Mis s ouri.

Kaktes und re neriscbes Wettcr im April haben die gesqmte Feldxr- hefteüung um 10 [Its 21 Tage rückständig gemacht. Die Nxederscblags- weng? imApril war 5,34Jncbes gegen 3,7 normal. Dagegen fehlten koste o gut wie ganz: der Frost in der Nacht zum24. war nur uicht. Eke BodenbesÖaffenbeit ist je nach der WF verschieden, aber'auckx m leicher Lage mitunter nicht Yeicbmä ig. .3 Mrd schenwetse uber Berbackung der Krume und urcbkä MY de§ Bodens geklagt. Von Tiers aden verlautet wenig; Maßs. «(FUF sind 26 vom Hundert des aislandes aeg_en 65 un Vorjahre. e at find erst 3,5 vom Hundert der Anbaufiacbe gegen 35 im Durchschnitt der voraufgyganqenxn ebn Jahre. Man nimmt heute an, daß die 7554 242 _Actes Mats- xcöaten des Vorjahres im laufenden Jahre um 1,8 0/0 y,ergroßert, Herren.

intcrweizen. Die Aussichten find trübe. Dte' Qualttaközabl hat sich von 78,4 am 1-Apr111912 auf 63,4 am 1. Ma: verschlechtert; am 1. Ma1 1911 wurde ße mit 90,6 angegeben. Der an Kaysaßan; grenzende Nordwesten ist noch am beficn, der Nordosten am Mtsfisftpm aber geradezu s [echt, und der Südosten bat durcb d1e_ Ueber- s wemmungen g itten. S0 stellt fich die ausgewinterte Flache auf 2 0/9 im ganzen Staate. afer. Gefät _find 86,4 1300: Hundert gegen 94,3 im Vorjahre. egen der Verspatung des Frubjabrs 1_1nd en der boden Preise für Saatgut wird "angenommen,. daß ntcht Mr als 76 vom Hundert der Anbauflache des Vor1a_bre„s, ,die 1143 753 Acres ' oß war, besteüt werden. Klee; Dretblattrtgxr und Tbimothd sie en gut, aber die Anbaufläche tft, kleiner, rrezl Saatgut teuer war. Die Aussichten für eu find n1cht gut. Dre Wiesen find im aUgemeinen in gutem ustaxtde, [odaß das Vieh fchcs Grünfutter hat. Die hohen Preie fur Grunfuttxr, StaU- tier und Vieh haben indeß die Bauern vielerorts veranlaßt, Gras- samen zu früh zu streuen. _

Oklahoma.

Die Prcisbcvicbtsstekle erstattct ihre Meldungenxam 25. jeden Mats. Am 25. April 1912 Land danach dex Wmterweizen auf einer Anbaufläche von 1275000 Acres ausgezetchnet. Die Ernte Fille am 10. Mai beginnen. Mau hofft auf emen Ert'raß, der vom cke mindestens den Durchschnitt der 155100 _szn Jghre nur 4 Busbels bringen soll. Danach sIäyt man die Wmterwetzenernke des Staats auf rund 17 Millionen ujbcls gegen 8976000 im Jahre 1911 und

25 542000 im Jahre 1910.

Arkansas.

“*Die Obstcrnte scheint durchweg auf aus ufaUen. Namentlich der Elbertapfit und die roten Aepfel v precben reichen Ertrag. Der 110 chwemmungss den in den Y_aumw0U- und Reisfeldem 111 t sub uxzcit “noch nk t axmäbernd scbaYen. (Bericht des Kaiser- ! Konxuls in St. Louis, Mo., vom 6. Mai 1912.)

Saatenstand in dcr Türkei.

Tas Kaiserliche Konsulat in T rapezunt beriÖtet unterm

11. d. M.: D_er_ milde Wmter war in den Provinzen Erzerum und M den Hawtanbaugebieten des Amtkbezirks des Kaiserlichen ats, der, Entwicklung der Wintersaaten, Weizen und Gerste, besonders aünsng' fie babeg ihn ohne irgend welchen Schaden übcr- Kunden. Reichltcke Regenfalle' im Ftübüng und das Ausbleiben von 'azjjrösien nach der SebnetsYmele hat ihre weitere Ent- wtck1ung auSne mend gefördert. 0 offt man auf eine sehr ute ke, deren rtrag das Ergebnis des Vorjabrs weit übetfte Ken dürfte. In der Kovinz Trapezuns beLcte man anxngo dk! Weh- tung, da dem “'S?" des Rush 152118 der ebneefälle ge- nügend euchtigdkeit zugefu ti Werden würde. Indessen haben techllcbe Meder! läge éefe Befükcbtmwen in der Hauptsache behoben, und W A s abt im anemein'enTXle dgleIeiFrate FZZ? Vorjahr. _ un m_em? unrein es n övon üchbane,wo die Saaten insokge, ürre in der Entwicklungstarkzurückgeblieben find.

Eaatcnsfand in Ztakicn näkkend dcs lctzten Drittels des Monats Apr111912. *

Die günsti e Witterung während der Berichtsperiode bat m'elfa die leichten_Schgäken 1205081211, Welche die Ftöste der lc ten Werbe? den Feldfmchten zugesagt hatten. Im aUEIemeinen ma 1 fich aber das Beßurfrzts track) tt_ockenem, warmem eiter geltend, damit die Vegetatwn m ihrer rulTjabrsentwicklung fmtscbreiten kann. Die im leßmt Drittel des et cht8mcnaw gefallenen Niederschläge kamen namentltcb den exdfrüchten in der Tokkana, in den südlichen Küsten-

des A ansehen Meeres und auf den Inseln zustatten. Die Scj kampagne bat unter beftked enden anältniffen ihren Anfang

RÜW'MM- (Bekitbt kes Kak [ en Gne alk lis in _ vom 17. Mai1912.) ser ck e * onsu a Genua

“__-_

Am 18. b. M. erfch1en die Mainummer der „Nachrichten zur landwirtschaftlichen Statistik", berauögegeben vom Inter- nationalen LMWianastvinstitpt in Rom. Zu den bereits im vor1gen Heft WILMA ehren Angaben der Anbauflächen des Wfater-

ides in den ändern der nördlichen Erdbälzte find die Angaben

taliens neu hinzu vmmeu (Weizen- 475 000 1111; R gen 122000 110; Gerste 24 000 110; fer 500000 1113). Außerdem ze gen die TabeUen 012 an ewinterten F äehen km Prozentvetbältnis u den betref enden „Fnbauflächen (Canada, Weßen: 1,0%, Vereinigte malen,; ehen: 20,0 0/9). Was den Saaten- sxand betrifft. so haben die, 'mrgünstigen Witterungsverbälmiffe hemmend auf das Wachstum Eingewitkt, sodaß die Entwicklung ker en im all emeincn im Rüxrkßande ist. Trotzdem war der Saaten- am 1. UHU im ganzen gut mit Außnabme der Vereinlaten 6_ ten, wo er4lck1nter dem kutsvmhenden- Wand des Vorjahres m reibt ( eizen: 93 am 1. Mai 1912 gegen 100 am 1. _Mai 1915; Winterroggen: 98 gegen 100). Die Keimun der Fkübjabrssaaten von Weizen, Roggen, Gerste und fer * f, außer in Oesterreixb überall r elmäßig. Der Nach- endiensi des 3011111115“ 111 jetzt 11178 auf Flachs bau und Seidcnzuxht aus edebnt „worden. Mitteilungen uber die erstere Kultur liegen vor aus elaien, Bulgarien, Irland, Ungarn, Italien, Rumänien, Japan und Jnd1en. Der Saatenstand ist im allgeménen aut; d1e Anbau äche beträ t in Belgien 13300 1111, in Italien 1111 und in „udien 1 4 135 1111 gegen 1 255 115 1101111 Vorjahre. Der Stand der Maulbeerbäume war in Oesterreich, Kroaticn- onicn und Japan befrjevtgend, in Italien dagegen schlecht. zur Ausbrätun ausßelegte Seikenraupensamen beim in Oesiemirb 29 414 ngen zu 30-36 3, 'm Bulgarien 4 786 K m zu 30 g und in 3110011521000 «Pektogtamm oder 102% des en Jahres. - Das Heft enthält ferner Mitteilungen über den We 05011 der kn Oesimeicb, ankreicb, Ungarn und Italien durch die fväten Jröste medr oder 11! nder gelisten bat. Endlich werden UND die UMWELT; der Viebzäblungöerbebungen in Argen- Knien, Cuba, deu ereinigtni Staaten und Aegypten mitgeteilt.

Gesundhstsßesen, TMWeiten nud Absperruugs- regeln.

„ Gefuu_dbe11§staud und Gang der Volkskrankheiten.

(Aus den .WöffMüWZW WLW Gesundheitsamt!“ Nr. 21 vom 22. M011912.)

Pest.

Aegvpten- Vom 441910- 212010ka en farben 33 17 Personkn,' ravon 7 (6) k!! WKW, 7 (3) in iuielé,s 6 (5; in Fuß? je 4 (-) m Beba u_nd Samalut, 2 (1)_m Fayum, je1(1) 111211 an- heim und Sobag. ferner 1 (**-) ln Yyfiut. Britisch Ostind en. Xn den beiden Wecken vom 31. Mar; bis 13. Avril erkrankten in JW::- 12118 + 13 490 und starben 10 562 + 11 305 Personen an

der Pest. Von den 21867 Todesfäklxn kamen 10007 auf die Ver- einigten Provinzen (labon axis die, Divtßonen Gorakbpur und Benarcs 2819 und 2433), 4481 gur Btbar xznd Oriffa, 3907 auf das unjabgebiet 1095 ans dre Zentralprovxnzen, 891 auf dte Präfidcnt.

chaft Bomßav (davon auf die Stadtc Bombay und Karachi 262 und 192), 435 auf yderabad, _299 auf Zentralindien 290 auf Bengalen (damm 277 an die Stgdt Kalkutta 181 auf ajvutana mit Ajmer Merwara, 91 auf dre Prafidents aft Madras, 80 auf Burma (davon 15 auf die Stad1 Rangun) 58 auf Kaschmtr, 51 auf den Staat Mysore und 1 auf 010 Noxdweffgrenzprovinz.

Hongkong. Vom 31. Marz 018 13. April 71 Erkrankungen (daVon 57 in der Stadt Viktoxia) und 65 Todesfäüe.

Trinidad. Am 26. Apr:! 1 Erkrankung in Port of Spain.

Brasilien. Aus Para wurden in der 1eytcn Mär woche 1 Erkrankung. i_n der ersten Apnlwcche 2 Erkrankungen und 2 odes- fäUe an der PUT gemeldet. aus Pemambuco in der zweiten Hälfte des Februar 1 Pejttodesfakl.

Gelbfieber.

Brasilien. Es gklangten zur Anzeige in Manaos vom 24. bis FTIJÜZZUZ und in Pernambuco vom 16. Februar bis 15. März

0 es a e.

Chile. Jn Tocopilla, Woselbst der erste Fall von Gelbfieber am 28. Januar bco_bachtet war, txitt die Seuche anscheinend in recht schwerer Form auf. _ufolge Mitteilung 00m15.April find Vom 12. Februar bis 8. Apr: 75 Erkrankte in Behandlung ekommen und 34 estorben; außerdem smd der Gesundheitsbebörde am H7. und 8. April nocJ 28 weitere, nicht zur Behandlung eingeliefert: Krankheitsfäüe be- kannt geworden. P ck

0 en.

Deutsches Rckcb- In der Woche vom 12. bis 18. Mai wurden 13 Crkrankungerx (kavon 2 be: ersonen aus Rußland) 5F|. gestellt, und zwar_ 3 m Buchfelde ( reis Rosenberg, Reg.. ez Marienwerder), 1 zu Kammexöwaldau Kreis Schönau, Reg.-Vez. Lkegniß), ] in 26117119, 5 tn forzbekm ( den), 1 in Hamburg und 2 in Algringen _(Krets Dieqden, ofen West, Bez. Lothringen). - Für die Vorwoche smd „nachtraglch 2 Erkrankungen (damm 1 bei einem rusßschen Atbxiterkmhe) 111179216111 worden, und zwar ': 1 aus Damnau (Kreta Marienburg, ch.-Bez. Danzig) und Aue (]BezaAmt Durlach, Baden). „

Oesterreich. Zufolge Mtrteilunq vom 13. Mai smd in Prag mebrete Erkrankungen (zn den Pocken fest estel11 worden. Die Ein- schleppung soll dyrch eme_ Sendung BJU edern aus Italien erfol 1 sein; in der Retntgungöant1alt, in die ktefe gbelan ten, waren, wie dL: Finmgen berich1en, un etmpfte Arbejter es fügt. - Für die

ocbe vom 5. bis 11. ' ai wurden 111 Prag 2 neue Erkrankungen gemeldet, in Krakau 4,

I talicn. In Livorno ist am 12. Mai 1 Erkrankung vor. gekommen. _ ,

Hongkong. Vom 31. Marz [W 13. April 62 Erkrankungen (davon 40 in der Stadt katorta) und 45 Todesfälle.

Fleckfieber.

Oesterreich. Vom 5. bis 11. Mai in Galizien 86 Erkran- kungen, in der Bukowina 1.

Rußland. In der, Umge d von Kiew breitet fi folge Mitteilung vom 14. Mar das Mckßeber aus. An im änguis der KrriMadt Winniza des Gouv. Podolien ist de Seuche aus-

ebro . g ck"* Rückfallfieber.

Rußlands? Zn Kiew waren bis Mitte Mai med: 014100 Personen an 11 aUfiebet, das seit einigen "ocben bott benscht,

erkrankt. Genläslarre.

Preußen. In det"Wcche v_om 5. bis 11. Mai find 5 Er- k__ran1'ungen (und 6 Todesfaüe) in folgenden chierunqsbezirken [und Kreijkn] gemeldex worden: Landespolizeihezirk Berlin 1 (1) [Berlin), Req.-Bez. Frankfurt *; (1) 1215113), Yannova * (1) [Hannover Stadt*, Minden 1 [Mmden], Munster - (1) [Buer], Oppeln 3 (2) [Beuthen Land 1 1 (1), Rybnik 2 (1)].

Svinate Kinderlähmung.

Oesterreich. Vom 28. April 519 4. Mai in Steiermark rkkcmkung.

Aus den im Gesundheitsamt eiuaeßan enen Mitteilun find 13.0“ “MM" „"“-53; 3.011 «LMM... 1413151“; ! a, k e , . t kg , M en " K Z orf 304, Wien 101 tkran-

18 xkraukun ; VaMellen: New kungen; Fle jeher: 00101: 1, Ode a 6 S1. PetersburgxöTod-k- fäüe; Odessa, 13, St. Petersburg 1, WarsZau Lkran enhäuser) 5 Erkrankungen; Rückfallfiebet: Odessa 2 odesf U: und 7 Er- krandm en; Milzbrand: Reg-B . Breslau 1 Todesfall“, Reg . Éezirkc Breslau, Düsseldorf, :?le je 1 Erkrankun ; Influenza: Berlkn 3, Antwerpen, udapesi x 1, London 197, Moskau 15, New Yotk 7, Odeffa 2, Paris 5, t.* etersbutg 9, Prag 1 TodesfäUe; KopenhctY:i 35, Odessa 59 rkrankun en; Geniekstarre: Cbrkfüania 7. 11th 1, New York 9 Todesfxlle; Cßristiania 8, New York 17, Wien 1 Erkrankungen; Körner- krankheit: Reg.-Bez. Allenftün 84 Erkrankungen; Fleisch- vergiftung: Reg.-Bez. Schleswig 15 Erkrankungen.

Ferner wmden Erkrankungen Lemeldet an: Scharlach 1111 Landespolizeibezirke Berlin 189 (Sta t Berlin 107), kn Breslau 43, in den Reg.=Bez1rken 2111131123? 111 Bü eldotf 141, 1- Hamburg 51, Amsterdam (vom 8. 103 14. ai) 11, udapest 75, Kopenha „; 29, London (Krankenhäuser) 168, New York 502, Paris 147, St.Wem-g. burg 68, Wim 91; Masern und Röteln im Reg.-Vez. Posen 237 Zdavon 100 in BodÉewo, Kreis Gostyn). in Nürnberg 127 Ham.

urg 25, BudapestZ ,Cbtistiania 30, Kopenba ck68,Lonron(K1-anken- Yum 50, New 0:1 2015, Faris 372, St. etersburg 79, Prag 71

to olm 33, ien 472; ipbtberie und Krupp im Landes: JU eibezktke Berlin 202 (Stadt Berlin 104 , in den Reg..Be ikken

üfxeldorf 101, Schkeswig 100,_ in H urg 95, Bukap : 23, Kopenhagen 24, London(Ktankenbauser)120, Nav York 308 Patio 73, St. Petnsbutg 47, Stockholm 24, Wim 39" Keuchsusten in 333931321233 “".-ZZ“ 3213“; 123051211“) 5“ R“"

or,a,en;yunew 26,114, St. Petersburg 53. P ““ 5

Italien.

Lautk'skefauitäjsvolk Micher Verordnun vom 12, y, „ den in Artikel 23 der Önordnung vom 1a. der 1Y7 sianudfglel: führten italienischen Häfen, anf welcbe de Befikmmumzen über die Behandlung de_r aus xest- und choleravetseuchten Gegenden kommenden Schkf : Anwendung Juden, seit dem 15. d. M. noch ,die _"fen von Savona Und Spezia hinzu. gekommen. (Vgl. R3 nz. vom 7. Oktober 1907, Nr, 239„)

' " Whrslv'efeu.

Ueber die Entwicklun der Eisenbahnend ersten acht Jabnebnten kes Kasendahmeitaners “enthaelx FHFQFY

des „Archiv! für Usukbabnwesen' eine neue 0 1 “"I-Ja?). betrug der Umfang desEifeubabnneyes Z: fMsYSY, m re, (1840 7 700 km 1880 372400 km 1860 38 600 11111 1890 617 300 km 1800 10801!) 11111 “ 1900 790100 km 1870 209 800 km 1910 1 030 000 km.

Die meiften Eisenbahnen Lud in den gebn Jahren 1880-4890 ae-

Län * Amerika und 101700 “' v""

baut worden, nämlich Ba nen von rund 244900 im ihnen entfielen allein 156 700 km auf

M? die Vereinigten Staaten von Amerika. Jm testen Zabkökbnttmm

verbältniSmäßig sjatke Vermehrung der Ekseybabnk" 1" ANKER" ck, Asien, Ostindien, China, Japan) und Afnka (enalisÖe "

. . , . - [ck. Kolomen) zur Er]chemung. An den aesch1ch111chku Ruckbl fich die jährlich im 013,11, veröffentlichte Darstellung derngo'Y49101- der Eisenbahnen der Erde in ken leßtcn 5 Jahren (10069121111 DasEisenbabnne? dcr ErdehatimIabtelWImit WS die erste Million Ki 0 „

dcr Gksamtnmfang 1030014 )(m. In dcn [('ka funf

worden. Die meisten Bauten faUcn aqumerika, deff?" WOHNFL- vasjenige Europas (333 848 km) um mehr _als 54000 )(me und x, In Apen Zub cs 101916 km, in 211110 36 854 1 ck Länder" Austra ien_ 1014 km Eisenbahnen. Von den ein.“ "Rei „ck 10111?" ans die Vereinigten Staaten das, Deutsche 1111117 61 148 km, das europäische Rußland mxt 59 559 RVMM“- Ostindien mit 51647 km, Frankreich mit 49385 kmöxitcmnk" |M," Ungarn mit 44 371 km, Canada mit 39 792 km, Groß Mexiko mik Irland mit 37 579 11111, Argentinien mit 28 636 kW- WMW“ 24 559 km, Blasilicn mit 21370 km, Italien mit die 1":le Spanien mit 14994 1chm und Schweden mtt 13982 km- Ländcr haben weniger als 10000 km Eisenbahnen. UmfanEKN Das Verhältnis der Eisenbabxxen zu dem an!"?“ der Bevölkerun [; 111 den einzelnen Landern (die' soßcYnd Ja stattungkziffer) bat fich in den le ten Iabkcn wem“ ge it zv- Vexhältnls zum Umfang seines Ge iets h_at Belm?" [mud M auf 100 qkm die meisten Eisenbahnen, fur Dnztscb “ Jm diese Zahl 11,3 km, für 1.13 Königreich„Sach1etx 2-1 Mn„"- bältnis ut Einwohnerzahl stehen natürltcb ric dunnbev ? an der vive. . „ , konnte“ Bei der Aufnahme dcr Bahnen in d1e Vekzéllbmffc n, „. durchweg nacb leichen Grundjä en vcrfabzen werder). 1 in . den belgis n Bahnen aucb vic e folche «i_rccken, d'? w r HKM- land als . leinbabncn bezeichnen. Wurde man Ws?" nebenba näbnlicben Kleinbabnen zu kcm_ deutsÖC" 90 binzure nen. so würde dicses einen Umkang von 7 km preußische Eisenbahnne würde einen solchen von 46 54 , da zu den 37 471 preußischen Haupt- und Nebenbahnen " _ Kleinbabnen kommen würden. bettW“ :- Die Anlagekostcn der Eisenbahnen rer Erke 227 Milliarden Mark; ) _ , 111 M 11 dem „Archiv 7ürEiscnbaknwe1cn“ mtb zum kks ede ., “,x sucht, festzusteUen, wicviel Staatsbahnen aus der E' kz," Europa und Asien stud mehr als die Hälzk? dekkm ;“ Q73368 von 333848 km und 59115 von 1 1916 ;_ buen. Zn Astika (22 007 km Staatsbabncn ""k“4 ! und in Australien (29 0.14 km Staatsbabnm_yon 310! bahnen) stem sich dieses Verhältnis !! günmger. Nuk überwiegen anz bedeutend die tiyatba en, allein ku Netz der EiHenbabnen der Ver nigten Staaten. Von nes der Erde smd 303143 km, also nicht ganz d" Staatsbahnen.

Verdiugungen. ' _ck, , Die näheren Angaben über Verdin ngen, die denn - Éta-QLSanxeiger“ auslic cn, können Fk! den Wöqunta eb“ Expedition während der „ienststunken von 9-3 Uhr ems?

Italien, „_

Direktion detAttillctiekonsiruktionkwetkftätic ln GM"- . » 1912, Vormittags 10 Uhr: Vergebun der Lieferung von Blei in Blöcken im erte von 4 000 Lire. S1 ,. * „„ 4500 Lire. Näheres in talieniscber Sprache beim . », 10 1Juulerieroiebekti-md inLiZLenedig. 12333911?“

:: Veye ung tt nung von g g " ' _ ; dk“? (im Qunscbnitt 15 qmm) im Werte von WRMZÖÉ

20000 kg gehärtetem Kupferdraht ( im QuetsSnitt Werte von 48000 Lire. Gesamtficbetbeitzleiftung MM in italienischer Sprache beim „Reichanzekget'.

Gticcbenland. N„„.; 1) Vergebung ker chfcrnng von 10000 SchußzeUM-mm“ Ecken, 100000m Vaumwollfuttcrsioffen 97200111 M N:- . gl. ,Reichöamcr' Nr. 101 vom 26. Äpxil 1912 und 70a il 1913). deYi“ «11:1 1:- bedr AM die- u nemen a n «: aner wor cn. tellung auch durch Vnmitüun der Ion11chcu„k*“"k„„ „ o Len kann. Näheres 1n franzsfi cher und 9111-1500?“ del- Wanze er und im Bureau dcr „Nacktkhten fut-Han “ und La rtsehaft', Berlin M'. 8, Wilbelmstta 74- 3-10 2) ersebung ker L1efetung don 75000 N1 Feb"- Mün Prägung; vgl.Ne1ch!anzeiaet Nr. 39 vom 12- ,19", : Der erwin für dte Offntenelngabe ist auf den 15. ZUM "11112116 10 Uhr, verlet worden. Aeuderun en der W Co zu ni : erforde: ja;, den Preis für ke B“", „1 Metalls“ be anders anzugeben; es genügt wenn reis ür ede Kategorie der lättéßm a" e ,- nter erücks1cht1gung des Art. 13 der 111me AkssT'm-U .laß von 10% nach dem ersten us lag) 111 der ;, Nachlaß bis [um 23. Juni 1912. 7 hr Nachmittaak- 6 “ 5- in: Art. 14 bestimmte neue Zuctkennun? ßnret am Abs [;ck- 10 Uhr Bonnan 4, statt. Dix im Art. - ""L““ der? „. Vedinaungcn gc brte Frist fur die nstc Ablieferung ' ist auf 50 Tage abgeändert wotden. _

Serbien.

“,I-**?

, , , “0 Ingenieure nis : Abtetluna des Köni lub skkb ministeriums 111chBe grad. 10./23.Iun1 1312:MSJ:«1

731710111111 behufs Lieferung von 6000 Lednfutteral spaten. Sithnbeitolcistung 3060 Fr.

Bulgarien.

Kreis anzvemaltung in Sofia.

Vergebungß t17er Lieferung don Farben und Ansskkk . .

bulgarisäkeo Eisenbahnen *- vgl. .Net-540019“ 1140 Z„- 11. Ami 1912 -. 111111105 22906 r. M Ma„ Lastenhefje sowie kas Venei nis Nr. 462011 en „,

Generaldirektion der bulgarischen Etsenba "e" E] raus.

&

313 3 **»; "Z;

"B..? ..?-.

Li benda, 11. Juni 1912: kaaelegcembanmna-Ö S 13 em ür rie bu! sche €"an ÉÉZWKLKUM 450 FM: MTBF: sowie val , . e en an gm bulgatichm Eisegnbabuen in Sofia l'" EMW! “J:; M“

- cada, 14. Juni 1912: VW“ azazklkcbk' 2 &YMeXn-UM o511310311300 für d“ s „,-d ., n “. 0 on . Ebenda,u13. Iun1 Irm: Webvnß "'HP" “' "* tierung von zwei elektrischen Dopßlan ok!" „11 1115141711117 DFZ;- undd Dynamothb KULT e“ZZV ' a e , - fen"! ck owie d:: nsJYZMtTrlagMu disst" “*"" L“ o !

?-

'H ...*“);

Metkwln : 3 1x von der Firektlon rer staat" na und au, . . " wer en“ Ebenva, 14. 337177912: Vergebuna ve! NMMO“ 213 *“

„Stra 1

tietun der Eieno on kuktionen von " t en"

vers Ldknen anbnvbeJkadLmreich GksWtWZMéY-W

Kaul on 30000F1. Laftenbefte sowie M "“M“"

um fe von 10 Fr. von dem M1n1f1etiW tra en usw. tn Sofia bezogen werden-

met-xr überschritten. Jm Iabrc '1910en NN *

. :davk * jährlich zwischen 23 030 und 26000 km neue Etsenbabnen, „„ ,

ck .

33.3

F

“' lzeMMÉ , „,x-Mb“ «ven “"