„“...-»,...- . „.* ,. „- , „ _. . -
:"“, .,; »a- x '- 4
.*-
.-'*
.„Z,-,.,„“.„.... „.„, „_ „„ ._., .. «:I-„'.- “. „„ ,; . . . „ .
.--
***-“©. 7 * „ 87-7“ * * «“'-:..“,
„**-*- *
,'. «„.-79.1...
114746" „„ , .
Dritte Beilage zum Reichs- und Staatöanzeiger Nr. 129 vom 5. Juni 1940. S.:?
148] . ' "' KerkerbachbabU-Aktien-Ge'euschast'
Bilanz am 31.Dezember 1939.
H„_-_„Y„_ ,„,_„_*___ _. _ Aktiva. K..“ 97 ]. Anlagovarmögon: 1. Anlagen des Bahnbetricbes: " a) Bahnbetricbe.?grundstückS einschl. des Bahnkorpers und der BctricngcbäUDc ........... . . 240 201,- Zugang ........... . . . . . 29 766,25 269 967 25 b) Gleisanlagen ............ . . . ..... 28810198 0) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagep ...... 4219- 6) Bebaute und unbebaute Grundstücxe, dte ausschl. Ver- waltungs- oder Werkwohnzweckcn dtenen . . 14 900,- Zugang .......... . . . . . . 3926,- 18 826- S ibsnÜÜLl a k LU ? | | | | | | | | 200 600,- )Be'Zr11'gang . „"' „98 .J.) ...... . . . 24 747,80 225 347 80 f) Werkstattmaschinmt und 1710751010119 Anlagen . . 9 700,- Abgang ................. 3600,- 6 100,_ Zugang ........ . . . . ..... 6149,22 12 249 22 g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäftsausjkattung . 4910- 2. Anlagen des Kranrkchrsbetriebes: Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . . . . . . 1,- ZUgang ooooo | | | | | | | | | | - 11.359,15 11360,15 2lb5chkéibung * | | | | | | | | | | | | | 11.359,15 1.- 3. Afldeke Grundstücke | | | | | | | | | | | | | | | | | | 24324E 847 946 41 11. Umlaufvermögen: ]. Stoffvorräte (Vetriebs-, Bau-, Oberbau- und Werkstattstoffe, Ersatzteile) ................ 011,98 2.Wertpapiere................29046,50 3. Hypotheken -------- | | | | | | | | | 3277,61 4, Forderungen auf Leistungen . . . . . . . . .- 2256,48 5. Kassenbestand . . . . . . . . . . . . . . . . 963,13 6. Postscheckkonto | | | | | 1» | | | | | | | | | 412,36 7. Bankguthaben | | | | | | | | | | | | | | | 25171,23 8. Steuergutscheine ...... . . ., . . . . . 9020,30 9. Vereinsabrcchnungsste'lle der Eisenbahnen . . . 6968,36 8512795 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . .. . . . . 913001 “ 942 204 37 Passiva. ].. Grundkapital: 4814 Aktien zu 100,-- 12.48“ . . . . 481 400,- 93 Aktien JU L00,-' K.“ | | | | 18 600,_ ! HRM- 11, Rücklagen: ]. Geseßliche Rücklage ......... . . . . 577,67 2. Andcre frc'ie RücklagM (Spez.-Res,-Fds,) . . . 7926,50 3. Buchreserve. . . . . . . . . . . . . . . . . 134 298,64 142 802 81 111.Ernenerm1gsstock. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 22784- | j | | | ! . . . . . . . . . k . . . | | 341605]-
17. Rückstellungen . 7. Verbindlichkeiten:
1. Anleihen (dinglich gcsichert) . . . ;_. . . . . 151415,56
2, Auf Grund von Lieferungen uni) Leqtungen . . 39 986,10
3. Rock) nicht gezahlte Obligationszmsen . . . . . 3474,-
4. Sonstige ............ . . . . . . 495,65 19537131 71. Zuschußleiftung an Pensionskasse Deutscher Eissnbahnen Berlin 28 686 35 711. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 7423 64
G€w111111939 ---------- | | | | | | | | | | | | 1097525-
94220437 Gewinn- und Verlustrechnung am 31.Dezember 1939. Aufwendungen. 12.“ 9,
1. AufWLndungen für öen Bahnbetrieb: . .
]. Vesoldungen, Lökme und sonstige Bezüge, sOWett sie mcht
unter Nr. 4 aufzuführen sind 85 036,14 2. Soziale AuSgaben: .
9.) Soziale Abgaben 12 151,07
b) Sonstige für WohlfahrtZzwecke 11 456,63 23 607,70 3. Kosten für die Beschaffung der Bekriebsswffe . 28 979,72 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und
[11145] „„
Osterreithinhe Saurer-Werte Aktiengesellsthasi. Wien.“
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Ak i Stand am Zugang (+) Umbuchung Abschrei- Stand am t va' ]. 1. 1939 Abgang (-) + -- bungen 31.12.1939 1. Anlagevermögen: . _ K..“ 9, 12.“ ,9, 12.7! „9, K.,“ „9; 12.“ ,9, Bebaute Grundstücke m1t:
a) Geschäftsgebäuden; . . . . . . . . 177000- + 18507041 + 44878 22 62 676 63 344272- 11)Fabrikgebäuden . . . . . . . . . . 1364000- + 2903 392 56+247 143 48 84195005 3624 821-
' - 47 764 99 Maschinen und maschinelle Anlagen . . . 1384000- + 1260 908 24+ 18 504 74 405 897 27 1848147-
-- 40172242- 7646 29 Werkzeug6,Vetriebs- u.Eeschästsausstattung 360 300- + 128311581133Z+ 764629 553 306 68 1092 158- Anzahlungen für Anlagen . . . . . . . 305 88406 + 106134370-26276145 1075 071 31
„ -- 29 95-
PathtS-......-..---.. 1: * __ _ 1: 359118506 +" 6698 004 35+318 172 73 1863 830 63 7984 470 31
-- 440 888 47 -*-318 172 73 Wertpapiere des AnYagevermögens . . . 99 750: 99 750: . 3690 93506 + 6698004 35+318 172 73 1863 83063 8084 22031
-- 44088847-31817273
11. Umlaufvermö en: _
. ROH“, Hils-UUd Betriebsstoffe- | | | | | | | | |'| | | | ,o | | | | | „| | | | | | | | | | | 559663520 HalbfertigßEYZSUgnisse ||00||||||||||||'|||||||||||||||||| 678975916 FertigeC'rzeugnisse„„...-........--.........„.......... 8229704]- WertpÜpiere des UMlÜvaeMögens |, | | | | | | | ! | | | | | | | | “| | | | | | | | | | | 325100- Forderungen auf Grund von Warenbe erungen und Leistungen . . . . . . . ..... . . . . 3770 464 82 Forderungen an Konzernunterne men (davon aus geleisteten Anzahlungen 3.8 722 058,15) . . . . 823 849 56 assenbestand einschließlich von ostscheckguthaben . . . . . „. . . . . . . . . . . . . . . . _. 50 33171 AndereBankUthaben|||||||||||||||||||||||||||||||||||210348260 SonstigeFLrerL-lngene||||-||||||||||||„|||||||||||||||||| 63401477
11. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MY
' 29104598Y Passiva.
!. Grundkapital ' ' . . . . . . . . . ' . . . . . j . . | ' . _. „. . . . . . . . . . . . | . . . ' ZM (M)"- 11, Ge1eßlichLRüchlage|| “-_|||||||||||||||_|_|„|„|_|_||„||||_|_|_||||| 430000_ 111. YücksteltYrYk-zn für ungew1ske Schulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263380- 17. erbindi “eiten:
AnzahlungenvonKunden ||||| ||||| 'L.'."...."..'..'.767800964 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenl1eferungen 1011) Le ftungen-(davon gegenüber“ Konzernunter- nehmenK.“5145,47)|||||||||||||||'|'||'|||||||||||||| 823585972 Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 34.7 68 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . . .. ,. ,. . . . . . . . . . . . . . . . 7213 555- Sonstige Vexbindltchkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . 182938465 7,Re1ngew1nn1939||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 15107322 2910459870 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezembek 1939. Aufwendungen. 40'9'8'072 28 A ...?-MZF... "'“ "' dGälfer||||||||||||||||||||||| U111 ÉTHFSUZHJÜZYU | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 432 336 44: Roßübersch'uß . | 6706 325 3]. Abkchreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . ". . 186383063 Außerqxdentlrche ZinSmehraufwand . . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . . . . . 15393592 Ertrage . . . . 34789263 Ausroeispflichtige Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . 339 064- Veüräge an VerUfsvertretUngen | | | | | | | | | | | | | | | | | | 15 905 66 RSjngew1nn1939||||||||||||||||||||||||| 1510732. _ 7'054 "217 94 - 7 054 217 94 Na dem “abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen'Prüfung auf Grzmd der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie d'x'r vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachwetsß entsprechen,?ne Buchsuhrung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßltchen Vorschrxften. Wien, 15. Mai 1940.
Deutsche Revisions- und Treu!)and-Aktiengeselisäxafx Ztseigüiederlassung Wien. Karoli m.p., Wirtschaftöprüfer. Germcmn WM.. ertjchaftsprüfer. Österreichische Saurerbverke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Jng. Alfred Radio von Radiis. Stellvertretend: Dr. Von Kaltenborn. Ing. Paßl.
Dem Aufsichtsrat gehören an: Jug. Gaston Radio von Radiis, Wien, Vorsißer-D'c. Paul Pendl, Wien, stellvertre-
tender Vorsißer; Dr. Kurt Galle, Wien; Dr. Herbert Schmid, München.
Dem Vorstand gehören an: Ing. Alfred Radio von Radiis, Wien; Dr. Kurt von Kaltenborn, Wien (stellvertretend);
Ergänzung: . d . .) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Ing Ottokar Pasl- WW" (steuvertreten ) .) dB"“Y"?“37333233.g'.)“5.8.3..." “" 324/13 [11144]. er SU? 111 , “ „ „ , max.,...n......m.xch...11..3n1.g.n8.781. Tschopelner Werke Aktiengesellschast, Birkenstedt (Oberlausitz). der Löhne der Werkstättenarbetter ., . . . . 66 590,34 Jahreßabschluß zum 30 September 1939, 0) der WÉrkzeuge, der Gerät?, der Betrrebs- und 3 110 27 h *ü „_ Geschätsausstattnng . . . . . . . . . . .- , Y; , „ *“ 268 648-30 AW“- JWZÉ Zugänge Abgänge buF'x't'ngen 96333??? 377133633 ab AufWendUngen für den Erneuerungsstock 17 026,26 251 622 04 _ ' ' _ 11. AufWendungen für" den Kraftverkxhrsbetrxeb: „ „ ,“, - „„ 12.7; & 12.“ & 12.71“ & 1.7.76 «91 Z' YYZYUÄYZÉZM und "MMS Bezuge ' ' ' "1' ZYÖZ * " YÉYTZZYZY'i'Henmm . . . . . . 45 475 9"2j 639I4'. _487101 _ .. 85234 LZ 164 7736 63 ' - """""" * 't'ücke......,... 16788680 382752 .. __ 3. Tretbkraftkosten ........ . . . . . . 5945,58 2* GUMY - 189237 91 680 _ _. 4508 64 11 920 92 182 50563 4. Unterhaltungskosten der Fahrzeuge . . . . . 7 045,09 24284 95 T* YFZYYYFYUYVYFXÖÜZJTTÜÉ . „ „ + 111- Abschreibungen: 'keiten ......... . . . 530 793 35 _ _ _ _ _ _ 43 22058 48757277 1“ auf das Anlageverm'Öge" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 36007" 5. Mas inenund maschinelleAnlagen 354119 28 28 67555 15 412 05+154 803 97 133 620 75 388 566- 2- auf andere Werte ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' 1135965 1495915 6. Im au befindli e Anlagen. . 42 602 61 151919 23 _ __159 312 61 _ _ 35 20113 23 17- Veri erun skosten * * * * * * * ----- * * * * * * 186916 7. Betriebs- 11. Ge ätSaustattun 1- -- -- *- -- -* - - - - 7. Zins'eT', sowgeit sie die Ertragszinfen übersteigen . . . . . . 395604 8. Wasserversorgunxx „'„ „ „' „ „ g 22 250 72 __ _, ., ... _. .. 2959 79 19 29093 71. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . . 10 955 25 9„ Kurzlebjge Wirtschafthüte-r „ „ „ 4822 79 8121224 ... .... .. .. 1744814 68 586 89 711. Beiträge an Berufswertreiungen . . . . . . . . . . . . . 422 50 10, Beteiligungen „ „ „ „ „ „ „ „ 3___ _.. __ __ _ ... _ . _. 3- UU- ZUWLisLFUJMT „ „ 11. Wertpapiere des Anlagevermögens 6518 40- -- : 100: - : _- : 641840 3“ “" "" ges9H11che*-RUck'ag€ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 577057 1363 71178 266 954 48 1599915 _ _ 223 995 77 1390 67134 | an dle 11761811 Rucklagen | | | | | | | | | | | 1645,“ 161000- 3.andenErn€uerungsstock..........20750,_- 2297267TZ'Ybrlaa'TZe'rÜHÉeri'""""""""""""""""""" JsAllnb' AWÖU en-------....-... 1157766 * m „ : „ )(„ RÜTksleälie'xn FZ]: YE Frogs ahlun en . . . . . . . . . . . 3000__ ].. ROL)“, Hles“ UNd B'StrkebsstOffS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3512148 Gßwinn ]ZZJ nl nz g . . . . . . 10 975 75 2- Halbfektlgk) Erzeugm"? | | | | | | |, | | | | | € | | | | | | "| | | | | | | | | | | | | | | 2939 HZ ' ........ ...'... “"___"-' Z.Fertig6EkzeUgn1ffe...-......-.-.--.....-....-.--.----. 32523; 35659517 4.*'“o"t€kenforder1,xnen.......-„„.........-.............. 398.34 .___ OVP 7 . 3 " _ 5 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 22597 ' Ertrage. . ' d L it ' | | | | | | | | 207 655 63 C1 [ s d B b b“ 6. Forderungen auf Grund von Warenkeferungen un esungen . . . . . . . . , 1' nna)mcn "" em ahn e"" ' 7 Forderrm on an Kon ernunternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 60044 1. aus Ferst YLTsOLLUkvckael)r . . . . . . . . . . ' . . . . 26F ZF? Z? 8. Schecks g ' dz kkkkkkk : : : : : : ' ' j . ' . . . . . . . . . . . ' . . . . ' 228- ZJ «UTZ? EÜZHÜÖ'. ! J J J J J J Z Z : : Z : Z : : 34 769 20 9. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . 7336-12 11. Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb . . . . . . . . . 35 768 86 Y? LUNA? Bankguthaben * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ' * * ' : : : ' 32 61634 111.AußexordentlicheZUWendungen.............. 1663180 * MÜZJSFOWMUUJM-*******-***-*****:*::::::::.'.,... 2235809 17. Sonsttge Ertrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 858_ TH YMM- otZBdelr„YeYnungFZYY/szung dienen * * * * * - - * * * 17184 57 ___-__ . e U : Lr or ra . . . | . . j . . . . . . . . ' ' . . . . . . . ' . . , „ 35659517 ' Ver13s1193839..............................123500,46_ 14068503 Auf Grund des Bechhtes des m1t der Aufsichtsprüfung betrauten Beamten 2280 780 57 wird bestätigt, daß keine Ermnerungetx gegen 019 Buchführung, den Jahresabschluß P "Wa -- und den Gejchäftsberjcht U erh6ben s'xnd. ' 1 G dk ,t l a . | . . . . ' . . , . . . . j . . . 1200 000- .Der Rei ?bevottMWÜSW 1üxVahnsu1ß'h" 11' RM "'"28 'lf' 'ts'fo'dZ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : . . . . . . . . . . . . . . . . . 7444908 J.A.: Dr. Dttmar, Abtetlungsprastdent der Retchsbahndtretton Frankfurt a.M. * ([JW-, Vl) ahr n * * * * * * * * * * * * * * * * . 4999- - * * 111. Wertbert txgungen zu Boten des Anlagevermögens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herr D1p1.-Jng. Walter mesa, Berlnz-Stemensstcxdt "' in der Öauptver- 17 Wertberi tigungen zu Po en des Umlaufvermögens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5217 86 Mmmwng am WM“ 1940 "e“ m den Aufs'chtsm'.gewchü worden' 7: Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 634 96 Der Aufsithtßrat besteht aus den Herren: Dtrektor Wilhelm Blum„ Nieder- 71, Verbindlichkeiten: . s eld, Vorsißerz Landrat Karl Lange, St.Goarshausen, stellv. BorZ; 1pl.-Jng, ]„ Könzerndarlehn „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 800 000-- alter Banja,Besrlin-Siemensstadt; RechtSanWaltDrIqhanneS Dro , otterdam; 2, Hypothekenschulden . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 913 3T KUUfmann_Fr1edrtch Hammerschlag, LiMbngZ Obermgemeur FW SÖMÜÜ- Düssel- 3. erbindlichketten auf Grund von Warenlteferungen und Letstungen . . . . . . . . . . . 30 090 73 dorf; Fabukant PUUl Sternberg, Soest. 4. Verbinbli keiten ?e enüber Konzernunternehmeu . . . .“ . . . . . . ....... . . 61 083 8 ;„Kerkerbach, den 29.Mai1940. 5. Sonfti e erbindi keiten . . . ...... . . . . . . . ................. 4442101 «. . , , Der Vorstand. Hartmann. ,711. Posten, de der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... ___15 971- “ “ 228078057
a,»! " “' |/'
Dritte Beilage zum Reichz- nnd Staatsanzeiger Nr. 129 vom 5. Juni 1940. S.:!
Getvinn- und Verlustreihnung zum 30. September 1939.
L “_ Aufwendungen. 12.77 „9; Erträge. 12.4“ „97 ]. Verlustvortrag 1937/38 ..... . . . . ....... 17 184 57 1. AuSWeiSpfltchtigcr 2. Löhne und, Gehälter . . . . . . . . . . . . . 1080 605,25 Jahresertrag . . . . . 1373 508 25 + akttv1erte Löhne . . . . . . . . . . . 246,46 1080358 79 2. Zinsen ...... _ . 32706 3. Soziale Abgaben ...... . . . . . . . .' . 154 590,72 3- AYßSWTÖEUUick)? E27- + ÜktiVithe soziale Abgaben | | | | | | | | 36,13 154 554 59 trage """" ' ' ' 20 885 90 4. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . 206 547 63 4' VYZHUHZÜMJU 18457 L. lebschreibungen auf kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . . . . . . 1744814 VerlÉst ' * . UZWLispflichtige Steuern ....... . . . . . . . . . 43 924 27 ' 7. Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen . . . . . . . . . 5402 76 1938/39 _" 123 500-46 140 685 03 8. Außerordentliche Aufwendungen . . . . . . . . . . . . . . 993549 „ 1535 356 24 1535 356 24
Tschöpelner Werke Aktiengesellsthaft.
. Der Vorstand. 'Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft soW1e der vom Vorstand ertetlten Aufklärungen und Nachmeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Lettner.
Geschäftsbericht, sorveit er den JahresabschlußÄrläutert, den geseHliche Vorschriften.
.A.
S ch ub ert , Wirt chaftsprüfer.
Vorstand: Erwin Lettner, Paul Seltmann.
Aufsichtsrat: Dr. Karl Finckh (Vorsißer); Dr.-Jng. Konrad Piatscheck (stellv. Vorsißer); Dr. Alexander Brill; Julius
Fischer; Paul Heinsius; Hugo Nischwiß; Friedrich Weckerle.
[11'474].
„Brema“ Kolonialwarenverkauf Aktien-Gesellschaft.
Bilanz zum 31. Dezember 1939. k - ___ Aktiva. 17.“ „9x 1. AnlageVErmögen:
Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohngebäuden, ]. 1.
1939 ." . 1 . . . . ' . . j ' . . 207,- Abgang||||*||||||||| 61136,-
, 909071,_ Abschreibung | | |' | | | | | | | 15530,_" 893541,"
Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden,
114151939 |||||||||||149153,_
Abschreibung . . . . . . . . . . -3285,- 145 868,- Maschinen und maschinelle Anlagen 1. 1. 1939 620,-
Abschreibung . . . . . . . . . . . 155,- 465,-
Betriebs- und GeschäftSausstattung, 1. 1.
1939 .' ----- | | | | | | | | 63201,» Zugangin1939. . . . . . . .__ZZZE
67 532,78 _ Abschreibung . . . . . . . . . . 8986,78 58 546,-
Einrichtung, 1.1.1939 . . . . . . "__-ÜTZ:
AbschreibUng | | | | | | | | | . . 835,'_' 3325,-
Auto,].1.1939..|.--|.....3150,-
Abschreibung | | | | | | | | - - . 1050,"“ 2100,"-
Beteiligungen . . . . . . .*. . . . . . . . . . 23000,- 1126845_- 2. Umlaufsvermögen: _
Hilf?!“ Und VEtriebsstoffe | | | | | | | | | | | | 16565721
Warenbestand . . . . . . . . . . . . . . . . . 253698,52
WStiÜ-piere.cc-||||||||||||| 300,_
Hypothekenforderungen,. . . . . . . . . . . 9500,-
Anzahlungen ..... . . . . . . . . . . . 541,50
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und
Leistungen . . . . . . . '. . . . . . . . . 20919,32
Forderungen an Konzernunternehmen ., . . . . . 48 357,11
Schecks ............... . . . . . 524,31
Kassenbestand einschl. Reichsbankguthaben. . . . . 58147,73
Andere Bankguthaben . .* ..... . . . . . . 62259,13
Sonstige Forderungen ......... . . . . 2.363,62
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . M MY
__ _ _ 160245438
Passilm. Grundkapital |||||||||||||| | | | | | | | | | | 350000"- GLseHlick)6 RÜÜÜJE --------------- | | | | | | | 15000"- Wertberixhtigung zu Posten des Umlaufsvermögens . . . . . . . 1000- Nückstellung für ungewisse Schulden ........... . . . 106 046 66 Hypothekenscbulden (davon gegenüber Banken 12.“ 477 766,61) . . . 503 189 34 Von Angestellten gegebene Pfandgelder ............ 1900007 VSrbindlichkciten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 75 668 43 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . . . . . . . 15000- Aszp1v€rbindlichkßiten ........ | | | | | | | | | | | | 19 899 65 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . . . . 99000- Langfristige Darlehen, durch Grundschulden gesichert (badon gegenüber
Banken I?.“ 12000,_") ||||| | | | | | | | | | | | | | 245000- Sonstige Verbindlichkeiten ....... . . . . . . . . . . . . 66 843 48 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 886155 Gewinnvortrag. . . . . . . . . . . . . . . . . 27311,74 Reingewinn.................... 50633,46__7_'_7_IFZO
1602 454 38 Geivinn- und Verlustrechnung für das „Jahr 1939.
Aufwendungen. 12.4! «9; Löhneund Gkhälter . . . . . . | | | | | | | | | | | | | | | 41585472 SVJiÜle Abgaben ooooooooo | | | | | | | | | | | | | | 3070442 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . 2984178 AndereAbschreibUngen|||||||||||||||||||| 500_' Zinsen ...... ...,.................. 3295535 Besißsteuern ...... 7963843 Beiträge zu Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 2383 45 Außerordentliche Auffoendungen . . . . . . . . . . . . . . . . 1629151 Zuroeisungen an gescßliche Rücklage . . . . . . . . . . . . . . 2500- erlustaus Beteiligung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329914
.Gewjnnvortrag. . . . . .. . . . . . . . . . . . . 27311,74 RLingEWinn | . | | | | | | | | | | | | | | | | | | 50633,46 7794520 691914-
Erträge.
Gejvinnvortrag........................ 2731174
Jahresertrag nach Abzug aller nicht gesondert auSgewiesenen Auf-
Wendungen ..................... 59424851 Einnahmen aus Mieten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5810009 Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . .“ . . 9216
' Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216150 ' 691914-
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Hßlichtmäßigen Prüfung auf Grund
der Bücher und Schriften der Gesellsckgaft sowie
er vom Vorstand erteilten Auf-
klärungen nyd Nachrvcise entsprechen 01? Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, sorveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Hamburg, den 9. April 1940.
„Habetreu“ Hamburger Buchprüfnng8= und Trequd-Gesellsäxaft.
Dr. Burkhardt, Wirtschaftsprüfer. yya. V
Der Aufsichtßrat sYt si zusammen aus Hamburg, Vorsißer; Adolf
feiffer, irtschaftSprüfer. den Herren: Max Weidtmann,
rau üller, Bremen, stellvertretender Vorsißer; Dr.
Hans E. Freudenberg, Weinheim; Dr. jur. Bernh. Gätjen, Bremen.
' Gemäß Beschluß der Hauplvßrsammlung vom 25. Mai 1940 wird eine Divi- dende von 4% Fir das Geschäftsxa 1: 1939 verteilt. Die Dividende kommt ge en
Behändigung des
ividendenscheines r. 2 zur AuSzahlung, und zWar bei der e-
Zchcjftsstelle der Gesellschaft in Bremen,_Schildstraße Nr. 18 22, dem Bank-
aus Hermann Wegmeyer in Bremen U. L. Frauenkirchhof b'urg, Alter Wall 20/30. ,
der Vereinölmnk in
. amburg, Ham Bremen, tm Ma
1940.
r. 26, und bei
„Brema“ Kolonialwarenverkauf Aktien-Gesellsthaft.
Dor Vorstand.
Rudolf Neugebauer.
Seltmann.
Walther & Lebrecht Stein [11420]. Aktiengesellsthaft, _ Wuppertal-Elberfeld. Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva.
Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke: Wohngebäude: Bestand 1.1.1939 . 10340,- Abschreibung 330,- Fabrikgebäude: Bestand 1.1.1939 . 85870,_ Zugang . . 26 989,98
W Abschreibung 39 182,98
Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand 1. 1. 1939 . . . 161490,_ Zug.... - W
222 347,68 AbschreibunW
Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsausstattung: Bestand 1, 1.
1939- | | | 1810," Zugang . . 5322,50
7132,50 Abschreibung 3 148,50
Beteiligung. . . . . . .
Umlaufsvermögen: ROHWare . . 105 673,20 Fertige Er- zeugnisse . . 22 759,30 Wertpapiere Forderungen an Konzern-
unternehmen . . . . . Forderungen aus Krediten gemäß §80 Akt.-Ges. Kassenbestand einschl, Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . . Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . .
677 9889_3
Passiva. Grundkapital . . . . . . 500000- Geseßliche Rücklage . . . 50000-
Verbindlichketten:
Verbindlichkeiten auf Grund
von Warenlieferungen u.
Leistungen . 17 267,74 Verbindlichkeiten
egenüber der
Fensions- und
Unterstüßungs-
kasse derFirma
Walther &
Lebrecht Stein
A.-G., Wupper-
tal-Elberfeld 62 028,-
Sonstige Ver- bindlichkeiten 13 586,03 92 881 77 Reingewinn: Gewinnvortrag 7 202,75 Neugewinn . 27 904,41 35 107 16 677 988 93“
- Gewinn: und Verlustre nung per 31. Dezember 19 9.
267 348
KFZ,
10 010 -
73 677 -
179 377
3 984 _ 300
128 432 50 148 918 -
32 205 10 88 240 57 .] 491 93
1 832 83 9 520 -
Aufwendungen. 12.77 9; Löhne und Gehälter . . . 37704165 Soziale Abgaben . . . . 24 362 78 Abschreibungen auf das An-
lagevermögen . . 85 632 16 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . . . . 60 753 79 Beiträge an Berufsvertre- tungen 80024 Zujvendung an Pensions- und Unterstüßungskasse der Firma Walther & Lebrecht Stein A.-G., ' Wuppertal-E. . . . ; 10 000- GewinnWrtrag 7202,75 Neugewinn . 27 904,41 3510716 593 697 78 Erträge. Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Erträge und Aufloendungen . . 585585 77 Zinsen . . . . . . . 25246 Außerordentliche E'rträge 656 80 Gewinnvortrag . . . . . 7202 75 593 697 "78
Der AufsichtSrat unserer Gesellschaft besteht aus den erren: Abraham Fro- alter Frotvein, e. k). Otto Sa fran. nppertal-E ber eld, den 14. Mai
wein, Vorsißew VWxßer; Dr.- u .
1940. Der Bot and.
Harald Frowein. Rolf Frowein.
"ellv.
[11628] Vulzke=Werke bei der Gesellschafiska e Berlin _AktiengeseLs-hcyst, Berlin. _ 87768, Ritterstr. 12, " '
Wtr“ (ckden htermat dre Akttonäre bei einer Wertpapiersammelbank, uxtserer Gesellschaft zu der zweiméd- bei einsm deutschen Notar oder bei funfzigsten ordentlichen Hauptver= 0611 nachstehenden Stellen in sammlung auf Mittwoch, den Berlin:
26, Juwi "1940, mittags 12 Uhr, Berliner HaWelZ-Geseücsrhaft, 1m Schung§saal per Berlmer Handéls- Berlin 778, Behrenstr- 32/33, Gesellschaft, Berlm 778, Behrenstr. 32 Deutsche Bank, Berlin 778, [118 33, emT 6 v DVLHJenstr, 9/13, ' age or nung: res ner Bank Berlin778 123971674 des Geschäftsberichts, der Behrenstr, 35/39, ' “ Btlanz und der Gewinn- und Ver- hinterlegen. '
Dre Hirxlterlegung ist auch dann ord- nungsgemaß «Folgt, Wenn Aktien mit Zustrmmqng emer Hmterlegungsstelle fur ste bet anderen Bankfirmen bis zur
lustrechnun ür das Ge ä ts'a r 1939 a f sch f 1 b
Bévixhterstattung des Aufsichts- rats uber die Prüfung dieser
Unterlagen. Beendigung der Hauptver amm'lun im 2. Entlgstung des Vorstandes und des Sperrdepot gehalten rverd'en. " Aufftchtsrats. Im Falle dxr Hinterlegung der A!-
3. Aufsichtsratsjvahlen.
4. Beschlußfassung _über die Wahl emnes Abschlnßpri1fers für das (He- schaftsjahr 1940.
Zur Ausübung des Skimmrechts oder Sutellunq vor) Anträgen sind die Aktio- nare berecht1gt, die ihre Aktien spä- testens am 22. J'Ymi 1940 inner- halb der üblichen Ge1chäftsstämden
rieju _bei einem deutschen Notar oder bxr emer PZertp-apiersammrelbank ist 010 Besckjeinigmjg über die erfol te Hmtexlegung m Urschrift oder in Le- glanBrgter Abschrift spätestens am 24. Jynä 31940 bei der Gesellschaft e1nzure1chen. Berlin, den 1. Juni 1940. ?Der Vorstand.
[11176]. Gebr. PoenSgen Aktiengesellschaft, Duffeldors-Rath. Bilanz zum 31. Dezember 1939. =- | „Y Aktiva. 31, 12. 1938 Zugang A, f. A. 31, 12, 1939 1. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: * a) Wohngebäude . 64885- - - 13 755- 51130- b) Fabrikgebäude . 321892- -- _ 7744- 314148- 2. Maschinen . . . . 152 535- 52 849 05 36 898- 168 486 05 3. Werkzeuge und Vor- r1chtungen . . . . 1-- 9386 24 938624 1- 6, Auto . . . . . . 5792- 103625 248425 4344- 545107" 71144146 7615341 54009805 11. Umlauserögen: 1. Vorräte: Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . 403 957,79 Halbfabrikate . . . . . . . . . . . . . . 378 208,22 Fertigfabrikate . . . . . . . . . . . . . . 18 445,59 800 61160
2. Warenforderungen . . . . . . . . . . . W
3. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . 52 420,50
4.WechselundScheck .. 9748,60
5. Kasse, Postscheck, Reichsbank . . . . . . . 16 590,06
6. Wertpapiere . . . . . . . . ........ 101580,-_
7. Bankguthaben . . . . . . . ........ 2724,92 675 958 52 111. Disagio ....... . . . . ....... ."".".".'_."." 1680- 17. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . . . 3763 79
Wechselobligo 105 960,20 Avale 7 282,25 202211196 a iva. LeGrUndkapital|||||P|s|s||||||||||||||| 350000"" 11. Rücklagen:
]. Geseßliche Rücklage . . . | | . . . . | . . . . . | ' | 35000“
2.SonstigeRücklage..-.......... 180000- 111. Wertberichtigungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 734 71 T7.Rückstellungen................... .. 9459736 7. Verbindlichkeitem
]..Obligationen |||||||||||||||| || 94000“
LoHypothek|||||||||||||t|||||||| 4384353
3.Dar1€k)€n.......-..-..-.-. ooooo 264795-
4. Anzahlungen . . . . . . . . . . . . 224 994,24
5. Lieferanten . . ...... . . . . . . . . 253 308,85
6| Akzßpte | . . . . . . . . . . | . . . . ' 111 724,84
7.Banken ..... .............187913,28
8. Sonst. Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . 66 420,85 844 362 06 71. Posten der_ Rechnungsabgren ung:
9. Anteihge noch nicht bez. öhne, Abgaben usw. . 29 805,20
10. Sonsttge Abgrenzungsposten . . . . . . . . . 19122,41 48 927 61
Gewinnvortrag . . . . . . . . . . . . . . 4722,62 GSWinn...-..------9:;z.- 7129/07 ' 11851,69 + Erhöhung der gef.Rücklage . . . . . . . 3000,- 8851,69 -:- Erhöhung dersonst.Rücklage . . . . . . 5000,- 385169 Weckkselobligo 105 960,20 Ava e 7 282,25 . 202211196 _ Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Aufwendungen. LöhneundGehälter..................... 87590836 SozialeLeistungen. . . . ... . ... ... . .. . . . . . 8351894 Ahschreibungen 0. Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7615341 ansen . . . . . | . ." . . | . | . . . . . . ! k . | | | . 45 245 39 Vestßsteuern................... ..... . 4570313 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 3819 62 SonstigeUnkoften .. .................... 42666371 Ekhöhung .der gesetzlichen Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . 3000- Erhöhung der sonstigen Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . . 5000- Gewinn: Gewinnvortragaus1938 . . . . . . . . . . 4722,62 GSWZUU aus 1.939 . . | | | | | | | | | | 7129,07' 11851,69 €- Erhöhung der gesoßl. Rücklage . . . . . . . . 3000,“ 8851,69 €" Erhöhung der sonst. Rücklage | | | | | | | | | , 5000,- 38512?- 1568 864 25 Erträge. Betriebsertrag||||||||||||00||j|||||||156028327 SonstigeErträge....................... 385836 Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472262 1568 86425
Düsseldorf-RatY, im Mai 1940. Ge r. Poensgen Aktiengesellschaft. Der Vorstand, „ Dr. Siegfried PoenSgen. Dipl--Ing.'Ernst Wigge, Nach dem Abschlußer ebnis meiner pflichtgemäßen Prüfun an Grund der Bücher und Schriften der Ge?ellschafft,_sowie der vom Vorstand erte' ten ufklärungen und NachWeise entspre en die Buch ührung und der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, oweit er den ahreSahschluß erläutert, den gesehlichen Vorschriften. efeld, ben 25. Mat 1940. . * Arthur Jokes, W1rtschaftßprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden erren: Dr. Helmuth Poens en,
Vo 1 er* Dr. Kurt PoenSgen ellvertr. Vorsißer* irektor Jakob Schilling“ Her ert Mir ÖchZ sämtlich in Düsseld' . ' '