'. G e | d ' Betrag in Mark G e g e 11 | a n d __ Betrag in' Mark en an - “ * g im einzelnen im ganzen ' im emzelnen im ganzen , u. Passiva. - K* UYFYFFZIYÜ' 1. Aktienkapital ....................... 8000000 1. YFUFL aus d§m 21110 abre: b 5,3 b s) U" “ZÜYFTYTTYYFW e des Vorjahres . . . . 945 600- & * or agaus em eer ue ee eensver. " """""""" _ 2) Prämienreserven für enge sZßTeJinung (vergl. 71 1) 2) Zuwachs “Us dém SbUsÖUffe des Vorjahres """" 76 800 1022 400* . &. DeäungskgpitalFür laufende Renten ..... .“ 212 276,53 111. Prämienreserven fur: ' b. Prämienruckgewabrreserve .......... . 279187-93 491 464 46 Lebensverficherung: d TodesfaÜ .“ 61 329 947 ()2 3) Nrämienübxrtche für eigene Rechnung ; ............ 33292126 1) Zapitttallxerjßz YYY M de? Lebensfan' ' ' „ 6570 30508 4) eserven fur"s webende Verficherungsfalle . . . . .“ 273 600,“ ?) Naptaver1cherungen _ _ _ „ „ 17 968 551,59 . darauf MNWM """ * """" ' 53600“ 220000“ 1044385 72 41 “M? e exficbeZungén' " ' ' ) Y". , . . 28 465,50 8589726919 U" PramiZnnFZr anÉllverfiäxerungen: 1 163 325 70 O nUn?al[verficherung' ' . . a. e ................... -„ . - - * b. in RÜZckunJffJTmommene ...... . ........ 107 84 1 163 433 54 1) Unfallprämienreferve fur Verficberunaen :mt PLIWZFIYYY
111. Policegebübren ..... ' ................... 3972 42 216 376Z48 512 0153 .
17.Kapit_a1erträge(Zinsen) ..................... 34 63717 2) Unfalxkenke'xrssekée 'N' ' ' : ' ' ' ' 3 86409 28452
7. Ver utungen der Nücherficherer für: 17. PramierbberszFäcHYußlgkne 6651111119-
Z Tämkenreserveanung ZZZ Pr.-V..G. . . . . . . ..... 123-5048?) 1) Kapitaer "'icberungeng1: uf den Todesfaü . &“ 4014 652,15 3 VxZßixieZeTZleöstcÉ-WZL chaerlemg'en' “ - 2 Kapitalver-Jcberungen auf den Lebensfall LFZ LFZ? 4; Sonstige vertragSMäßige Leistungen .............. 78 498 04 202 002 87 Z) YZYYYFHL XYZYYFLTJ'M """""" 6 420,50 4 263 96] 14 ,
71. Sonsti e Einnahmen: ' ......... , ;
1) GUJHaben an die Rückverficherer für a egebene Rentenrefertoen Unfallverficberung ........ _ .......... 324 757 99 4588 71913 - und Prämienüberträge aus dem Vorjahre vergl. 1) ....... 16286419 7. Reserven für sch1vebende Verficherungsfälle für eigene Rechnung: 2) Diverses .......................... 29 994 86 192 859 05 Lebensverßcberung: d hrt .“ 117 858 25 - - " v n 3 an ewa . . , o 21 s b GesWteinnabme“ ' 2641290 77 ' 2; YZWYMYZZAÜP . . „ff.) ...... . 119 065,80 236 92405 * . u ga eu. '"" _. [. Zahluxgen für Verfickxerungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen 71 GewianYZrTTZLTYYF 'Ge'w1m1a111611 .V'erßcbtert'en """" 220 000 6 ZZ? ZFI? erun en: - """"" 1) , nfaaveßfioherungsfäae 1711. Sonstjge Reserven. und zwar: 176 «_ .“. bköJbu _ _ ." ....... . . . . . . . . .“ 13268227 1) Kriegßreserve ...................... 352000- 5. zumckgestent fur eigene Rechnung ...... . 48 000,- 180 682 27 2 Fpeztaxrexerve --------------------- - 200 000 _ 2) Laufßndß 11:1enden Vorjahren nicbt abgehobene Renten ““ __ T GFYtheeseivé för'fr'an'zös'kscße'Ver'ficßer'un'geJ : : ". : : : : : 14 265 09 F" 711 et Zbgeéob'en """""""""""" "__.- ._ „_ 5 Verwaltun skostenreserve ................. 80000- - ' ' ' ' ' ' ' * "„ ' ' ; ' '_7----„ ' ' 6 Nicht abge obene Gewinnanteile der Verfiéherten ....... 180711 1 100297620 3) ?naTerbeJHFjabren nicbt abgehobene Pramienmckgewabk“? eträge 7111 Guthaben anderer Verficherungßuntemebmungen ......... 8171129 . ' ----------------- "_,"- ' d w ; » 5.11: “WENN" """""""" .“ : * ' ' “*" " " 180 68227 1T" ?ththYÜLseWZiktlJndizvisxnde ................ 2552- 11, Zablun en fur Verficberungsfäae im Geschaftöxabr aus selbst ab- 2) Guthaben Diverser .................... 142 612 99 9819597 enen Verficberlxngen: 3 Delkrederekonto ..................... 52 087 56 1) ZUEZZZFÖUUWNUÜ? ck 420384 12 4) Abgegebene Rückverficberungsprämien und Rentenreserven (Leben 4205 521 11 -„ -------- - dUall ...................... 1). zuruckgestellt fur e1gene Rechnung ...... . 172 000,- 592 384 12 ' 5) XFgegeFefne )Rückverficherungsprämienüberträge (Unfall) . . . . 108197 02 4 510 970 68 2) Laufende Renten )(. Gewinn: „ 9. ab eboben ................. „is 28 015,31 28 31 Lebensverficherung ____________________ 2 087 259 81 . 5.111 rabgebokZen . _ ............. . -,- 015 UnfaUverficherung .................... 221836 43 2309 09624 3) Pränsierßßkécekgewahrbetrage _“ 9 981 39 Gesamtbetrag . . 114 5MZ9 T.). ?ck 131 abYeh'ob'en' : : : ' _:_ 9981 39 63038082 Die unter Pofition 111 der Ya'sfiva für den Schlu des Geschäßßjgbreß 1911 mit dem Bettage V.. ...... .. .. ...-,...... übernommene VW _ _ 33.63?39133163233322366;163...76.3.3132 636533531333313332 1; Ézamienteservkergänzung ' ".!1 """""" ' ' ' ' ' des Geseyes über die privaten Verficberungßunternehmungen Vom 12. Mai 1901 richti berechnet. bs“! 2 ("Yerkßtlée Verficherungsfa e „“ 212 77 Basel, im April 1912. Der Mathematiker: L11116111. ?,“ ezizck s'teüt' ' '. """""""" -*- “212 77 Basler Lebens-Verficherungs-Gesellschaft. 3) “Voxleriktliggeaufgelßst'e Vérséchénsnxx'en“ '''''' ' , - - D zTür de" VUFWYFW“ „ t _ .......... . . . . er Ut: e e r" U : : 4) Sonstige vertraqsmaßige Leistungen . . . . .......... 26 66 239 43 RUF? "3121111. Herr MSL?! ZFUW. Der HF???“
17. Zahlungen für vorzäeitiig aufgelöste, selbst abgeschloffene Verficherungen . 229 ZZZ ?? A Bil 3 D b
7, " runSrmen............._...„.... “wa, an er 1, eemer1911,
71. YYYYKÖ Vßrxaliungskoften, abzüglich der vertraJSmaßigen Le1stungen -- Y- 3 p ck 3 Passiva.
für in Rückdeckung übernommene Verficberungen: „;z 1) STSULW (NSU? Lebensverfickoerung) --------------- "'" "" Umlageforderungen an die Verbands- [. Anerkannte Forderungen: 2) VTÄMUYFZJTMM „FC 204 217 53 1 Yiigliedekr: t d u.. einmalige Zahlung?9 8. en r ............. , - ur aner ann e ()k erun en: “ 5. soZstige Verwaltungskosten ..... . . . . 140 055,63 34427316 344 273 16 * «„ einmalige Zahlungex? 5.Rentenza61unge7ch* “9-38 711. Abschreibungen ............. ** ........... 200 - .“ 29 479,38 zum Kapitalwert 7111. Pramianeserkvetzt f;“trf xiJFULfRZMZZnZt e(nv«'-191- )T 1): b-YJYLÜYY von. . . ___Ü 58 940 33 - s ur an 611 e e ]) YeaxxgdeTptVYrZabreq ............. „7- 205 551,36 von . . . Ü * 58 940 38 U- YZY "ck anerkannt? FW?- 340 558 b" aus “02111 (De_chäftsZabre “ """"" * “__-_M 216 376 48 11. für noch nicht anerkannte Forde: 111. Lenz &' Co.“ 03. 1n.'b.*H., "2381"an 09 2) Prämienruckgervabrreserve ................. . 295 638 85 512 015 33 tt_mgen _" ______ ' _ „ _ _ 340 558 09 Auslagen für GeschaffSunkosten
1T. ränxjenüZLe-ctxä e für eigene Rechnung (vergl. )( 1) . . . . . . . . 324 757 99 111. fur Geschaft§11nkosten fur 1911 . 9368 80 für 1911 .........
. i s en: ' "**
)( 1Zo§11fbc§zxgebxnxaRückvers'icherunJSrentenreserven und Prämienüberträge . 1T ZZZ Z? 196 812 71 Berlin den 20 Januar 1912408 867 27 408 867 27
2 Diverses ................ . . . . . ..... , . . ' . - Versicherungsverband Deutscher Eisenbahnen und Klemba nen 11 Berlin Gesamtaußgaben - - 2 419 454 34 (Versicherungsvereiu auf Gegenseitigkeit).[, z (3. Abschluß. Der Vorstand. GeZamteinnabmen ....................... 2 641 290 77 J aff 6. (Ze amtauSgaben ........................ 2 419 454 34 Debet. Gewinn- und VerlustrechUUUg 1911. Kredit. Ueberscbuß der Einnahmen der Unfallverficherung . . 221 836 43 I . Zusammenstellung des Jahreöüberscbuffeö- UnfaÜentséhädigungen ....... 91654 Von den Verbandsmit [iedern durcb UebeeruF der Lebensverficberung ---------------- 2087 259 8] Gehalt für den Verbandssekretär, Umlage eingezogen *g ...... 28 Ueber U der Unfallverficberung ---------------- 221 836 43 Remunerationen für technische Kon- Forderyng an die VerbanWmit lieder, * Gesamtüberscbuß „ 2309 095 24 trrZÜxt, Buchführung und Kanzlei: 4176 die "131 Jaébre 1912 dura“) mlage „- 1). Verwendung des Ueberschuffes. R 11.1161?an . T'ag*e 11661" 11 ..... 3 854 aufge rach wird ........ 9 368 80 1. An. den Kapitcxlreservefonds .......... . ..... . . . 57 600- FormularÄDruckéachen Vukeäused'ark 855 1111152121] 212 Aktionare ...................... . 1225 2008- NotariathZbübren _ / „„„„„ 147 . an temen .......................... -- . 17. Gewinnanteile an die Versicherten der LebensverstcherungSabte11ung . . 2080000- FJÉKÖÄLYIYHYaÜer'l 11172 21 11fs1ch1§6m1 49 7. Vortrag auf neue Rechnung .................. 5096 24 für Priyatverßcherung _____ 46 Gesamtbetrag . 2 309 096 24 ostscbeckspesen .......... 4 MM “"' “** DMW“ “"' ! 69.1131613.96.6«116463363 195 V ck 1 ?) TÜtAktiva. .“ „_5 72-00 000 „_; am 20. Mai 1911. Lokalmiete :c- 40 1. erpfiichtungss 2 ne er ionäre ......... . . . . . _ 101023 1010230
1]:- Grundbe B ------------------------ ZT Z????ZTH Berlin, dkn 20. Januar 1912, 8
TU" WOMEN" ' ' 1 1 1 """""""" ' ' 1 854000 Verficherungsverbaud Deutscher Eisenbahnen und Klein-
177. WT:“YYSFLPM H " er age """"""""""""" " bahnen zu Berlin (Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit). Der Aufsichtsrat,
' 2) Yündchfhecx YxtpaÉieretbÄkti . klischaf't' . . ..... 5291383376 Der "Z""Yfmv' ' FM- von Maltzaha. and eeeu er ypo.- engee en....... . . 33 Sonstige Wertpapiere ................. 13922314 86 19 216369 85 4_ Mai WYFYFYZYFZZYZLM dle GNM" "nd VUWMÖWI find *" der Generalvsrsammlung _am
71. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . . . . ...... 5606 843 80 Berlin, im Mai 1912, ' .
„FY FTF. «. """""""""""""" ' Versuherungsverband Deutscher Etsenbahnen und Kletnbahnen zu Berlin 1 bei Bankbäusern ............ . ........ 2250 202 44 , 2)) bei anderen Verficberungßunternebmungen . . . . . ..... 3080 10 2253 282 54 (VerßcherungsvxreeriLoFsLLdGegenseitigkeit)* *
1x. Gestundeke Prämien (im folgenden Jahre fäÜig werdende Pxämien- [19910] Bekanntmachung 4) Bürgermeister Ehrhardt Zi s [19909]
;, : * v , e ar- 1) (ZXÉLZverficherung .................... 1 999 295 36 In der Generalversammlung vom 4. Mai 1912 5 Büraermelsker Groneberg, Jauer, 2) UnfaUVLrficherung ................ . , . . 2770 89 2002 066 25 ?vurxäxxb dk? dbksberi F Mitglieder des Aufficbtörats ? Yßrekkttxzr YZF, BrFxxeYwejg, „ 'm w " . tre 1 em, 1“) n,
)(“ SW: (MZLÖZH Zinseln ' t'en' & 11) 'A' er1te1t """"" 123x121? ZZ aEbenso 185111121811? ain der am gleichen Tage abge- 8 Direktor Nefflen, Stuttgart,
)(1. Ausstande Nb tenxiedra agen z . g .......... 25250653 haltenen Au fichtSratsfißuug der bisherige Vor- 9 Stadtbaurat Sonnabend. Stargard i. Pom ZZ." 333.933 638533, 1666333 : : : : : : : : : : : : _ - 11 ende de; Ufficbtsrats und desen Steuvert-eter 10.6.55963163. N...... 4815... “**- TZI JÜUYUSYFHM an versuherte Beamte """""" _ _ w ZFJYLYMNU besteht z 31 aus folgenden UÜMFLWUYTUZFJU]? Keutscher Eisen-
." on ge "tva: „ _ ; ' ' a 11211 an em a 11211 U ' 1) séYYYe?ekchYÜZxésÖÉJMZseesIesxéaf.“?". ..,-x 4149 784,47 PFsYöeZkgkk-her Landrat Freiherr Vs" Massabn- (VUWUUWZWW “Uf GegzenseYZlejier - 13.11nfallv cherung: a.Rex116nre_serven„. . . . . 55 736,64 2 YRQ VZrfitZentder,F LMU M Schacky DUIYYMW- ' ?. Pramienuöertrage . .___1M 431371813 )RZWUZUSWMLZW k - & 2) Diverses . . , ..................... 1 117 612 75 5431 330 88 3) Königlicth Landrat Féeiberr von Schmidk§eck, Gesamtbetrag . . 114 503 49159 Rastenburg,