Württembergische Gesellschaft für Elektrizitatswerke A.=G. [10278]. Eßlingen a. N. Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva. _ Forderung gcgen dle Ma- scHinensabrik Eßlingen .
Passiva. Aktienkapital .' ..... SM:1596160181[111110011 . . Scl)UlthschrEibungs-
zinsen ........
Tom Anfficßt-Zk'at [101101811 0122151- glisdcr 011: “.*-[0011 Oollvr, ;ixxttgxxrt-xcgcr- 9501"; 1“)wa *chcr, Stxxtfgmrt;
106), Vor? 61151011 „91601, stillthf.
133161919: 6. N., dem 24. Maj 1940. Lndwig 510131612.
Der Vorstand.
[11476].
Erich Grahl Aktiengesellschaft FabriXation von Blusen Mid Kleidern, Berlin. Bilanz am 30. NoMmbcr 1939. L_, , __ _ „___-.,.-
Aktiva. ?l1110g-350r111i'10811:
Betrieb?;- nnd (310111)äfts- a116stattnng:Vortrag1.Tc-
301111101“ 1938 . 1,- ngängo . . 20 595,78 20 596,78
9197401810111“; 20 592,78
111111111110€r1110116112
RU!» Hils?"- Und “1101110115- stoffe . . . . 179 249,47
In Fsréigimg
839951, Wäre 92 515,87
Fertige (Fr-
381117111570 . . .";(5653,37 81611011138191110 Ci:11_("[)111*1'51111) RÜWÖLUUW- [1110 Post- sklxcckgntlzmbcn ..... FordUUngcn für Waren- liefexnngcn U. Lciftmngcn SMstigc FOL'ÖOUMJCU . .
PaZöiva.
(91.11.101617601 . . . . . .
911461611011: (131*11“1_;lll'1/C Rück-
ltKZJC. . . . 10 000,- 9111501! 911111-
lagcn . . . 2500"),- Wp1111055111“ngst flir FOTDOTUUIUU ..... RÜckftslangen .....
V0111i1181i0)1":itc11: Llnzalylnngcn 9011
3111118011 . . 518,40
Verbindlich- keéitcn fiir Waerika- 111110011 Und
Lcistnngen . 105 435,04
Verbindlich- kciten gegen-
fiber Banken 78 581,56
Sonstige Ver-
bindlichkeiten 1 797,42 Posten, die der Rechnungs- abgrcnzung dienen . . .
Reing€winm
Vérlustvortrag Vom 1. 12. 1938 . . . 26 449,39
Gewinn des
Jahres 1939 37 217,19
Gewinn= und Verlustre nung vom 1. Dezember 19 8 bis 30. November 1939.
"L
[9814].
[11
171,11.
. 1.28
AufWendungen. Löhne und Gehälter:
Werklöhne . 758 796,33
Löhne und Gehälter des 1echnischen
Personals . 169 019,89
Gehälter des kaufmänni-
schen Perso-
nals . . . 133 413,95
Soziale Abgaben . . . Abschreibnngen auf das An
lageWrmögen
Zinsen, sojvsit sie die Er- tragSzinsen Übersteigen . AUZWLi-prlichtigc Steuern Beiträge an Bermfsvertre- tungen Außerordentliche AUf-Wen- - dungen .......
Rsingewiän 1938/39
Erträge.
JahreSertrag gemäß § 132,
11, ]. Akt.-Ges. - o .
Außerordßntliche Erträge
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen „ P , Grund der Bücher,und_der_S„ xifen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die BuchführUUg,“ der“ Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, sotveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseß-
lichen Vorschriften.
Berlin, den 11. Mai 1940. Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer. _ Franz Grüger (Vorstßer); Dr. Marie-Luise Graeber;
Aufsichtsrat: Dr. Karl Trom.
_ 1061 230
Der Vorstand : Erich Grahl.
Vierte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 126 _vom 1. Janni 1940. S'.2
Bayerische Versichemngsbanr, " vormals VersicherungSanstalten der und Wechselbant, München 22
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.
1. Feuerversicherung.*)
Aktiengesellschaft, Bayerischen Hypotheken-
11. Schäden
3, Beiträge an Be'rufsvkrtrctungén . . . . . .
4. Stsusrn Und öffenflickx Al1gab6n
?. Leistmrgen zu gcmsinnüßigcn Zivecken, insbe- sondcr6 für das FSUEUWsckWSsM:
8.) auf gLs?Y[ichLk Bors
13) 600110696 . . .
171. Absck)reibu11gen:
(mf Inventar
anf nncinbringliche Forderungén . . . . . . _
711. Abschreibungen anf Kapitalanlagen . .
Prämienübcrträge', abzüglich des Ante1
Wrsicbcrcr . .
Sonstige 211164306011 . . .
)(. Uolwrsckytß . . . .
1. 1101131115196 611 Vxänncnüberträge S(1)(1ÖCUW]LL“VL. . . .
11. Prämiéneinnahme
111. Ncbcnlcistungmt d
11. Schädcn
117. Transportversitheruug.
Einnahmxn.
1, Ucberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge . _. . . . . . 121937,39 abgegebene Prämtenüberträge 15 820,02 Schadenreserve ....... . . 123161,- abgegebene SchadenresexZeÜ .
11. Prämieneinnahme ' 111. Nebenleistungen
der 'VZrs'ich'erimgsnehmer . 117. Kapitalerträge: Zinsen und Mictßerträge 17. Gewinn aus Kapitalanlagen ..... . .
Gesamteinnahmen Außgaben.
1. Schäden, abzüglxck) des Anteils der Rückversichérer: [geleistet ...... 2. zurückgestellt ., . . '
11. Rückvcrsickxrungsprämien
111. Verwaltungskostcn, abzüglich des Antkils der Rück- versicherer:
1. Provisioncn und sonstige Bezüge der
2. Sonstige Verwaltungskostcn . .
3. Beiträge an Berufsvertretungen .
4. Steuern und öffontlickw Abgaben
17. Abschreibungen;
auf Jnven'tar
auf uneinbringliche Forderungen .
?. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .
171. Prämienübcrträge, abzüglich des An
171]. Sonstige Angaben . . . . . . . . . . . . .
17111. Ueberschuß. . . .
Einnahmen.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge Schadcnrcserve. .
11. Vrämiencinnahme 111. Nébcnlcisnmgen der Versicherungsnehmer 117. Kapitalerträge: Zinsen und MickEcrträge 17. 610100111 6115 Kapitalanlagcn ..... .
Gesamteimmhmen
Aquahen.
1. Schäden aus dM 210174101911, einschließlich der
8.44 3878,89 betragcxxdcn ScWWsncrmttFlUUgs-
kosten, abzüglich des AUtcils ÖCU Ri'xckverftchcrcr:
1. gclcistct .............. . .
2. zurückgcstcllt ............ . . .
einschließlich der
12.44 16084,49 1161769096811 Schad€nermitt1ungs-
kostsn, abzüglich des Antcils dcr Rückversichérer:
]. geleistet ........... . . . . . .
2, zurückgestellt ..... . . .
111. RückwersicherunzHprämic-n _
117. Vcrtoaliuugskostcn, abzüglich des Antexls der Rück- versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bszüge der Agentsn
2. Sonstige Verwaltungskostcn .
k . . . . . . k k . . '
l;)
GcTckÖstsjahr,
teils 5659196"-
oooooooooo . . . . . . . . . . . . .
GesamtauLgaben
17. Kraftfahrzeugversicherung.
Y_Y_
224 205 37 887 760 29
307 47 10 168 66 1 426 84
W63-
___-
271 180 30 679 863 70
65 659 02
3 964 41 2 084 33
96 675 83 _ 828 -- 3 613 04
M63
Einnahmen. 8 dem Vorjahre: Prämicnrexsc'rven: DSckungskapital für lauf€nde Haftpflichtrenten . . . . .
Prämienüberträge: Unfallvcrsicherung Haftpflichtversicherung . KaskoWrsiMrung . .
Schadenreserven:
Unfallversicherung Haftpflichtvsrsicherung . KaZkoWrsicherung . . 11. Prämien für sslbst abgeschlossene Versicherungen Unfallvcrsichcrung Haftpflichtversichcrung. . . . . . . . Kaskoversicherung. . . . 111. Nebenlsiftungen der V61sick)6rung6nel)mer 117. Kapitalerträge: Zinsen und MiEtSSrträge 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . 71. Vcrgütungcn dcr Rijcchrsichcrer . . . .
GLsamteinnalMLn
T. Ueberträgc au
608 846,38 . 186 967,21
...... 010-1000
ls 5er "9196?-
ooooooo . ] ' . ' . . . !
. | . ' . . . .
Gesamtansgabeä *) -Ei11sck)1ics;1ick) AUfruhrvcrsiäxrung. 11. Einbruck)diebstahlversicherung.
[O
.at..."-
7 600 636
15 415 77 82 636 38 11 595 33 5 166 596
W
1 373 001 _
tattoo
... ....
Einnahmen. 6 dem Vorjahre:
. ! ' | | ' ' ___-__
Artsgaben. 1. Vcrsickxrungsfällc der Vorjahre aus selbst abge- schlossenen Versicherungen: 9) geleistet: U11fa1lvcrsichcr1mg Haftpflichttwrsicherung. . . 1709326,83 KaZkoUersicherung . . b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: Unfallversicherung Haftpflichtversicherung . . Kastoversicherung . . 6) laufende, in den VorjaHren nicht abgehobene Haftpflichtrenten: abgehoben ..... . . . . . nicht abgehoben U. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab- geschlossenen Versicherungen: 6) geleistet: Unfallversicherung . aftpflichtverficherung. . . 1722402,24 askvversiéherung b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: Unfallversicherung aftpflichtversicherung . askoversicherung o) laufende Haftpflichtrenten: abgehoben . . . nicht abgehoben „111.Rückversicherungsprämien: Unfallversicherung . astpflichtversicherung aZkoversicherung 117. VerWaltungskosten:
Er “Vcrsichernngsnehmer 117, Kapii'nlcrt'räge: Zins€n und Micchrträge * 17. 6501011111 (1115 Kapitalanlagcn ..... .
Gesamteinnahinen
Au6gaben. _ _
1. Schäden aus den Vorjahren, einschließb 12.44 665,14 betragenden Schadenermjt kosten, abzüglich des An ]. geleistet. . . . 2. zurückgestellt ..... . . . . . . . . . . im Geschäftsjahr, 11.“ 1253,69 betragenden Schadenermitxlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückvers1cherer:
. ].,geléistet. . . 2. zurückgestellt . .
- 111. Rückversicherungsprämien . .
17. Verwaltungskosten, abzüg versicherer:
]. Provisionen und sonstige Bezüge der A
2. Sonstige Verwaktungskosten . . _
3. Beiträge an Berufsvertretungen .
4. Steuern und öffentliche Abgaben
17. Abschreibungen:
auf Inventar
auf uneinbringliche Forderungen .
171. Abschreibungen auf Ka 711. Prämienüberträge, abzü
versicherer . . 17111. Sonstige 12T. Ueberschuß . . . .
166 818,94
der Rückverstcherert 274 603,-
einschließlich der "2 287 282
lick) 59 9611614 der 9196-
564 438,08 _ 2 864 895
. 457 576,-
pitalanlagen . . . . . .
glich des Anteils der Rück- . 3 211,20
2 902 356
Ausgasén....-.:.g.---
Gesamtausgaben 111. WasserleitUYSschädenversicheru
5 703 169
*
1:9
rovisionen und sonstige Bezüge der onstige Verjvaltungskostkn . . . . 3. Beiträge an Berufsvertretungen . 4. Styuern und öffentliche Abgaben
?. Abschreibungem auf Inwentar
auf uneinbringliche Forderungen .
171. Abschreibungen auf Kapitalanlagen . 1711. PrämicnreserVen; Deck
Einna men. 1. Ueberträge aus dem Prämienüberträge
Schadenfeserve * o o a o a | o o o o
_ 11. Prämieneinnahme . „_
111."Nebenleistungen der Verstcheru_ngsnehmer 117. Kapitalerträge: Zinsen und Mtetserträge 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . .
Gesamteinnahmen
chließlick) der ;ttlungskosten,
2 375 442
ungskapital für. l'au'seädé
AuSgaben.
1. Schäden aus den Vorjahren, ein 12.4! 98,42 betragenden Schadenerm abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ]. geleistet". . . 2. zurückgestellt .
11. Schäden
1. Unfallversicherung:
8.) aus den Vorjahren .
b) aus dem Geschäftsjahr 2. Haftpflichtversicherung: - a)'aus den Vorjahren b) aus dem GeschäftSjahr ämienüberträge : Unfallversicherung aftpflichtversicherung . aSkoversicherung 121. Sonstige AUSgaben . . . 2T. Ueberschuß . . . .
z--,o|'cooesoot
einschließlich der
im Geschäftsjahr, _ 50/4 595,29 betragenden Schadenerm1t11ungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückverstcherer: 1. geleistet . . Z.ZUrückgesteUt....-.----..-.-k
111. Rückvcrsicherungsprämien
117. Verrvaltungskosten, abzüg versicherer:
rovisionen und sonßi
onstige Verwaltungs 3. Beiträge an Berufsvertretungen . 4. Steuern und öffentliche Abgaben
"7. Abschreibungen“:
auf Inventar
' k o . . . ' . o o . . . . .
' 118 629 _37
lich“ d'es'AJte'ilsJ d'er Rück- 6 Bezüge der A osten . . .
Gesamtausgaben
"91. Glasversicherung. X .“!
Einnahmen.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Präm1enüberträge . . . . . Schadenreserve. . *
11. Prämieneinnahme
111. Nebenleistungen der Versicherungsnehxner . . 117. Kapitalerträge: Zinsen und MietSerträge . 17. Gewinn aus Kapitalanlagen . . . . .
Gesamteinnahmen (Fortseßung auf der folgenden Seite.)
auf uneinbringliche Forderungen .
71. Abschreibungen auf Kapitalanlage W, Prämienüberträge, abzüglich des A versicherer............... 17111. Sonstige AuSgaben,. . . . . . . . . . . . . 12T. Ueberschuß . .
. . . . . . . !
Gesamtauögaben
.___-_
11.4! „9;
919 251 30
827 554 03
38 296 91 34 876 46
82 056 --
1 069“ 499 19
, 17 844 -- 212 861 452
14 623 685
21:22! Na“ „&
31 9794 206 178 2 12 79, 2 2 25 “3146
; 242 002 9-
22
25. 32
07
44
86 .
92
32
Fr. 126
; *LO-
Fütxfte Beilage , zum Deutschen Reichsanzetger und'Preuözioschen Staatsanzeiger
Berlin,; Sonnabend, den 1. Juni
7. Aktien- - esellscbaften.
[10251 .
Breölauer Hällenschtvimmbad Bilanz per 31.'Dez'ember 1939.
[10473].
Allgemeine Straßenbau Aktiengesellschast, Wien.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
* BUchWert Aktiv“ 1. 1. 1939
BilanzWert 31. 12. 1939
Anlagevermögen:
Aktiva. Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke: Std.
am 1. 1. 1939
1 438 000,-
Abschreib. 39 000,- Maschinen: Stand am 1. 1. 1939. . . . 5 500," Zugang . . 600,-
' 6100,- Abschreibung 6 099,- Einrichtung: Stand am 1. 1.
1939. . . .
Zugang . . 293,40 294,40 Abschreibung 293,40
Brunnen ...... . Umlaufv ermögen : Hilfs- und Betriebsstoffe . Wertpapiere . . . . . . Eigene Aktie(100,-) . .
Forderungen auf Grund v. Lieferungen U. Leistungen Kassenbestand einschließlich
Postscheckguthaben Bankguthaben ..... Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen . . Kautionen 6 301,26
Passiva.“ Grundkapital . . . . . . Rücklagen:
Geseßliche Rücklage . . . Andere Rücklagen . . Rückstellung für ungewisse Schulden: Versorgungsrückstellung Verbindlichkeiten: Hypotheken 1 400 000,_ Ab Tilgung 231 203,59
Sonstige Verbindlichkeiten
Posten, die der Rechnung?.- abgrenzung dienen Reingewinn: Vortrag aus 1938. . . . 5 864,94 Gewinn aus
1939. . . . 7351,62
Kautionen 6 301,26
GeWinn- und Verlustre nung per 31. Dezember
L_
Baulichkeiten am Plaß Wien . ..... Maschinen uvd mafck).
Anlagen . . . . 261524 Transporteinrichtung. 41 511
Kleingeräte und Werk- zeug ...... Betriebs- und Ge- schäftsausstattung .
316 592
Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstof Wertpapiere ..... . .
Geleistete Anzahlungen . . Forderungen auf Grund von Leistungen ............ Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . . . . . . . . . Sonstige Forderungen . . . . . . . . .
Posten der Rechnungsabgrenzung Bürgschaften 1174 237 809,68
Passiva.
Grundkapital . . . . . . . . . . Geseßliche Rücklage ....... . Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten:
auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen gegenüber Konzernunternehmen . . . . . . . .
gegenüber Banken
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 19
aßteile . . .
' WarenliZf 1 970 501,23
.aooI-oo
Y]!
109 652,80 1 378 314,17
Sonstige Verbindlich1e€te92 : : : : : : : : : : Reingewinn 1939 Bürgschaften 12/4 237 809,68
Löhne und Gehälter Geseßliche soziale AufWQndungen . . . . Sonstige soziale Leistungen Abschreibungen auf das Anlagevermögen Zinsen Steuern ........... . . . . Beiträge zu Bsrufsvertretungén . . . Außerordsntliche Aufw-anungen . . Reingswinn 1939 . ,
AufWendungen.
. Löfme und Gehälter einschl.
Ruhegelder ..... Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das A -
lagevermögen . . . . Zinsen ........ Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom
Vermögen ...... Beiträge an Berufsvertre-
tungen . ...... Alle übrig. AufWendungen:
Unterhaltung der An-
lagen . . . 10587,48 Allgemeine
Unkosten . . 9486,01 Versorgungs-
rückstellung . 11717,69
Umsaßsteuey . 7576,25
Reingewinn:
Vortrag an?-
1938. . . . 5864,94 Gewinn aus
1939. . . . 7351,62
' Erträge. Gewinnvortrag aus 1938 . Erlös aus Bädern abzüglich
Betriebskosten . “. . . Sonstige Erträge . '. . . Außerordentliche Erträge
Breölau, den 1.März 1940.
Vorstand der Breßlauer
schwimmbad-Aktiengesell (haft. Möller. Dr.Kabierske.
Nack) d_em abschließenden Ergebnis unserex pflrchtmäßigen Prüfung auf Grund der Buchex und der Schriften der Gesell- schaft__soW1e der vom Vorstand erteilten A_ufklarun_gen und Nachrveise entsprechen dre Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbertcht, soWeit er den Jahres- abschluß-erläutert, den geseßlichen Vor-
schriften.
BreSlau, den 30. März 1940. Schlesis e Treuhand Zweigniederlas ung der Treuhand- Aktiengesellschaft.
Hülsen, Wirtschaftsprüfer. .. V.: Menz.
In den Aufsichtärat wurde geWählt: - Reg.-Rat kom. Stadtkämmerer Bleek, Breslau; aus dem Au sichtsrat aus eschteden: kom. Oberbürgek eister Ern Schroeder, z. Zt. KönigShütte.
[10261].
Aufwendungen.
Allgemeine Straßenbau Aktiengesellschaft. Tazoll. Hollißer. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gessllschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmezise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Gcschäftlericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. .W1en, im April 1940. _ _ _ II?. Emil Steinfelder, Wirtschaftsprüfer. _ Aufsichtsrat: Wirkl. Geheimrat Prof. Dr. Paul Knoke, Blankenburg a. Harz, Vorsrßer; Dr. Johannes Semler, Berlin, Vorsißerstellvertreter; Ernst August Prinz von Hannotwr, Blankenburg a. Harz; Dipl.-Jng. Heribert Seidler, Wien; Hans Wertanek, Bad Déutsck)-Altenburg ; Adolf Ludwig Mandl, Wien; Dipl.-Jng. Herbert don NEUMÜU, Wien. Vorstqnd: Baurat11..0. Dipl.-Jng. Max Tazoll, Wien, Vorfißer; Kommerzial- rat Franz Em1l HOMHer, Wten; Josef Schaffer, Wien; Dipl.-Jng. Alfred Schuppler, Wien; Ludwig Wilms, Wien.
* ' 198 653,07
000000
Erträge. Ausiveispflichtiger Rohüberschuß . . . . Außerordentliche Erträge?
2 447 741,87
Schuppler. Schaffer.
_ Wien, am 24. ai 1940. Abgrenzpostsn . . . . . . . . . . Düsseldorfer Waggonfabrik, Aktiengese . _ Bilanz zum 30,3uni1939. Grundkapital . . . . .
Gesetzliche Rücklage. . . . Z : Rücklage 11 ....... . .
Stand am Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen
30. 6. 1939
Stand am Abschreibung
Aktiva.
Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke mit: Geschäftsgebäuden . Fabrikgebäuden . .
Unbebaute Grundstücke .
Maschinen und maschinelle
Anlagen . . . . . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausftattung. Wertpapiere . '. . ." .' .
UmlaufverMögen: ' Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . .“ .“ Halbfertige Erzeugnisse . . . .
Steuerguxscbeine“ . . .
Hypothek . . . . . . : Anzahlungen. . . . . .
Forderungen aus War nliefe Wechsel......... Kassenbestand, Reichsbank- u Andere Bankguthaben
Passiva. Grundkapital .................. Geseßliche Rücklage . . . . Wertberichtigungen zu Post Rückstellungen.................. Vetbindlichkeiten: HypothekEn ...a-oso-oo'o-ooo- Anzahlungen von Kunden. . . . . . . . . . . . Verbmdlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistung. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Schuldivecksel . . . Verbindlichkeiten geg Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . .
Bürgschaften 12.“ 23 649,66
Verbindlichkeitsn :
„21173?
1!!!
x_-
Gewinn- und Verluftret'hnung für 1938/39.
Aufmendungen. Löhne Und Gehälter , . j ! . . . . ., . . Soziale Abgaben. . . . . . . . . . . . . Ahséreibungen auf das Anlagevermögen . . men... ..... „,...,... teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . Zuführung an die geseßliche Rücklage . . . . . .
o... 00.0
Erträge. Gewinnvortrag aus 1937/38 . . . . . AusWeispflichtiger Rohüberschuß . . . Außerordentliche“ Erkräge . . . .' .“ .
Nach dem abschließsnden Ergebnis unse-rer pf1ichtmäßigen Prüfung auf Grund der Büchér und der Schrtften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmeüs entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Düsseldorf," den * 5, Januar 1940.
Düsseldorfer Treuhand-Gesellschaft Altenburg & Teives A.=G.
WirtschaftsprüfungSges-ellsahaft. Dr. Hartmann, 969. Survallisck), Wirtschaftsprüfer.
Die_Hauptversammlung genehmigte den AbscHluß einss Gewinngemeinsthasts- vertrags nut der Waggonfabrik Uerdingen A.-G. mit Rückwirkung für das Geschäftsjahr 1938/39. Nach diesem Vertrag verpflichtet sich die Waggonsabrik Uerdingen, den freie?! Aktionären unserer Gesellschaft an Stelle der forkfall€nden Dividende diejenigen Be- träge zu zahlen, die dem jew-xiligen Dividendensaß dec Waggonsabrik Uerdingen ent- sprechen. Für das Geschäft§jahr 1938/39 wird mithkn Von der Waggonfabrik Uerdingen an die freien Aktionäre unserer Gesellschaft gegen (Zianichung dss Gewinnanteils- scheins Nr. 4 eine Vergütung von sechs Prozent 925 Nennwerts der Aktien aus-
gezahlt.
Der Aufsichtsrat setzt sick) wie folgt zusammen: Generaldirsktor Carl Kippey, München, Vorsißer; Wilhelm Schengers, Uerdingsn, stellv. Vorsißer; Regierungs- baurat Karl Wehrspan, Wanne-Eickel; Dr. Friß ter Mexer, Kronberg i. T.; Geh. Kom- merzienrat Dr.-Jng. e.l). Georg Talbot, Aachen; Fabrikant Max Krahé, Aachen.
Vorstand ist Dirßktor Ernst Schroedeé, Krefeld-Bockmn. Düsseldorf, den 20. Mai 1940. Der Vorstand. Schroeder.
Filzfabrik Adlershof Actiengefellschast.
1949
[10252]. Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Aktiva. 11.4 [8
Anlagevermögen: “ | Bebaute Grandstücke: SFand am 1.1.1939 . . . . 182 475 05 Absäxeibung ............... 3 856!81 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am [_ 1.1.1939 . ......... . . . . . . . 64.123,55 ZUJaU-g [ ! ' . | . k | . . . . . ' . 1 ! 8 215_33
_ _ 72 338,88 . Absck)r6[bung * ' k . . ' ' ' . . . d ' . ' 1.1 250.71] Betrtebs- und Geschäftsausstattung: "___““ a) kurzlebig: Stand am 1.1.1939 . . . ],- Zugang.............357,60 358,60 Abschrsibung . . . . . . . . . . . 357,60 1,-
b) langlebig: Stand am 1.1. 193 . . . 486,63 ] Zugang.............2140,60 ]
"" 2"6"27,23
AbschWithg . . . . . . . . . . . 356,48 22707
Umlaufvermögénx __ "' ""';
R01)-, Hilfs- und Bétriebsstoffe . . . . . . . . . 124 64439 Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . 12 300.76 Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . 52 329.99 Wertpapisre........... _
Hypotheksn ....... . . . : .. . . . . . Anzahlungcn ........ . . . . . . . . . . Liczforungs- Und Lsistungsfordcrungén ......
Kassenbestand einschl. RSick/Zbcmk- und Postscheck- guthabsn . Sonstige Forderungén . . . .
Passiva.
e'- oo.
o . . o o . o . . . t . o o a '
auf Grund Von Warenlieferungén und Leistungen . 32 802 39 (Konzerngesellschast 17.44 5752,95) . 1 191 52070
Verbindlichkeiten gegenüber KonzernuntSrnehmcn . , Akzeptverpflichtungen . . . . . . . . . . . . . . 36 408,58 Vankverbindlick)keit€n . . 1 . . . . . . . . . . l 16 683,04 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . 2825,30 Abgrenzpoften ....... . . . . . . . . . . . '" ["" Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . . . . . . . . 1 13494 Neugewinn in 1939 . . . . . . . . . . . 39126_98
[ Gewinn- midYVerlustrethmmg zum 31. Dezember 1939.
2703 005 *
Löhne und Gehälter . . Soialabgaben . . . . . An ageabschreibungen . . Zinsmehraufwand . . . Ausmeispflichtige Steuern . Gesekliche Berufskxeiträge . . . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938
&."de 'Le"; nb Po“[tschechguthabe'n
Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . .
ok:-
AusWeispflichtiger Rohüberschuß . . '. . . . . . . . Außerordentliche Erträge “. . . . . . . . . . . . . Gewinnvortrag.
[I]“:Z
er; d'es' Lim'laufvermögens .
eäüöeéB..'......
Aufnmnd. 12.44 9.
. o o .
c . o o .
. o . o '
. . o . .
e . a o . .
1 134514 39 126798
0 | j - . . . a . € 0 . . . . . . 0 . . d . . . . . . . d . . . . . . . . . . . . o d . . . . . . . . " . e . . .
Neugewinn in 1939 . .
Ertrag.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesexxschaft sthe der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachWeise entsprechen Ne Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin den 27. April 1940. . itteleuropäi che Treuhandgesellschaft m. b. H. Wirts aftsprüfungsgesells aft. „Dr. Parthey, Wirtschaftsprü er.
Auffithtsroit: Karl Knoch, Hirschberg (Saale), Vorsißer; Ernst Moll, Berlin; Paul Mans
i, Berlin. . _ Berlin-Adlershof, den 23. April 1940. .Der Vorstand. A. George.
:?:-[1]