,-

i .

;;.

:

1

z, , . 11; Y -.

77:7"? “',-„"zz-xx“ ;“.x 7.1“??“44- *-13,5,W:'_9 27.13

46

„sw [„ _

*. "*? -

* ..

Tie ?1iti6nm07kt6 501611 b6i der Eköffnung 611011 das gleiche VFW 061“ V01111116. Ja:: G:“stbiift b61061116 sicb in 111510611 Bahnen, 1001161 016 5111751181101111111 nicbt 611111611 iel), iiberwiegc-nd aber nach 05611 gE1'1111181 101117. Foil 1110611 chistoffwerte, Vrauereiaktien und 6111361116 256516100111616. Größere Kursverluste 1061611 kaum zu 0615610121611.

2601111111) HITPCUCL“, die aitssch1icßlich Tividénde gehandelt 101110611, 900611 11611611 die 5101111110115 00111 25. 5. um 611110 6,68 % nach. T16 1101111611 “111011181006116 0616110611611 sicb 11111“ unbkbeu- 16110. 5306111) 11110 “17616111. Stablnkas 061101611 j6 1. 11111) Mannes- mann “% 57;. 3301161“ 111175611 231106106 und K10ck116k um je % und 5115601116111 11111 52-4 %. Von Brc111nk0111611106116n ermäßigten sicb Deutsche EUDÖL 11111 3/4 11de Rb6111611r-011n 11111 1 %. Bei den Kasi- 0511611 büßth S0lzdctfxirtb 7/2 und 2811116125011 “74% ein. Von (1161111401611 “131111161611 111111611611 Farben bei einem Umsatz von 60 000 11176 190745; (1011011 191, 0501016111601 061101611 1 %. Bei den E1ektr0- nnd Vorsorgiiquivcrtcn 1111110611 Bcknla nnd Accum_u- 16101611 11111 16 1/5, (3568111161 11111 3/1, SikkUWns um 1 11110 W011» GLÜCUÜLÜWU 11111 3 ".“. 5616118165681, AEG 1161101611 demgegenüber % 11110 2111111161161 3/4 %. Zn (6111111111- und L11101611m-, Kabel- und Trabt- 101016 "2111106111611 (111111011 dic VsräUbvrungM nicht über %% binans. “Bci d611 Miischi11611bi111fiibrike'n 116111011 sicb Or6nstcin um %, Scbmbort & S111501" 11111 1 11110 Dcmag 11111 1% % böbcr. Bei 0611 931111111611611 (1611101111611 8101511101111 1%, 111111116110 Berger im 9161811611 “2111811111126 1106110011611. Von Textilakticn 11169611 Stöhr, von ZeUstoffWchn Fcldmiiblc und Von Branereianieilen Dortmunder Union 11111 16 1% %. Engelbarbi-Vrcichi (1811101111811 2% %. 3111610611011] Waren 0011 M611111100131611 T6itticher Eisenhandel um 1% "L., “1011101? Süddenticbe Zucker um 3/4 %,

Fm Vcrlauf bröckelten die Aktie'nkiirse 1611106116 leicht (15, 0110616110116 WATER aber aucb V6rschi6dentlich Weitere Gewinne fest- 3111'1611611. S0 116111611 sicb Farben wioder auf 191, ferner se ten Wasscr (661s6nkirchen ibre Aufwärtsbewi'gung fort und errei ten 182 (+ ck41. Goldicbmidt 101110611 1 % böber notiert. Andercxrseits 1361101611 Zi61116ns, Gesfüwl 111110 Rb6instc11)1 je %, F610miihle 3/« und 26610001 % %.

Am Börsensck)1uß_tra1611 bei fester Griinbstimm1mg nennens- _

106116 Steigernon 6111. Es JLWUUUEU Swmens und Stöhr je %, Felbmübls imb Trick). Evdö1 je 3/4 sowie Bergsr und Demag 16 1 %, FCLYÖLU 161111111611 zu 191%.

Die: 2,11 Kassakurien gehandelten Bankaktien veränderten sich kaum. Aden biiß16n 1 % 6111. Von 0611 beotbekenbanken stieqen 2301161111116 va. um 1 111110 5301116111061; 3301). um 2% %. 011 Schiffabrtsokticn ivuvdcn 511010110110 um 1% und Hapag um 13/4 % 5616111961681. Hansadampf befestigten sicb um 2% %. Bei den Kolonialwerien sti606n Toni] und Kamerun b6i “Zuteilung 'um je 1 %. Die 311 Einheitsknrscn gebandclten Jndustriepapiere 1011135611 0i61iach im Kurse 1161001961681. Lokomotiv Krauß und MerkUi: WOUL ([WCMULU bei Rebartiernng je 3%, ferner b'e- festigwn sicb BraunschWeigcr Industrie um 3 %.

Von variablen Renten stellten sich Reichsaltbesilz auf 150% egen 1501/8 111110 ReichS-babnborziige 'auf unVLciindert 127%. Steuergutscheine 1 nannte man b11rch1v6g 99,90 bis 99,92%.

Am Kassarentenmarkt bat die Lage kaum eine 2161106111119 61:- fahren. Für Pfanbbriefe nnd Kommunalobligationon hat 116) d16 Kauflust unvermindert erhalten. Auf den iibrigen Marktgcbieten, 10 auch in Reichs- nnd LändcranleihM, traten nur kleinste W611- scbwankungen ein, BemerkLnchrt ist Die Tatsache, daß die G6- meinbeumscbuldung um % % heraufgeseßt Wurde und nunmehr 100 notiert. Jn-dnstrieobligatioxien [agen freundlicher. Farben- bOU-ds büßten allerdings % % 67,11. Deutsche Conti (Has und 37er Feldmiib1e geWannen je % und 3661 AEG 1 %.

Am Gelbmarkt 1061 die Lage “bei unbexä'n-derten Blanko- Tagesgeldsäßen von 13/4 bis 2 % Weiterhin flussig. _ .

Bei der amtlichen Berliner Deviieimotierung Wurden 1611161161 Veränderungen vorgenommen. “

Debisenbetvirtschaftung.

Mitnahme von Zahlungsmitteln im Reiseverkehr nach Dänemark, Nortvegen und den besetzten _ Weftgebieten.

Ter Reichswirtschastsminister hat durch Runderlaß 39/40 D. St. - R. St. die 2111111651116 0011 Zahlungsmitteln im Reise- berkehr nach Dänemark, Norfoegen und den besetzten Westg6b1616n zusammenfassenb geregelt. Fiir Dänemark und N01w6gen gelten die bisherigen deviscnrechtlichn Bestimmungen über 10611 Ertve'cb 111110 die Ausfuhr von Zahlungsmitteln fiir Reisezivecke 11110611- äwdcrt Weiter. Für Reisen nach den besetzten Westge-bieten 101111611 Dienststellen des Staates und der Partei fiir Dienstrczisen 1061: 11121611 angehörigen 51361100611 Reichskrcditkassenscbeine 0061 (9611131011611 “061 WWW in Betracht kommenden Wäbrnngen (bib, bfrs, usw.) 111 Höhe der Dienstreisekostcn obne Gen6bmigung 6110610611. Ebenso können Zivilreisenbe (soweit z11g61assen aucb G61chi1ftsr611611061 1000211 bei: oft vorliegensden besonderen Drianlichkeit der_ Reisen bei Der zustänidigen Reichsbankanstalt Reichskre- 11k0110111ch€1ne 00er Geldsorten der jeWeils in Betracbt kommenden Wabrnng6n„m Höhe der fiir die Ausfiihrung dei: RLP :erfordeviickyn Beirage, j6d0ch höchstens bis zu 300 120/6 ohne 0601 enrechtlicbe Geiiebm1gung cvWerben und auf Gruwd einer besonderen Beichemrgung 0er Reichsbankanstalt ausführen. Für 0611 Erivexb und die M11- nabme höherer Vcträqe bedarf es der (8611611111191ng 0611 zustan- digen Devisenstelle. Die Reichsbank gibt bis guf Weiteres 11111 Reich6k16ditkassenschein6 fiir NorWegen uwd “die _beseßten West- gebiete (ib. Die paßrecbtlicben Bestimmungixnbleiben unbexubrt. Fiir die Versorgung von Militärpersonen 11111 Zahlungsmttteln 0611611 besondere Bestimmungen.

Wirtschaft des“Auslandes.

Programmatische Erklärungen des rumamschen W1rt1chast§m1mfters , . Bukarest, 7. Juni. Der rumänische Wirtschaftsinimster Cancicov, dem 001: Wenigen Tagen umfassende V01lmacbten erteilt Wurden, gab am Donnerstag län ere programmatische Er- 11ärungen ab. Hiernach sind zivei neue rgan-e eingesetzt 10010611, ein Insbrmations- und Studicnamt, dem Fachleute angehören und zu 06111 0011 Fall zu Fall auch Vertreter der Berufsstcind6binzu- 650g6n 10610611, ein oberster bexatender AusschuÉ, in den fUYrende §86rsönsichkeiten der Wirtschaft aus Industrie, andwirtschat und Handel “561111611 Werben, Außerdem gehört diesem Ausschuß _der itelwertretende Chef des G6nera1stabes an, dem die Organi (111011 061: wirtsch0ft1ich6n und 100611 Mobilmachung 0b116gt. , Der bis- b6rig6 Oberste Wirtscbaßtsrat b16ibt b6stch6n und setzt, seine P(anungsarbeitM fiir normale Zeiten fort. Cancioov erklärte, er 1530116 nacbdriicklicb an die Lösung der Fragen der Autarkie der Vorrotsbi1bung, der 1110111111611611 M0biliii6rung, der Rohstoffe, der Preiskontrblle 11110. 5611111965611. Troß mancher thbe-dmxgten Schwierigk6iten 611110911091611 die 96015611 natiirlichen Reicbium'e'c des Laiidcs und der Vorhandene industrieüe Apparat die "An- passung der ramäniscben Wirtschaft an _die heutige außergeWohn- licbe Lage. * _ Weiterhin erklärte Minister Cancicov im Rahmen semer Ausführungen über die ibm 0611165611611 V011machten, daß in Ru- mänien infolge der besonderen gegenwärtigen Umstände »die Ten- denz zu 6111012, wie 61: sicb ausdrückte, „geschlossenen Wirtschaft“ 161151111611611 sei, die besondere Aufgaben stelle. (860006 die Er- fahrungM dcr lebten Monate hätten bewiesen, daß eine geregelte Versorgung der Armee und der Bevölkerung ohne nitiati-ve und konstruktive Maßnahmen des Staates nicht möglich ei. Die Lan- despdektion müsse rationalisiert und richtig elenkt Werden, Wobei die Dringlichkeit der Yaatswicbtigen Produktionsgiiter allein entscheidend 161. Für die erbranchsgiiter müsse eine Liste von mehreren Artikeln mit festen Preisen aufgestellt w6'cd6n. Die Preiskontrbkle würde eine der Hauptaufgaben der nächsten Zeit sein. WLifLY 161 es die Aufgabe seines Ministeriums, die Gleich- mäßigkeit der Landesprobuktion sicherzustellen. S0nd610011machtem die auch auf dem Yebiete anderer Ministerien gegeben Wurden, würden die Mögli keit zu einer planmäßigen Entwicklung der rumänischen Wirtixbaft bieten. .

Die Organisation" und Konkrolle des bulgarischen

Außenhandels. ,

Sofia, 7. JUni. Wie bereits kurz gemeldet, hatte der bulga- rißcbe Ministerrat bes [offen, das Exportinstitut in eine „Direk- tion fur AußerYande“ uszWandeln. Diese Umivandlun ist nun in einem 61613 niedergelegt worden, das folgende wi tige Bestimmungen enthält: . _

Beim Ministxrium für Handel, GeWerbe und Arbeit wird ein6'„Direktion fur Außenhandel“ geschaffen, die 1. die S WM- 01: anisation'd6r Außen andels olitik des Landes sein wir und 2. ie "bulgarische Ein- und Nys uhr organisieren und kontrollieren soll. Das bisbextge Exportinstitut wird in die Außenhandels- direktion eingeglrebert unter_ der Bezeicbnung „Abteilung Aus- fuhr“. Die geseßlichen Bestimmungen uber das Exportinstitut

- Werden.

bleiben in Kraft, soWeit sie nicht Von diesem 6561615 aufgehoben Ueber die Anivendung dieses Geseßes Wird noch 61116 besondere Verordnung erlassen.

Schtvebische Investitionen in Norwegen und Dänemark.

Stockholm, 7. Juni. Wie aus einer von „Affärsvärlderi“ ausgearbeiteten Uebersicht hervorgeht, belaufen sich die 16710601- schen ("nbestierungen in norivegis en und dänischen Staats-, Kom- muna1Z und Industrie-Anleihen cbä ungsMise auf 200 bis 300 Mill. Kr. Hierzu kommen die T0 tergeiellscbaften schdiichexr Jndustrieunternebmunqen, wieBz. B. die norWegiscben und deim- !Yen Fabriken der Aseas A/ . Zahlreiche schWLdischL (3361611-

aften unterhalten BErkaufsgesellschasten in den beid6n Ländern. Veträchtlich sind die in schwedischen Händen befindlichen Obliga- tionen der Norsk Hydro Elektrisk KDaelstof A/S, Oslo, Während rößere Aktienp-akete jeßt nicht mehr in Schmeden untergebracht Find. Nach dem Verkauf der Sulitjelma-Gesellscbaft diirften die Orklagrubeü das einzige norWegische BergWerksunternebmen mit größerer schW6disch6r Kapitalbeteiligung sem. Andererseits ist die Bergw6rks esellschaft Luoffavaara-Kirnnabaara Eigentümerin d6r ?roßen Ya enanlagen in Narvik. Zu berücksichtigen bleibt sch1ieß- ich, da die Werft Götaverken ebenso Wie andere schw6bisch6 Werkten beträchtliche Kredite an norWegiscbe Reedereien gegen Schifssicberbeit ge eben haben. Es wird damit gerechnet daß viele dex norM 11 611 Schiffe w6iterhin Frachteinnahmen baben Werden, ]"0 daß Sie in der ng6 sind, 151611 Verpflichtungen nach- Zumindest 051 jedoch der SchiffZivert seit der eit

ukommen. „ 61: KreditlJewäbrung GJetie 611. Fur die schwedischen Worten fällt im ii rigen ins“ ewi 1, daß troizugrößerer Staatsaufträ e der [6131611 Zeit zunächst Auslandsauftrage Weniger in Vetta t

Hommen diirften. ,

Die Bank von Lettland ini JahreA939.

Riga, 7. Juni 1940. Der Vorsißendx bes Rates der Bank 0011 8611101111» 1165 der 161111chen Presse Erlauterunge'n *zum Jahres- bericht der Lettlamdbank. HiernachLz haben -die Kreditverbä-ltnisse besonders aktuell Die Fragen der alutapolitik beeinflußt. Vor dem Kriege sei das eng ische Pfun-d Sterling die geseßlicbe Grund- 10 6 Der 161tisch6n Valuta geWefen. Bei B6 inn „des Krieges habe 5116 j61d0ch herausgestellt, da die. Warenpreiße auf dem Weltmarkt nicht dem Kuxse bes en [is en Pfundes Jefol t seien. Dube habe die lettische Regierung 1 re Hauptauf-mer sam eit ber Preisstabili- tät in Lettland zugeWan-dt und Die Notierung der Devisenkurse dem amerikanisrhen Dollar und der schmedischen Krone anqepaßt. Weiter abe bie Lettlawdbaknk eine neue Aufg-wbe zu erfülken ge- habt, 1 em 16 dafiir sorgte, daß der Kurs des Lat auf einem für die ZM e der lettischen Volkswirtschaft ndtivendigen Niveau erhalten blieb. Im Vergleich zum Vorjahre ergab bas Gewinn- un-d Verlustkonto folgendes Bibi): Bruttogewinn: 11,7 (10,6), Aus- aben und Verluste: 5,7 (7,3) Reingewmn: 6,0 (3,3) Mill. Lat. - ie jetzigen Verhältnisse der ettlanbbank und auf dem 1ettisch6n Geldmark seien ausgeglichen und stabil, Die Einlagen wiirden im Normalumfccn-g vorgenommen, und ebenso normal seien auch die Kreditanforderungen.

“

Berichte von „ auswärtigen Devisen:: und '" Wertpapiermärkten.

Devisen. * (D. N. B.) Amsterdam 15,58, Berlin -,--, Zurich 657,50, Oslo 666,00, Kopenhagen 566,50, Lond0n*) 116,20, Madrid -,--, Mailanb 152,20, New York 29,34, Paris"“) 65,78, Stockholm 699,50, Brussel 490,50, Budapest -,-, Bukarest 21,27 nom., Belgrad 66,00 nom., Sofia 35,08 nom., Athen 23,15 110111. _ '

„*) Fiir innerdeutschen, Verrechnungskurs. . „_

Budapest, 7. Juni. (D. N. B.) [Alles in Pengo.) Amsterdam 183,45, Berlin 136,20, Bukarest 34,50, London 12,10, Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris 6,85, Prag 11,80. Sofia 413,00, Zürich 77,50, SloWakei 9,65.

_London, 8. Juni. (D. N. B.) New York 402,50-40350, Paris 176,50-176 75, Berlin ---, Spanien (Freiv.) 36,25 B_., Amsterdam -,-, Brussel -,-, Italien nicht erhältlich, SchWetz 17.85"17,95, Kopenhagen (Frey,) -,-, Stockholm 16,85-16,95,

P r a g', 7. Juni.

Oslo -,-, Buenos Aires (offiz.) 17,05-17,30, Rio de Janeiro (inoffiz.) nicht“ erhältlich.

Paris, 7. Juni. (D. N. B.) [Schlußkurse, amtlich.] London 176%, New York 43,80, Berlin -,-, Italien -,-, Belgien -,-, Schweiz 985,00, Kopenhagen --,-, Holland

Oslo --,--, Stockholm -,-, Prag -,-,- Warschau

-'-,--, Belgrad -,-.

Paris, 7. Juni. „(D. N. B.) [11,05 Uhr, Freiverkehr.'] London 176%, New York 43,80, Berlin -,-, Italien -,-, Belgien -,-, Schiveiz 985,00, Kopenhagen Hol1and -,-, Oslo »,», Stockholm ;-,-, Prag -,-. Warschau -,-. (D YemBst)erdam„ 7. Juni: Notierungen nicht eingetroffen.

Zürich, 7. Juni. (D. N. B.) 111,40Ubr.1 Paris 9,25 nom., London 16,50 nom., New York 446,00, Brüssel --,-, Mailand 22,50, Madrid 45,00, Holland .-,-, Berlin 178,25, Stockholm 106,25, Os1o -,-, „Kopenhagen -,-, Sofia 550,00, Budapest 79,00, Belgrad 10,00, Athen 310,00, Konstantinopel 300,00, Bukarest- 225,00, Helsingfors 850,00, Buenos Aires 100,00, Japan 104'/„.

__ ,

. ..ck“ , I- ," “* * i.. -' «. _, ' *. ckckck!» Reichs. und StaaiSanzeiger Nr. 132 vom 8. Juni 1940. S.4_ ' - ' c o c 0 . .. * . Steuer ut 61116 1 stel116n st 1061161211111, auf 99,90 bis 99,92%. K op enk) ag 611, „7. Juni. (D N. B.) London 19,8 , Berllnek Borse vom 7. Juni. Ste112rgutscZeits1éU 111111113611 glei falls völlig UUVSÜUDLU notiert. NewYork 518,00 Berlin “","-, 513011211115, YTYÉZFY1 123,60:

iirich 116,40, 5110111 26,45, Amsterch -,-, „610 117,90, Helsingfors 10,50, Prag --,-,

War" (111 --,-.

1Éhtockklwlm, 7". Jimi. (D. N. B.)_ London 16,85 G., 16,95 V., Berlin 167,50 W., 168,50 V., 230116 8,40 G., 8,80B., Brüssel -,-, SchwUz. 5131686 937501," 94,55B., Amsterdam -,-, Kopenhax-„en 80,95 G., 81,25 B., Oslo 95,25 G., 95,55 B., Washington 415,00 G., 420,00 W., 8961111101018“; 8,3001, 8,59 B., Rom 21,20 G„ 21,40 B., Prag 1 3001, 14,50 B., Warschau -,-.

Oslo, 6. Jimi. (D.N.B.1 20110011 -,-, Berlin 177,00, Paris -,-, 91610 York 440,00, Amsterdam --,--, Zur1ch 99,75, Helsiiigfors 9,20, Antwerpen --,-, S_tockbolm 105,25,“ Kopenhagen 85,40, Rom. 23,00, Prag 15,50, War1chau -,-.

M osfan, 4. Juni. (D. N. B.)" New York 5,30, London

Madrid -,-,

“17,04, Brüssel 87,77, Amsterdam 281,38, Paris 9,65, Schweiz

118,45, Berlin 212,00.

London, 7. Juni. (D. N. B.) Silbeix Varreii prompt 233/5, Silber auf Lieferung Barren 217/8, Silber fem prompt 25,25, Silber auf Lieferung sein 23%, Gold 168/_.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., “7. Juni., (D. N; VI Reichs-Akt- besißanleibe 1503/5, Asäwsfcnburger B1111ipc1016r 85,00, Bud6rus Eisen 123,00, Cement Héidelbßkg 169,50, D61111ch6 (8010 u. S1lb61: 292,00, Deutfcbe'Linoleum 149,50, Eßlmger Maschinen -,--, Felten u. Gnilleaume -,-, Pl). 8101311161111 190,00, Gebr. Jung- hans --,-, Labmeyer 135,50, 861116611116 __-“_,-, MamkraftWerke -- Rütgerswerke 1691/8, V01gt u. Haffner -,--, ZeUstoff

Waldhof 146,00. _

_ Hamburg, 7. Juni. (D. N. V.) 1Sch1Ußkurs61 Dresdner,

Bawk 119,00, Vereinsbank 134,00, Hamburger Hochbaiin 110%,

Hamburg-Amerika Pakets. 94,75, Hamburg-SndameUYa -,-,

Nordd. Lloyd 93,00, 2111611 Zement , ' Dynamit Nobel

-,-, Guano 105,00, Harburger GU111m1 190,00, Holsten- rauerei 152,50, Neu (81111160. -,-, Otabi 30,50.

Wien, 7. Juni. (D. N. B.) 61,5 0/0 Ndost. Lds.-Anl. 1934 102,35, 50/0 Oberöst. Lds.-A111. 1936 101,10, 650/11 SWW:- mark Lds.-A111. 1934 102,00, 6% Wien 1934 _101,50_K., Donau- Dampfsck). - Gesellschaft -,-, A. E. G. - 11111011 Lit. 4 -,-,

21101116 Montan NG. „Hermann Göiing“ 15,10, Bray-AG. Oesterreich -,-, BWWU-BOVLÜ 71,00, (8900061: Eisen 11. Stahl -,-, „Elin“ AG. 7. 61. Ind. 27,00, Enzesfelder

“Metall --,-, Fclten-Guilleaume -,-, Gummi Semperit -,-,

(111 Nute-Te til 84,50, Kab61- u. Drabtind. --,-, Lapp- Zinzfeö 210). x-,--, Leipnik-Lundb. -,_-, Leykam-Josefs- 11,01 45,00, 916111160161: AG. 103,00, 5156110100161: Kalk -,--, Schrauben - Scbmicdcw. --,-, Siemens - Schuckcrt ' 7,7, Simmeringer Mick). -,-, „Solch“ Z11ndwar6n --,-, Steiriscqe Maqnesit -,-, Steirische Wanerkrast 31.75, Stebr-Darmle-r- Puch 123,50, Siebrermiibl Papier 56,00, V6itscher Magnesit --,--, Waagner-Biro -,-, Wienernger Z1'6gel -,-. _. *.

Amsterdam, 7. Juni: Notierungen nicht eingetroffen (D. N. B.) ,

Kurs der Deutschen Reichsbank fiir

Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mittelkurs für London * fiir den innerdeutschen Verrechnungsverkehr (Ankauf von Wechseln, Schecks und Auszahlungen) findet nicht mehr statt.

___1

Ankaufspreise der Deutschen Reichsbank für ausländische ' Silber- und Scheidemünzen:

I für Posten im G6g6n= für Posten im Gegen-„ Wert bis 12.11 300,- wert über KM 300,"- Belgien . . . . 1 Belga . . „0,40 100 Belgas . . . . 40,"- Canada . . . . 1 Dollar . . 1,50 1 Dollar . . . . 1,50 Dänemark . . . 1 Krone. . . „0,46 100 Kxonxxn . . . . 46,50 England. . . . 1 Schilling . .0,30 1 Pslmd . . . . 6,30 E111a110 . . . . 1 E6sti-Krone . 0,60 100 Eesii-Kronen - 5.1,“ Finnland . . 1 Markka . . „0,04 100 Markku. . . . 4,-*- Frankreich . . . 1 Franc. . . „0,03 100 Francs . . . . 3,50 0116111) . . . . 1 Gulden . . . 1,30 100 Gulden . . . . 131,“- 1611611 . . . . 1 Lira . . . „0,12 100 Lire . . . . . 12,- 1311011811 . o o o ]. Litas * o c „0,38 1.00 Litas - a a c . 38,- Luxemburg. . . 1 Franc. . . „0,10 100 Francs . . . . 10,-- Norwegen . . . 1 Kr0116. . . „0,55 100 Kronen . . . . 55,30 Polen. . . . . 1 Zloty. . . -,- 100Z1011). . . . . -,-- Schiveden . . . 1 Krone. . . . 0,57 100 Kronen . . . . 58,- Schmeiz . . . . 1 Franken . . . 0,55 100 Franken . . . 55,- Slowakei . . . 1 Krone. . . .* 0,08 100 Kronen . . . . 8,20 Ver. Staaten von Amerika. 1 Donar . . . 2,35 1 Danr . . . . , 2,35

Ankaufspreise der Deutschen Reichsbank für aus- ländische Noten: 17.11 7,00

Irak .......... 1 irakis 617617 Dinar

Die Ankaufspreise sind für Posten im Gegenwerte bis zu 3.111 1000,» verbindlich.

Berlin, 7. Juni. PreiSnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkanfspreise des Lebensmittelgroß- ha_ndels für 100 Kilo frei Haus Groß-Verlin.) [Preise in Reichsmark]. Bohnen, weiße, mittel§1 57,50 bis 58,30, Linsen, kaferfrei§) 65,30 bis 66,20 und 70,85 bis 71,00, Speiseerbsen, Inland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbsen, Ausland, gelbe §) 57,25 bis 58,00, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) 56,75 _bis 57,00, Gesch. glas. gelbe Erbsen, 1)albe§) 47,65 bis 48,00, (3111116 Erbsen, Ausland 57,00 bis 58,00, Reis: Rangoon§=kck 25,50 bis 26,50, SaiZZM, ungl. § *) 26,75 bis 27,75, Italiener, 111191. § *“) 30,50 bis 31,50, ruchreis 22,60 bis 24,00, Vncbiveizengriiße --,- bis -,-*, Gerstengraupeii, grob, 0/4 37,00 bis 38,00 '1'), («5161's1611graup611,Kälber- zäbne, 0/631 34,00 bis 35,001"), Gersténgriilze, (1116 Körnungen “J“) 34,00 bis 35,00 1"), Haferfwcken [Hafernäbrniiitel "=) 45,00 [11Zx 46,001), Hafergriiße [Hafernäbrmittel] 7) 45,00 bis 46,001) Kocbbirse *) 's -,*-, Roggcnmcbl, Type 997 24,55 bis 25,50, Weizenniebl, ,Type 812, Inland 35,05 bis -,--, Weizen-

__/-__ l

Fortseßung des Wirtschaftsieils in der Ersten Beilage.

Verantnwrtlicb:

fiir den Amtlichen und Nichtamtlicben Teil, den r6dakti0116116n Teil, den Anzeigenteil und fiir den V61“_lag:

" Präsident Dr. Schlange in Potsdam: fur den Wirtschaftsteil und den iibrigen 1600010116116" Teil: . R u d 0 11 L a n 1310) 111 Berlin-Cbarlbttonburg. Druck der Preußischen Druckerei- und 256111106-21111011611611161)an „ _ Berlin. 2331106110111 32

FÜUf Voilagon

(einschl. Börsenbeilage 0111) einer 3611tralha110'1élsrcgisterbciwge)

Y- 132

7. Aktien- gesellschaften.

[12154].

, Bilanz per 31. Dezember_ 1939 in Reichömark. ' ,

|Z

Aktiva. Maschinen . . . Inventar . . Waren . Debitoren ....... Vorauszahbmgen für Wa-

renlieferungen usw. . . Wechsel ....... - . Kasse ...... . . . Postscheck . . Banken ........ Reinverlust per 31.De-

zember 1939 . . . “. .

Passiva.

Grundkapital

(DG: 36 000,-*) . . . Geseßliche Rücklagen . . Freie Rücklagen . . . .

elkredere Rückstellung. . Kreditoren ....... Debitoren ....... Darlehn Bibrowicz . . . Verrechnungswerte . . .

519 70

27 831 27

70

95 673 21

3 604 94 1 664,- 1 485 98 4 826 76

50 419 84

717 186 743 4

25 200 _ 64 821 61

D

64 821 6.1 20 223 50 7 553 28 1 866 29 565 34

1 691 77

186 743 H

GeWinne und Verla te per

31. Dezember 1

,

_Unkostenkonto .- . . ., .

Waren Zinsen ........ Außerordentliche Erträge . Reinverlust per 31. De- zember 1939 .

149 972 08 “149 972 08

147 961 19 295 97 997 92

717-

149 972 08

Danzig, den 31. Dezember 1939. Danziger Treibriemen-Fabrik Akt.:Ges. Danzig..

Der Vorstand. Ferdinaiid Bibro-wicz.

1647].

ohenzolserisckxe Landeöbahn A.-G. VermögenörechnunY auf 31. Dezember 19 9.

- 1:1; Aktiva. 11.77 151 Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Vabnkör- per?- und der Vetriebs- . . , gebäude ...... 4 105 609 38 Gleisanlagen . .. . . . 1 828 902 36 Streckenausrüstung und- Sicherungsanlagen 128 827 35 Bebaute und unbebaute .Grundstücke, die aus- schließlich Vermal- . tungZzWecken oder Werkswolmungs- *zW6ck6n dienen . . . 135 647 54 Betriebsmittel (Fahr- “ zeuge) ....... 655 772 31 Wer'kstattmaschinen und maschinelle Anlagen . 150 020 44 Werkzeuge, Geräte, B6- triebs- und Geschäfts- ausstattung ' . . 92 271“- 7 097 050 38 911106156 bebaute und unbe- """"-"" "" baute Grundstücke . . . 18111 65 “ Umlaufvermögen: _ Stoffvorräte (Betriebs-, Oberbau- und Werkstatt- . stoffe, 'Ersaßteile) . . . 167 539 03 Wertpapwre, die nicht unter [ aufzuführen sind 509 - Von der Gesellschaft gege- bene Baudarlehen. . *. 8 943 70 Kassenbestand und Post- scheckgutbaben . . . . 4605 84 Bankguthaben . . . . . 86 77187 Sonstige Forderungen . . 1 118 96 , 269 488 40 Posten, 016 der R6chnungs- ' abgrenzung dienen 9 534 63 ' 7 394 185 06 13. Passiva. Grundkapital, 9103 Stück Aktien zu je 700 8.77 . . 6 372 100 “- Rücklagen: “ * Geseßliche Rücklage . . 11 699 77 Andere freie Rücklagen * _ (Sonderrücklage) 4 328 87 Wertberichtigungen zu Pbstcn des Anlagever- * „Mögens ....... 638 666 79 Ruckstellungen: Für noch zu zahlende Gemerbestéuer . 4 400 -- Éerrungsstock . . . . 161 06511 V ,bmdlichkeiten: Sonstige Verbindlich- 161t6n (Schuld an die Pensionskasse Deut- scher Privateisenbah- nen Berlin) . . . . 117 986 76 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . 83 937 Y '! 394 185 06

. ck „11- ... .,: '-:"- ._ "„! . „*,

*-

.* ,x" , “25. „ ***"

**. . ; . xx.| ' ' _ , “_ , , * _ , ._ _ , . „ . _ - “?““; '?„5..xqv»-/.Tr,“. 7-8K'x-„3é5494'“; “.*.- " * . . 1“ „Z.“*.:..-:“ [454,4

_ “Dritte "Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staatsanzeiger

1

Gewinn- und Berlustre nung auf 31. Dezember 19 9. ck. Aufwendungen. ZU! „91 Aufloendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . . Soziale Ausgaben: Soziale Ausgaben Sonstige Ausgaben für W0111fabrtszW6ck6 . . Kosten für die B6schaffung d6r Betriebsstoffe . . . Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung u. Ergän- zung: . der baulick)6n Anlagen einschl. d6r Löhne der Bahnunterbaltungs- 011161161: ..... . der Betxiebsmittel (Fa rzeuge), der WU stattmascbinen u. der ma'scl)i116116n An- lag6n einschl. der Löhne der Werkstättenarbeit. der Werkzeuge, der G6- räte', der Bettiebs- u. Geschäftsausftattimg einschl. der. Löhne der Werkstätt6navbeit61: . Sonstige Ausgaben . . .

371 742 03 29 689 69 52 284 81

194 291 54

164 836 37

59 356 _

9 207 93 41 321 88

922 YZF 6 8061F 2 647131

V6ksich6rungskost6n . . . Zinsen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ...... Beiträge an Berufsvertre- tungen ........ 542 _- Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf* das Anlagevermögen . Zuweisungen an den Er- neuerungsstock

3 080156

75 906177

112 800 1 124 513

[I|]

13. Erträge. Einnahmen aus d6m Babu- , betrieb: , Aus dem Personen- und Gepäck- verk61)r. . 268 576,70 Aus dem GÜ- t6rverk6br 770 659,15 Sonstige Ein- nahmen W Außerordentliche Zuvoen- dungen: erlassene Beför- derungssteuer. ., . . .

1 058 358 04

66 155 70 1 124 513 74

Hethin en, 6. Februar 1940. Hohenzo lerische Landeßbahn A.-G. Der Vorstand. Racer. “ Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschic- den die Herren: Dr. Simons, Regierungs- präsidcnt, Sigmaring6n, Abteilungspräsi- dent Schmidt, Stuttgart und Ol16rr6ick)s- babnrai Domisck), Stuttgart. Fiir den Rest der Wablperiob6 bis 1942 101110611 in der Hauptversammlung am 29. 5. 1940 die Herren Regi6rungsdir6110r 0011 Reden, Sigmaring611, Ob6r16ick)sbal)nrat Erwin Landenb6rger, Stuttgart, und Oberreicbs- babnrat Kurt Hagner, Stuttgart, geiväblt. Hechingen, den 29. Mai 1940. Hohenzollerische LandeSbahn. Der Vorstand. Racer. ___ [12184] G. C. Dornheim Aktiengesellsckxast, Berlin 817 68; Hiermit [coden 1011: unsere Aktionäre zu *der am Sonnabend dem 29. Juni

schäftsraum der Gesellschaft, Berlin 877 68, Markgrnfcnstraße 77, stattfin- denden 18. ordentlichen Hauptber: sammlung ,ein. , Tagesordnung:

1. Vovlage *des Jahresabschlusses 11110 des Geschäftsberichtes 1939 mit dem Prüfungsbericht bes Aufsixbtsrates und Beschlußfassung iiber/ die Ge- ivinnverteilung. .

2. Entlastung Von Vorstand und Auf- §chtsrak '

3. 011161511110 oder Vergütung für den

4. WaZlen zum Aufsichtsrat.

Aufsichtsrat. 5. Wa [ des ?l-bschlußpriifers fiir das Geschäftsjahr 1940,

Aktionäre, ,die in der Hauptver- sammlung, das Stimmrecht ausüben Wollen, haben gemäß § 19 der Satzung spätestens bis zum Ablauf des 25, Juni 1940 bei der Gesell: schaftskaffe, Berlin 817 68, oder bei der Deutschen Bank, Berlin 17 8, oder bei der Deutschen Länderbank Aktiengesellscbaft, Berlin 1717 7, Während der üblichen Gescbiiftsstiindcn ihre Aktien zu hinterlegen und bis nach Schluß der Hanptversammlung hinter- legt zu lassen oder die die Hinterlegung derselben bei einem Notar oder einer Wertpapiersammelbank bekundeivde Bescheinigung bis spätestens am 26. Juni 1940 einzureichen.

'Die; Axtien *sin-d mit Nummernver- zeichzns tn doppelter Ausfertigung ein- zu_re1chen, die Duplikate dienen als Ein- trittskarte. , Berlin, den 6. Juni 1940. Der Vorstand.

1940, vormittags 9 Uhr“, im Ge.

B-erlin, Sonnabend, den 8. Juni

[11915].

Hein, Lehmann & Co. Aktien- gesellsrhaft Eisenkonstruktionen, Brücken- und Signalbau. mit

Bilanz zum 31.Dezember 1939

[ck

béschlossen. Demgemäß gelangt der Divi- [12412] dendenscbein Nr. 8: I?.“ zu den Aktien Über K.“ 1000,- ............ 80- abzügl. 15% Kapitalertragsteuer ,

Aktiva. Atilagev6rmög6n: Bebante Grundstücke mit: Geschäfts- u. Wohnge- bäuden . . 136 335,- Zugang . . 4922,41

Abschreibung ] 1 257,41

ren Banlicb- , keiten. . .1602278,--

Verzinkercicmlage 1,-

2661546096, V6triebs- und Geschäftsiantar 3,- Zugang

76 454,50 Abschreibung 76 453,50

anang Um11111f061111'006n: R01)-, Hilfs- Und Betriebs- stoffe . . . 838 712,01 Halb- Und Fer-

W6rtpap16r6 ...... H1)P011)61611 (3561601616 Anzahlung6n 0611019611 ...... Weck)161forderiing6n . . . Barniitt6l . Bankguthaben . . . . . Sonstige Forderungen . . Akti06 Abgrenzpost6n . . 210016 (000011 17.14 60000,- betr. Konzerngesälschast) 17.11 70 000,-