Madrid x Li “ “11- MW (W. T. . 11010795. „ Yvabon, 11. anuar. (W. T,?z?) YYYKFYV
717199111 BeYork' 11“ Januar, (W. T. B. (Schluß.) Bei ge- le 6111516711119“ d“ Börse 01111111 6 611187171191 ]ustlose Haltnng, gaben dke Kurse gbgkstakxsts fick) zunäch unregelmäßia, 111 der Folge ?"d Unions, Wei 11 er starker 179ch, b8s0n081s 0011 9188011190, Stecls lÜWn. 11 01801175?" R80117187ung811 [sbbafte Baiff8at1griff8 cr.- ZTHW'Wärkcr 11 YFM." der 9101108111 Pacificbabn 181110811 1'01'111787- .r,okdn18stcn dcs Llltlkldcnskhüst 1181011811, da 018 strenge 3111118 im '?f' * ei -18[31aft an ck 81110 große Verkehrskalmnilät hervor-
FUÜW f8s1 ), Mm Geschäft 1011108 018 T8118811z 11111 Nach- eiéber Lehigh, VCFWU _11a111811tlich Manipulationen 111itwirk1811. l„ner Extküdividend Lys ]":an 0381111018 11111 übrr 018 Vcrtcilung [ck“ Tendenz nu 8. „Spam: 0111811011811 0Z8 Kurse bei nick)? 811111811- qubren Cünada ZPJLZZML" Schwankungen. Eincn starken Rückgang , “7175111111; wichki “MW sNVlL 1111101124, 18131818 offenbar 111101118 081 1 M97 D0f1111181118 1181 081 Brandkatasjwpbc. Lkbbaftc
“(30 Ung, Akti" M am Schluß dcr Börse zu 80181 plöylichmt Ab- Dle auf 24 tuYumsaß 449 (100 Stück. Tendenz für (55810: Stetig. 4Yklchn des Ta LYOUxchschn.-311101018 2:1, 00. 3111071118 für 188181! * 750. ges *21 chhssl auf London 4,8390, Cable Transfers
Rio d London,»,“sbIane1r-z, 11. Januar. (W. T. B.) Wechsel aus Y
Kut K senseéIÖte vo" ""Mäktkgsn Wamnmärktcn. Uhle" 6112 vom ]1- Januar 1912, Amtlicher Kursberkcht.
Westfälis, Koks "Ud'Briketts. (Preisnotlemm en des Rheinisch- Und FTÜYYFbxcxsVUdikats für die Tonne ab Werk.) [- Gaß-
“meör [ 2 8- Gasfördakohle 1150-1350 „71, 5. Gas- ?975 ,d““§“bx„10--5“11,75 „45, ». Flammfzrderroxle 10,25 619 5375-71, 7 WWW 13-25-14,25-6, 6816151111111 te 12,75 510 0.011.111 127541ß10b1e gew. Korn 1 und 11 1385-1425 .75, "Wkobke 0-25 10-25 ok?, 00- do. 117 11,75-12,25 „76, g. Nu - r ,11. 93/30 mw 780-800 .“, do. 0-50/60 mm 8,50 b ,“ le,10,50-1Wkohle5-75-8-50 „71; 11. Iettko le: 8. Förder- 14Stückkohxe 13“ “*s- b- Bestmelicrte 01118 1 ,00-12,50 „74, “25 - do d*25*13-75 “M ck Nußkoble gew. Korn 1 13,25 bis Z do- 17" 1“ U 13-25-1485 „8, 00. 00. 111 12,75-1375 .“, 1*“75“12-50 46, 0. Kokskoble 1185-1200 „16; » e1125YIKoble: «. Förderkoble 950-1050 „16, b. 00. kaalt 12 25-1 2'25 '“- 0- 00. aufgebefferte, je nach dem Stuck- 1Jble' 0210 K 4'00 “45- 11. Stückkoble 13,00-15,00 «, 6. Nu?- 19“00 «, “doom 1 und 11 14,50-17,50 .“, do. 56, 111 16,00 61 9550*20 50 ' 00. 17 10-50-17400 ckck, 1". Anthrazit“ Nuß Korn ] 5:0 ' ,11 “L“ do.do, U 21-00-24,50 „46, J. Fördergrus 8,75 bis », Hscho en? 1 r"skokple unter 10 mm 5,50-8,00 „76; 117. Koks: ], 816611745 14-50"16,50 „xs, 1». Gießereikoks 17,00-19 00 .x, "“ck Qualkt'und 1119-00-2200 85; 17.23111-111: riketts Yb“ D at 10-00"13-25 *“- Die nächste Börsenversammlung WYUbr knnerstag, den 15. Januar 1912, Nachmittags von * ' m 'SWÖkßüktensaale“ (Eingang Am Stadtgartcn) statt-
M . DM" "_Ldkkzburg, 12- Januar. (W. T. B.) Zuckerberiäxt b11'70*1300 Grad 0. S. 15,00-15,15 Nach rodukte 75 Grad 0. S. bj 23-51)“ ' -SÜMU_1UUJ- Rnhig. Brotra nade 1 ohne Faß 26,25 Rs 26,25", KUstaÜkuckcr ] m. S. -,--. Gem. Raffinadk m. S 26,00 "50111, T (“*U- Melis1mn Eack25,50-25,75. Stimmung: SKU;
IUCN 'Lanfi 1- Produkt frei an Bord Hambum:_Jan11ar 150 e,. “M 19 r-- -,-* bez., Fcbruar 15,00 Ed., 15,011 Br., Ö31,121, V' W 15171018, 15,25 Br„ -,- 149.1, Mai 15,40 G0,
kohe k., "**be : rr 15" __
r. “ 1-, An ut 15,00 Gb., 10,02 Br., , bez., Stil“ UngDYZWhek 114715511, 11,421 Br. " --,- bez. -- Yz Cöln ' Wk]- “" W0ch8numsaß: 148000 Zentner.
“* 00.“ U'-»Ianuqr- (W. 11. B.) 011161 1010 70,00,
re . YTWZYZNIFUÜHÉL' Januar. [W. T. B.) (Börsenschlußhericht.)
SchMal . Ma 1 . Loko, Tubs und irkm 481, FYWUrÄgeFWelekmer 491.*- 111111“. S8br ruhig. .? Offizielle and 0811 Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig.
. (W. T. B.) (Vormittagsberlcbt) tLÜI- ,Rübenrobzucker 1. Produkt Baßs frei an Bord Hamburg, Januar 15,35, Auxästs 35,45, KOkaer
- - Na mittag gcf 01811 -- „a 88. 2- avera ? SmétosÖMärz, 621 G0.„ Mai 6211 (Hd., d" ezember 626 G0. (Nachtmttag gesch10ff811.)„ * U- Januar. (W. T B.) 01000 fur
Lon ! . ]Jßanllar ?anb 11-xIa1tuar. (W. T. B.) Rübenrvhzucker 88 0/1: s * ' 74 0. Weck, rnhig. Javazucker 969/0 WWW
L„ “[kaufeu 111519 UMWELTY Zl“ Jünuar. (W. T. B.) (Schluß.) Standard- Baumwolle.
35/ 3 1
1087,- 15- Ykonat 64 /,g.
tna . .Pool, 11
T 0- 12 - Januar. (W. . B.)
enden 000 „Ballen, 000011 für Spekulation und Export - Ballxn. Amerikanische middling Lk8feru11g8n: Steng-
Vril “
5,28 5-20 “ I 11“. pkik'Mni 5,23, Mai-Junl 5,25, Juni-Juli
Oktober 5-31'August 5-30, August-September 5,30, September- Pa WMH war
1 rj „_ rants 49 10.
“111113 fts- 1-«3a11uar. (W/T.B.) (Schluß.) Yohzucskser , , er ru 10-
MWUÉFÉYÉI Januar 49-1, WM" "
, 11. Jam , “ _ „Ka ee NafßAntFerTyW'Ö" Bancazlßxn YYY, T' B) Java ff S 111917“s ZPT, M16" lk 201 ' T' B') Pet-ÖoZleÖm'
Um 9 9 b *. ., d. anch „ k-- chm9l1 r R Br do. 0116111er1311 211J151. Fest. - do_ Middli rx _]1- Januar. (WT. , l . BaumonL ?,WindNew FK,») do. für März 9256, «ck PKW) Mai 9,695 60“ nba ske“do*C _r wbüeinNewsokU'o . . [lde ia 917113110de? 3“ %K. BUFWI “* OZ chtsv) “ÖZdoSichY “ elsan k-7 -" 39 St [970 “ “ (Zerreldefracht na L' ' andard [„ZF'LYJofur Januar 12,75,chd0.1VFZYoÖlxäI/1ZFFCFJUYY
EMME: 1Stetl . “"Wir-Februar 5,15, Februar-März 5,18, März- st Glas kag, MÜÖJZZ' 11. Januar. (W. T. B.) (Schluß) Roheisen ; 8 - Nr /0 neue Kondition 436. Februar 494“, ärz-Juni 497“, Qood l,H'Flkkekrdam do. anuar. (W koko New F1: Januar'“115, ' , o. Sta [UFS [Okt) middl. 917 Petroleum Refined (in Cases be 11. Brothers 9,85, Zucker fair ref. _- *14,25, Zinn 42,75-43,75.
W“- “krÖHefÉ4 des17.
Ka„ M., M,) abraangs 0011 „Gewerbe- 11110 Kan manns- JnjthUnsgerchYs Mist des Verbandes k81ltscher Gcwferbcx und qs „ Yendcm J _Lrlna 0011 Georg Reimer in Berlin). erschicn Sekrekäxnßewsrbw B“ _Dic 31011811 080 Z811tra1schiedsaerichts für YMMW „Pa,;[ick'Lislßerwahlcy bei 0811 (Gewerbcgcricbten (0011 KquManISqexk 18 M'"_ R8ch1111reck11111g: Deutsche (338108108: 11110 _,(z; „110- und Z Unch811, Berlin, Cbemniß, Nürnberg)" 0811711198
(YZF Kde Srufm] s * . , 101 _, 11 , „ S_Jerlcbte (Cba11011811b11rg, 811181n1chaftlich86 Z-(Z, lsZYÜk IlZZestYebeznk M.;(0165661110160de; 0161656161181 (Fk HUndxFenöck5 ; c WMW G811ch18(L.-G.Dr880811,F8ricnzwikk.Z, 011 LandYFgebÜ n' dss Ykhaith-rtraacs: Der 511111019111111011111 er nd 'er; ? ach1r09l1cher Gebaltsabzug für Foricnurlanb enheitHändlungs Lr)“ “* AUgcmemcs: Ka'11f111a11n998818hts- ? “?*Ufknvercine. Literatur. -- 5121111111100-
ÖUÜWU-Tgxss „Vcrbandas 0811178088 G8108158:
x«,«-_, _ _ *
Theater und Musik.
Konzcrtc,
Dcr 9181111811'8110118110 1111 Harmoninm saal 1171118 0111 Son 11101; 11118081 eine lebhafte B8teiligunn gefunden. Mit 81118111111110'1811110 in D-Moll11011 Heinrich G. Noten 1011108 0650111161]. Di8 KJmpf- sti111m11ng,»w81ch8 018 T01111cht11110 08118r1sch1, 71111 im 8711811 Saß 1011819119801; 8111Hiibsch8s [EN)ÜULL Sch8110111011 z11 DLM 111810111110Usch111 Adagio hinüber, 08111 8111 181118880018111001181, mit 1101811111811 Tkxcmcn d111'chs('Hth _Schlusxmtz MXU: 818 118211111118 11110 (11111) 81fi1101111g018ich8 1011100f1101i1ch8 Arb8it Wußte 018 Hörcr 0111181110 0111117811811. 211181) Louis Viernes Sonate für 11100181 11110 Violine fand 81118 1111810110 freundliche 9111010111118: 087 111118, 111 1111171180811 F01111811 9807118118 2111101111, die lebhafte Phantasie 1'11 18r_ Tbcmerckudnng 11110 2581010811001] 3811111811 11011 8111er schö11711komposttorischcnL*8gabu11g; 11111111111510011 11110 1118100181118181) 3011811 018 Säxxcz 008111188. An 088 2101111070111; dipscr Jnstrumcntalwexß 0818111111811 1111), 1818 1181000111111), FloraJoutard- Loewensobn, 5301110 01111 Laar 11110 Marix 2080811101111. Ferncr 111111811 918081“ 0011 Woikxstky-Biedan 311 (558007, 0811811 85 an 0811111118881? S1i111m1111ch17§111a18rci 11110 (11181) an 0101110111ch18n Akz81118n nicht fahltc': 1878 chrrgabc 011111) 0811 Sä11g8r 011111 Kienlechner 10718 180011) 7181111181) schwäch1ich, sodas; 8i11 80U8r (8111; 11111? 0011 0811 0581111111611 nicbt 1181001111811 18810811 10111118.
Das 111111arisch8 Trio, 000 M) Mitt8 0.M. an seinem 8717811 Kam1n8711tufikabc110 bcrcits 0181118rs1118ch8n0 bier 8111g8fübrt 1101 11110 1111 diescr Stcüe 08181113 gebührend [181181181 111070811 ist, z8igt8 1181 1811181 318811811 Veranstaltung im Harnwniumsaal 0111 Mo1110111111Z11- sammenspiel 81118 1118718088 1111711118, 018 1100181111181) 081 08111 GLÜÜWU 01111181. Hicmnter litt 188 G8si111tt8i110711ck 087 Vorträge, 018 1111) 11115 0811 T1100 111 C= 11110 H-Moll 0811 B881118081111110J0n11811 1011118 811188 aus 08111Ma1111skript erstmalig gcspielfen S011at8 flir V101011C8110 11110 501011181 8011 Radnai 711sa111111811s8131811. 28131818 108111 zwar 1811188118 r8cbt 0110178108008 Motivc 11110 711810001118 (SÜW anf, 11111 aber noch etwas Unfertiges 0111181"); dennoch konnte" 1118111 darin 8811 11118111 811t811,a11fs11808110811TonseHcr erkennen. Von 088 008118118711111811 chn 1011011011 abgescbcn, war 80 eine Freude, 011-180 MllfikWé'kk, 0011 0811 0030111111811 H871811-111tcrprcti8rt 511 1101811. - Die [1181811780111 0011 dcr Pianistin AdclE Spenglcr 1111 Bechsteinsaal (181101811811 K10018100rträac 11011811 3111118018111 18111 mechaniscbes Gepräge; 0011 111118181 Anteiknahuw 111111 1111111111110 z11 VLLsPÜkkn, sodas; wenig künst- leriscb8r (G8wi1111 aus 01878111 .Konth g8zogc11 werden konnte.
Im Blütbnersaak Lies; ' sicb (1111 Dienstag 081“ Pianist Adolphe V81108 1111k__08m B1ü111118701ch8s18r 1107811; Es 10718 81118 reife, söhöne Knust, die 11181" g8botcn 1811108; 088 5171111118108- 118111'11118 scin J11sjr111118111 0011k0m111811; 01180 war 1818111 11110 fließ8110 im V8ri1'ag 11110 0011 11111117911180811 Fkingefübw im Ausdruck. chUcicbt [11111811 11111 11110 1018081 177111111878 Farben erwünscht [8111 101111811, 1018 111 W8081'0 F-MOU-K0nz871. Mit virtuos8111 ©1003 k11111811 Liszts W-Dur-Konzert “11110 (11111) 018 181318 311111111181 0011 Saint-Saöns zu (55811138. Dc'r K1"111s11cr f_a110 ffir scinc stilgcrsckztcn, fein g81chliff8ne11 9811111110811 1811110118. N1181k81111ung, ck Glcickzzeitig gab das B öhm i ] ch8 S treichq11artett 18111811 1813180 Kammerrnufikabmw im 238811100811- saal. Zwifckycn 08111 Q1taxt8tt 111 D-Mol] von Mozart und 08111 in G-Dur 0011 Schub8rt stand 81118 028110811, 8111 Klavicrquintett (Op. 44) 0011 Pa11lJ11011„0as s8ineUra11ffübrung crlebte. CF war 8111 schr heikles Unternehmen, diffus 1110111110081118 Wcrk 11111 s8111c11 08s11cht811 Klangrcizcn 11vrfch8n jcne Musik 311st8[_l_811. Juon weiß aUcrdings d111ch sonderbare Klangkombinationen, 8118111701ch81108 9111010111811 11110 ejg8ntüt1111ch8For111811 oft 311 f8ff8111, selten aber 311 8710711111811. C6 ist 8111 811111183 Hm 11110 ;H81“, 8111 Wirk8mvoll8n, 1000081) alles P1111118 111, 181118 1118100116118, fiüsUge Linie. (5581111511 11110 811111111811 01111811 sic!) 018 Thmncnxmf, 8111100811, 11110 071, 1110 081 5311110181: 81118 kurzc E111011111g 1111111111, 1s1fi8 111181) 580811 0810111. S81ch8 Mnfik bringt Kälte, (11111) WL]!!! 718 noch so 0111110011 anfgehgut 111. Es war 00081 0811081th 1358111811811, 018s811 Mozart, 0181811 Schubch zu 1101811; 0110 1807 0008110818 K1_1nst, 018 0811 sch8108110811 K011z8rt0808111 r8ick8n 238118111 8111111011318. _ (5:10 ,Bach-Ybend“, 0811 HR G. A. W (11188 (Gesang), 811811111118 am D1811stag, 111 081 Singakadcmie 1111ter 3111611111009 081 Damcn Jeanne V0lgclsa11g-Utrccbt (Geige) 11110 Elsa Walter-Haas- Vcrlkn (Klamet) gab, zeigte denVeransfaltc-r von neuem als einen ebenso guten Kenner, wie o_etständnksvollen Dolmetscb 085“ Tonmeistets.
Von den dargebotenen G-sangen hinterließen ,Tausmdfaches Unglück“, „Am Abknd abcr kesselbigen Sabbaths“, .Ermuntere Dich“ 0811 größt-y Eindruck und 0011 0811 fünf geistlickoen Liedern wurden 11. a. Es 111 0011070101", .Brick) 811tzw81, mein ar111esHerz“ und .Erbaulicbe Gedanken“ Vollendct schön 1018081g8gt'l18n. Der Sologeige 1110 B8- glcivmg feblte es zwar an Wärme 080 T0118, 0011) fand sie sich sonst mit ihrem Part 1111 (1119811181080 zufüedenstcllend ab. Die Klavier- bcglcitung nnd die Wicdergake 086 „Italienischen Konz-rks“ lag Frau Elsa Walter-Haas ob, 1801181718 0011816381808111180 batte,ibr 0808111811080 Können zn 18111811 und durch ihr durchgeisjigtes Spiel und TCchU11chS Fertiakcit fich 0870071111011. . , ,
Der „CbopiwAbend“, den 081“ Pramsk Nobert Lyrtat am Mittwocky im B8810008nsaal Ve'ranstaltet batt8, [1811 wohl die Vorzüge dics8§ sircbsamen Kiinstlozrs 81k81111811, abcr nkcht minder feine Schwäch8n. Technisch 18111: ziemltcb 111180 1013100111111; der Anschlag war leicht und anaenchm 11110 018 B81181101gkcit 086 Spiels 70111118 gleichfalls gcnügcn' 088 Künstler qbnt auch, 1000 081 T0ndichier jagen will; (1081 018 Fäßigkcit, großzügig 711 gestalten, 1st noch nicht ent- wikkelt. So gab es keinen rechten Zujxamuwnklang 3101110811 Form und Inhalt, wenn aucb Einzelheit8n, 1018. 311118 111108198 Steklen, gut gelangen. *- V0118 Befricdigung blntékllkß, 918111910116 am Mittwoch im Bechsteinsaak 8111 0011 Jamcs 3381111111 (Klavier), Jaco Sakom (Violine) und Frieda Kwast-Hydapv (Klavi8r) Vcr- ansialtet8r ,Brame-Bacb- 08110“. Es 11307 81118 fech10 Freukc, 08111 barmoniscbssn Zusammenspiel 088 Künstler zuzuhörcn, die: in dcr W18081gabc der Sonat8n 111 („&-Mo 11110 F-Dur 0011 Brahms und der Bachscben Aria für zwei Klaviere 1118 1180181181188 Können zeigten. Namentlich wurde das !cßtgcnannte Tonwcrk glänzend durchgeführt Hicr kamen das kraftWUe, t011schö118 Sp1el 11110 018 vlasiifcb klare (»chankengliederuna des b0ch11eschäkt8n Pmnjste-n sowie die musikalische Sicherheit 11110 das liefe Empfiqdcn seiner Partnerin zu wirk- samstcr GeltunJ. _ Recht mtxreßant (1811011818 NÖ auch 8111 1111 demsel en Tage von Lts 1 Sch1nalstich-Kurz 1111 K,!indwortb-Schar10811kasaal_ vcxansxaltcter Li8dkrab8nd. Di8 klangvolle Sti111m8 der b8kannt8n Sangerm, 1hr ficbcrer Tonansaß 11110 1111 1111181; Außdrucksvcrmögen kamen 0811 zu Gehör gcbracbten LiEdcrn vortrefflich zu statten. Von 0181811 boten 'bowndercs Jnicresse dj-jenigen 111781? Gatten" Kleme'ns Scbznalsttä), „081; selbst 018 Klavierbeglcicung durchfubrtc. Dkrese To1101ch11111gc11 38101811 wiedernm den im besten Sinne 111008811811 L1c0crk0m00n1st8n 0011 s81118r 0011811- haftcsten Seite?. Leicht 6181381108"Erfmdung'nnd m11fikal1sch8 'Ge- staltungskraft find auch diesen SÖVHfUUJen Agen," Von denen emige 11081) unveröffentlicbk „find. Das Lt?!) „Gedenkcn fand 0811 größten Beifall und mußte 101808711011 111870811.
? Isle d'Aix 769,3 SSO 3 1181187
Wetterb8richt vom 12. Januar 1912, Vorm. ZZ Ab:.
W , NW „, 8111;- «x,; „L*, 8116-16. ' , ““";-;; & ermu, Beobachtungs- Z': ;;; Wind Weiter YYY? ?? der festen station 5 11.2178 & - AZ|? 8 24 Stundcu "SZ““- “ “61-91- ) *, | [ [ [ BMW 8688 OSO_2 8818 1j1()3„31__0_l769'_'nch1WMQ „881111111 7700 SSO 3:11618_1;§6.1;1;_0_1772 meist bewYY Hamburg 771 1 SO 5|w0lfig ;;;18114177400rs1318gcnd beiter Swinemünde 7773 SO 5:1181111 ** -81 0 Z779Z001wiegend 118118:
1___ _, _
Ncufabrwasftr 782,1 SSW ZYNcbcl [TM 0 1780001181898» beiTZ
Yom! 76-26 S_ 011016115,» 53___0_1761, ziemlich beit_81_ "88:1“67"“811817181"“8817671"""8e_8__"b?7_31 UTZ, ngmyvcr ÄMSSO 3 chit8_r [?ZZÉYK-ZZZHUÜÜ bewöxxt“ YZrTin 7757: SO- 515808811- sxé» *0_ 177ZZÜ18Ü1Ü71181188
MHSU 773.9 O “ _31w0111*g“,? ziemlich beUT- W011 ' ' "760,5 OS 8-01"75“11";?s 1118111 68166ka Bromberg “78251“ I“? 0010M1Z1 __ 8071018118110 heiter M88 770,1 W LJIZiter ,' _1,_0_é769[__ziem11ch hkiter
Fxcznkfnrt,M_. 770,:“" SO 1108088117?“ 0,11 0 5771 MM 021130117-
1
F763Z00§101xgen0 beiter *, J Z(UöUWuß, 1515.)
1767] meist bewölkt
Holvbead 764,5 WSW4 [1818811
1801167be7237 ZMF MYLIFE ZFC 1771 "1171111116 heiter 98888 8738 „SO. „8,8888.._-8_0_1775_18m18 bene; ZUgsDlßl 532,1 WNW50808cht 1-11! 0 15320017818118110 1181181" * i 1 ,'“ (10711118111181187) Stornowav 56,6 SW 6 chcn F 61 3 5755; meist bewölkt | «F | |(1Y101) „ Malin Head 758,0 S 6118111580] “"“-";_;?“176000rwiegend beiter j ! ! s(NUZNoN 1. 11-1.) Va18ntia 761,7 S 4N8g8n , 9 3 7500081018118110 beiter ___-_ ___" ,.,» ___,» F“" ]"_:__'_____._..-_._ , , 1 (I'MUSZÖFH kt.] SciUv 760,6 SW 313808011 “_95 _0_ “7652118011181 8!_1_87_ 1 ; 1 1*(()118386] Aberdeen 701,7 «SWLbcdecki .* _(51' 2 759 _ziemli beiter ' ' * (Uagäezburg) Shields [7650 SSWZwolkig ] 410 7621 z1em11ch beiter : !(Srüpbsxxöcbl) 1
| (krisäriabßbßl) St. Mathieu, 769,1 SO 133111111 1 12- 0 7661vorwiegend better [ | j i(LarszSrJ) '
©11an FLY WNW 3 NLbel [_41 _L1765[00rw1898nd beiter 506"r_1§"“"_ 7606 WWU." 1736117171“. (),-1101766 - Vlissmge"“"n 769,1 SW_1 51118111 Y“ 51 1“1767 - HELL? _768,:Z SSW 1 büdkcks1__5s0_ 1767 - B0008 _76Z4 O 315611111 2. 0 1763 - Christiansund _761,Z' Sé- 110808811 ? 6301761 - Skudesnes _7F;"6,"3SI““"8*5111811 ' 10761 - Var0ö 7111)???“ 817*711'"3'“-*Z:717581 - _“ Skagen 772,5 S 7 “17108111-1-“1M0'J774? *- Ha11s11101m 769,4 SO 411151111":2“0“1771§ - KZVenbaAen _7_7_5_9 “"" 51,0611613 “,"-71», (17,777, -- S_Ykßorm 777,5 S „1113158111 “2 07776 - Hernösand 70Z1_1S 4Mécks 17801769, - Haparanda 7677 S 4151-5017 “T5, 07768, - Yizbv 779,8 SW 4Zbalbßed."-'-_11 0"17"791"_"-" A"" Karlstad 7750jS - 4'bedkckt 1-81017761 - Atchangal / 772,6 FSO____1 bedeckt -17Z 0 [7697 - Petersburg * _78045 SSW] bedeckt --8,* 0 1777 -- Nina 782,01SW_1„0808ck1 , -7s0 ]781 - Y_Filna 7887128111611. 1.561111111-211 0 1781 - Gorki 786,0HW11101Y 11101761115-271 0 7791 - Warscbau 1 782,51Windsi. 111101181111-1710 7811 - Kiew 774,9“NW ]!bedeckt “15,1 Z 772 - Wien .Es-L Windst. Web:! -111 0 779 ziemlich beiter Prag 7782 Windsk, Nebel -11[ 0 „(780,1 meist bewölkt Rom 771,8'91 3,510118111. 3; 0 [7711 - Florenz 773,0 S 2110008111. 21 0 1773: -- (_Cgsgliari 769,5 NW 341081188 1 10101767 - Thorsbatm 748,8 WSW7;1110lkig 1 8, -J745 - Seydisfjord 738,2 N 21565181 1 515-1735 - Rügenwalder- [ !
münde 779,7 S_O_010808É_ L0_0„7_8_00W 1181181: M W W__1JYYY:__Z_É_78§ ___:____ «__ 7818 O„___210_8_121Lck1_1;18 L_?JZLWMÜÖ beiter Lembera 7600213 110808ckt__ ;_13, 1 1779 Ksst“ 56166187“ H8rmanstadt | 779,6 'N'-NO 1,0010080.»22[ Z “1776, “Schauer Triest 774,2 O 5,0010YY'051Z () 75100711118118110 beiter Reykjavik 733,6 Windst. 1Sch1188 “CZ??ZF_TLG__81U8 (5UbrAbcnds)____ 1 , vorwiegend eiter Cherbourg 760,4 S 1110017111 ; 71 0 1766 - Clermonk 771,8]Windst. 108118: 2; 0 FILM:; _770Y'ZYZ11801Z8111. * 0 YYY" "" “773,0 Winrst. 1511117581; ,'“0 " Ykrpignan 771,8 "SWH ÖJRK“
BßlgradSerb. "779? WZÖMMZö-ZMF. “"
W
* , des Königlicbe'n 2107011111111 8 Mitteil.!ngell Obscrtmtoriums, sa) 11
Veröffentlickzt vom Berliner Wetterburcau. BalTouaufsticg Vom 11. Jammr 1912, 31“ bis 91? Uhr Vormittags:
Stationd .. 122 111 500111 ]1000m11500m12000m12300m
SLHöbe . . . ] (;o -14,6 -5,0 -8,8 -8,5 -11,2„-12,4 MWM (10/13 100 44 2,8 30 36 35 . (5381800111115, 2 Z““): 'k“ H 7112 3_4 5 “ Leiter, “111881 größtentcns 810011, 178131111. Bis 81100 31101211nf§70g0se )TcmyxratuUunabme bis -4,50, ZW'lsÖCn 93,3 11110
1560 111 nur geringe TemyékatUrunteksÖch.
Brindisi ' 770,4 N 5Zbeitcr
Wskau „786,0 SO 11Sch1188 ? ,
2611510- 757,9 S"SÖ"2;JF171"ch""77"2"7511
Hels'mafors _ -- i "* € ;";1
Kuopio . - -- 1 __ 777447)“;
ZZZÉ__ 1_47_3_,;1_;NO 111101111; 1 T1," 0 77"-
G8nf , 774, HNO '];MHTWÄHZ 0 778:
Lugano 577-172,“ LINDA“ ,_*Y770“-774Z
Säntis Z„566,11WSW0,11101k111 ; «174360
0365511611 F*779,5_1“_S_SY1_11651191111-11("0 17," *
Yoxyand 58111; _JY 61011111 __ _“11'1*»*0111"«“';""*'11“;(; _ Yßxt_«1____„i715-11511VSW410808811“Z""17“'.Ö„ " “““““““ ** 061666 176535113'““'““"11117511 1“ .» __ _ * »?» --
z ! ......
*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 020 mm; 1 =
3 =- 2,5 516 64 94 W 0,4; 2 » 0,5 111- 2,4,
,;-l=-*:6,5k1i5112,4;“=:*k . 7 = 31,5 biz„44,4; 8 ;? “Z 513 ZF,“ (FH'FÜÉZLJKZÜYZS 511 81,4; Ein H0ch0111ck11811181 über 785 , - - „. * 1'11188 Wkstkußlk11ld_ 11110 „611116111361 NUHÜYCUUTYÖ FLITE i_1188lag811, 081 YalfanLaWnUcl. (5,111 01801111 843 T181110ck875181 111“th (FZS? 11110 YÉItJ'bÉk «*quUdJJaÖIe AUÜÜLÜLT 111807111811 Druäs 1-»';,«1„.,*')'Ö*_,")2“' [QLTTTUNW- “YYMÜWWUÖUUO 11118 Nork'116110111810'1811 LWK “k)!“ !*!" 1101111111'0 511?) “MLT! “MTF? d“ UM" WWÖM WWW:“5-1j111x'1Z1i111M' 501188111" 11 L" ! ÜNB “AHK,!"I !)U'TTÖT ZWMTUN' "1111 ' “'“ * *Ü ) M- „ 4179111110 hat 111011911 KUUS- “ * Y "MUMM“; «»1118.
M* «1111-11-81»-
„ „»,-___. „ „..,-«-W„-_-,WW-« „