- “ c 11 [11111 das von ihm mi1 1- Art' 17)“ W111) außer dem FesertSY-tazegwckcbem es gehört, 111113- mmene Du'nstpferd entdeckt und em , . no “ ' “1 durch dessen Anzctge d1e Beschlagnahme dcs : eben, so er alt derjkßlg - d' 91 „11. f 1111 “_ Herdes erwirkt worden 111, von dem S1aate, 1111 de11_11 . 111 11 11 g „_ folgt, eine BewYqul 11011 FFckalenqubce'Fm halben („ ., Thaler 111111111111) 11 e 111 . , , Conantt,(s1e§s Zur Berichtigung diescr Belohnung, so w1e'jd11 1n1 2111.11 bemerkten Unterhaltungswsten, 111111111 111 11111cm Falle erh-oht 111111111 “1111- sen werden die hohen kontrah11endc11The111 bct dcn nut dcm ;1111311111- mn'gg-Geschäft 111 den dazu bcstnnmtcn Granzortcn beanstragjtcn Beamten eine gewisse Summe Geldes nicdcrlcgen lassen, 1911 1111111111 11111 2111111111111 sofort bei Anstiefcrung des Dcscrtcnrs oder M1111a1rpfitcht1ge11 und des Dienstpscrdcö sowohl dxe 111111111111111111161011111 auf 11111 (551111111 11n11 "11111111- n1111g, welche bei der Lluöliesernng von 1111 dazu 11111111111131111 111111111131" Behörde mit 111 iibcrgcben ist, 1113 auch 111 2111111111111111 111-1111 “111111111111- 1111111111 116 Dienswfcrdcs zu berichtigen babcu, Sollte 11111 Berechnung fiir unrichtig gehalten wcxdcn, was jedoch bci dcr gcnguen §§eft11131111g dcs Gases der Belohnung 111111 der 1111111Fa111111gskoste11 111ch1 le1ch1„11111d statt“ finden können, so soll dennoch die Za lung der ausgerechncten «111111111 11- solgen, und 1111 11111111 ist eine dcsfallsige Rcclamßtrou zu untersuchen, 11111 alleiniger ?l11önal1me des 711111113, 11111 dcr im “21111111 9 e111haltencn_Bcstt111- mung wegen gleichzeiiiger 111b11111fer1111g 1111111 11111m Qes1111111 111111111111111 Militair - Effcnen odcr Vor111g1111g dcs Or1g111al71111111111s1111111s - S111111b111ö oder 111111 beglaubten Abschrift 111111111, nicht genügt ware, mdcm alsdann 11111111 die Unterhaltungskosten noch die Belohnung gezahlt Werden. „ _

Art. 14. Da Weder von Dcsertmtrcn noch von ausgetreteuxnM1l1ta1r- 11111111111111Sch111den 1011111111111 111111111 1111111111, 111-den 11111 ck11 Pcrson

Anspruch hab111d111 Staat 311 1311111 (1111111111111; 11111111ch 1011111111111111, 10 1111111 111111) die Bezahlung 111111111 S11111ldc11 1111 11121111111111111111 n11 111111161113111- stand der Erörterung zwischen 1111 Behörden 1111111 Staaten 111113111. Hat ein solches Individuum während 1111115 “211111111h1111ö 111-111111 Sta11tc„-11011 welchcm 16 11111131111111111 111, 21111111111111111111111 gcgen Prwat-Pcrsonequber- nommen, 1111 111111 Erfüllung 15 111111) 111 “Zl1161111111111gW111111111d111 1111111, 10 blcibt dem dad11rch 111111131111 Theile 11111 11111113, 11111111 «(1111111111 1111 15111111 kompetentcr 1111111111111711111111 Behörde 1,111 11111111111111111111ng 1111111 91111111 111 Anspruch 311 11ch1111n, Eben so [11111111 111 111111111111111,H1111, 111 w'1111)11',1111 T11111111r odcr anSgetretencr 9)11111a1111111111111_1c 1111) 1,111 “1111111111111111 1111111 111111111111111011 1111111 11111311111111111111111111111 1111111111-V11b1111«l1chkc111n bcnndcn 1111111, den Staat, an 11111111111 dic 311111111111111111 gerichtet 111, kcincöwech 111111 dcr Vetpflichtnng 3111 sofortigen 911111111111111113 dcs 111111111111111 Jnd1v1d1111111s.

Art. 15. Diejenigen, 111111111 111 11111S111111111 1111111 der b11d1nSo11111- 1111119 1111 Kri111111al-Vcrbrech111 bcgchcn, 11111 1111113 1111111111 1111g1scl1111d1gt odcr 1113111111191 find, und darauf 1111fii1l1111 und 111 das (51111111 ch 1111111111 Souvcrains fich begeben, werdcn gegenseitig aus 11111 ch111s111on, 1111111111111 d1111n1111 1111 Artikel 16 [1131111111111 Art erfolgen muß, a1113gcltes1rt. „Oer Stand oder die bürgcrlichcn Vcrhältniffc 12111 V11b111111rs, 5Yugcsch1111191111 odcr B1311ch11g11n mach111 11111111 11111111 111111111111111, 111111 1111111311 11111d aus- geliefert, Wes Standes 11 111111) sci, Edelmann, Stadt- okcrfxandbcnwhnxcr, 11n Frcicr oder Leibeigner, ein Soldat 111111 1111111 (511111s11111d1. Ist aber 111 erwähnte Verbrecher oder der 2111gcsch11l111g11 cm 11111111h1111 desjenigen Souverainö, 111 dessen Land 11 geflüchtct ist, 1111111111111 11111 111111 1111111 des 1111111111 Souverains ein Verbrechen begangen hat, so 1111d11 1111 Anslicferung 1111111 111111, sondern der Souvcrain, dessen Unterthan er 1s1, 111111 111111111111 sofort 111111) 11111111 Landcsgcscßrn 3111 11111111111111111g 11111) Strafe 11111111 11111111, Sobald jedoch ein Individuum 111 dem Lande, wo raffelbe 1111 1111m111111-V11b11111111 oder irgend ein 211113111111 1111) Yat 311 Schulden kommen 11111111, deshalb verhaftet wordcn ist, 10 1111111 1111131111111“ 111111 des Landes, in 111111111111 die Verhaftung erfolgt 111, 111111111111 3111 1111- 1111111111th 111he11 11111 1:11 vcrwirktc Strafe vollstrcckcn lassen, 11111111 (11111) “111112 ;“11111111111111111 cin 11111111h1111 dcs (1111111111 Landesherrn 1111111. ,

“2111. 111. Die V111111111111g cines Verbrecher?) Behusö deffcn AUS11111- rnng 11:11 1110113111 (1111 die ch111fitio11 111111“ Po11zei- oder (53111111113-1811111111 des Swans, in welchem der A11ge1ch111d1g1c 'das ihm 1ch11idgcg1bcnc Ver- brechen bcgangcn 11111. Diese 11111111111111111 111113 1111 11111 P011111- 017111531- richts-Bchörde dcs 1111111111 Staates g111ch111.' Die 111111111111111 Behordcn smd verpflichtet, selbst dann, 11111111 sie 3111 E11111111ng dcr 1h11111 z11gc1)1111ck111 Neqnisition nicht kompetent find, 1111111111 111111111eh111111 111111 111,111111113111111111 an die kompetente Behörde 311 bcsördcrn. Die wirkliche„ 91111311111111119 gc- scht'cht jedoch allemal erst von S111111 Preußens aus 1311 qu1111111on dcs (H1neml-G111111111111112; derjenigen Provinz 11165111111111111111511111111111111 odcr ans die chuisétion dcs Obergerichteö derjenigen 'Wo-111113 1115111111191111116 Polen, wo egen den V11b11che1 oder *.)111 csch11ld1g1111 11111 gemchtltchc 1111111s11ch1111g 111111113 stattgefunden hat oder statt “1111111 soll. Zu 111111 1111111111111 1111111111111- dcren Falle wird die Requisition an das Obcrgcmcht 1111111119111 Pro11111z der preußischen Monarchie gerichtet, wo der B11b11ch11,od11 2111g1sch111d1gte dem Vcrmnthcn 11ach Z11fl11ch1*gesuch1 hat. Von S111111 Rußl-qn'ds und des Köniqrcichs Polen wird die Auslieferung 11111 auf dte Neansttton dcs Obergcrichtcs derjenigen preußischen Prpvinz erfolgen, wo 13113111 13111 Vcr- brech1r oder Angeschuldigten 11111 qcr1ch1liche 11n11111111111ng bcre1ts stattge- funden hat odcr stattfinden soll. Diese Reqmsitton 1111111 1111 den (5311111111- (5311111111111111' derjenigen Provinz des Kaiserthums Rußland, oder 1111 das Ob11g111cht derjenigen Provinz des Königreichs Polcn gerrchtct, wo der V11br1cher odcr Angeschuldigte dcm Vermuthen nach„Z11fi11ch1 1111111191 11111. Bride Regierungen werdcn fich gegenseitik; das Verze1ch111ßs der, Obergenchte der preußischen Monarchie 11111) des Kön greichs-Polcn m111h111111, 11111111111 die Erlassung diescr Reqnisttionen anvertraut M., In 1111111 vyrged11ch11n Fällen, der Antra auf "211111111s111111g möge von 11111111 Obe1g111ch11 5311111- [111113 oder des Kömgreichs Polen 1111111111 11111 oder von 11111m d1r 1111111111111 General-Gouvcrneure ausgehen, 71111 die chuisition 111111 11n11,2111sferttg1111g entweder des Erkenntnisses, wenn ein solches schon ergangen 1s1„ 111311 11113 Beschlusses über die Eröffnung der Kriminal-Unters11-1111111g b1g111te1 11111,_111

welchem die nährtcnUmstände dcs Verb11ch111§ a11ö1111a11d11g111131 smd. «1311 Antrag aquuslieferung und die zurVegründung desselben1111111111311)Dokymcntc sollen binnen sechs Monaten von d1n1Tagc an, wo dieA11ze1gc nber 11119311- 1111111111g dcs Verbrcchcrs odcr dcs Angeschuldigtcn (111 den 11111111111111111Beamten oder das rcquirirende Gericht abgesandt wird, vorgelegt 1111112111, Jm Vcr- zögcrungsfalle erlischt die Verbindlichkeit zur Auslieferung des Verbrechcrs odcr Angeschuldigtcn. Die Ausliefnung selbst soll erfolgen, 11achd1111 durch Ver- 11ehn1ung des Angeschuldi 1111 die Identität 1111111 Person festgestellt wor- den, und wenn die ihm scJuldgegcbcne Handlung eine solche ist, daß a11ch nach den Geseyen des requirirten Staates der Schuldige gleicksalls znr Kriminal-Untersuchung gezogen werden 111111111. B11111fs der Auslieferung soll der Verbrecher bis zur (Hränze transporiirt und gcgen Erstattung der Kosten den Behörden des 111111111111111111 S1aatcs übergeben 1111111111.

Art. 17. An Kosten Werden ::) fiir dcn Unterhalt des Vcrbrechch, vom Tage seiner Verhaftung 1111, täglich zwei und 1111 halb11 (AL,) Saber- grosch111 preußisch Courant (sieben und ein halber (7-3) 5111111 „S111111)', b) an Kosten der Haft, so lange diese dauert, täglich drei 11111) 1111 Werte! (:1'7.) Silbergroschen preußisch Courant (neun und drei 1111111! (9.1) Kopcken Silber) und außerdem «) die in jedem einzelnen Falle zu liquidircndcn Auslagen 1111 den Transpmt des Verbrechers und 1111 Anschaffung der zu seiner Bekleidung erforderlich gewesenen Gegenstände bezahlt. '

Art. 18. Weder Deserteure, 11och Militaicpflichtige, noch Verbrecher, können von Seiten des reklamirenden Staats auf genmltsame, eigenmäch- tige oder heimliche Weise auf das Gebiet des anderen Staates verfolgt werden. Es isl daher untersagt, daß zu diesem Z1vechc irgend 1111 Militair- odernCivil-Kommando oder geheimer Abgeordneter die Gränze beider Staa- U" uberschreite. Ist von Seiten der reklamirenden Macht die Verfolgung eines oder mehrerer Deserteure, oder Militaitpflichtiger, oder geflüchteter kabkkchxr mittelst eines Militair- oder Civil-Kommando's oder auf andere AU„"ÜWW worden, so darf fich diese Verfolgung nicht weiter als bis zur

Gra" 9- Welche beide S1aa1en von einander trennt, erstrecken. Hier muß das ommando Halt ma en, Und nur ein Mann darf die Gränze iiber- YRUY Dies" muß 1" . bei Enthaltung jeder Ausübung 1oo11 Getyalt Voigt „“NRW-„1111111 Vökzti ung „des Requißtjons-Schretbcns 1111111 aus d ' NnÜMetu'e kompetente 111111111- oder thl-Behordeyendxn und jenigen Rücksichnnng WLAN:)": Em solcher Abgeordneter 1111111 m11den- smd empfangen 111-erden e e1de Gouavemements stch gegensntig schuldlZ * . und das wntere Verfahren erfolgt sodann 1111

der Vorschrift des gegenwärtigen Vertrages.

Art. 19. Jede amtliche Handlun ' ' g wel e em C1v1l- ob ! Milit 1- ther des einen d" beiden Staat"; aufck dem Gebiete dees andearern

S1 111

es ausübt. ohne von der kompetenten M1111ai - v . -- letzteren Staates dazu ausdrücklich ermäch11g1rznoseö,CZ:F FLAT

-. „Z

11111 111 Strafe 1 x * , (511111111 111111151 1111111111, 1111111111111 111131111111 1111111111011 „211ka ;111111- 111111111111, 1111111124 111 111111 Staa11 sclbsi, 1110 111111111111111 (5511111113 2111111311111; [1111111111111 11111, 111111111111 111o11111 111, soll vor 1115 1111111111 “))1111111117- 11111 111- 1111111111111 kirscH Staates, 11 111111111111 1111 ,Cck111111111 dcm M11111111- odcr Ciöilstandc 1111131111111, 111111111111 111111111. Likscö (151111111 soll dtc 1111111111111

1111111111111111, 1:11 „111111111 1311111111111" 11111 die Sache so 111111 111s111111111, 1111: 111 Abfaffnug dc.) Erkenntniffes 1119111111 1111111. Wc 11111111111111111211111111111-

1 „ „ „ betrrffendcn Ratificatio11s-Z11s111111111111 sollen 111 23111111 b11111c11s111111W11111111, oder noch 11111111, 11111111 1121 111111111111 ist, aus*geW1ch1elt 1111111111,

] 088

651b1111-Verlcvung angesehen und demgemäß bcßrast 111111111. _,W11111 fich Zweifel 111111 111 Thmsache rer (551b111z-V11lcß1111g selbst okcr11b11 111111- 1o11deren Umstände 1111111111, 111111111 111 bcglenct haben, so so" 1111 gcn11111111 Kontmisfion unter Vorüs dcs 11111111111111111116 115 11111113th Th11116.1111d11 11111131 1111113111. Beständige, hierzu 1111 1110111111 bcst1111mtc 11,1)n111111-11111111js111- 11111111 Preußen der Lankmth116111115111111111121, an 11111111G111n3111e(1311111111- Vcrlctzuug vorgekommen 11111 11111, 111111111911111111111 1:11 &11131111-5111m1111111111111 sein, Welche 11111101)! auf 111 (531111111 116 Kancrthums, 11111 „auf 111 11111 „1111.- 111g61111115 Polen, mit Aufrechthaltnng 111 1111111111acl111a111chen Vexxl111|111111e beauftragt find. In besonderen Fällcn 11111111 11311111 [111dc11 ch1rr1111qe11 vorbehalten, diese Untersuchung 111111111113 311 11111 31111111 abgeordnetcy Vc- am1111 11111111111111111111. Dic 1101111111111111111 11111111 das 11111111 11111111, 111 111- sonrcrcn Fällen sicb 1111111 Zußiz-BcanlW 311111111111111, 11111 111 „311111111111 111111111111111 11111 311 vcreidigcn. “51111 1111111111111 111, 111 „Thatsmbcn 111111111111- dig «11111111111111, 11111 fcs1111s1111111, ob 1111111111) Ü."? (15111111132111111311113 111111- 131111111111, 11111“ 1111 sie [1113111111111 11111. 21311111 111 51111111111111111 [1111 über 1111113 111, werden 111 11111111111111111 1111111 11111 11111111111111111 1131- 1111111 des Staates, 111111111111 dcr 2111g1111111111gtc 1111131111111, 1111111111111,

1111111115111, 1101111111111 1111111111tgli111 11111 Staatc, 1111111

17111 alsdann 111111111111 11111 1911111111111111111111(551111111! dcr T*1111111111, 311 1111111 1.11 Schuldige 131111111, 1111, 1111111 111511111 1111611911-21111111111 ist, 1111111 11111- gcscßtcn 2111111111 1111111111111, 11111 das 111111111 1111111 1111 “111115111 11.3 11111113 11111111 111 11111111. Tic 1111111111111111113 11111 111111111,11111'111'1111111111 «11111111 111111 1116111111111 11111111111111111 111111111. “1111111111 das 1131111111, 1111111113 1111311110111 311 111111111111 lmt, 11111111 11o111 «111111111111 “2111111111111111111, 111 11111111 11111 11111 9111111111110" 115 1111111111en 115111111121 1111111 111 11111 1111“ 111111111111111113 11111111- tmgtcn 31'111111111111111111 bcsclmm 111111111.

9111.21). Bcidc hohe ko111111111111111 31111111 111111111111 1111111 "1111111111111

odcr 11111111111111111, 1111111 T11111111r, [1111115 111111111111111 M11111111111111111111111, odcr 3111 ?1111111111111111 1111131111111 2111111111111; „111 1111111111111, 11111 1111111111111 1111111 (1111111111 1111111111111 (5311311111111 1911111111111", 11111 1111111111 1711112111111 111 91111111111111111 111 111111111111. 2131111 1111111111111, 1111l111c 1111) 111115 Vc1gcl1111ö 111111 “2111 1111111111) 111111111", 111111111 111 [1111111111113111 (531111111111111111115, 1111111 M1111111b1 1h111 111111111111" Landcsqcscyc, 1111111111111, 11111 111 211111111111 1111 der Staatcn 111111111 einander 111 111111“ 1131111113111111111111111111111111 111111111 171111111, 111111 11111) 11111“ wclche Weise die 310111111111111111111 "3111 Vcra111111o111111g nnd Strafe gezogen 1110111111 sind.

Art. '.31. 'Die [11111111 111111111111111111111 Thcilc 111111111 1h111111111111111111

Eingescffcucn auf 111111 strcngsic 111111111111111, von irgend 11111111 31111111111111111, 1111111 Wenn 1111111111 1116 T11111111r 1111111 1111111 1111111111 11111 1121111111111 11111 sollte, Eff111111 1111111111111111, welche 1111 1111111111111 111111 «11111tö-C11111111111111 1111v11111111bar 1111 1111) 111111111, T1111ll1111 11111111 111111311111111derö 11111 11111 121111111111 des 11011 11111111 D111111111 11111111111111111111 Dienstpserdcs 1111d 111.11 der E111111b1111g 1111" von 11111111 1111111111) g1word111c11V11111111111 11111111111111111111, wid1111ch111111 von 111111 bcsrffcneuSacbcn 111111111111 1111111111. Jede der 1111-1111 chicrungcn wird alle ihr durch dicLandcsgcscyc 311 (151111111 111111111111 “))111111 1111W111d111, 11111 1111) gcgcnscitig 3111“1111111111111111111111211111111111111111111111111111 (»531gcnstä11dc, so 11111 der obg1dack1111 J)kilitair-1!n111c11, 1111111111111) 311 11111.

Art. 22. chn 111 “21111111111111111 1111113 “'C-1111111116, Militairpfiichtigcn

odcr 2111111161111; der 011111 1111111111111111 Art 111 einem 1111111111 Falle 1111111 11“- folgt isi, wo 111 111111) dicser Co11v11111o11 1111111 erfolgen 1011111, 11111 1111 111- glcicl)e11 Individuum 11111111 Flucht 111111311 111 das LLnd 31111111111111, 11111 das- selbe 1111111 11116911111111 111111111 sollen, so 111 der Sonvmam 13111111 11111113 nicht verpflichtet, cin 101111113 Z11div1111111111 wiedcr hcmnözugcben.

Art. 23. erer der beiden Staaten 131111111111111 fich, d1111111g1n 1111111

Unterthancn wieder zu übernehmen, 111111111 der 111117111 Staat, 111111 fie 111111 (11111 irgend 11111111 (5311111131 lästig geworden sind, 1111S1v111111 111111. T1c1e V1111111d111111111 11111 (1111111111 e11'131ch111, 11111111 12113 a11§z111v111111d1 ?111171111111111111 1111.) im A1161a11dc zehn “Jahre lang 011111 1111111 Pas: odcr 521111111111111111 111-1 1011111111111111 V11)'1'111111 1111116 Vaterlandes aufgehalten 1)a1xod,c1 d11111 Paß odcr Ö1'1'111111s11111n seit 311111 Jahren abg11a11f111 ist. D1c 41111111111111111, 1111111 Pässe, H11111atsch1111c odcr anderm L1g111n1111111n111Pa111cre nochmgulng odcr 1111111 länger als s1'11 Zahrcsfrist abgelanfcn smd, sollen, 11111111 111 111111111111- 11111 des einen der (11111111 Staaten sind, in denselben ohne v111'g1111g1gc 3101;- rcspondcnz 11111 dcffcn ko111p111111111B1hörden ausgewiesen werden 1111111111. DM Ausnwisung und 111 llcbernahmc d1r11o1stehcnd [1131111111111'11“111111111111131111111111 .--“) von Seiten (1311111111113 1711111) Vermittelung der Landrätye 111183111111111111 11) von Seiten Rußlands durch Vermittelung der Spezi111-Ko111miff1111111, 111111111 sowohl auf 1111 (511111111 dcs Kaiserthnms, als a:1f der 11113 „111111113- 111chcö Polen, mit A11fr11ch1halt1111g 1311 f1'c11ndnachb,arlichet1 71111111111111111 [11- 11111111191 sind. Mit Aanahmc dieser Fälle soll kcm Zydeunm, „11111111125 sich fiir einen Unterthan 1111155 der beiden hohen kontrahncnden,Thmlc 111115- gicbt, 1111111113 11111 1116191111111 dcs a11d111nS111a1153 a111g11111csc11 111111111 dürfen als 111111) vorgängigcr Vcrständignng z11111ch111 vorstchcud ,gcd111111111 Bcamtcn und nachdem festgestellt sein 1111113, Faß das- 111 111111 stehende Z11d1111d1111111 wirklich 1111111111111! 1113 117111111193 111", 1111111111 1111111111: übernehmen soll. Zu 1111111 vorcrrvahntrn „Fallen 11111- 11111 die Kosten jcglich11 9111, 111111111 durch eine solche 2111sw1111111g 111111111111, 11111 au131ve11111d1n Stcmte 3111 Last. Wenn indess1n d1c Ka1111l111),1*11s111cl)c 111.111 die Königlich 110111111111111111111111111 111 danall kommen solltr, 11111 1111111

anividumns cntlcdigcn zu Wollen, dcffcn T1a11§3po11111111g 111 111111 Hemmt 1111111 füglicb 1111111113, 1116 1111111) das 11111111111111 (53111111 gcsHch1l1111_11111111_1, so 111111) die Königl. prcnßische Ncgicrung 11111 E1111111111g1111g 111113111111 111111111111, 11111111 bci 1111111111111111113 dcs “.'1111131111111s111dc11 111-1 dle 1111111111111111 (53111111- bchördcn dicscn znglcicl) 1) eine beschcinigtc Annahme-Crklar1111g 11111111- gcn Lauch - Ncgicrung, 1111111111 dcr "2111531111111111111 1111131111111, 11111“- 2) 1:11 vollständige Betrag der 'T11111ö111111- 11111; 11111111111111111115-.111111111 11:1 Vluszuwäscnden für 11111 1311111111 253113 [1123 111 111111 5911111111, 1111119111111 11111. Ohne die vollständige Erfiillnng 111 [1111111 11111111111111111 B1d111g1111gc11 1111111 1111) die Königlich preußische :)11gicr1111g bei den 311111111111 11111111d 1111111111 Staaten 111 dicser Beziehung 111s11he11d111 1111111111131111111111111,2111111111111111111111 3111 11111111111111111 irgend 1111113, 11111111 111111111 S111a1c 31111111111111111111, ;11111111- d1111n1s 1111111 Nrßchcn. Zn d1111 Jall1, wo d11g111111111 111111111 11111111 31111111 angehörige Jndividncn, 1111111111) 111 die 1111111111111111 „151111111111 11111 (5111111d 1111113 11111111 von 111111 1111111111111 01111 polnischen 2111111111 111111111111 1111111115 zugelassen 11111 111111111, und ihr angeblicher Hcinmtsstaat 111119111111111111111 1111- weigcrte, 11111111 die preußischen Behörden sie nach 9111111111113 1111111111111 11111-

11111 111111 Frist 11011 11111111 Jahre, von MM Ei11-1rittc 111113 1111111111111 Länder nach 8311111111" 1111 111111111111, 311111111ve11111 111111111, 111131111 «111111111 Pässen dcr (531111111 11111111" Z11111111vcis1111g vermerkt 111111).

211 , 24. Die Dauer der g1g111111ä111'g111 Convention, d11111 1111111111111111 1s111111n1111gcn gleichmäßig auf das Königrcich Polen 1111111111111111911111111, auf zwölf 301111 festgesetzt. „„ „

Art. 2.5. Die (111111111111111111 Co111311111'o11 111111) 1111113111 1111115111, 1111111111

Zar Beglaubigung dessen haben wir, 1111 beiderseitigen V1111)ll11111ch11g-

1111, solche unterzeichnet 111111 11111 Unserem Siegel 111111111111.

Geschehen zu Berlin, 11111 zwanzigsten (111111111) Mai 1111 Jahre 11113

Herrn Cintanscnd Achthnndcrt Vier und Vierztg.

(gez) 2111110111. Der Baron 131311 Mcvcndorff.

1.1. 1.1.

Der vorstehende Vertrag ist ratifizirt worden, und hat 111 2111131v1111se-

lung der Ratifications-Urkunden zu Berlin 11111 Z.Z11lid,J. stattgefunden.

Ferner enthält die angeführte Nummer folgende Allerhöchste

Kabincts-Ordrc, betreffend 11111 Kleinhandel 11111 (5311111111111 und den Gasi- und Schankwirthschafts:Betrieb.

Zu mehrerer Sichern" der Erfol 1, welche bei Erlaß der Ordre vom

7. Februar 1835 111 Bette 13113 Klein andels 1111113311111111111 und des Gas“ und SchankMkkhschaftsBetriebes, beabstchtigt worden find, bestimme „ hierdurch a11fd111 Bericht des Staats-Minis111111111s vom 1111n d. M. für sämmtliche Provmzen der Monarchie, was folgt:

1) Der Kleinhandcl mit „Getränken soll nicht blos auf dem Lande, son- dern auch 111 den Städten den Bestimmungen der Ordre vom 7. Ft“- bruar 1835 11nterwo1fen sein.

Abtheilung gehörigen Ortscbasten

vierten MUverbcstcuU- chankwirthschaft»-

1 Vorschriften 1111er 211111111111 1111111 auf 111112111111“ *. bexticimetcn Orts 111111111111, so11d1111 dcr 51111211“ 1 11111111111n (5311111111 vom ".“. 711111111" 1111;- und [1111111 B1111111111111ngen unterliegcn. “211111“ “21111111 111 1111111) dic (1311113- 111s1 311 1111111111. Sa11öso11ci, 15111 21.

*.*) In allen _ Trdrc wegen des C:“ b 1111551111w111hschaft Anwendung finden. 1111111111 1,1111 fortan nicht die Orts- 1111111111) die Erlaubnißscheine 311111 11, Welche den durch die O1dr1-

e 311 111111111 _ * e Ordre vorg11chr11-

111111; die gcgcmrärtig Sannnlung 3111 öffentlichen Kennt-

J11111 1.914.

Friedrich 233111111111.

“2111 kaö Staats 111111111111111111,

11ss1g111 2111111111111 zufolge“ allerdings Münstcr auf 11111 11111)111'c Blätter 1111 ge bci Pad111111111

Proviux Achtphahn. 111111 111 (1131111111111 111111 1111111 11111111 3111 1111111111111, 11111111 11111 11

111111111, 111111) “1111111, 1111111111 111 das Bad 5311111111111!

3111111111 1111ld11 11118 schlesischcr 531111111- Vattistleincn, 11.1 ch111111hc Höstcr [1111 so 11111 Blifall 1111111113111, 11, sondern auch 111113111 (551111111111111

Tic T1111sck1 „Tic P111111s “.I“! S111111111 1311111111111», . 11 131111111111111)

Nhein-Proviuz. Sambriickcn (1. J1111): 111111111111 (1111111111111 111 1111111111 11. 11. 111.), 111111111 111111“ , Zuni 1111111111111111111 111, Sti'1111' 1111111 11111111 so 111 auf ähnliche 111111 911111111111111)

auffallend billige Transport - Kosten

11111 111“ 111111111111 fort 111111111111 [1111111111111111 f11'11111 2111111111111] 2111111111111111111 1111111111)1 (15l1'11l11111'1s11'11k1'it

1111 D1111111d Ta1111111111ch11 Dicsen Inschlag 111111 1111111; CD 111 1111111111)r nicht 311 111-111111111111 Absalznn'g 111111) 111 Bereits 111111111 1111111111 Nil); und “131111 was 11111 so 11111111 211311111 111 Juli 111111111 die 11113 11113 311111113 1111 von F111111-

11111) 1111111 [2 [1111111111 311 trag 1111111111 nicht 111 fi 1111111111 1111111

s11111111'st1' S1111k 1311111111 _ “21111111 1111 1 11111 1116 1111111111111. J 111111111111", das; 11111 die 11111131 111111111111'11111'113 Militair -- 2111'1111111111111111 1111111111111" 111111111111111111 111111111 wird, f11'111'11'11 Jahren 7111 "211111111l1111g13v111'st11111“ S0111111111 311 Ip 111111 111111“ 111 BW 1111111111111111 311 111111111111. aus, daß landwirth111111f1li11) 111111111 111111 d-xß 10 111111111

11)1'111 21111111 1111 751111113 1111111111)1111111 711111111" 111 die Wiederholung 1

11.3 [1111111111111111111111111)111 Vcrc 111111111111, 11111 1111) 11111 H1 _ s 1111 Rh1i1111ch111 allg11111i111 111111111 dahin Fortsch1111 11111 das 1111-- 1111) 1111111, die Land- d11 Schullehrer 11111 Volk 1111111111111 11111 111 11111 11) Nr Sch111113

11111111 11111“ 11111111111111 dcs J11111ch1111 211111) dort 1111 das 1 S1l111l1111 1111111 111111111111116111 1111 Bildnngsgang 11111111 111)111td anf Vereinigtcn 113--.11a111*111111111 1111 Kreuzberg (am Bod111111) 311 1111 den v111ch11d111111 1111111111111 11111111“ 311 11116 Koblenz, 1111" 311111 Ban 1111113 Si11)11-- 111111 111111-

1111111111111 s 1111111111111111 als 13111111111111 111 11111111111h111111, 11111111 11111 M111111'1 bewährte Land Vorschlaga 11111131 würdige S111111v111 111 das la11d1v111l1sch 11111111, damit sie dort die Bef 111111111111 1111111111111 11111111 1111111111. - -- Tie Clbcrfcldcr Staat habe sich l)11'161)11f111ö 1111 „(1111111111111 1111 111111111 111112111 noch 11 “Die 1111 111 1)11)11ns11)iff1 2311111111111), 1111111 93111111 ist 11111 (1. 111 bclgisclstn (531111111111 Préiö 311 111111111111111.

1111111111 S111111111r 1111111111111 erlangten, 411111111 1711 W

211 1,111 )11 9111911. 1111111111, 1113111111 selbst aufzubringen. - Die Hahnen“ bci “))11'1111111'1111111111- 11111 bci dc-m 11111111111111111 11 s11111f111d111

[111111 erklärt, Stadt 111111111 öthigc Summe äh1111l)c St1llc, „

- Der Kölner

ahrt so _q1f 1111111111 111111121111. *11111 111111) (151111 13111111, 111, das dort 11111 711111 und 1111 wird, 11111 11111

Ausland.

D1111s1111 Buudrsstaatcn.

T111Sa811ng111 1111 11113 111 Mctt111

Königreich Bauern. _ ?lllcrhöchftr Genehmigung 11“-

311 11111111111d1 311111111111 S11111111111 ist 1111 1111111 1111111111111.

?111 d11 Stclle dcs Ministe- i der P1äsid1nt 1115 „13111111- 11111 1111111-

(Vrosnxcrxogthttnt Baden. 1111 T11'111111s Cich1odt ward 11111 7. Jnl 1111115 111 Rastatt, Lbkirchcr, 1115 Abgeordnctcr 1111“ [111111111 [111111 111 111 11s11 Kammer fast 1111111111111111 131111111111.

dt Hamburg. das; bei 2111111111, 11111111“

Freie Sta 11. Juli 1111111111111, „?)1111111111111“ 1111111111111111111 (8511111711 ;;“.125 Mk. 1111111'11'Mii1131 1111111111111 111111111. Smith war schon f1'1'11111' a11g11111b1111. 311111lg1, haben „die V11sa11d1111g111 111 de , 1111111111 111 1181111141111 11111 die [1111 11115 Publikums 111 größerem Maße“ 1111131.“

211113 311txl)11V111 wird 1111111111 dcr L11ch1 dcs auf dem S11111h,=a11ch 11111

Die Leiche 1111“ Mist1'1ß Einem amtlichen 2311111111. 1' Elbe seit 111 Jahren 1111111 * 3111111111111111111 1111g1d11ld dcr S11fah1111- 1111 11111) die U11

% Detmold, 7. Juli. (551111111 Morg111 ist S1. Durchlaucht 11011 der Reise nach J1al1'111 und 111111 Orient festlich g1sch11111ck11 R1sidc113 11111 111B1gl11- [ Höchstsclbst 111111111 mit (5511111111111111 und Krän- Parade vor f11 1111eNach1- st von 2811113111

dcr E111p11113 3111 „1711111 1111111“ 111111 (“1111111 dcr 31111111111111111. P1111z111 dcn g1l11 T11 Straßanctnwld's 1 1111 B111g11-S1111111111 1111111111111111 111 111111111, und Abends brachte 1111531111111. Durchlaucht 111“ F111 hi1rs1'lbst 1111 und 1111111 Abends 111111)

B11chlk1111111g 111 dic 111ch11111ch1 1111“ 1111111111111 Fürst [) 111111 Erstgeborneu 111111 3111111

3111 1111111n1i'1111, S1. T*urchlancht (55111111 Mi11ag traf S1. 111bst hohchmnilic 311111B1s11chc P1)1*111o111 31111111.

Qrürrrriclßsche Monarchie. Ismail Bci, 2111111111111, 111 111 V1gl11'11111g des Obersten

Frankreich.

Kammer. 11 Diskussion Justiz iibergeg yt werd111 soll. handlungcu 11111 Herr Dcsjobcrt mach von dem Jngenicur-Offizier schaftlichen Kommission für Algier, nen Karte aufmerksam. dcrmann weiß“, sagte der Redner, „ Herr Carrette aber fest diese Stadt 'o hrer wirklichen Lage entfernt. Seine Lage ist 111 den Augen des Carrette, die eine Entwickelung 11 Herr Carrette aber ver Von Tuat nach Tom

E11k1l 11113 „1111'1«Kö111gs vvn Bonfvrt 11111 angekonnnen,

Si131111g vom 5.31111. dcs Kriegs-“Vndgcts bcendigt und 111111111, dessen Erörterung näch- Von allgemeinerem Interesse 1111, welche sich aqulgier und 11 unter Anderem auf Carrette, als Secre- auf Kosten der R1-

Depntirten = Kannncr hat heute d ist dann 311 dem der 11111 Montag fortgese 111111111 1111111 11111111 Marokko bezogen. Fehlerhaftigkmt 11111“ der wissen herausgegebe „ staganem 1111111111; vom lich davon, f ansanding liegt am llSoult und des Herrn 11115 mit Tombuktu hoffen,

an einen der Nebenflüsse 1 Herr Carrette 25 Tage- muß man aber Es ist bekannt, Man fragt nach

Schclif liegt., Lieues von 1

setzt Sansanding bunu nimm schiedenen Reisenden oder die Hälfte hinzufügen. ndern gemaeht Werden.

dcs Senegal. reisen 1111; nach der Angabe Wenigstens noch ein Drittel

wie die Karten von unbekannten Lä

111111 Natxtxen11nes» Ones. Ter Eingeborne antwortet in seiner Sprache: „ckck W111: n11111", und man trägt diese Wotte in der Sprache der Einge- 1111111111 1115 Triötmmen 111 kw Kane 1111. "2111111 schmückt man 1711 Karten 11.111 911311111111111511111111 (11113, um sie dcm Auge angenchmer 111 machcn. 1311 1111111111! dcr Carrettescln-nKartc g111111 31111111 als d11 111111111111111111511111- 3111 2111111111113 angxgcbeu; fie schließen die Oasrn 111s1111, welchc sich (1111 äußer- sten 111111 111-111111111 „Wüste (1111111111, 111111 die 111111111113 3111 1111111111181" Nc- g111_1_1111af1 91113111 131111111 haben. Nach 111111 5111111 111111111 11111121, 1111 “1111113 1711 Oase 111111 T11gg1111. Tiefe Oasen find aber bis jest Unabhän- gtg 11111!) s11111n 11V 31111111 in Vcrbinkuugcn.“ “

„ “_111_11r11111111_*ch111111: Ich danke 171111 1111111111111111 Mitglie'rc für die 1311111111111ng 11111 11111 3111111111111. Es 1111111111 1119111111111 1111111111111 11111- 11111111" 11111, 111„_111cl1111111 1111111 1111111, als (1111311111111 w1111111. 1611111111111.) „111111 11111d 111131111111, 11111; 1111 1111 1011111 71111111 1111111 1111s1111111 1111111. (911111, 111111! 11111“- 11111111holtrö 651111111111.) Es genügt 11111, 1111an (1111111111111!!! 1111111111111 31111111, 11111 die 11ö1111grn Bcricbtigungen 1111111011111111.

Ocrr 1151113o1: Das 1211111 111111) vo1g111o11111111111 Vcrification!

5,1111 (13 11 stavc 11 Beaumont: Es sollte mich 11111 w11ndc111, 11111111 111 11111 111 „1111111 dcs 1311111 Dcsjobcrt s11111 vollfommcnc Nichtichit hätte, 11111) 111.1111111S111i111's111 scl111111 11111“ 111 [111111 darauf 111113113111111111 111 11111. Hat 111111 jjh11'g111») Herr Carrcttr 11111 (»5311111al-K111111 11011 Afrika ;1111111111 1111111111? 311'111115111113195. 111111 Sie 11111 111111 1111111 a11f11111'ksam 11111 111111111- 11111111, 11111111 “Z111111111111. (*))?1111111.) Sie finden znvdriwrst, daß sie „Karte 1111111 1111111111111 2111311101“ genannt ist. 2111112110111 "311111111111 11111 3111111 1111111 311 1111111111, ist Henn 1111111111 1111111 1111.311111111, 11 11111 1111111 anch 111111111111 anl1c11ch1g 1711111111111, 111111 P1111kt 11111111111111111 ganz 111111111 damnf 1111- 31113111111. 2431111111 Schüler, 1111111111 Soldat 111 “21111111 11111111 1111111, 11111 2111111111311111111 [111311 Die „1111111 111111 S11d*?ll11111111, 11111111111H11111 Q11111111'ö "211111111111 s1111 b1s11111111kt haben, ist 111111 11111 111111“ 111111) 1111111 da- g111111111111 (8311111111111111 111151111111111 111111 [11171 111111113 111 11111111111111, ,

111111121111 3111111 11111 Marokko 1111111111111111 11111 111111111111 C1'11'111-

1111111111 111111111111 „1311111 9111111111111, H111111 111111 3311101111 -J111*1111111111 11111“ 11111 *))111111111 111“ 1111111111111111111 2111111111111111111111:

* Herr *))?a11g11111: 11111111 9111g11l11111111111111 111 211111111111 1111111 11131 111 11111 111111; 111111111111111 1111, dic 11111111151111111 111111111111 11111) 11111111": «1111111111111 1011111111111, 11111 1111 111911111111. 11111111 111131 ist 111111) 111 11111111 “1111111111111 1111, 1:11 Abd 11 1111111 „311 11111111 511111111111 11111, 1111111 1111111111111. '*111 1111 11111 1111 11.11111'1111'11111111 111'11111111111111 ,"1-111111'111111'111111111111111 11111 1111111111111 W111 11111111111111111111111111111111 111 1111 T1s11111111 1111111111111 11111 1111111111115 11111111, FWU» 11111 11111 2111111111173; Will 11111111111s 11111111111155111111 1111111111, 111 wird .111d 11 1111111“, dcr1111141'111111111 111 1111111 Bc1f11g1111g 11111, 11113 111111111 111 9111111111 [11111111 1111d 111111'11l111111l1111 111111115111, 111111 1111111411111". „3,11 1111111111 11 111111, 111111 [1111111 1111 11) Jahrcn, 11“ 1111111 16 11011) 107111111, 11111 111 111 111 41111 1111111 1111 11111111111111111111111 (111-111111111111. W113 11111111 11111" 1111111 1111111.“ [1111111 1111111111111111 “211111111 1111111 111111111111 111111 17111 27111111111- 11111 111111 11111111111113 111111 17111 911111111111 111111111 1111111111. 11111111- 1111 1111“ 1111111111! 1111 Tff111si111, s11 111111111 11111 111111111111 s111111111) 11111, 11111111 “21111111 11111 111111 1111 von “))1111111111 1111 2111111111! 111 T-11111111111, 21111111 11111 111111 1111111111111, 11111111 11111“ 111111 11111115 11111111 (531111114 111 [1111111111- 1111111 11111111111T11ZZ ist 11111 l11d111kl11111 „1111111, England hat 1111 1111111113 „1111111111 11111111, 11111 11111“ 11113 1111 "))11111111111111111111 Mc1rc 1111111 111 11111 11116- 111111111. Q")? 111111111151 “311111 11 11111111, 11111 121 [1111111151 1111111 1111 2111111111111 111311 3111111111111, 11111 113 111111111, dase 11111“ 1211111111111 1111d1S111111cd1111 11111111 11111 1111111111111. 111173 g1g111111111“ hcgt England “1111111111111? 111111 M1'11111111111; “111 1111111111 1111111 1111 1111111 Bruch, 113 111111111111 ihn *1111191, 111111- 111 111111 111111 “111111111111111' 111111111, 11111 111 311 111111n “11111111 111111111111 111111111. Sic 111111111 111'11'11111111111, 11111 111111111 Sorgfalt 113 111111111) 111111 Öäscn 11111 [111- 111111113111 11111 11111 Zustand 1111111 “111f1s11g111111111 1111d 1111111 Dampf- Mminc 1111111111111111 11111111. chn Sic 111111 England 11111 111111 („111111- 1111111o11, 1111111 11111 11111 11111 11111111111 :*111111111'11111111, «111311113111, 11111171 11111111, gcs111111111? England 111111111 113 11111111 311 [1111113111 111111111, 171111 11111 11111111111- 1111111 11111 [1111111 (13111111111111111111 111hicl1111, 1111d das; 1111“ 111111111" 111111 Marokko 1111d2111d 11 3111111“ 111 1111111113111111 1111111"111111111111111,1111I [111s11,11111d111“213111711111" ?lrm 17111 "21111111111111111111111111111d,11111111111121 111113111111111111111111, 1111111111111 151111111111 1111111111111111 111111111. Man 111111 1111, dic (1111111111111 111 111 1111111 E1'1äl1l111111111 111111 1.111 21111111111111111111 11111 1,1111'1111is1111'11 111 Zukunft. Jst 111111 1111111111 (1511111111111 1111111113111191 111 “21111111 111111111 91111115? (13111111? 1111111, 113 ist 1111113 dic (1311111111111 “011 „11111111 911111111 11113111 2111111111011. Sic f111d1111 111111w1'11di- 111111111111 1111111 211011 311111111 dicsclbcn Clmmkmc, 111111111111 21111111, dieselben „111111111. T11 31111111“ “211113 1l 9111111111111 ist König 211111111113; 111111 Sie 11111 1111111, cs ist dcrsclbc 111111111, 111 11111 1111 1611111111111 911111111 3111111 111111 11111 1111 „9111111111111, 111 Jugnrtba 111111“ 111111 11111111111111111 1111111111111" 1111111. 11111) 11111 1111111 1111115111113“? Wie „11113111 fich111)1111111ö 111111 Salla 11111; 1:11 Sache? Das 11111 1111 (“11111111 11111 (1511111111111: 711111111. *Der .11'111s1'1 111111 “))1111111111, 111) 1111111111111 111, ist [11111111 11111 1111111 113 11111. 121111111111111'1111111 111111111115 11011 911111 1! 31111111“ 111111 «1111111111113 11011 1111 Waffcn F11111k11ichö 1111111111. Von 111113 11.111111 111 1111, 1111[1111 Furcht 1111 111111 die 111111111 1111111111111. T*nzn (11111 111111111, das: “))1111'11111111 9311111111111, 1111 Jmtcrcssc 1111111 111111 1111111111111 “111111111,- [111113 116 F1i1'dc11s, k111111 1111111111113 1111111111111 111111 11111 111111111113 111111 12111111 111111d1lt. 111111 11111111 1111111 1111111111 311 9131111 111111, so 1111111 Abd 11 5111111, 1111111 11,11? 1111113 2131111111 1111111111111, 1111) als (531111111311111, 11111211111111111 b1111111- 1111, 111 111111" 1111 “F1s11111g111 Frankreich;; 111111111111. (Zcichcn 11113 Z51111111'l11.) Dm“ 11111111“ 111111 M111111111 ist 1111111 11111 P11[-.1s1-1)111111111111111 111111111 Thron 1111111131, 11 1111111 1111111 11111 andere 111s111131 1111111111“, 11 1111111111 Abd 1l 31111111, 111111 11" 11111s1 (“1111111111111 111111) 1111111“ 111111111" 11111111. “Dassclbc gilt 11111 111131111 11111" England. Man 1111111 Englands 111111111 111121, und 15 1111113, „111111111111 11111 Verlust 31111111 1111111 St1'115111 gestellt, 111111 11111111 1111 11111 111 111111 (111111111, 111111 1111 1111111111111" Ministcrn auf 111 ch111'1l11'1l1111 11111 1011111111 1'11111 111111sch111111 111111111, 111111 111111 1111111 1111 111111111 111111111111 11011 k))1111111111 ist, ----- England 111111) 11111111111 111111131111111111 111111111. Es befindet 11111 111 111111 111111111111111 *Ftcllnng, 15 hat 11111,111112111191111111, 11111 1111111Vcrglcick 1111111 Scl111111111111 311 1111111111111, 123 111111“: 11111 1111111 [1111111 711131111111 111111111111. "Daz" «1111111111111 1711111111 das 1511g11111111l 111111 11111, 1111115 11111" 11113111511111111111; 113 111111111 1111111 1111“ 111111 1111111111111 Wille, [1115 311111 *;1111 111 111111111111 111111 11116 Marokfo's 1111111 111 111111111111111111. “Dann 111111) Aich 111111111111, 111111 1111111111 111111111111M1111111111 1111111 Algcricn _1111111111111'f111 111111 1111111111111 11111. “11111111 1111111 11111 111111 111111111111 3111111, 11.1 1111111 1111111 111111 9111111111111" 111111111111111, 1111 1111111111111 11111131 E11111111 d112111111111111111111111111 „111 111113111 hat. [2111111311111] 111 1111- scl111dc11c111 Sinn.)

Herr von 1“ 11111111c-*„*1aq 1111111: ,(„1111 glaube die 113211111111 11111 einige 9111111111111]? 111 V1111ff 5))11'11111111'11 11s11ch111 z11 1111111111. Sir N. Perl [1111 [0 111111 1111 1111111111111! “_1111111111111111 gesagt, 1111111191111111111111 [1111111 ihn 111111 1111111 “2111111111111 111 Bczng 11111 Mawkko 111 5111111111111 11111111 111111 111111 111 dem “2111- 1111111! (111111131111 11011 J11111vill1) 9113111111111 Z11s11'111111111111 111111111111111. W116 1111111 111111 111111 11111111111111 „11111111111 "1111111111111, das, 111111111 11111, 1111111 1111111 111111) 1111311! 111 11111116111111111 'T1p111111111-111111111111 mitthcilcn. Lord 01111)" Nusscll, 1111“ 111111 1111111111)111 Minister 111111111111111, 111111111 111111 Rede 11117 der Erklärung, dasx dcr Name 12113 1111 111111 1111111111111? gcwähltcn Admirals dic 11111111111111 Englands 1111111. Das ist 1111 s111'1'1111ö Lob für 11111 Admiral, ich bin stolz daraus für 11111111 Marinc, und 1111311111, das; 116 11111111 111111111 11111113111.gczollt 111o1d111. (?lllgcmcine 111111111111. *))11111111 Stim 111111: W111! 11111111111111111 Prinzen? Ein Mitglied: Nehmen Sie sich 111-Acht, 1911 werden sich 10111111011111111111!) 3111 1111111111111111111 111111) 111 111111111111116 1211111111, wcnn 111) “21111111, 1111113 5111111 1111111111 1111111113 Vaterlandes 111111111 111-1111„11111111n Bcifakl zollk, und ich 11111 111111) bereit, den Maßrcqcln d11s1))11111s111111111s Gcrcchtigkcit widerfahren zu lassen, 11111111 sie der Ehre und den Juterxssen 1,1111 Landes förderlich sind.

5,1111 (511111111: Meine Herren, ich crgrcifc 111111 die erste (5311eq111hrit 1111111111111111 111e Erklärungen zu geben, 111111111 131115 chronwcrthc Mitglicé 7,11 erhalten Wu111ch1. Wir habm 11111111 natiirlichen und nationalen Grund 1111 1111cm 1111111111 und Kriege 11111 Marokko. Ein Fremder, Abd el Kader hat s111)_31v1sch111 Marokko und 1111111111111) gestellt; das ist die 1111111311 1111111111 1116 5))111111111111111311111113 11111) Streits zwischen 1111dcn Staaten. *Wir haben 111111111 1,1111; Abd clKadcr von der (Hrämc 1111sc11s (8111111113 1111111111 werde. Der 111111 von Marykko,„ 111 Vcrlcgcnhcit, von dem Fanatismus 1111113 Volkes gehemmt, hat 1111) W 11151 vergeblich b111111h1, uns zu qewähren, 1111113 11 111113 sch111d1g 111111. Abd el Kader hat nicht nur die n111sel111ä1111iscl1111 Bevolkerungen gcgen 111113 1111113111131, sondern 111111) 11111 Gränzfrage zwischen uns" und Marokko aufs Tapet gebracht, von der wir bis dahin nichts gehort hattxn; 1111111 hat behauptet, w11 müßten uns über dic Tafna zurück- Wehen„ Dtesc Forderung steht im Widerspruch mit all1n sriilercn 211111111- den, 11111 allen bekannten Karten, mit der ganzen Geschichte “2111311111113. Das

'

1089

uns 11111119 gemachte Gebiet hat 11116 zu der Provinx Oran gehört. Ich kann, meine Herren, der Mäßigung, Weixheit undJestigteit, um der unsere Generale die marokkanischen Juvasionen m ugs?!“ (33111111 11111111131111111111 ha- ben, nicht Gerechtigkeit genug widerfahren 11111111. Die (Generale Lamori- ciére und Berra" wollten uns, ohne den et-klarten Willen 111 Regierung, nicht 111 Krieg mit Marokko verwickeln, ste bl1ebe11 1111111 1111 111G111111este- hen, nachdem fie den ersten Angriff z11111ckgeschlag1n hattcn, und verfolgten ihren Sieg nicht weiter. Die Jpvaßon 11111111111 fick) auf sch111äh11che Wcise, gegen 1111111 Völkcmchi, 1nm111111 111111“ 511111116-V11handlung. Diesmal 111111 MarschaUBugeaud es fur n111h1g, 111 111111 111111okkanische (Hr- biet 111111111111113111 und bis Uschda zu marschncn; 11 stics; auf keinen Wider- stand, die Mawlkancr und Anhänger Ahl1 cl 3111111'11 11rs1111111n sui) vor ibm. Er [11111311 llschka 1111111 Sch1Wkklstkk1ch'- WMC kicstlbc Mäßigunq 11111) 2811211111 wie die (531111111111 Bedeau und Lan1111111-'-11, 1111111 "“ck zwéi Ta- gcn 11111 1111111 (111-dict zuriick 111111 11bc1|icß dcr 9111111111111) 111 Sorge, über Krieg 111111 Frieden 311 entscheiden, Me 15 fiä) gcb11l1111. (Beifall.) Was 111111 111 Politik der Regierung betrifft, so hat 11111 11111111 Erol111'1111gsz1111ck, 11111111 Vergrößcrnngsplan 11111 21119111, ste 1111111 1115 15111111 von 211- gcricn 1111 Frankreich Bestrebungcn vollt11111m111 hinreichend. Ick 139111111- 111 1111111, wclche von Anfang 1111, und abgescbcn von 111111 Vcrschiedenhcit 111 1111 Occupation»S*.1s11111111, die Eroberung 211311111113 11115 11111 Thatsache 111111 11111111111111111111 511111111 1111 8111111- 1111111» 3111111111 111111111111. Zcb 11111 111111) 1111111 111 Mcinnng, 11111 16 11111 1111111 Yastcn 311 tragen als Vorthcilc 111 (111111111 131111; 1111 “1113111111111, 1111-1111111 rie Vortheile, 111111111 fiir ,'11111111'11111 111111 11111 2111115211131111116 1111- 111111111111 111111111, 1111 1111111dli111 111111111111111111 1111 Vcrgl1i111 111 1111 T111111, 111-11 11 111175 1111111111131. Aber 111) 11111 111111 so 1111111111131, 1111“; 13 1111111111113 1111111, 11111 Vc1“g1"1"11'1111111gs« nnd Erol1111111gS11lä111 311 1111111111. 9111111, 1111113 11111 1111111 „11111111 11111 Marokko 11111111111111 11111 was 11111 11111 11111111 11111111 1111111111, ist ,'111111111 111111 Sich11h111 dcs 111111111111. 911111 ist cö 111111 1111111111“:- 11111 fur die S111111'11111 “2111111111111 11111“- 111111111 (13:111131, das; 111 1111111111 111111 111111111111 Abd 11 1111111“ 1111) 1111111 1111 1111111 (151111111 111111111111, 11111111 11 1111111 1115111911113111111111 dcn „1111113 1111111 1111311111111 11111111. Wir [11111111 11111111 1111111111111 11111 1111111d11111li111 “1111111 11111111 11011 *))1'1111111'11: 15.111 111 111121 1111111 Z11111111 odcr 1111111) 11111101111111111119131111111 1111111111111 Truppen 91111111111111111111111 1111 111111111“ (5311111111 111s111111, das," 111 “211711111111, 111111111 111115111 1111111 21111111- 11111 1111-3 1111111,11'1ff1*11 11.111111, 111111111111" 1111d [111111111 11111111, 111111 das: 1111111 “211111 11 „1111111, 11111111 1111 11111111n111111111ck1cr Souvcmin 11111 111111111111111 1111111111, 111111 11111 xx11fl111111 „111 111111111111", 111111111s11115 1111111 11111 ;“111111111, 111111111111 „111111111 151113 T11a1113 11111111 11111) 111111 dort 1111111 s1s1111 911111111111111 «111111111. 21.111111 1111111 111111 11111“ (151111111111111 gehörig 111111111111, 11111111 11111 11116 1111111 111111cs1111111.111111, Wir 111111111 alle 1113111111111 2111111111131!" 131111111111, 11111 311 d111111 7111111111111" 111 1111111111111. 1,1111 *))111111311111 [1111 21111111, 11111111 11“ sagt, kö sci 1111111111, Mmolko 111111111 „111 11111111, das: 113 1i111' Macht gicbt, 111111111 “911111 11 1111111 1111111111111 1s1, 1111111111, 111 9111111111113 und Be- 11111111111111 11.11.11111111'.) 111111 111 M111111 J111111111111s 111" 111111311113111, Cs smd 11111 **)-„1111111111111 Vngmnd dic 1111111111111 "1111111111111111111 3111111111111 "MdL" D1e 1111111 11111 11111111111111110 1111113 111111111 515111111111 *stcl1111- 1111 C-111111111fic reichen 11111, 111111113 dcr 3111111 111111 1111111111111 die [11111111111- tig11 1213111111113 1111110131111111111111, Und 3111111111 1113111111131", d11'd1'111S11111- 1111111 111111111131, 1111111 111) 11111 2111111111111, 111 1111111111, das: dic chi111111q, 111111111 111 111111 1111113 110111111111110 iibcrgab, das 2111111111111 311 111111 1111111, 11 11111111 111 Chrc und 1311 3111111111111 1111111111111113 11111 111111 111 111111 Vorsicht 1111d 253111111111 alö Mull) 111117 1111111111111111 11111l)111111111111. Thnc 1111115 11111- 111111 “1111111111111 würde das Kabinet 111111 „1111111131 1111111 1111 911111) «theilt 111111111, 111111 “1111113111 111115 Kommando «111111111111111111. Das 31111111111 Miß 111,11 wohl, daß 1.3 111111 bedenkliche Seite 11111, so 1111 11111) 11o111- 1111111113 113 ist, 11111111 P11111111 1111 die SPW? 1111111119111111- 11111) Scc-Sncii- 1111111 311 11111111; 16 1111111 111111111115 anstehen. dic z1111111111111111111111111 1111 1.111: 11111111111111131111111 dcr Prinzen 311 11111111111111111, 11111111 11111111 13111? 3111111111111110 1111 9111111111 11V 5113111116 11111) des Landes (1111111111111 ist, 111111 113 1111111111111 11111 [1111111111111111 311 “2131111, 11 1111111 1111) 11111511111111111, das; die 11)11111 11111111 1111 1111111161111 111111 1111111111111111111 Justrnctioncn (1111111 und 11111111115111111 zur 9111ss111111111g 111111111111 1111111111. Wir 11111111 1115 Vertrauen 311 dem edlen “1111113111, 111111 11111 1711 Rede ist, und 11116 1111111111, 1111111111111 1151111111 1111111n 11111 11112! 1111111111111111, 111111 11111 311111111111111113, 11111 111111 11 [1111111111 ist, 1111111- 1111111111111. Tic J11s11111't1'1111111, 111 111111111111111111, sti111n1111g1111111111111111P111111'k 1111111111, 1111111111111111111111111111rs11111111 111113 111111111111 g1s1131hal11. lenc ?111111s11 [1111 England 1111 1111111111111116 Auge auf das, was in €))1'a111kk11 111111311121; 16 [1111 dort 1111s11' (“111111111111 1111111131111111111111. Wir 111111111 11116 111 d11111 Sache 111-gcgen England b11111m111111, 11111 111111111, 111117191111111111111111 1111 111113 1111111; 11111 habcn 13 auf 11119111111111, 111111 durchaus 1311111111 2111111 11011 1111s11111 “3111111111111 111111 Z1111'11111 111 „1111111111111 g1s1131; 11111 111111111 111111 11111 111111111111 (“1“11111111, 11113 M1 11:1 h11111 11111 dcr „111111111111 1111111, 111111 1011) so, daß 11111 111111 111 11111111 2151111111111 1111111111111, d111111111 gcsnqt, was 11111" 111111111 [111111 11111111, 111111111111 dasx 11111 111111111 “2111111111 1111111111111,*11[ö 11111- 111111111 (151111111- 11111111111 111111 1211111111111 1111 11111111 111111111111111111 Bcsißunqcn. Das ist 1111111 Recht, und 11111“ 111111111 113 g111111d 11111111111. (Beifall.) *

, Part-s, 6.§Z1_111. „13,111 Thiers, 1311“ sonst b1d1111111d1 S*11111g1n- l)111111_111 d11s11 «1111011 1111111 11111111111131 vorübergehen lies:, 11111 1111111 AlYU'isf auf das Ministerium 311 1*111)1111, hat doch 111111 der 11131111 Dis- k1111io11 der Dota11o11s;F1a111 sich 1111111 fern gehalten, 1111111111hli11), wie man glaubt, 11111 1111) d111W11g 311 111111111“ Anempfehlung 1116 11111111113- 11'11 (Held Votums zu (Gunsten 1111 Herzogs von 9111111111115 1111111 311 1111111111111, wenn einmal wieder giinstige [1111111111111 für 1111 Thiers- schcs Kabinct 111111111111. “Dem Guizotschcn 92111111111111111 1111111111d1s; 1111111111111" d11s11 Seite [ck11 111111 3311111111 1111111 111111111“, 1111 (Ton- 1111111111111111, d11 111111 politischen Ei11g111111111111 l)a11111s1111)l1'ck 11011 H11111 Tht11s 311 111)alt111 pflegt, 111111 1111) 111111“ 111" 11111 1111111111111 Frage folg111d111111111111 Nrnchmcn:

„Diesmal hat das 51111111111 sich 1111111 1111111111ff111. Man sucht 1111111111 1013111111111) von unserem .11'1111ig1h11111 111111111111 311 machen, als ob es das Land 111111), die Macht 111111 1111111111111111 Politik 1111111111111. Man 1111111111 dic H111d1g1111g 11111318111111111111'111113 dcr s1'1111dc11Ö'1'111 fiir die 1111111Co11111111a111111111 111 1111111111111), 111111111 die französische 9111111111 „111 111111111111311'1111111 (51111111111111 (111111111 111111111. Das 1111111) ist gczähmt; 111 51111111111111 111111111 1111111111111"; 111-Ma111111111111 111111 111 den Händen 1:11 911911111111111111111111. T 11 zeigt das “))11111s111111111111111311111 dcr 1111113111 W111 11111351151111311111111, 11111 111 111 1111 Spal- 1111 des Monitcnr gcgen Frankreich, g1g111 dic 31111111111111 1111111111! "11111 11111111111111111111 (5111111111 11111a11g1, 1111111 111 111111111111 7,11 1111111111, 11111111 Miilionrn 111111 111111 Vcntcl 1111“ S11111111fi111111ge11; 7111111111111) ist [1113 11111 13113111 dicse Bitten _1111111 1311111111111; 1111111 1111111 121 111111111 111117 11b111111g1'11. Man fährt ihm also die Schulden "(111 Dvnastic 311 (511- 111111111, "111 Bcdiirsniffc dcr Civil- Liste, den Edelmutl) dcr Sck1111s111 11111111 1111 “111111111, dic n11111sclscitige Hülfe 111 der Noth, dic 1311111111111 "1111111131111- l1111111 111111 von dcm Schicksal 1111111111111 11111111111111111 Familie, die Härte dcr Ze11111, 1111 Strenge 1111er allzusparsamcn Nation! Es 111 11111 Bittscbrift, dic 111113 Ministerium im Namen des Königthnms an die Frciqcbigkcit deö Volkes richtet, und wozu man die Empfchlung der Kammern 1111111 11111 11- 1a11gc11 können. Die feindlichen Factionen halten d111(*§,kcld1111111l 311. 11,11d. zählen die Thaler 1110 931111311113 11111 karghaftcr Aenqstlicbkcit, Tic 1111111111111" Familie, das Opfcrdiescr Factioncn, wendet fich 1111111111111) 1111 den Edelsitm des Landes, b11111111ns1111s111111d11 Vermehrungihres E1b11)11|§.E111csol11)1 Rollelass111HerrG1tizot und 111111 Kollegen den König und die K11111qli1111F111111111 1111n111111,dcr Könige und Fiirstcn Europa's spielen. Nicht Vcwnnbcrnnq 1111111 w11d _1111 das Königthum verlangt, sondern Mitleid! Und 111111111111 *))19n11111 „wahlt. 1111111, 11111 die Juli-Dynastic 311 dieser Geldsch [1111111111- w111d1g111€ D11 „3111, 1110 ein Prätendent seinerseits a11ch sci11*Proqra111111 vom E111 111113 v11*offen,111ch1. Ér 311131 fich 1111ch bescheiden, aber 1111111111 (11111111 2111.“ Er Verspr1ch1 so viel Ruhm, als möglich; für den Fall, daß 11 Ko111g..w11d,- legt 11 1m Voraus das Gelübde des Liberalismus, der 111111g1n1111131k111, und 9111111111) ab. Dagegen verlangt das Progrmmn, Welche? dtc 111111111 dcm volksthümlichcn Souverain unterlegen, unbestimmte FixltkutynjeLZPGeld am ,?tlnfizng der Skcsfion, Geld am Ende. Wir 111111111 1 ), 111e ro ramm 1 1 en o w1'11111 sws ' ' ' ' Aber welchcr KZntmst! s g , als es d1escB111e scmwnd.

, Auf die, ausführlichsten Berechnungen der Civiniste und der anat-Domame Yes Königs, den offiziellen Angaben gegenüber, geht der Nattonal 1111. Nachdem dieses Blatt darauf hingewiesen hat, daß das Budget n1ch11yen1ger als 1300 Millionen und die schwe- bende Schuld 500 Mtlltonen betrage, daß die Reserve des Tilgungs-

fonbs erschöpft sei nnd der Staat bis 1 quellcn nöthig haben werde, lichen Werke auszureichen, me auch die Zukunft 111 Anspruch nähme “Dem früheren Brauch entgegen, ver 11 daran war, den Thron zu bestcigen, über seine Privat- e1gen111ch mit dem Krongut hätten verschmolzen werden solle ne Kinder und behielt fich den Welchen Werth hatten diese Pri Der Wcrth berechnet sich natürlich nach den Einkünften, 111111111 Yrivat-Domainen mindestens 1011 Millionen Komg 131311111 jä11111ch 12 Millionen Franken 1111111 an a11ße1rcn1 dic E11111111f1e dez 51111111? 22 Millioncn beträgt.

855 seine sämmtlichen Hükfs- 1 für die großartigen öffent- lche nicht blos die Gegenwart, sondern 11, fährt es fort:

fügte der Herzog von Orleans, als Bestvun en,

lebenslänglichm vat - Domainen ? d diese ergeben, werth waren, 11 dem Budget und Civilliße jährlich 90 Millionen ge- Millionen von dem yt also ein Kapital- daß der König

seine Befißungen auf sei Nießbrauch davon vor.

igenthums, so daß seine “_ , Mad, Adelaide bcfißt ein auf sch11131eö Vcrm'ogcn, und der Herzog von Aumale hat 80 Herzoge von Bourbon geerbt. Das Königliche Haus befi Vermögen 111111 271) Millionen. 1111111 uber das Vermögen der Madame ?lkelaide und des Herzogs von 11; aber man wird 111113 dagegen auch Prinz hinkeichend dotirt ist, um Was aber die übrigenKin- Vermögen ihrer Tante, ch beruhigen. Um

Man 1111111 uns einwenden,

Aumalc vrrfiigcu 11111111. 111111111111111 1111111111, das: 1:11 lcßtgenanntc 111111 111111111111g111 11111 2111111111111; 311 111111hcbcn. 111 11.6 Konigö betrifft, so 111111111 sie 1111) 1111| 11111116 11111, 1115 kann 111111 111111) 111111 11111 künftige Lage so ziemli 1111111111113 111 1111111, ob diesc Civilliskc 1311111 1111111111131 isi, fich unter 1111111111111 zu 311111111, 1111111111111 11111 bloß das Einkommen nachz

Millionen 14 Jahre „111011 - Eigenthums, :Domainen, jährlich nur Millionen“, Dotation des 21 Millionen im Ganzen also S11n1111ch111 War 111 die Hä 1:11 als 1111111 311 *.*crsch111c11derisch bekannt ist; 11111111 11 naiv erklärt, da „ Privat-Domainen 1111) 11 auch gewiß Niemand 11111 wohl eine Erläuterung crzchn Jahren eingenomme- Man sagt uns, daß die „111111 die Königlichen 311111211 sta11dcs11111ßig unterhalt 111113 von Mad, Adelaide erhalte; (185 Millionen verflogen? Herr Rémnsat es Königlichen Hans- 11 fie in 14 Jahren 11 111111) auf 101) Millionen ck deren Verwendung dicKosten der Werke zu s, und zählt man alle so behält man

s 1chWerlich ats bcleuchtc't seinerseits

_, 1111111111111 111 1111111111116 Einkommen

111 Milli1111111 j11l)1|1111, „111 *“1 91111111111111 2111111111111" Veranschlagt, 1111111111131", 1111111111) 17,9)11'1111111111, * Und 111111; [11sch11d111c

111) Millioncn', Privat

41.145 “1111111111111. “))1111111111 «3113111111, 111111111111 11111 1111011111111 völlig 1111, 111_V1111111111111g 111 Civillistc 11och 111 111111 der V11111111111111111g 111111111111111111111 311111. [11111111111111 11111111; 11111 so mehr abc1 darf 11 1111111111 111111111, 11111 1111l111e "2111 die bi11111n 111 11111 2.145 1))1'1111'1111111 verausgabt worden find? 111111111111, d 111111111111, g1'os1111111111g111 Brist 1111111111, 1111111111 1111? 1111111 die 1111111311 111 111111111 Berichte die jährlichen Auöqaben 1) 11111113 11111 () 111111111111111; 111111) 111111111 * 81 Millioncn 1111111g111', 11111111 111- 1111) 1111 f111 111111111, so 11l1111111 dennoch 2155 11111111511131111'1113 111113111 111111). Rechnet 1111111 endlich 2111111111111 11111 dasT-oppclkc ihres 1111111111111 Betrage sonstigen 1111111101111 911111111111111 1111 h13111s11n 111111111 111111) 1111)Millio11111 1111119, 111111 12111111 1111111 1111 111111“, 11111 111 geblieben sind.