 11111faffcndcm Wiffcn und von *eincm Pri: vgt-Charaktkr, drr von jedem Flcakcn rein ist. Nicnmnd ist mehr qc»:- cxgnct dazu als 0“, die amcrikanischrnJntc'rcffcn im himmlischcchkM jyahrzt'tnchwn. Spine Zuriiafrufung wäre diesen Zntcrcffcn verderb- ltch, M auf solche Weise neu?" und mtcrfahrcncn Händen an*.wrtraut witrdcy; allein Was kümmern sich die hochwciscn Politiker hier um kcrglcuycn Crwägungrn? Die Politik, wie sie die .Herren Gcscßqc- bcr Von Washington Okrstehcn, bcstcht in einem (Mista dsr Kokéric und dex Jiantaradcréc, und was nicht zu diesen gehört, dafiir kcnnt marx Fran Erbarmen. Allerdings cine fatale Allölkgliklg dcs Wortes Polltkf! Was Herrn Wisc bctrifft, auch einer von dcr Whéqpartci Erkommunzzirtcn, wcil er einer der wenigen Freunde des .Hl'1'1'11 Tvlrr JTWNÖL-kl qt, so war rs fast ausgcnmrht, das; man gcgen :'()tt Gnade 111301 wurde, weil er sich mit "dem Ministkrposicn in Brasilimx statt 1,0er m Frankreich bcguiigrn Wollte, fiir jvc'lchcn 16100“er ll“ lange sich alle Miihe gcgcbcn hatte; allein dchachsikht drs“ Smmts wnrkc Mm„ ww, es scheint, ebenfalls entwgcn, weil er sich in eincn Strctt,zw1sckcn dcn Repräsentanten und den Journalistcn qcmischt, und nut Verachtung Von dem Whig-Zournalfstcn Herrn Saräcnt qc- sprocl)cn-l)'a_tte. Coist dahcr:vabrschcinlich, daß man ihm 11ich*t einmal den “.qutcryostcn in Brasilien lasen wird. Das Resultat dicskö Konsdktcs „xwtschcn dcn Prärog'ativen dcs Scnats und jenen dcs Prä- ssldentxcn 'wjrd sem, daß am obersten Tribunal einc I)iichtcrstclle, nnd M Kczbmct chi Secretairstellcn unbescxzt und also Privat: und ""Milichc Intercsscn bcnachthciligt Werden.
Tlesys Resultat ist thatsächlich nnd grundsäylich zn bekla- JLU- „Slkhkkllih hat die amcrikanischc Constitution, indem sie drci
Perschlkhene Gewalten schuf, gewollt, daß jede Von der andcrrn '" gkw1ffem Grade unabhängig sei. Sie hat dem Präsidcnten dic ZZÜUFUULZ Räthe gclaffcn, und das ist logisch, denn da der Präsi- "Fm fur seme Akte verantWO1“tlich) ist, so wäre es unbillig, ihm den „Wang-auferlcgcn zu wo'llcn, daß er sich mit Männern umgebc, dic "SW Trax Vertrauen grmcßxn'. Dic Constitution giebt allerdings dem chmW “15 WR der Bestangung der von dem Präsidenten getroffe- bälwißah "'s aber offenbar 117 moses Rcckzt nur acccfforisch im Ver- !*ticht behzeu (Jm anderen, es soll den Prasidenten kontrollircn, aber mit Vehuriécsx'ek": Dcr Scrzat darf der Natur det; Sache nach nur WoralitätdesnxxUtdynd nur 1111 Falle notortschcr l1nfal)tgke11 oder Im- selben aus dcmÉn xddaten Yqvon Gcbfrauch machmz; cme'Anwcndmxg dcs- iK e'mM' run epolmscherMcmungsv"schredenhctt oder Antxpakhie x,; S tßbrauä) desselben, dadurch wird die Re ierun in die H" B
„ ums ge1egi die ese [, g, "g . - „an e Uebende, und Ho e-msi ?: ßge ende Gewalt grxaft uber 111 dle voU- z.B. daraus werden :I) Zwtetrachit und Verwtrrung. Was würde Waffe bekämpfen - um der Prasident nun den Senat mit gleicher
. .d ihm . .. Männer vors La e*QUw Üets nur “gerade daeselbeu gehassiqen Constitution dte ?urüäÖWiÄmYeFKYZfidem könnte noch nach “der
b's er “' ' ' «30113 .2“*«§'§;:ck«;:;s-x,§;xoon „1121161?- „,',YZZ'YT': , e . 7311512'017," ""A"“- M..., M???TMFTWLZ-"s “*.-.d“ „, unfäh, , “Z'! ""skblbar zur Anarchie führen Jeg YM g, e zu "s“" E""m 3“ schreiten, und “,hat RUN;; ,
enschasten uud individuenc Interessen als einziger Hebel
gt, daß fie dcn Tänschnngcn, rurch Wclche man str 31! hin- '
384 nicht zu thun. Seine “))a'äßigung ist die blrcdteste Antwort auf die Leidenschaftlichkeit der Senatorcn,
Eiscnbahncn.
Ratibor, 20. Febr. chtc erhfe'lt ein für unsere Provinz
und für ganz Deutschland hochwikbtigcs Unternehmen seinc feste Bc-
griinduug. Die erste Gcncral-Ncrsmnmlung dcr (He'scllsahaft der Wil-
belmö-Bahn (Koscl-Ldlrbcrger) fand unter dem Vorsiy dcs bisheri- gen Präses dcs Comit-Ü's, Fürsten Lickxtwwsk», statt.
„Zunächst batten sich die'jc11igcn4),e*ichncr, welchc nur unter der Bcdmgung cincr .“?Zproccntigcn ;;inscn-(Ikamntic gezeichnet hatten, zu erkläMj, ob sik, da dcr Staat diesc nicht bewilligt, de'tmock», nnd zwar unbcdingt, Zeichner, resp. ?).)kitglr'cdsr, dcr Gcscllschaft zu [*lcibrn cntsthloffrn wären. Efnstfnmiégc Bt'jabung folgte kikskl“ FMI?-
_ _ Die nach Lösung dicser Prinzipal Frage constitnirtc (Msollsckmst faßte nzmmcbr folgcndc Bcsch1iifflx
“ “Orc *.*"M' crschwcrcndm Bekimgtmgmt ancsichcrtc Garantie dcs _Cmfltt'ö sii!“ ZF pCt, Zinsen wm'öe einstimmig abgclchnt, und, da st'kjli'rc Koxtxcxsioncn nicht zu gcxrärtfgcn, der Van ohne staatltchc Garantic Vorgkzoaon,
;chi Bahnlinien WMW! im Vorschlag?. Dic kinc goht von kam Bahnhofc dcr oberschlcsistbcn Bahn zu „Kanbrxin bci Rosel, anf der rechten Scité dkr Iker, Fnr österreichisklwn(Kränze xm dcm Tlsaflnssc Unweit derbsrg, Ratibor in einm“ Entfernung von umgcfäbr Bl!!! Rntbcn [a]scud. Dic ankkrc Bahnlinie iibcrschrcitct ric LM“ bci Ratibor, goht dicht an dcr Stadt vorbei und mm 1111101 Iker Ufer x(“tnfwärts bis nach Tdcrbkrg. Einstimmig rvxxrdc dic le'xztc'rk :)kéchtnng *clikbt.
“Lis an dm“ Vkrsmnmlnng thcflxtck'ntmrdcn .“)katfborcr konnten sich 1000 [*1“W1*!*1“cn, dm“ lestinamung lauren Bréfall folgcn 51; lassen.
Div Abikbmtng drr Staatö-(öamnték nnd in Folge: dki'i'" dcr Tbi'ilxmlmn' de'ö Staatc's 311 '; dcs “.'lnlagc-Kapftals, so wir dir dmkl» Axinabmc de'!“ Bahnlijtic am linken IdR-Usa'r vcrmlwtcn Bankosten, [11011/11011 dic EWSHUUI dcs urspriinglici) fiir (“10530116 am rechten Ufkr *.*craxxsäxlagtmj AllleC-„Üx'twikalö von !""hl'M) I)ithlrn. 11101094. Nack) 2771171011101); kkr von Um SP*zial ngknft'm“ dsr Ibm» Schlesiscbe'n Bal)", Lieutenant Ooffnmnn, k11111.*o1“fcncx1 generellen Anschläge fiel dcrcinstinmnigcBcschlns;dal):'1tans, das ?lyllagc-Kapital anf 1,200,000 Rthlr. fcstzusrtzmr.
Ueber die nach dlm vorstthbcn Bcschlnffc noch erforderlickwn 53020100 .Nthlr. Wurde cinstfmmig in der Art vwrsiigt, 'das; sic dnrch Ausgabe ncnc'r *.)[ctic'xt _chkckt Mrdrn sollen, bei 115611110 aber nur die schon m1gmron1n101sn (kkkscllschafw-Mitglirdcr nach eincm von dem Hyrrn Bii1*gc*:'tm'istcr Schwarz entworfcncn Planc analasscn wcrdcxt, so da; alle' Actioxmérc, nach Verhältniß ihrer bisl)crigcn 4001/00019,
jedoch mik Vorzugswciscr chiinstfgnng dcr klc'ixcn Zeichner, bctljci- ligt Mrdcn.
Dcr von drm Comité- vorgelcgtc Statntcn:Entwms wnrde mit schr Mnigcn Unerheblichcn ?lbäudcrmtgcu einstimmig angcnonmnrn.
L]andcl»3- nnd Borsrn-Uachrtäztcn.
Berlin, “:I-„1316117, In allen Ciscnbahn-Acticn war das (Lscscbäft aux!) [)xntc-yickcr schr bcxräcbtkicl); ganz bcsMdcrö biicbcn Hmnbnrqcr nnd *)Kxcr-xxxchlcnxäs Jntmimöschcinc biö znmSchlusekcr Börse bcqchrt. -«* Tbcs- 100010101411. „._x. und 11. erfuhren ebenfalls eincn Mitcrcn"I(nfschWMg. * Ju Tcftcrrcichxxcbcn ?lcticn ging zu gewichcncn Courson Mchrcch um.
, Stettin, 1. März. (B, N. d. L.) Gestern friih War die Kälte hier ["S 11 .. 12 Grad gestiegen, nm 2 Uhr bis ans 0 gcsnnkcn und am “.'[bcnd wirke!" ÜUf :'- .“! -1 (Nad gcsticgcn. chtc lmbcn wir, bci klarem, lviibscbcm Wcttcr,_n1:r cine Kälte von Wenigen (Imken. *
1111111“ Oande'l ist wieder von grosserBctvcgnngslosigkcit [*kimgcsncht und es regt „ck in keiner Brancbc etwas irgend Crhcblichcs. “
Von (Hctraikc 110011? W001! am Landmarkt gcgcn die Mitte dcr WOM Um 2303111217. billiger", als am Montag angegeben, gkk'mls't. Zcit- dcm ist. in Folgc knapper „anubch, wirdcr cin jvckisg mehr, und 31100 bis 52.1712 Rthlrx, jcdoclv fast nnr von.*"komsnmcntcn, daffir [*c:,nl„1lt. Waln- sklxcinlicb kyird silk 1x11s0'c LmMnarkacizc11(»Hattmnxcn an hmniqck Pio“ dnktcn Börjc in Prrnxlan dcr chis sich wieder nälZcr fcststcllcxl,*K'Ltidc1'- Mikig l)e1l*r11 hier im Wcixcn srit Montag mrr cinxclnc llmsmzc 10110“ W“ Hand stattgcsundcn nnd ist anf diesem chc cine Partie 12.I_/'1'.'k-wsd. (R?“pfd.) gelber schlcs. anf Licfcrung zn ungefähr 522111110. bcgcbcn WOM"- zu ]vclchcm Prcisc und noch billig?!“ dcrglcicbm Wanrc srrncr 311 kanst" scin wtirde, während s(bivcrcrc und bcffcrc noch ans letzte Notiruchn gchaltru bleibt, lvozn abcr krinc .*!änfcr. Noggcn ist fortwährend sckuksxilkc', z';- 10» zn :;-1 ;. .';5 Rthkr. für 117 bis 120_/'121psd. (82 bis 84/5510.) zu habe“", anf gcwöhnlichc Lieferung im Frühjahr (45:2 901111), pk. 411111 .';5 901111". [*c- zahlt, razn wohl noch zu kanst", aber schwer :11 lasscn. Fiichrstcwiirdcn Käufer nur zu ncUcrrings cmicdrigtrn Prciscn skin, M01 man sich noch nicht vcrstcbcn tvolltk. AnsLicscrung ist 10.7/104-psv. skblcs. Zu 2287, Nil,)!» 101/102psd. Okcrbrnch 311 252710110. Zit kauft'n, Übkk 25 RON“. flir [t'ljtkl'k niäpt zu machen. Nmr flir schtvcrstk groscc pommcrscbc diirfte noch LZ'; :. [. :)ktblr. „m mach skikk, Hascr, ponnncrsclwr von 50/232pr pr. Schfl. 18 ;. 185", Rtblr, 311100 [*czablt, anf 130; RWK. gehalten, da,;n aber keine Kanslnst. dexl'rnä) von 48/19pfd. 175“; :: „[, Ntljlr. Exbscjf bleich rar, brfondcrs gkoßr, tvrlcbc zu (41.105 :]kxlxlr, Nänfcr wach, kleine (2.12 „1 ::2 7101117. “ “
. Samen. Von Rapps und Nttbscn bleibt der Mth entblößt und is! mcbks angctmgcn. Sclvlag-Lcinsamcn ist in ziemlich guter Qjm'lixät 311 522111110. zu haben. Von Weißcmchcsamcn kommi znmr nur scltcn 0ij vor, ijldcs: schlt cs andrrckskiks anch an Kauflust, sofasx cin Pöschcu frin Milk?! WMW ZU 23 RfW. Mggcgcbcn lvcrkcu musctc. (1111113 orb. warde nicbt iibcr 15 .*- 17r11'tl111'., gm ord. bis mittel nacb thliiät 18.1 229111111“. bcdéngcn. J-cincr sclxlcs. rothcr wird auf 10 ;, 10", Mtblr, gcha1tcn, cin Posten gut mittcl ist 311 15-7, Rthlr. gckanft worden. Mittel pomm. wird bei klcincn Postcn mit 11-7,- .“! 12 Rthlr. angetragcn, md. 9 .. 11 Ntblj“, Thymece in mittel Wanke und klcincn Particrn (l', :; 11?/, MW., seinem b?! groß!?" Posten anf 13 :. 15:2, Rthlr. gehalten. Stoinklcc ist auf bal- k1gc T!cscrung 111crklick billiger, zn 8*71/, Rtblr. pr. Ctr, erlassen. Fiir ZWMYÜMDWWU forkcrt man “ZZ."; Rtl)lt., far Sporgclsanwn 2'5 Rtlvlr. Yon«:ac-Letnsamen ij? etwas rigacr zu 777, (101,10. vcrkanftnnd 311 732-9000. "*WYUYM zn sindcn. Peruaner ZX .*- 9 Rthlr., windancr 0,3 3 ?, Rtblk,
„Epik-tixxs ans crstcr Hand zur Stelle 2.I-2,').', %. Die annhr davbn war 111 kickex Woche schr schwach, Was eine Prciöbcffcrnng znwcqc qcbracht JM TCO [Yass 1" ch; “*,th1 Tagen 25-3, hentc scll'sk 25% bcdnngén Zvnrdcn.
1111101. 1 ['1“ "kli x ' Z “ !* » * * x ““A L ** theils abcr ach) Recht. ö mmmcll ] %, gk[[lk[c1k, 110,11 11,011 .)lbgcbet,
Fettwaarcn. Riiböl in [am; [mt 31000 dcn cttvas bcffcrcn 1rciS von
| , :
YTFpJthkirhkdllngcn. Lbnsicl) derselbe bci ctwanigcn “.)[nmcldangml 511111
“(1 *r]? 1107er, pro Marzperscksoffcner Paxthcn bchanptcn wird, läset s' ) '" ) ""ht „sagen. Auf Lxcfcmnq pro April 111 10! MM "1 d pro Septcmbcr Kk [ & * - -- - “' / * JUNKI- tung 01 1()*“R/tl)»7rlo;cr111 .)kthlr. Geld. Lcmyl 111 !m-c- und ans Liesc- nnd YM“ 141011113101znlüc)alkéltrx'xothxltchrc Oele, tvtc auch Thran ohne Umsalé Zufuhr"RTFAAPQYÉ dW) Buxtcr fipd noch wie zucht gemeldet. Die
, urstcn d1cPrc1sc Ended.M. wohl etwas anziehen.
BreÉlau,_'28„ Febr. Gctraide-Prcisc.
Höchster: J)“ , Weizen [Rt 1,27S „_ „Z"Y"? MedWftcr: Rog'Hen 1 )!, 8 „gr _Yf' YRXÜZZSJU ***Pf. 1Rthl.203gr. ('Pf, Geke1",1»-*»1»-227.;:1:24:27 Hafer _ " 20 » 3 " _ " 20 » Z » _ » 20 » 31:
Ma debur “9, -- pro Wispegl: 9“ 2 Fkbk- Hochster und niedrigsterGeimidc-Markkprcis
Weizen: 48 - W'- Rthlr.
Gérsie: 80 _29 Rthlk.
* “ _ ? Roggen.36 33; » Hafer: 18'7-1737 „
Hamburg, 29. Febr. (B. H.) Getraide - Preise. Weizen, poln. 112 . 1-10 Rthlk., anhalt, u. magd. rother 106.132 Rthlr., wctßer 112.139 Nthlr., märk. u, braunschw. 100.132 Rt[_)lr., schles, 9Jello“ 110 . 132 Rthlr., wcißcr 116 . 1:45 Ntlzlr., mecklenb. u. pomm, 98 , 140 thlr„ holstein, 95.130 Rthlr., cvdcr u. büsum. w. 108. 122 Rthlt., niederelb. r. u. b. 100.125?)ithlr. Roggen, ranz., clb. u. kön. 75.82 Rthlr., _xnärk., weckt., pomm. 71.82 Rtylr., holst, u. niererclb. 71 „76 Rtblr., danixch. 71 .75 Rtblr, Gcrstc, m. u, oderbr. (14,08 Rthlr., anh. u, magd. 73.74 Nthlr., nicdcrclb. Winter- 52.56 NWW, holst. u. mecklcnb. 63,74 Rthlr., dän, 53,74 Nthlr. Malz 58,02 Nthlr, Hafer, Oberländ. 42.48 Rthlr., mccklcnb. u. holst. 432.54 :)ktl)lr., nicdcrclb. w, 37.45 Rthlko- kl'k'kk U- ['U- fnmcr ;),-1 .44 Rehn„ dän. 38,46 Nthlr. Erbsen 06,78 Nthlr. Wicht! 70.88 Rthlr, Rappsaamcn 140. 140 Rthlr.
Paris, 26. Febr. Tie ;;proc. Rente, wclche vorgestern auf 82. 50 stehen geblieben wür, ging gestern auf dem Café- dc Paris in Folge Ter Bchcrfnng der Motion Lord John Rnffcli'ö auf 82. 10 hcmb. chtc vor der Bö1sc sticg dic Notirxmg wécrcr auf 82, 30, da der Artikel dss Monitcnr in Betreff Lmhciti's cinen glinstjgcn Eindruck auf die Spoka- lantcn gcnmcht hatte, 2111 W" Börse ("mt jcrocb wieder einc gcdrmktcxc KJaltUng in dcn fmnOsischcn Ncmtcn cin, und ?_ie .';proe, wich tkoß aller Ilnstrcngnngcn, dcn Cours 311 halten, Wicker am 82, 15, In spamscch Effekten fand kannt cin Geschäft statt. Die Ucapolitanische Rente hielt W gut: das Tckrct wcgcn Umwanrclnng dcrsclbcn in *jproc. Fonds rm: „m ker de'sc noch nicht bcfannt.
]ke
klinik!" ]körxe. ])00 ".*. ][Zirx 115-14-
, „' x . ' , * _ ]'-. ('t-ur. kfxnkks. :X] 11.1001". „4614674. ,x“ , . _ 1 | "1,244“- , "„m- "kll'i', ! [1911]. ! [)|-[n, , ,. - a, k i ' _ , „ , 7 * , [kr]. ['013. ['.-50011. 5 [()92 * “ '“" “**"'*'“""'**'.b' "32 "",“ .' "" *" .1„.ch„.1'-j-.-.0!,|. -1 - ! 1032“ I ['r. [;]-x:]. 001.30. 1 10], _ ,. - |I“; » ['r-“i"] „&'ck] (].Rk-t-b. --* 9"; _- 31-11'1-112. “""-"b- __ _ s :; 1 “l" " ,x.“ um"1]( “ . |U). (10.1'ri0r. ()]-1. “1 _- . [()-ZZ , - . - * .“!" . ; . . - „ . 1 - "[*]. „Tub. ]?sznb. “ ]J() | [53 „ „Uklmk-[k't'erblu 372 "10", »- . , [ . 3, z „ . 1 . (10.411!-l'l'lljk.()i-|. 1 -* [ 1037, f [!(-r]. 514111141171. 32 [U] , _- _. , .. - ([ 1 ]) "|, “10 i" “k]! _ 45 “ _- |)|1§5.[3|[-. [“Le-ub. () “_ F ,).) : U", &, "„ „ ' .„ "' |"", .]«„«1... mm. 01.1. -1 99“; ; 997, :* (1 "* Lk" [' ***"! [jr. 1“, ")?, " [(d:-in. [313001]. . 5 -- ; _ , B1 .1 *";53 . "51“ 1", „Z! ",I, "_ 110. (10. ['kiok. (U)]. 1 991; ; -_ | Jö ( "' ' * "' :,“ , * . ([ck).x,51;|;111_“.1|*0111.-;ck 99!“ ** IV?; , ()xll-r, l'lij||l"jk. ';? [U.; «- , _ „, *] - [ -.; kum"! (10 .;1 [(]!1/ _- "|“]. '*'-“"m“ 1318,“ 3 _ ] 13. . j , * „ ' . i: ,“ 4]0.(|0.]'k10k.()]2]. 4 1017, ][]ZZ, , !!!"-11. 30011]. -]0. “32 [01,1 *- . .. 1 | ],)"- U(“bkvxwt'bk- (10 Zi“ 101 _ (][-„501095. bjsb. * -- , - , . * _ "_„_.._ ' 2 410.11". »“.pslkxeéx. ***“ 1“) ] ]15 ! 1." (.'-ob] ul marco. -- --- -- !k.-§t.l*).[.t, Q 0." _- PLZ)?- ! ]28'1 * k'ki(*(!1'ic-[1§(|*0k. “- 137,2 13'12 Musik-"ulbkxl. [").-1 ! **“ ; "I'; -Tk|(1.l;|t]|n.;*|5 ']"kx. „__. ]]„t, ]]!“ "kl'ßj- J't'lju ('il[1|.- ; "15001110. -- J 4 '*'ki'ide.'*;iZ['||[-, : *- ? _ ,
! l'r. (,'0111',
"7 (3 0 /a .5“ c- k - (,' 0 u 1" 8- “kb!“ 21130344“
„ "rief". | 601,1. Ünjzlt'kämn ....................... 250 ]*'!. [(u-*; _- 1-1]; (|.). ....................... 250 |«']. 2 314, _- 1.10", "0010114: ......................... Z"" Uk. link: , “"“ | 15": „10. ........................ .“;00 Ilja. 2 „ne. : »- j ]-19', [„ljlj*]()]1 .................. . ....... ] ]„R't. :; ("t. (; 2“; _ !*.-;_;.- ............................ .3'00 [*:-. 2 311. Z 1401,2 - U'ic-n ;„ 20 xx. ................. [50 1-1, 2 „nt. , 1013; ' ... znxxbnkg ......................... 150 !*]. 2 ]"t. 102Z 10:1, [Zrc-xlxm .......................... kl") “l'ijlk. 2 311. 99,3 9935 , l-oilvmg in ('m-kant im ]1'1*]1|. [“'1155. . 100 ']"lxlr, Z (';-"::.“: 18917 ZZZ; [*,-..:.ksme «. m. 07, .............. 100 1-1. 2 U:, 56 28 -- l't'lrkz'bukz; ...................... U“) .L"b]., 3 170011. [();-!( *-
/1!1.«;"'Z1'1'tj§6]köl'xékll.
Üjljxkt'klj-“l 1", 27. ["e-|"; Rimini. «'irkl. 5-1]. 55. 5% (10. [007], 59/9 Fynn. 214. 8% 110. 352. „Aus,:- _- Zins]. "“". l'k. ö't'i]. “_. ['t-]. _. 09810". "0. [% 11-138. "074- 912,
„Ruks'Ek'pckn, 26. ["a-!,]: Jin5]. 72. d'k'ue“ ck11], 21,2.
[*!*-“l 1111" kl] kl, :|. '".) LI, [***-111: 57/9 U91. 11-31; (L. Zank-Qt'liex12012. obne ])ix'. [). "lt. 2()|.[. "„ckck-„ [!.nxlaqxctit-n 690, [10116 90Y (i. FURY. 9015. 0.151,75. l'aln. 300 [=], 96“, (;. «10. 500 1-"1. 99", 0. „10. 200 k'], 325; c;,
]lu "! b lll'zx. 29. ["ck-x,y. 10.04-1909" 1670 m. 1;-.,;1. [(.-55. 113 0.
140111101], „21.171411; ('0115. 3% 97411011:- «. Reuß 311]. 23Y.l'.1§- xin; 5x. „xugzx. 891], l-ZL. 213% 1101]. 51?“ 5% (10. "]]F. FEM! 1'()|'t."'„-- [“Ingl. ]iuxx. “""-. "[*35. 79. (']15" “***. ('011111111. **. Isex. 3-1 kern 303“;
], ilkiö, 26. ["t-[pr, 5% [19016 1311 «()"-*. 125. 50, 3% Route 511 (“out, d2.15. 5% Ke'xxlxl, m] (**)-"[ck. [()-„1 ZZZ Ipnn. [““,-119 322“. ]'358. 5T?“-
xx' il'll, 28. ['t-|U“. K0k411).]38(. I1ßi],]()8. (j]oxxxn.l]]k,. ]„iyorn.98'_- ]"oxtb. 10377. *
i'm»; --. l'ksuxs.
Métroroloßiskl]? Brolinchtujrgrtt'.“7
15-11, 111020115 f R;]cbmitenxxs leynäs d'aob Einmaliger ]. ."Zij'F. (; kb]“. , 2- ['lx|*. , ]" [*]-t. [keabavbtuux- ]„ni't-lrnclc . . . . 1331/95“, l'anz'Z-“ZZYUM l'or.*-_*;-*;Z,26M ["an] [iuelw'ärmo 5,90 "- l-ui'lU'Zmno .. „ _- 2,0" U.], L,!“ R.K-i- ],20 U. kluösnäkmk 0,20 "- 'Thank-"uke . . ]„. 1,5" [i,(_ 1,0" UI- 0,8" “.* "nämnfärme 1,20 ,"- ])!!UKQZZTUZYUUY 80 [Wa, 77 |)l't. LJ] [x("i. KustkiiuRuux 0,011 lib. "'“ka ------ [mlixbc-itt-t'. ]mlbljin-r. trüb. Kiealerxcblag 0. "751111 ------- IKW“. Rs“. ! PIP. YK'Ukmexsecbxol + 2,3" Ksx-[kc'nxuzß . . -- , Ty. ***- + 0,5" "- '[';|,-x-*xmit!1'[: 331,0101,“U' + (),-1“ [i... - 2,8011... 271) [xt't. “'JBL“. 1Tomgltchc Ichausprrle. Sonntag, ;;, März. Mary, Max und Michel, komische Oper in 1 Akt. Musik Von E, Blum. Hicrauf, zam crstcnmale wieder- holt: Die Insel der Liebe, odcr: Das nnansfüyrbare Gesetz, phan-
tastischcö Ballet in 2 ?lbtl)., Von P. Taglioni. Musik Von Gäyrick). “Lccomtioncn vom Königl. Decorations-Malcr (Lkropius.
Jm Konzertsaalc: Der Jude, Schauspiel in -1Abth., nach hsm Englischen dcs Cmnbcrland. Hierauf: Dcr Verschwicgcne zvadxr Willen, oder: Die Fahrt Von Berlin nach Potsdam, Lustsplkl 111 ([ Aufxug, von .Koßebnc, (Herr Döring im ersten Stiick: Schcwa- im zweiten Stiick: Kommissions-Rath Frosch, als Gastrollen.) „
Montag, 4. März. Der arme Pokt. Hierauf: Das Liebes,- Protokoll. (Herr Döring im ersten Stiick: LorcnzKindlcin, in zwer- tcn Stiitk: Banqnicr Miiller, als Gastrollen.) „
Dicnstaa, 5. März. Konzert, in welchem auf ?lllcrhoehstey Bc_- schl die Hckrcn Moralt aus Münch?" „""ÜW'Ü" MLU?"- HMM]? Fidelio. (Mad. Schröder-DeVrient: declro, als Gastrolle.)
Mönigsstadtrschcs Thraker
Sonntag, 3. März. Gast-Vorstrllnng dcs Kindcr-Ballcts des Herrn Price in 3 Abtheilungcn. Dazu: Des Schauspielers lcytc Rolle. Lustspiel mit Gesang in 3 Akten, von Friedrich Kaiser.
Montag, *1. März. (Italienische Opern-Vorstellung.) Zum erstenmale: [[ (;i11k31110111(1. ()|)8ra in Z Keri. ]"UZZCÜ (101 [*]-16500 NOMIÜUW- (Dic Kostüme und Decorationen sind sämmt- lich neu; lcytcrc Vom Decorations-Malcr Martinelli.)
Dienstag, 5. März. Gasi-Vorstcllnng des Kinder-Ballets des Herrn Price in 2 Abtheilungcn. Dazu: Eine Reise nach Spanien. Vorher: Vetter Benedikt.
, ._______,.„_ Verantwortlicher Redacteur Dr. J. W. Zinkcisen.
Gedruckt in dcr Deckerschen Geheimen Obcr-Hofbuchdruckerei.' Betlage
MZ“ 53.
„-
xx .-
n !) n l t.
Fraukrciä). Ztl'rcibcn anz Paxis, 0131101110010! knsclkst)
Däucnmrk". .*! opc!!l*«1gc!1. dcn stajdké|1chyisckc1t Yoltcln,
*
(Tas Burgi": von “311511101; ric
“,'ltxsmnscl) ]jic:“.1iis-.i)ck “_Pkodnttc zwischen Brrcmcnkc 5111111",
(: «l):UF-zdklc.
.*ilimmtiscl,»c chthltxnssc dcr ['clz-xsxbcn 3111010 in 051011021414,
HÜUDUN und VörscmNackjricblcn. “.'llrrandricn, Tic" näcbslc "lcrxtkra. “3101th UI 310111101053 “,'lnktmft ci:1co[*1'c1xyisc€*01Z(lwv 11:15 111 “:llcx. »-- Bmkchr mit Zum". - prekltion 11101) ,Zxxxogln und ZUK! “5.10! Ctill,
A u s l a u d. F r a n k r c : ck].
Paris, 22.Fcbr. Gestern priists 111.111 in 111120001115 drr T'cpntittcn-ziammrr dickxorkcrnng cincö außci'ork'rnkitchen .Wedito sii: TN: Vkmnrbrllna kk!“ algicristbln “31111th 1011 [5,0110910001, Tiefe ,LN-kchnng crrrgtc Zirmlicb ctjtstl'chc “L*Zidctspriitbc; nm kia]? 511 [*c- zxxcxscn, müssen wir ctwas Juriial'xxkhln, 27.111511" ;Ze'it 11011001!) 11001“? de': Cffcktt'U-Vcstand dcr asrékanisxlxcn ?lrm-xc im Budgct ;11 5350-01] “.Uc'mm angcgc'bc11, cine illnsorisch 4511111, dmc" gänxlicbc 1111117101311"th all_qcmcin Ockannt wm“. *.)lmd nmsxxc 110111 jälnlich (Z1100101001101"- Und a;1s:croxke'1rtlichcRtWitc bis ;100 Belmaf von 321121710110110:Manke" M]! T)»! 301101110711 vcrlaxtgcn OW“ 111ittc1s't Ildvnnanx [*rjvéllig-xn. “]]-km 411,11an dicser! Weg cin, sagte Mö 9.711271'1'100011, Mél e') absolxtt 111011101100 sci, *,n 101101111101, Webbc Stätkc dix Bröijlfnisx'x Nr 2710100 fiir “Mö inxxuUZ-Ialm', kcsskn Bukgt't von drr 3110111101 [*kl'ÜklU'll MM", mfmdcm könnten. Fir qcschgclu'ndc (“5010111 sprach [011 nnlxtmmlH so [001190101 (110531! dico Swstcm anz, das: das Mini- 1100011001) MDM!) 1411001017, e'ö ansxngkbcn. Zn m'm Bad,“,ct von Wi? wthtc daxdcr dcr :).)Carsthll Sonlt Dic "nwgqut [iir Algier *.*OlleLx'indig in :)Tcckxnung xn stcllcn tlxtd Vct'langtc stalt drr ;;B,000 0101111010“ 0011002310001 und 111,1)0119201101 Eichbotncr. Tirssr Cs- fe'f'tw *ch'mnd solln“ dir Basis cin» *FUUPMWUÖ-(301101111 bildcn, 030101111) ker IUt'e'g méttclst rinm" milimirischrn“30th von “310010! iibcr Z).)TJZ-scxzn, W S-“lv-xlisttml, Miliana, Mcdmlx, Seils Und dioxiskantinc (00 bestimmte 031111001 bestbränft jvcrdcn sollte. Zudem dcr Mar- sOnll Zonlt dcn CffcktiO-Bcsiand auf kkksk Weise scsistrlltc, [*chiclt er sich allcrdjmzw das Recht Vor, die „Zahl derrnppcn 31: vcrmcbrcn, 1130111 gsbfe'tcxischc oder nicht vN'hcrznscl)cndc Umstände cs Vorlangcn 10001; co ist cbt'nfallö Wahr, das: 0“ banmls chm“ zn [*in-„*r Vermin- dcmmg, als Vermehrung der afkik'anisalU'U ?lrmrc geneigt war, da, wie er sagte, die französische Hrrrfihaft sich tägliäxmrhr brfcstigc Uild man hoffen könne, im Jahre [&'-“11 den gxgcmvärtigcn Zustand der Dinge von Grund ans umxngcftaltcn. DWT Worte Wurden Vor cinem Jahre gcsproMn. "Tic Bndgct«Kommijjion nahm jene Argu- mrntc an und bewilligte ohne Widerspruch die fiir dcn ?icnft Von Algier vcrlaugtrn 70 Millioncn Jr. Dic Konnnission fügte sogar noch [*imzn, das; dcrziricgö?).)kinistcr wmh denimBudget4111510010101Effek- ttvbc|'t.111d11ftl)i'gcbnndcn Werden könne, das; sie jedoch hoffe", dcrsclbcjvcrdc hinrciahcnd sréxt. Hirrnmh konnte man allerdings aufdie Jordrmng cines mtswrordcntlixhcn Medits gefaßt skin; dcmwck) ist dcrsclbc dcr(§5cgcm- stand [)cftigcr 3111010: in den Biircmtö gcwcsa'n. So sagte 1.25. dcr (**-301010 Sebastéani, d;]: ihm die Vrmrcyrung dcs C]“fct'tév-Bt'standcs dcr "lxmcc unzcitig nnd 101111119 sthcixjk; ami) mißbilligtc m' im All» «010an das ganze in Algier brfolgtc System. Man [»cmcrktc so- Öxmn mxä), das; die Artillerie der afrikanischen A1“11_1_cc ;;1 zahlreich sci; das; diescr Umstand bcdcutcnchMtögahcn vcx'axzßlajsc 10.11“ k'cin an- dsrks Resultat lxabc, als dcn T_"f[1§1«*1'c11 dxcscr Wanc Bcfw'dcrnng zu
VclsxlUlffkU- Anf dicscn thkt drang 1111111011101) _dcr (chncral Bcr- Wosz. Tic Ronmxission, die UN dcr Bcrxchtm111011001 iabcr dcn
(M*scUCntwmf [*canftmgt worden, isi giinstig für die Joxdcj'ung dcs Mmscßalls» Soulr gestimmt. „ ' _ „_
Bm“ dcr dnrch dikscIordcrung l)chN"gcr11fc1tc1t “Oöknsjion qtamh dic 3101011001110] zm“ Splashc qci"o1111311'11. I)ie in de'csar,Bczichnrtg TUÜUZ'UCU .“)icsnltatc sind kcim'ölvcgcö !chx bcdkntknd; 1113:11|ts„ogargs- 1160)th g-cwa'scn, dic Einwank'e'rmxg dcr Leutschkn xmd CchLl*1'131'l' *.*-31“- !(infig 0115111100er Die, .Wclchc [fck auf-dcntiGchn't Mn ?llgtcr nn- s„»stkßglr [)*Ü'M- [»xsjnch ]irY :111 2013100911101 111 cmcr 31011011) tranj, gen ",k-„1,0. Dic I)irgicrnng hat mgcntlnl) noch „gar, kx'm wirklrchcö CotNl-“satiOUÖ SPstcm; sie hat g:“glalcbt,-c'§ sc! l)111“1'1*.n'l)«'nd, Land an die XWWUMM zu Herthctlcn Und ihmsn 011th llntcxxjtxxlxmtg 311 _chcjh- 1'01', «llc-im sie 031 sick) gctéinstht. an'llglcr, 11111 10 allen MWM: km" Welt, smd znr B:*1111101ng bro Bodens Napltaltcn cr'sojdkrlicl); abcr dicser (151'1111dbcdi11g1111g dcs Problc-mö hat man nicht die min- de'sic letfmctfsamscit gcstlxcnl't. Mx)" [;at ['lÖ[)1'l' Kolonisten angcnonmjnn, die Von «[[-„11 .Hijlsxxméttcw (“ntbldY-xt 11011101, Und man glaitbtc, cs sci iKit“ dic 15511411de cincr 3101131111 [0111111110113 sie ans *Ei'jl'änistlxn Bo.- den „(»zxxscchx. Das ist cm gcnm1111chr Jrrthum! _ xtc meisten die:- s,„,- AUNV,1]W§1“1']* sind bald in (“as 110,11“ Clcxnd vrrsunkcn Und drohcn vielma'hr cim“ Last, als cin Voxthl snd" Lllgwr zn Mrdcn. Co fchlt in Franktcich fiir Tingc dit'scr Alt wcscntl:_1h dcr (Mist der Ordnung mw ".'lewdaxtm'; man möchte soglcixh daö-Cndc scbcn, noch clyc maZx „"„xsqngcn [)at, nnd wéihrcxxd man g1*0|;c ,Tpfcr bringt, wird das (Ned ol)11c scsjcn Plan vctscbwcndcf. In diesem,?étlgcn'oléck hat man 1011 Rrikgö-Minister eincn Plan ZU cmcr 51011008 53011 Vcrurthciltcn vorgelegt. Ein (VrnrralÉznspckwr,dt'r Gcfangnqsc, ["_klchk'k mit dcm Pönitcntéar/S*)sicm schr vcrtrantltst, g,[a|t[*k,„nmn 1101110 mix Muk- «cn Kostka cim" ähnliche Anstalt 111 “2115110“ grnndcn 111-111 Welke da.- rm'cl) Mstntlicl) znr Vcrbcsscmng dcr (15cfangcqu- [*t'itZWCU. Cine 111011010" Anstalt hat bereits 1:0“ Lk*c1'sl?)d1l'l11gt) „fur M00air-Sträf- [inge gcgriinkct, und diese ist bisher von Allem m Lllgtcr mu ba'smt gediehen.
TT] li n c m a r 11.
Kopenhagen, 21.7010“. (Alt. M.) DicöT'ircction dcr st'mtdinavischcn (*»5cscl|s«l)c1ft in llpsala, MMW ls JM“ «»Erdt'rung dcr nähe'rkn Vckanntsthaft km“ skandiunviskln'nB(Zlfcr 1011110111111) fiir not!)- wcndig hält, das; cin gcgeqtscitigvr Austaunlxdrrj[xtct'ßl'ischcn PW- Fxxl'tc stnttséndc, [Mk sick) drslmlb an das RojlslstN“1Um m Upsalz mit der Bitte gewandt, das: ihr :; Cxcmplarc der von drr Univctsikät jähtlicl) zum Druck besorgten Viichcr zugestellt wcrden 111611001, w0chcn Wunsch zu erfüllen dicses sich bereit erklärt; dasselbe haben mchrcrc dcr Vcrlcgrr in Stockholm iind dcn “„Provinzstädtcn ihr zngcsagt; wo- von die Direction die Gesellschaft in cincr am "12th d. M. _qchaltc- nen (Hrncral-Vcrsammluug untmiahtctc, wie auch, daß sic sich mit demselben Anlicgcn an die skandinavisäzc Gesellschaft in Kopenhagcn und 1911 Stndcntcn-Vcrciu in Christiania gcwandt. Von dcrcrstct'cn sah sie 111511) cincr bestimmten Antwort cntgcgcn, wogcgkn dic lcytcrc ihren chak zu nntcrstiiycn sich bereit erklärt. Uebrigens hatdich-
385
1-
scllschast eincn schr guten Fortgang, sic 311101 bmcits 210 Mitglieder und die ersten Notabilitätcn, wic Proscjjor (M*ijcr, Attcrbom, dcr Erzbisckyos von Wiingaard uud mchrcrc 'Uliöklc sind ihr beigetreten. Skit Dienstag habcn wir hier cmc [*cdcntcnkc Jiältc; cinigc 115170! sich mit choffuuug, daß strcnchcrrrn nicht lange rcgia'xcn, wogcgcn andere bedenklich dcn zlopf sthiittcln, wm“! dcr Frost sial) m“."t dcm 31111607110de Mond eingcstcllt; cr ist iibrigens so scharf und cindringlick), wie wir ihn seit Jahren nicht gehabt [*abcn. (5501011 hatten wir bei dcm schönsten S0m1c11schein » ll (Brad unk [»cUtc, Wo rs triibe nnd stürmisch ist, haben wir «* 15011111“; dic Jiältc ist um so mnpsétjdlichrr, als sie sich so *,)lWlx'a'h ringcstcllt [,)-nt, Ullk dic *,x'xtzltxithcn Llimcu lcédkn schr.
Schutzzöllc. Ein Nachtrag zu %*,-19 der Elberfelder (Zcitnng vom 174. Jcbrnar d. J.
Tt'r ersasscr ch vorstehend [*chichm'tcn 2111011130313 kann nfxlxt ;
WNW 51000, ""m"", um sein Erstmmcn dariibcr ÜUOFUNMÜU, das; seine lieben dcntschcn Landsleute gar nicht [*ch'x'lsmt, wic thciafaw kö sci, dcr Crlxöhnng von Schnyzd'llcn ZU widerstrcbcn, die nicht als ; dlcxbkndc Belastung des Volks, s01|k0n 100“ als llcbcrgangö-Mas; 1 115011: 9173.0ko Wcrbe'tt. Um (*f11d1'éngléthcr “,n wéjkcn, swrirlxt er in ? chéxhtmj'scn. Sahmßzöllc sind idm §1*'-.'1:,1v0"-', Mlxhk treffliklw Iicnstc ? wähke'nd öc's Winters leisten, aber im SOUUUU' willig abgclcgt jvcr- Z 101. Wir wollen ksc'ö (chia'hnisx 101131 welter ausbkntcn nnd dcr
“51001 gcdrmka'n, 1Vc'lt"[)1*1l der Mensch kn» Zell iibcr dic Jbl?" Zillék- '7 1011 Pkw" kamm) fiir sécl) 311 110111101. Jx'cfscndkr sxhcént adch “dic" chgleéclmng dcr Salvttxxzéixlc mit Ztl):-i“0“b1ijstcn, wklthc die M00) _ 10110101 dm" A(“Lch noch 010110“ nicbt *.*rxdxäxtgcn 10101101, Mil Viele, dic siti) [*crritö srlekf gcstbniixt OWM, 11110 nicht mch lnt[*c'l»1“t'1111§:1- * 1101. „01111 Stauf, worin Sti)1ei_;;ö!lc [fck ca'xmml cittgcnistclt [7000],
1011100110 sich dcrsc'lbkn «an; wieder 511 mtllcdégt'n, und 100" mühsam
0101311 dm" **dlcrc Sinn Ct'lcithtc:1015011 dicses (* Welche Iiämpsc
- i
) , 1 (3011073 ; dariiber 111 (551c's;(*1“itam“e'11 nnd 2111111111111), imd mit wir gcringcm Cx , swlgc! N10“ Unter den “.)t'aclvxvz'lY'U tésfct“ (F!schiittt“1'1tngc11 Ort'nw-btc , [M' “„Plc'ns0selxc Staat sein strang» “„WohibitiV *»Zxxstcm 3011111105101 Scl)|1x'»;dlic11 lst*1“al*;11stfmmmt. Noch 111 dcm Andenken viclcr aalytbntcr Biit'gcr Be'jla'nö 11100 c'jlisahjv1111dcxi, jvclcha't (antnntlxig-mq fiel) die F.]biékmitc:11110110 hingabrn, als 011 m Sicily dcr Cinsnl)té.*m'[*ota', Sthnßzöllc von htmda'rt nur von sunszig Tlmlcrn auf den Ccntncr sride'nm' nnd [*anmwollcncr (chjvcbc tmtcn, wrlchc Wal) dnmnlö 11011) dnnlvscbnéttlick) Cinxwölstbcil dcs “)*31'11105 dirstr Wanka" [*e'trngcn. Tic Zcit hat seitdem gerichtet. Die 701101101 haben sich nicht blos crhal- ten, sonkcrn noch [*ctrx'Ühilich Vcrvwllkommuct. , 'Drr Fabrikuntcknclck111cr [*cnnlzt 100" stin gntcö :)Wht, 113x101 rr , 1116glichs '.lec Jinscn aus dem mtgx'lcgicn Kapitale 311 zirOcn smht: * abcr die Mittel dazu diirfen der:)icgicrung und ihm selbst nicht giedi).- giiltig sci". Mit Lob und Dank bcgriisn'n wir die Wcmiihnngcn, die Kräfte der ?))Tct'hanik und der Schcidckunst, dic Foxtsxwittc dcr Völ- ker- mtd Ländctkundc, das Auffasscn dcs Bcdijxfniffcs der Zeit 310“ 1 Erhöhung der Gewinne zu bcnnizcn. Wir trauern, wmm drr brcitc Weg der möglichsicn Vcrkü1m11cr1mg dcs Arbeitslohn», dcr Cntjikt- lit'hung durch erzeugte Tiirftigkcit nnd der Mißbrauch dcr Fabx*i_l'kindc1* bctrctcn wird. Mit Mikhcn Empfindungen abcr sollcn 1virLlusrcgUn- gcn [*ktratlxtcn, Miihe dcn unbefangcncn Sinn der pfiicht- Und 1010:- 1icbc11dcn Mengc vrrlcjtcn, Opfer anf eigene? Nostra t'n Schnxxzöllcn fiir den Térnst kirscö Mammom zu fordern? „H.
Klimatische Borhältniffc dcr bclgisrhcn Kolonie in Guatemala.
Brüssel, 20. “Jobs. Die Img? iibcr dcn ("Ucsnnk'lnilszmjixmk“ Nr in Zt. Thomas dc 0110001111164 glgm'indrtm Irolonic, nnd ,'», x,“, Mg„- lichlkit, von Ctxropäcm “Ilkkcrbnn- und andere “.)lrbcitcn dasclbst 10110101 ;" schl", ist Nicht Ullk fxir dic [*clgisM Colonisations 091111015001, sondm'n (11111) ijrchutscbland nnd EUropa chkhmtpt von 1001011111011?le(0110011. T'ic svlgcndcn “Mittheilungen iibcr dicscn hochwichtigmP,",[t MMU daW", wir wir glattbcjt, dcm Lcscr um so willkommcncr skin“, jc siilxcxcr wir sxir ihre ,Z_Z1Wcrlässigtcit, so wie flir nnscrc cigcnc Unpmtcilichkcit 011]?th 1101- 1101. «* Wir cutnclymcn znydxdmst dcm Monitcnr BUI? vom [ck Je- bmxar d. J. nns dcm amtlichen chicht dcs Herm Cloqnct, nonsnls dcr belgischcn Ncgicrnng zn Maatmnaln, nnd Königlichcn Commij'saixs bei dcr (501111111! ua UU“ dc l'Union, an mz *))?inistcxinm dcr auswärtich “2111- gclcgcnhcitcn 311 Vrlisscl, dati1t St. „Thomas dc (Mmtcnmla, km! 12. No: , vember ». J, solgcndc Stkllcn tibrr bécse'n (“(-genstand: “
„T'cr nmmtctbrocl'cnc c:“srcnliM (55cs101dhcitsZUstand sännnilicl'cr „(W!o- , nificn ist wohl der bcstc Bcivcis, wic !vcnig bch'xmdct alle die "001.190! 1100011, dic 111011 gcgen das .*ilima dcr .*itistc von “Sk.T[!M[,1§ cxhol'cn [mr. ' Ic!) fiir mrinc Pckson wünsche sicto i:: eincm ähnlühcn Klima, als das lxicsigc ist, zu leben, da es in 1411161"?le dem italienischen 0414101110. » 111101,“- hanpt giebt co' wobl wrnig ,Trtc in dcr We'll, die [[ck cincr so gleichnmjn- «01, mn“ so gcringcn Vcréindcntnxxcm llllkk|!1*1*ls1*lll*11 chnpcmtm ctfrctxkn, ck äls “Zt. Tlxmeö, das in Bczng «mf dicscn Pnnkt mit 31011[tt1!|11'l!1*',*1'l mes * gleithxn F;“s; gestellt jvlrdcn kann.“ , , „ . _
“Illö cixxcn Mitmcn schlx1gcndc1t Ba'ivcls flit“ die xéInhjlWrt, ,be'jondrt's diascr 111;th 21112411»th- jvollcn wir (“im Stcllc 41116 cinem „111111111101 Be richt dcs» “Raron "110.101" Btilow an 101 Präskdcntrn dm“- 610117*_x1g11te*, Ör]*111(551"asc11 vv11§wx111chescly 1110100107, 10“ [*csondcw knrcl) dlc [*ctgcxiiigtcn lex'nwnmlm- nnd Wctick- M*ol'x1111til1kg1'll von [*ckctxtcndcm , 411111) 1011101- scljaftliclka Wmlhc ist. Baroaniéow .'mßm fich 10110111 12. *.*llxgnst v.J. solgcndmttmß-„n: „_ „ | , , „
„Tn [ck13 Klima von St. Thonmsé cm so stert-„gcr Pankl 111 0010101 war, so [mbc iel) dassclbc vom Tage 1000er “Flussclnmmg, qm 20.M)11, qu, sorqsälxig 100101000“, das Resultat mmm] Bcobnchjnchn 1111,- das: kn" Haze 1110" 1011 ein schr Unkrkcntcnch größer 10, „mw dic res g(lVOhU-[lcht'Uy“("clls- schen Sonmncrs, daß abcr dic Glcich111x'1'x-1g101“dcr T-cmycratnr cm t:“kUlU'hcs Präscrvativ grgen alle jene Kraqthmzcn 1s1, ,klc [xjx'Éthtschland nnr 31.1 hänsig sind, nnd in dcm ['s-t“ 10 1101510101! Lchhjcl, nnd Jörn 11:1111ittc1bach llcbcrgängcn dcr 7112010111151 von" Warme znr .Mi-tc ihren llrsprmkg lwbcn. Dic ?ltnwsplmrc, enthalt _zwar, s1§11*ol)l 111 St. Thonms, als an dcr Ittistc, viel „JemhttgkcttQ [10011le Wahxcnd dcr Nächte, aber die sortwälUcnd gleichmäßig Warme chnpcmtnr, chvxxlt, dns: sclbst dic xu I'kl1c1111mxiöx11cn nnd ähnlxchcn Jölgcn Her JctYMth am 1110- sten prädiöponirtcnPcrsoncn ganz mmnggfyclthn blcxbcn. Ick 1pmchc lncrtzt 11icht blos dic Ersnhmmch, dir ich 101101110) gemacht, sondern auch" d1c nllcr Kolonisten ams. Diese bcfinkcn slch denn auch sännntlicl) in hotlxst mfrcnliklxcm (Ucsnndhcitöznstandc, trol) Um, das: sie ?lrbciicn Vcrxicbtxt haben, [volihc untcr glriclxn Vcrhältnisscn 100; Cxxtbchrnngcu, wie sic 10001: Lage al») friscthlandctc nnachislich ntit slch 11112111“, inDcutschland m_1d0nroxa iibrrlmnpt gewiß uicht vollführt !vordcu waren, ohne auf 00 ch'koxmt kjllc ziemlich Anzahl Kranke zn crzcngcn. T*tc bctsolgcndcn Thcrnwmcjcr- und Writrr-Vcobachtnngcn sind ein, wie iel) glaube, [:Uwidcrlrglichcr Bclvciö ftir die G'Zcsnndhcit nnd Witterungs-(53!cicl)111äs:igkcit 1111|cm hiesigen Klinm'ö.“
Monat Mai: Aufenthalt in St. Thomas. K l i 111 (1. Vom 201101 31:01 .')„0sicn fortwährend schön“, heißer Monat ohnchgcn; "aächtc wmm; währcnd dieser 10 Tag:? ein einzig Mal Regen“, tvcnig Wind; Morgens zwischm 9 und 11 eine leichte Mccr-Brisc.
Thermometersiand nach Réanmnr während dieser 10 Tage. Morgens 6 Uhr: 1mal 22", “.!mal 21", Zum! 20", Zum! 19", 1mal 18"; 911hr: 111101 25", 1mal 21", 511ml 23", 2111-1122", 1mal 21";
- | 1 1 »
i l ! „[
Beilage zur Allgemeinen Preußischen Zeitung, SmmtagdmZimMärz.
Mittags 12 1110: 1111.11 27", Hämal 20", Iknml 25", “„Zum! “.'-1", lmal 22"; ".'-*.*.chmittags .“: Ula; [mal “.'0", [mal “:I", 211111121", -1mal 23", 2mal 21": (1 Uhr: [um! :::", “.'-11.11 22", 11:1.11 21", .';mal 20"; Abends 9 Uhr: 11101! 21", Lkmnl 20", (*mal 11'".
Wal'kcnk dcr Nmbtc wax dic "'In-“kme „fast immcr zwischen 18 u, 19" R.
*.*)konatJnni: vom1stcn [“is 7th in Tmoa, vom 7ten bis WM]! in St. Thomas und wont 18th bis 30stcn in Santa Maria,
Ii [ 1“ m a.
Vom [sten bis 4:0!“th fortwalykcnd 107011; (*mal Regen von 1 bis I- libr “Fiackmmqu; vom 11101 ab alle :'käxbtc Rech mit (55013111ka ßarkcr Wind in N. n. “.'-“W., M ".'korgcns schwch, “.'kaclunittagö und Nachts stark. T(*crmomctcrsmnd nach :)Téanmnr. ")?-.*kgcns 0100“: [11101 231", llmal 20", 1111011 10", (mm! 18", 111111! 17"; “.' 111'1“: 211021 21", .“;1091 24", 0111.1l 22", 1.301.021“, Qual 20"; J 2080me 121110: 2111.11 27", 2111.11 "."-", 11119. 22", 1501.11 2:", Zum! 22"- 3 [mal 21"; 91.010011!»sz .= UW; [mal 2.3", 711101 21", !*.!mal 2-5", Zmal 22"; e- 1111“: im»! 24", 710,11 22", jimal 21", 401171120", 211101 19"; ROME '.d 1110': 110.11 21", 11111111 20", 12111111 19"). “Tic [1040001 Tage WM in Omv»; dic Nächte waren sxisch; 16, 17 umd 1.5“ N.
:'.'kon.11_*xnli:in Fanta Maria. 11 [ i m a.
2: 341,41 10010106 sxbwnx “.! Tage vxränkcrlialx. Es hat 17mm! wäh- 11121.“ 1 10-1 2111»;20.111000qu unk m dcn Néix'htcn gctcgnct. Starker Nord- 101111“. Tic NnMc „1100110011; bci it." kann man cine !cich:c Dcckc vcr- wagen,
T[*c110o111ctt'1stamr "ml) N-Taumnr.
"*.*-UNICUÖ 01110: “111111120", ]."-.1'.a[ 121“, 7111.11 18", Qual 16 u. 17", 1111.11 20"; ".' 1110: 20:31 21", 001,11 22 0. 2.3", 1011101 21", *.)mal 20", .““-mal LR“ 11. 1:4", imat :0'“; ))?th» 1211111“: Lum! 20", (410.11 25", 211111! “21", 7111111 “.."-“', [."-01.11 22 11. 21", 21117“- 20"*. Nacknnitmgs .'4 Uhr: jnml “.."/““', 1111111 2.3", 121100 25", 1111011 '.!1 11. 22", 111171! 20"; (1 Uhr: 2mal 0,3“, 2111111! 2! 1x, 2.3", „“mal 21 ', 710.0 20", 501111 [R U. 19"; ?lbcndö 2 11121“: 71101! 21 n. 22, 111100 ".'-1", 811101 12)", 51101! 17 U. 18“.
*.*]konat “Llngnst: in St. Maria, „xi ] i m «.
Vom 11111! O1;- 12101 jclwn; cm IQ] NUMT'erchmitmgs; etwas frisch
x'.)a'1-1';,c;1.= 11111“ “31101115. 5111 05.111501 axxgcncbmc Trntpcratnk. Tbm11110111'11'11'1axtö 111111) :)k- „11121111! wähacnv der 12 Tage.
"11001019 0 111,0: 2111111 20", 01:01! 111*, 1111.11 [7 und 18"; 9 Uhr: .':nml :I] “101? 22", c-nml '.!0", „**-mal 13; 11th 1:1"; “).kkittagö 12 Uhr: Zumjl 22", 011101 21", .*:mal 20"; “.'kaciénxitingk :'- Ul)r: 211111! 22" , 7mal 21“, .';mal 20“; 0 1110“: 2111.11 22", 23mm! 21", 7n1al 20"; Abends 10 Uhr: lmal “.21", 2111.11 20", Imal 18 m'd 19".
Tiefe 31101611 sprechen mm in der Ilm! unmnstösxlich, und ch_n 111-011 niclyt bööwillig ihre mspminglicbe :)iicbtigkcit in ,;Yjvcifcl zichcn will, so laßt sixl) jet)! kaum noch ein gcgrnndaics Bedenken dagcgcn !)abcn, Yaß das Klima von St. Téwnmö durchmtö fm“ Cmopäcr nicbt ungünstig in. Zu- glcixl) sptcci)cn dic biohcr gcnmchtcn Cfahrungcu dafl", das; Enkopäcr ohne (iscsalx far ihre (Msxxurbcxt, (* Stunden “„Arbeiten aller Art vcrrichicn kön- nen, och movr als die gcwdvxüixixcn, auch in EUropa fiir Urbarmachnngcn und RUstcndeohncr nncxläslecn VorsichtBnmschcin treffen 30 müffcn, *-
„Dic [*iWcr in Er, Thonms beschäftigten Kolomsim find auch", wie der Pater Walle, dcr interimißisäzc Iioloutal-Éirckror, in seinem Berichte vom 12. NWcmb-cr ». J. (an dcn Pater Provimial dcr Jesuixcu zu Gent) sich
1 ansdnicit, „vollkommen znfricrcn mit 0,0011 ,;xnstandc." Dancwciö davon haben kicxclch gclicfcrt, indcm sic in lxicx angrkommcncn Pxivatbricscn an Weib und Kind, so wic Vcrmanklc und Freunde die rriugcndstcn Anffok- kchngrn, 1111101 31: solgt'n, gcxiklvtct habm. So kann denn das zukünftige (851101701 der Kolonie um so jvrnigkr in ;;:chfcl stclvcn, als auch in Bezug aus alle anrcrc Ptmktc, dic 11111109,th “.Ut'«1s,'m*gc1n zur Förderung nnd zum “2110100th dkxst'lvt'n gktrosscn jvmdcu. So find, mn zumst [jßcx dic imrcrcn ?lngclcqcxWe'itc11 dcr 5101-31-11“ drm Lcscr das “.)-'cncstc 311 bc-
1 richtcn, dic 1101101 Unordnxxngcn nnd chwfrmngcn , lvcfchc von
,' FTW“ “.'lnsangc cines so schkv1c1“igcn_ llntcrnchmcns nnzcrtrennlfck) sind,
nnd n*cl«l)c durch das 1:11glt'it“klichc Ci'cr'gnise, daß dcr Kolonial-Dirck- tor Simons «ms kcr llcbcx'fabrt stmb, noch Ocrmchrt worden, nnn gänz- lich brsciligt. T'cr Pater Walle ist i_ntckinrißisch zum Kolonial-Dikck- wr cmmnnt, und ist von dcmsclbcn soxort 1111 ans allcn in St. Thomas amvrscndcn “.'.U“itglicdcm ch Kolonial Ratlxs lvcstclxcndcs Direktorium gebil- kct Works", das in bcstcr Eintracbt die (Geschäfte der Kolonie kollkgiakiskh ("ilkslwcili'jl *.*chaltct. Nm!) fcstcn, von diesem Conscjl erlaffcncnchlcmcnts jvcxdcn mm mit cinsichtsvollcr Thäkigkkjt dic Arbcitcn betrieben, _ D,"; (Mld- nnd NMH]!!!ligsxvcscn ist in vollf'onnncncr Ordnung, und cin bcson- DUV lilky'Fl'slecl'NÜM WU (chkymks-chständigcn («0715011(]cl)!*1|t]']10mmc*5) [mxüber“vic2011010010130! dcr :)kcglcxncmö z:z_tvachcy und ihre Ucbcrtrctung ,n bestrafen. „Ter bclgéjclxß001011“, [1010 es m dym obcn erwähnten Bericht des Pam“ Walle, „10110 der 3101010111011) [eme Anwesenheit in St. „lenms“ und kxmlx cine tjbcmns wmfthgtxgc Lhckllmhmc an den In- éckcffcn/ und dcm (Lördcikvcn dcx'sclbcn große Otcnßc. Seine von dem Di- „kW-jmn «[xctcnc Tl,n*i|:ml„»mc an allcn ch'athungcn drffclbcn is? überdies cine (557111111111 "Wb!“ fu'r dic(§5cscx;lic[111*it «][lcr doxtigcn Vorgänge. So wird denn“, sclyliasét drr Patcr Walle [cinen Wicht, und wir stimmen hierin vdlliq mit il011 121104111, „bci sM-tthkcljld sljkkk*.)[l-jskkchkha1ltlltlg der Ordnung und *si-cngcr Tixzépliw, [*ci 71110150 Lcttmjzx dcr Ikolomc, Und bei einsichts- von,»;- YZalykilxhnmmg ihrer Wahlcn Jntm'cncn tvcdcr Belgien noch Europa in scincm Erwartungen von diesem Untomchmcn sick) gxtäuscht schen.“
“253.16 mm die änsn'rcn Llngclcgcnhcatcn dcr Kolomc und besonders ihr Vm'lvältnis: zn dcm Staate“ (Buatcnmla bctrifft, so ist dies ebenfalls sehr qiinstiq, nnd qcnicsst die Kolonie von Scitcn dicses Staatcö und seiner Vclxökrcn dcs alle;crsrcnlichstcn Wohlwollcns. _- C'mc kurze Analyse eines vori dcr gcscthcnkcn Vcrsammle dcYStgatcs Guqtcnmla unterm 14. Oktober ». I, crlaffcncn Detrctö (pnbli;1rt nn Monttcur bclgc vom 17. Februar d. “J.), mag der Bchis flix unsere Bchguptung sein.. _ So sind der Compagnie ciuigc nicht 1ll]bl*tl'slchsllchk Exlcxcksctungcn, m Bezug mts dic Terminc, dcr von im an dem &“,tantchnatcnmlß zu machenden Zahlungen gewähxt, die Zeit von 10 auf 18 Jahre verlangcrt, und drei Vicxrtcl diescr Stimme zm“ Griindnng ch Hqscnö von St. Thomas bc- wiUigt Wordcn. » “111101110“? ahcr 'si11d xtc [*cldcn solgcz1de11 Bestimmungen kicscs Dckrcw von hoher ÜZlängrlf, "mcht ,bloH, f:!„r dic Compagme, son- dem auch fm“ alle dicjcnigcn, Welche Landcrcxcn 111 St. Thomas chorben, odcr Handel kahm treiben wollen, 'Die erste dicser beiden Bestimmungen clklärt nämlich séir dic “Tanck von 203.1hrcn den Hafen von St. Thomas ,um einzigen Cin- nnd ?!nöfnhr-Wscn des Staates Guatemaxa am atlan- 11s111ct1 Tema, nnd wixd zn dlcscm Vckms dlc Dyuaye von Yjaobal, wo ße [*ishcr War, nach St. Thomas vcrlxgt. DJV 1s1ct11c Konzxsston, dle wre Jcrcrmann lcixlxt cinsicht, nicht allem dcr zzolomc m Amyuka von unbe- rechenbarcm Nnßcn scin, sondcrn „1th!) ans-drc Bxpentsmykcrt dcr Compag- nic fiir den cnropäischcu Handel grom'xz Cmsluß ubcn wtxd. -- Dae zweite dicser Bcstinnnnngcn sodann ctkcnnt fur den Fall,.vas: dtc Coznpagmc als svlcbc, durch Nixlxtcxftillnng ilyrcr,Kontrakt-Bct'§1:!og1111gc11, jhrcr Rechte vcrlnstig ginge, dic Ncchc allcr Trtttcn ql? vollgultkg 611, und zwar sollen nicht blos dic Privat-ch'soncn, wxlchc andcrech an szch-gckguft haben, sondern auch die von der Compagmc bcgrnndctc _uud „nut, thr rm innigsien Znsannncnhangc stehende ()*-nnnnna-m': c]c- ['[Fnum n-tyrhxcm vollen Vc- sißc ungcfiört crhaltru tvcrdcn., Es haben sonux alle d1c1cmgeu, Welche der Compagnie Land abkaufen," nacht rpchr da-s Rlfiko dcr„Compagme-„Un,ter- nchnnmgcn zu fürchtcn, Wahrend thurn dtefCs-tatutcn tm Jane gluckltcher Erfolge bcdeutcndc Vortheile zufichcrn. - Emtge andere mxudcr bedeutend; Konzessionen c11dlich, Welche daffclbc Dekret der Compagme nnd Kolomc macht (Verlängerung der Wch-Zoll-Cinnah111e, so wie das Privilegiuyt dcr Dampfschifffahrt auf dem )kontaßna von 10 auf “20 Jahr.; Ueberwm- sung von drei Viertel der fiir Errchtung der Stadt ursprün lich aus- bcduu enen 50 Cabalcrias an die Compagnie u. s. w,) nd no eben sp viel cwcisc für die Sympathiecn, welche die Compagn : und hr Unter-