«? » . .- *: M"»8K...;.=»--é„:.;1.5“*“2“880,.:..-«.,.... --»K:8x0-„.18111É18»8Öch _. „":-Sé-MÜ-«NW-k .» «&.-„45,8- '.Ü:LYx;*§-7Wchk . ...- - *“ *

1';„,' ".: &

' . . 8 "»“. * Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 184 vom 11. Juni 1940 s Q * „__! “" ““ " " “_"- *-"_'- .___-__._ " “_ „“.“-_. “M*- i [,I-719217 [121353] b€27cht, sowei! ék diesseZ AfYschluß erläutert, "'-"*** "“'““ ""“““ “ "“ ““ ' " “** "* "_ "eu *I" l" -- - . 12135 „ - Q; - n VA ri en. 1 "'-"10“! VW“ ' "“"““ WM“ ["..-69.- [ Voriger ' ““M""- “nd Verlustrechnung für das Geschasts'Wr 1939 [ ]Hinz & Küster Uns": BJU? FhYanÜÜGI “DZYMHZM 6- April 1940' * “ **"«*“'M“"“7““'""*""“_"“ . „* *.*. - “" _ " „ bur ' - ' 1“ Ü er. ., . * _ ] "eutigek | Voriger DeutscbeNetck1001111k.1 5 "3,2511 1,1131) Halbe-rst.- ZUM???" 48! 5 ]11 1063 [106,517 !?,eoél' Hßßélgxffß(YYZFYQ " ; Q. Einnahmen. Z““ “97 Z““ 5] CZTFÜFYJZIYftr JULI]- Charlottenburger Ufer Z0'81' NaOH)- YFZFFLJSLFZFÉLchYSTYZ f*inrektcn: Tsntvekboseer-DT' 1-7 "37“ “87" WZLiÜYerk'Gelsen-Zg/Yx-«k11 - - 20111109"1110010011810 ; 0 „475, ZM„ „(.abllexTZ-ÖYZ",“ij 4“ ' :I. 05,53 851.1- BLYJWMZZ“""“):YZY-ZMÉÜXÜ, : _ 1, YelzLTrtrtäge 03? LM YFZYÖF 3468 63 Bilanz per 30. September 1930, Bilanz per 31. Dezember 1939. Robert Paul Flury aus Tem sAMWÉdF ““ 1010110221“- VL11--“ _ ';"é1"'i"„ ' , ] * RI'"'*'.§", """" =:. - ' 1960 Önn'K-ML-PUW ] ?, '“ ,» ' „1111141115111: * N“ M9 “„ _ ' ' ' ' ' ' ' .... 1911 13 Au i töra UU. 992 UT??15'TVZ,LY-,-,;,Z,z] 6 [ 4 *“1 * dFjßkn's.l11-Mxéjéx' !S/YUZ 2251- 127751: YFZYFJYTZ2770114.»J ? BIZZ? 1031.06 x“ZH“"MZWZ'oZH-dl 0 1*1]95'5b M5" CLAUS;?ZßöllnYZZ-FYYUZI _ __ 2. DeÉungsxucklaJ'en ..... . . . . . , . WFL ZTZ_ V ö en M & Vermögen- K.,“ ,97 „YH: Eerllrméts Zölle, Verltn-thlem, “,x- **“ ** ' TYZYWZYM“'*") 4“ 9 "A „t; :e; WWYM'WZL; 4 5 1.1 ?! ' ] ' "("NO-"WWWÖY'? 47? 412 _ _ OTZ'MKZZi'Ö“ *13 ['t "W "Mb Dresdner “211111910“ ZZZUVZ': 3. “YTlxxagsufh'értscmYebZn'de.Verosicheéu0g9fchlé 121 125- Ar.laegretr:jer1?1698n: Anlagevermögexn: als Vorsiyer des Aufsick)tsrates;.DlZFY1-: * . „* TMNT“? .JÖÜJYZLZ 01,111,1ch1k ___ „_ RBYMYLLÜÜ] 5 5 1.1 j188,50 488.511 LU,11;““'3(F0§7§L]*§1111117 111! 5 5 .2011Z1,101111[1;]é;1311-0111?!“- 6/2 1.1 145114?" "'"-“"'““;k do do 'LH-Z'ZRYÖ __. Z ,(TTXYYFMYFUJ? der Versicherten . 918 806,- Bebauw Grundstücke mit: VÉbaUketGkUUFftL-ZZSHMÜT FUZZI FJOYYeanZIZT'OFTYFZYVÜU Dr,. “' “ k 0-91“ := *“ „110 71 :7 " " W:“ “ ; 1100 MC ----------- 7“ " " ,.“: .. '1: . .» ' ***-;","7 ' .* . - " . e- " s- un 0 1102- aur „ ! _ 7“ . . * '- . “:"131JYZNÉO1ZLY101 7 , 2 47,10 "3 :3 WI:"?Ni'l'is'cÖÖ'HP-0.700] 6 6 14 "IE Lnxjcmkb' KYLIX; YT] „ TZPIQÖLZUIHZYJ 6 6 1.1 " " Frankona-UUck 11"L§113„Tx!11(1hcx)„133.75b 13305“ ZUIÜIYHYLUSZ dém ?eéeésckénß Fes 550 0007" 1 468 806" YYYÖYTZ .Uéd15é72137_ [ZINK . . 477 300,"- Carl ÖAW HUfsMÜnU- Verlm, als AU! “' ZLYFZZIZIZHZTK;J,;A 41.4 1:4;130; » „11011113KZZZZY' 5 6 1'7 *L "“ 1101100000120007-4: "*),-TFM'LGÜZT'ZTZZÉ... 1.1 117!) 1140 JÉZYMYYZJFZZYZYM759[Ü.- 19 _0: " 6 S T]? R„ ck18 e'" """""- 185176 90]24435163 53 Zugang „ „344 285,94 Abschreibung 1 790,_ 475 510- sichtsratm1tgl1eder. “*,-:,?*s*',* ": ,. . Wx -: mx =*: .. ." 115 " . " .“ '« : - * *** 7'- ** ; , «8 . = * ' "' ' * ' ' " ' ' ___- “ """-__ . „ ""“"-"_ ___-_ ' 1 “ 1111818. ck20“ ...... . „. 0 - “ „Z"SKJYLÉYÖ'1516.*Z" ; _ - 00 ., _. „0 00- _. _ . 77" "3 -- K 9-1 16..0ch...n .. «.; den 4990-15-94 0000110650186" W - . . W „„ A -G T11Uml1r1. 810110. ., 5 : WilmeFdrfr'ZYFTiEoP 1 1 _ _ 111181101111".-Ékrsnychz 0111111860 417171113" “1" 5 1:1 “1001, -- MYFek'lZYZWF"FILA'ÉZZZÜ] _ _ “10 YFZÉZZF, fur “pl “ g Abschreibunq 2] 745,94 477 300- deren Vanlichke1tY00 WJFYFIU Éeip TZI?) 5 1 * '“ MUL? - :, “ ' *,- , ,) _1 021111,*.:? ““:, *“ " “ ' ' ***“ “JKI ,- ** - " “Z : . __" "- - * U . 0611010001! 2531100186611 ...... 1 ; 0 1.1 :ZZFZC 1574251: ÖZYWTÜ.8101dé;Z*" KOLLjYJZfKSLYZkU„(_-x,y 5 5 „ do. " do.'*=x1éo_*éZ:FLs(2111z.l) _ _ 1. Q) ]slbst abgeschlossene . . . . . . . . . . 8491 498 90 * Fabrxkgebäud'en 683: an- Ab ?394001_ [ 19. ordentli „e Hauptversamm- . YIOU """""""" 4 , 4 1401040 _ D*FÜTFZT-KrfMeYtltltel' 4 6 1 - 11ZHWOWOFY1Y Uk"!- 1? Z MBM; 127-500 LngYit) . vaitsch' 0 11 “70110 897511 JZ: FDTZIRFÉTUGS' „TZ„ " “" l)) in Rückdsckung übsrnommene . . o . . . 467 72? Y deren Baul1ckÉT1-7W7n00 gang . - 623 500- _ lung der Aktionäre UM DienSiY, sdleln * *“ 5001100 ...... 8 8 1-1 116105“ " 32-“*"1:'.'" 301“ 5' 5 1104130 «0410 0001921100“: ' “ _ _ do. 00 “*I-1117181100001 “ : '"8 980201 ," . “_ 9 «uli 1940 11 uhr, im «? e = , u , )11L001_(1U]1§€k:01. ., 11057511 105 751) do. do.:rt.:*2[.Ltt.151 0 1.1 National“ 9100.V.21.05,Stet1111, " Ab . 26 800 __ 820 900 __ Nbsck) e1bun 23 500 __ 500 000- . ». 7 “ . 1 * 1 _. .- * [**-I» “““-*“ k: 5 5 * '“ 1 , . , . “ ** " : .: * = - - . * , * schr01bung - , r 9 * 0 Tunnel Leipztg Ü VFZUTIÖFZZZ 0.0.1.1, 4 4 *** ZW 195“ ZTÖZKÉTKYHÉZ'X 7 7,1 1"101 081820.131112871-9: ? ? " ; L*ÉSZ'ZYZZÉZ YYY] NOF“YYYZYZÉFÉÉZZIÉÉ?:?“ D . 2' JOYZMFMÜMJS ' . . " " Maschinen und maschinel 6 Maschinen und maschinslke YYY? " ' , , , “:*0".*-1"0'*'.'*-: , & , - * ' , _ _ 1 ;“ „_, _ _ r' x'» .] ' 1. - ) -(]- - &II-„.* _ ""V. . „ " . . c c b . . . _ „ . B?]IZUJQZLXZR 5* 1'1 127,255 128,51, ZIÉYJHY“Mald0071§1 ? 1T ]1505 “WZ FIFA?Fck17€z§11vchYIFk,4 7 7 141MB “41,5“; 9116006611190'10811701L 1.1 *- *- ZYYYHTY-T;???YFTNZL!*1 ' “" b) in RÜchÖLchUUJ Ubßknommens ' ' * ' ' ' 3467.13 8??? ZZZ ;? YUULJEU . - 8724T15,:_3_1- YJlgÜan . - 7? ZZZ7_ ] V ! TadgeßBrildajrtétnxoZT 31 De- *]Ük*q.9-'W"W * ucrerfaK. Rasten"- ; MILL""“)**)**§,'-'.'1§'1“111c)e|7 7 ',135b6 - chékll'11-Jl“i€d*;WÜ - _ _ do." do: «IWWD' “ " 111 NLÖLNlEistUUALU dcr VLksÖT-HSMUJZULÜMU ' * .' Ugang ' -------' “ ' ***-' .- “ ' or age er ' * d Vsrkin. 911101111110, 4 1.4 97.7511 86-5" -..**".é"-“W“É" “" '" 714130 114100 “*r-Mk, " 5 14 - 72511 “ten 7111186011110-4-10-*'?2')1=31-* “* ' “. - . ' 87 244 31 18 564,“ 581111181: 1939 und ÖLU GeWan LFU . Z:“ ,.. SWM. 9,4 9,14, 1.1 „(; -6_ burg ........... 511011113100 2:011k_...._. Y- ] , _, 7016 d . St.:“)l: 211. 11, 5 5 1.1 107,sz ]107, © -. x, „ :;00N911-Z11 - " 17. Kawtalcrtragex. _ _ __ , , „ __ , _ 75 000 __ , i? des Ge ästS- dé“ YZF?!“ “1401 0 0 11 _ 16451- ::dk'z-ZYZJÜWZZYLYZI LY ? 12147506 3,3053 YZFFYKTÜEMIL“Z 1] ZZFZS YZ) T(UTZingm IZer-WÜch-rsur: J, «€ “L ]. FRM? aus Beterltgungen . . . - . . . - 124? 382032 WATschrechngt 12T"??? 76 067 WZYYFLHUZWFF“ ZTTJLYEKYYUZJUFITÖZ und Zérickss 1101571717.“ -----] *" ' FUNK * - „(3.7 („'; 1.7 «. -- *,1 '.,11 (1. *, ** ' ' 5 ,5b 0. 0 " - . ] : _ 2. ,in en . _ , . . , . , , . . . . . . o ' Sr zeuge, SUL , U , z- . d11,*1*:1'111101* MON] _ „1100000011110011T '- 54 9101*db,= 23011111031- 0 l'] 671) 66 Tranxatlannxch 051110111811. ..] “ . . . . . . , 13] 134194 ] 377 937 56 -- Laus tattun dßs Aufs,chtsrats, ' , .ZWx*.€;k€.-.-8.1.016 " 2- V,“)“keéxx , JW,103118:821Z15328 * * 0051151120808 „ ...»..«10, “ “ „ YYY0868084109005 ' ' """"" G27cha1tsaUsst§FF§Yz,_ 6.7.1.0 s235 981,_ 2, VesckYußsaxsung 1000? 0:0 Feststellung , *** “**:J“ «* ' t . '- * „J (",x-„„ PL- _ * ,',“ “„"xe [, „_ -- . , „ , , . [. MÜ“*.MZÉ1V'7-)t'] U IZZYMZ: YxnkBJrkaÖlrexu-Jndustrie 1. JW) VZZ'ÖYWHMLÜÜYÉ. 7 7 134,510 134,0116 YZ“'“=]",*,?É'YTLZÉ1“U" k" l'] ] Kur:?qewjnn ...... . . . . . . . - - 59 729 75 5 Zugang . . 208 596,03 Zugang - . 54894-12 3 YZ «FFPJIÉYÉU die Bertven- . tiz-OZPYYLCÉFÜWMW) 4 4 1'7 _ "" 0[[ - 'ne Deutsche ! “1136110211092€ VWL": 5 6 11205130 111955110 !!!];ZHOUZU, .o. 6 11 "Z :Z . 2: Sonséjqer Gewinn . . . . . . . . . . . . 1371: 611007 M 290 795,12 . ÖuYch dx?! RexinYewinnT ' ÖFYLUWWMWZ8/2 8/2 11019511 " *lÉé'estY-YUstÜ"-": * Z WIE; 110322? NRWM ''''' , „ ??FZ-qchr StcmßIckNF L 6 Y.? : “ - * 71, Verqütunlgcxn der Rückversicherer: ,. Abschreibung 89 071103 235901- AbschreibunM 272 341" 4. BesYNUJfassUng “Über die EUÜÜÜUUL : 00.3511011ZZ:*0"1§=W ** _ _. YZYYYBTTYÉÉÜÜ 6"? 61; 142,75') 5,1422“ *.*-.11111111111-8111110- _, „ 11 1495], __ Kowmalwerte“ ]. TeÉangsrüÜachkgänzung §„67 VAG“ ' ' ' LY? Z(ZL ZZ Beteiligung. * - - - * - 525 300" BUSZÜJUUJ- - - ,' ' * ' 525 300_ des Vorstands und des AufsechtsratS. J'WFMU, ------- 6 “ Bayer,.va.uWechs1v.* 5 5 113-250 : , 1?» 3_ Verkebk- ,-'Z',('1É“.,',"xé,z;z'j' 82] 72111 8911: 89.1411 , ,] _ - 2. (?ingetretsne Vsrficéxrungsfalle . . . . . . 1 „()-797 62 5796 2,74 88 Umlaufsvermögen: ' UmlauxsverxnöZen: 5. Wahl des Wirtschaftsprüfers für das MYWTWWJ' ** 0 U _L ] _C 'TZLYFLYYJÉÜ 6? SZ “"TB““; “ANKE ? ck Kl" [1 1-10 11 962511 951; ZYLYÉKÉZÜÉH101..“ 5] ZU " * YYÜFYLWYY Z] YFU - "€ 3. Sonstige Leistungen ;, . » - * * * ' ' ' ' ___-.__2 08 -: 258161 97 Hilfs- U-Vetri€b€*51"k0ff(t)?64,7 Öklfs' UUÖ BÜNYSZZYY Geschäftls-th Z9407- In 11940 d'; 5111?“ "1011-- 4 ? _ =:“ _- * 17 83,7'5176 -- la 0110?] “em .., - 7 W “x=Z131110111schc113117 * *? , ., - 1,0 1-1 _ck? _ , «' „,. . '. . . . . . . . . . . . “ _ 347 , * Lei i ) 5 en . n , ?anZLÉZÄNT .„..]_6_ 1.1 178707 471152175171 M::ÜFZÉZYYÉZ 3' 3: YF Göyöéaétl11kx1OYDZ'] 7 7 1,1 1331: 1380 T'Su „77.700 2110 Ene 1.1 ;:JZYYZFUFMEH] *.] 1,4131!) 3111 UTC. (.“-011111916 Einnahmen:. . 41 029 247 40 Waren. . . . 414 276;63 Waren. . . . 376 533/49 Pz g Der, Vorstand. L?HIUJZZUYLYR „» 1.1 , , ' nov. HVpotÉeYenFZ. 534 52 "" '" «970771021114 / . . ] 8 8 1-1 1660 1660 * f. 500 Uke. ] LSL'TFÉZÉRMV'R , Gesamtemnahmen __ GLlEistLLS An- Geleistéte An- ,-_ „ 8" ““'“-- „"JA“-10 .1 !623 91-75“ Co,"""ekz:"' “"'“ ' B*111111oreandxhiok 1.7 “ ' *0350 *“ * . ' * . 6 "5 94 a [un en . 3 949 25 „ MFHÉXZLOßxlékéék.]Z 6 ]T-U'JLZ-W 112275" ZlGCmnmerzbank 6 6 120119 119.751,“ VZJY'Z'elx-xerYj-Tx16. 0 5 1.1 1001; 100.501; „ ZHÜIUÉLXZJYFRZF. 0 1.1 1131: " 1 8010111 en fü?ZnéYédeYeÉtérsicherungsfälle der FOZJYTUUUHJYL a. *) 0- FFrdherungen a. * [LLLHFkYrdk-öhmisckje Treuhand- dZUFLrZIUMLoU, 4 4 ,U „99% 19879 De1ttfcyLIZFiatjscbeY. 15 6501: 6501» 5%Csakgt1x-YÖW111] 4. Verstckzcxr11ngeu. _ * VOZÜUIL UUSselbst aögesckÜOsssnSU Versicherungen: Grund von Grund , yon gesellschafzk Aktiengesellslhas't, d 11111 180011710 7 7 11.7 1508 „1503 211.0? per » . Px,.0(,1.01010(111d.] 1.1 RM per 311111. 1 ) 90 063170 Warenliefe- WarenÜSsS- Reichenber (Sudetenland). 2:1?16118É111L8110 5 6 ]1.10,129b 128,51- DYWUZYFSZFH DYYYLFU-LUOÜHU-] 0 1.1 72.75!» 7160 Ge,ch䄧,ch„; 1. Januar. tedocb JZÉZYtesZ-xlit ..... : : : : . . : . . : 1230?" 9129370 rungen und Lungen und Bilanz zum ZK Dezember 1939. C1ÉKFFF1TÖÉZHHFZ Z 5 ]1.1018811 __ - YXWÉYWWU 6 6 127,75b0 127,25th 26111111).0101101208011] 9118111916: 1, Owae; Frankona: 1. Juli . ]] JaTlnnYn für .Versick)erungsverpflichtungLn im “"“"-""""" LßjftUngexZU, 12 586,86 KLZZistYHle . 6623,95 Aktiv ck „ .*... (“FBIÜYLQEL-Fx „F,. . „ , ---"ch- - - ' . (]] . “, QYYIZFZRFHM. 6 6 121,75110 121,75b0 J1111,5350rt.d:ßxc1ch13215] , „ 1,1274“; 127,51, Aachen u.Münch_e_nerFeuer.. "0 JC 0161010119an UU?- selbst abgeschlosssnen Ver KYxichstxsth-u. Reichsbank- Anlagevermögen: YFUWYUYWZM] DMW Effektes" "' 4 9451) 93 7511 Y0:t(i1:0153'j110éckx21t.0] 4 40! 1:1 "H “ AZWFZÖ 1Fxxs111§61 [LPKF " “- ' suhcrungen: 2 121 788 54 P0|schech- U- PMWSÖ G€schäftsinventar12 090,"- KMÜZÖUÉUMÖU 01 DZÉFÉZ'TÉZZYYMZL * ' „,',259 G7WZTYZ7ZMFZ31 do.“ 00-tt Lxx-S-Ézé,--]25;„ «;,; YZZYSÉM' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Z 114 800" 2236 588 54 guthaöen. . 17 821,03 AguthabY- !- 14 240,56 ZUgänge. . 4425,77 _JZU,];:01*:211171_08.] 6 0,1.1, "- "" (; H 003 111106 8... 33,- _. , .: :,! «** „0 _3 _g “21010113 11. Stu 9- D;:r. ;-§.., “ 226!) , .. . .". . . . . - - - . - _ Andere VÜUk- ndere an- 77 YMZÜZZZO-cüsrqu"; 8 ,1.1,188,50 ,188211 TebFÖZZHeBÖMYHeken- s 6 12161; 121100 d;.ehrs GÉZ'rZ.'-Äkck-]? S|W] -6 -1; do. do. 20101111-Bk] [ 111. Vergütungen für m Ruckdeckung übernommene guthaben. _ 17 882,13 JUMWM. . „258,50 Abgänge , WTYM ÖZcks-I 1710118105 1.4 1141; 1131, an e ----- * VérsicbsrungZUT " , “'on , 8 “or- Sonstige For- . ___? ) *“ 1 | ] ] 2 Yeckng-Ztruckla eexYnzzxxÖMe- - ' - * ' * 38 50386 Udesxéugngexxz . 291385,52 79520958 derungen . 513156,- 95084829 Abschr YZZZZZ 807,42 . 'ingk. rc ene er! er : "-""-""-- n n sab W . . . " -- ,- &) gßleistet . . . . . . . . . . 217 642,63 22764263 ReZFLgsabgrenzunés: . 8084 01 ReZstYng. „g:: „3. 1? . . 2245,91 Umlaufve__rmog€n: , 10) zurückgestellt -' - - * * - ' M:. 1 99 ' ' ' ' ' . J WTF Wertpapiere . . . . . . 1678,55 3. Sonstige Lsistungen - - * - - - - - - - * M'» 52244] M'“). L_„Z_. Eigcxne Aktien 103 . 5 46128- . . n' ' 70 - [[ ?" UW Rücktellun en für "OMNI “?ck“ Verbindli keiten. Verbindlichkeiten.“ FNÖSMUJFU UU run F o r t l a U f e n d e N o t t e r u n g e 1 YZstYlsgelbst abgesch1§ssene ?Zersicherungen (21016 51016041 Grundkapital: ck 1500000 GrundkapitalÉStaéanFn ] 500000__ 802120 ÜWXTY 01116512 ck. 183 129 34 * - : rier .......... "*- - '„„, “_RÜÜaen: ee. Ü- " - Mindest- "“"“" V0 9 ? FUZZUZWÜÉUZ an die Versicherten: RWTÉYLYYWMRÜÖ lageg. . . „sé. . . . 150000" SUMME" * ' ' * ' ' 616191 Mjndest- "amigo, Vokiger absck)[1jff9 19“ 5 193-_ - . 1.8abgeßoben: lageg_ .' ..... . 150 000___ WertberichtigUUJ-Öpoßen: . Bankguthabeß . o o . ' Zz TFF abschlüsse Philipp HolanM-x----- IWW 102'25-103 25-103- - 102130-102,25-- 0) aus dem Vorjahre . . . . . 1307-14 3 37 Wertberichtigungspoften . 1500- Konto für Ersaßbeschaf- Sonst18ed.F§Yrs§YYJn“g; DeutscbeAnl 21681-Schein. 1503/4509- - ÖWWWWS“WMW"' “5000 “ “ . 10) aus dem laufenden Jahr - - 299 825-93 30" 3 05 302 647 02 Rüchsteltung0m fungen - - 17 122,50 PFLTZnZÜvg dienen 9 283 22 'n"chl. 1/ Äblösungsschd- 5000 150-25"150*5" "' 8 * 8 , 3000 """- " * _ * 2. nicht abgehoben . . . . . . . . . . . . . ___15_UZ_ ] Für ungervtsfe Schulden Zu dem an- 18 622 _0 9 , 9_ et 1 5 Ilse Bergbau """" .) 163 25-163 5- - " “ *- , ;. sb 'trä e . . . . _ . 5323 709 72 84 978,48 laufZVerogen ] 500,-- €) 233 437§Z Ilse Bergbau, GLUUßsch-- NW 12,“„;z„12(__ 120,5-1218-120-1218-- * 171. RÜckWFÜMZZnY “I' g - - - - SOUdeNÜck, _ RückstenunW-«x wa. __.- . Un an ..... - . - - . _ ] , , , 70 G [senktrchen Bérgwékk 104-- GMD“ J ZH 8 2000 711 1V YlchsLckMkZskesnp .: - ÜLUUUI. ,' W 1949 843 Für ungewtme Schulden 0161111;1010113ths . . . . “4000- 2 FW? 1936 ............. 3000 104%"104 €**" __ K [' Chemie 3000 ---- "-170-- ' gxzahU- 277.1. . . . . 1'2627'7k3,96' 1437 495 03' Verbindlichkeiten: ' S 0 (“;ck 52 733168 ' Rücklaqun: . . * ' : xal “ ----too----' - _ ___-_ " -, , 'enM OU? „ . _. -* ÉLAYKFLLYZJZFMPP RM. 5000 102-- """ _ Klöckner-Wßrke 3000 136.750 137,25" 3U7Uch9est9112,' ' Z', ' ***-"174 781,07 H(ZÜFYZZZSFÜÉY |ckme . . 50000,- 102 73308 FZSLYYZÜYYI? ' * FFF]; ,;7 50] MYteldsut'sc'lx StahP --.. (, C 2000 134,0-1360 """ ' _ 2“ SOUZZFÜVLWÜWW„osteé', . 1535 228,42 | . „ 271250," Vgrbjn811chkeitFJ"__ Rückstellungen , , , „ . 6685s__ . JLM-Anl. 1936 "11111212“ 3000 --- ZYMYZML "' ZJJJJJJÖÖ 2000 --- "" YÉÜÉge'ste'llt' : Z . . . . . 71506,20 1606 734.62 Vkexkxxdlchf H(ZPNFZZKÉ aulf steigxnen Verbindlichkeitem 15 592!80 49-0] VorcinjgteSta) - _.-- “ * ' .. - F***" 61 ? TU" U M a en Anzahlungen . - . . . ' 3212116108 ............. . 3000 102,5-- Mannesman11röl)rLUWerke. 3000 [30-131-13075-1313/313 128%"129,5b 3. STFFZUUUÖ OffentÜck)“ Abgébé". 220 476,20 TGLLULZÜYY V b“ dl'ch- 271 250," Verbindlichkeitxn a.Grund ' .““: - . = 29000 "'*'- _“' _ “ -- '''''' ' , , . 40193 220 878 13 r “ E? M ' von Warenlie erungenu. , 269 908-269,75b 2001180]?AJGthéVergbau 5000 ___ _. _ zuruckgestellt . . . . ___-__ 9957 70 32,75 065 48 WWW und “ke1ten auf Leistungen . . . . . . 2095272 A cumukawren-Fabrik.... 2000 271-271,75b „010111014011- )u- ........ 3000 147 5-" "" " . 4. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . __ LLtsTUUJTU Grund von Verbindlichkeiten gegen- ] Aqumeine Elektricikäts- 175 151 5-1517/b 149450251) MetUUgescklsckMst ....... 7 . 17171, Abschreibungen. . . . . . . . . . . . . . . “ZZ YYY Finsxlszoll. 883 507,98 Warenljsfß- über Konzernunternehm. 43 571,22 GchchUchast ............ 3000 151,5-15 , " _-_ * --138-138,75b - [ ' 1“ 1x. Varlust aus Kapitalanlagen . . . . . ,. . . «01111106 TZR"- 14 rmxch UUd Sonstige Verbindlichkeiten 925480 . „. „ .- dur er ZeÜstOff-- 3000 139 8-140-139,5 Orcnstem u. Koppe, MH - )( D ck 11 srückla € am Schlusse des Geschaftsxahres . _ , bmdltcksetten 827 007,16 981 765 chmmgen . 125 025,97 Gewinn" ., Aschaffen 0 :))“kaschmenbau _U. Zahn: * fü? ZaZitalverJLcherungen auf den*Todesfall . . 23 069 935“_ R0chnung§abgM'-__ Bankschulden 532 899,92 Verlust'1939 . 1218,18 ' * ' W k? 3000 177 5'" 1768476751) bedarf AKG vol1m. “[M- 3000 1301/.-131,75-131,25-- 13059"" )(1. Beitrag-ZÜHErträge am Sch1usse des (MWLÄÜZ- 938 458- posten . - - - - - - - 12 666 37 SOUÜÜJS B9?“ Gewinnvortrag YWUYFM chotNen- er 3000 170.25470-75470125" _ 1ch_5_§7);170,25- -- stem U. 01302 . . 68 25013 jahres für Kapitalversicher0ngen auf den Todesfall 1 741 386 _ Gewinn- und Verlust- hind11ch)kexten 196 572,65 1 125 748 54 aus 1938 . _ 186824 UWE YITF-TJÉUÉZ Tiefbau..- 2000 178"... 1/*-ch88.6-_- Rhein Braunkohleu-Vrikekk 3000 """- 2__“__ )(11. Gewjxt11rijckxgge der V0rs1cherten . . . . . . . ' 5387143 rLchUFMJT RechnungsabngenzungK . * 283 432?89 UEK,» K.: 01111 «ichtGr 6 3000 188-188,5b Jg 5_ Rhein'ische E(Ektrj-jtätsw_, 3000 --145,25-" 154__ JLU]. Somttge Rucklag8n . . . . . .“. . . . . 50 000_ Gewmnvvrtrag postsn ' _ . _ _ . _ . 3750__ B l n FFM HYUZÜMWUJ. 3000 "' ' "" 259“ Rheinische (210003208 - -- 3000 154MB?) ?0 " 78025 134 756 KW“ ZUWWW M Fk? “ 2768119081411 YYY ' ' ' ' 32 200" ck U5-1937/ZZ 6323-18 Gewinn- und Verlust- G“"*7"0*'ZZ*L'0"J«*'Fr" ZZR" g ** - _, . -9,25__. “ -"" . . , Fl kt" 2000 135,75-. , -" _- ' 1 )(7. ujvcifun an 16 gee 1 e u . . . . . 71584506 61011111 111 ' rechnung: f .. ' “ Braunk.11.V1.1kett(V11bmg) 2000 29 18013 ...- - NHSMMb-WLWÜÜ- (- ? Uz- - 3 143,5-" * “ * . . . . . . “ 92 028 4-7 98 351 65 - != "5 -- - -- . - - - 000 140-145/80 )(171, onstxge ngaben . . . . . - - .- 1938/39 . , __ Gewmnvvrtrag per , Bremer WOÜkÜMMUU- ' * ' 2000 _ „ _ 122,70-124 "8- " Rhemmetall-Borstg ....... 3 _ ,_ __ 170,5, _ 40 946 998 53 ___, * Soll. ] Buderus Eisenrverke ...... 3000 123,5 124-5 Rütgexswerke_ .......... 3000 171 172 199 ;, GesamtansZaben ' __ M2Z39W159 L TZle 111]??? 98 351“65 GehßstexÄb. l") . . . . . 13,85 FLFY _ * . 199,75"201" " “'“-**" (ck. Ab .luß. .* Gekvinn- und Verla e nung ]. 10. bis SOWAS, ga en . . . . ; Charlottenburgék Wasser- 2000 114 114,25-" FJÉTI urtl) YZF 193-1930 0 [9049115 v Gesamtsinnaßmen . . . „fck. . . . . . . . . . . FZZ? ZIEL ZZ per 30. September 1039. 31.12.1939 97 961,17 390 48 Ab]chr810ungen auf Anlage- 7952.58 , ' '“ , ....... ' ..... ". "- "_ „_ 0“ ,. .....--:-'-:'-oo- ' t sabenoo...*.,...00000" -- __"_ Verogén . . 4-- v ,“ ClFYZ.fßon-HEL)ÖM ....... 2000 186,5-" 245 7511 ZT?,Z-244-- SchloßpZe (Zektr1zttat und 3000 --154,5- - --- YZF"? 111011111? . . . . . . . . . . . ' . . . _ _ . . 82 248§_7_ Aufvaungem 17 “„ 2901245 20 StMLU"- _ _ , . _ _ _ 682 „0 , ContinLntale Gummiwerke 3000 247245 Z' * SETZT?!“ Sa'xZe'r'"","'_ 3000 152-- - ..-153-- [g) Verwendung des GesamtübersäxUFek- Löhne und GSHälter. . . 906 102 05 Gewinn: und Berlustre nung Gewmn: 121818 _ 3000 155 5'156 25'_ 155 b6_155,5 8-155-_ SYÜUHeisÉ-PWMÖÉZV, j": 9 137“ *- Gesam'tübersÖUß ------ “ ********* “ ' 607 248 87 Soziale Abgaben . . . . 58 583 23 per 31. Dezember 19 9. FTTYUFYWJ' , ' YZYer-BMJ'MW'" 3000 169375"170*5*" 170067057100" *SchU[Weiss-Brkauer€i“ ““ ZM ÖZTZZLZTZ Z246-- 24424586 Abzüglich «Zuweisung an die Gewmnrücklage der 525 000- AYYbungen auf An- 148 29428 AufdeungM 10.2 ;? 1938 . . . . WWU 650,06 , :* ................ _ .,"“ ,»- O'.-._'„ , *-' ,' __ -* ......o...."_.„ __ „...a-o'- “, __ _ Deuts ' .Atlant. Tele 1. ::. 2000 YYY???) 143-143,5 0 YFRLZZ ÉHHÜKZYLFMJÜW . 3000 --136-136%b 9-8 ZlZZ-Lk) . V6rsjcher.6n . . . „__-___82 248 87 Steuern vom Emkommen, Löhne und Gehälter. . . 152 919 8 153 003,16 , DLUtsche COUT.GÜZ Ökslau 2000 , _ “ _ 150,25'150,5"150b . V * '„ 2000 99 25'100"_ ! ,' * "_ RLLNJSWUFU . .. - . e o o o o . | o o o ' . 36M0- vom Ertrag und vom SV iale Ab Üben . . . . 9088 29 ___ " “2000 19014151-75 "" “7 SWWJU ZUM"? """"" , * 255'" 1 An dre Aktwnäre. . . . . . . . . . . . . . _. .: 382 66518 3 . 9 aben. ,- 01- ., , YWJYZ ZKFlleum W002 ')000 149-149,750 140 /8-149- " Süddeutsche Zucksr- : - - - - - 2900 25515" _ 2. UeberWeisung auf das Konto „Forderungen! Mtb]?i 86 000 GYeYMYYc-Éréigé ck Be. YsckxethFJaÉiYFYKZU. 47 408 12 Auäw6isp1ichtiger U eb er- ,- ,1 _ . * , YLU' .] - , - :- _ - _- _ - _ _ _ _ . . . " " ' , ktien api az __ „ „ Ulern .“ , - 150 82556 “ *: * ' 2000 .. Aktmnare fur nochn1chtemgezahlt€s A , 87 6070 ___- schuß , , , , . . . . , *: ; » Deul1che T*?[SPWU UKW?! :),... "'"- -* - Gas esellsch . 3000 " . . 10 248 ru svertretungen * * * vom Ertrag und vom . 309 81" . ".I „ 878 . ,P'umt. 2000 193,“ __ Thurtnger g - 3. Vortrag auf neue Rechnung , . . . . . . . __ - . . . . 110000_ . , . 63 Zmsen . . . . . . . . „2,1 ' YYYFÉEYFZYLWUUDÜ 2000 "NZZ„" ' X()"- ' ' t Stahlwerke . 3000 123:123%-123%-123%b 122*1227/z-122%0 82 248 87 ZZÉJYYYW GLYYJZJMZIZ a;, 1810"- 12 098 Gewinnvortrag aus 1938. 1868,:_1_ Z. , „ Chxjftjan Dxerig, . . 3003 „2267-1- 255___ Veremxg e .. . _ - _ Die in dem obi en Rechnungsabschluß unter Yosition 17/1 der PaJswa nétjtt “UFZ 1937/38 6323,18 rufsvertretungen _ „ _ 1 09360 153 (103, 15 ,_ - Dormnmder Umon-Vrau. 200 C J.Vo el Draytu.Kabel 2000 " " dem Berra e von 25 Isg 935,.- &“ eingesxellxen eckunngücklagen snz gemß Germnn m . Ausweispflichtiger Roh. _ Nach dem abschließenden Ergebnis _ :, _ _ 2000 195.__ ___ . g , 182 5". § 65 Absaßg ] des G'eseßes-über die Beaufs1cht18UU§ der prrvaten Verxrcherungs- 1938/39 . M 98 351L§ verlUst . . . . . . . . 27 91130 meinerpflichtmäßigen Prüfung auf Grund . YYWYVZFYZYYÉT 3000 ""“"-"" "" “""“- Wasserwerke GLUMZÜMU ZZZZ FFII? 1858-7139. 0 10135/341075 1» Unternehmungen und VaYsPYkaislUMZm “*Im" 19 1 “"W"“ 1710 06634 GJwirervorjtZZZ P08315165 der Vücher und (??MisftetZ dyreGFsM-Yaxt ] ,- e 1151, :- “ * ' . - __1337 „_ "**-: „ etdeut „„, Kaufho ..... " * Dü eldorf den 5. pm . _ . ___" , . 7 owie der vom ortan er_e»1 en 11- |_. * “ ', Elekkk-W'Tkk SWW“ ZZZ?) 179,5-18/1'-- 178-1190 . W s W 158-158 5-- " Er'icl) Meyer, CHLfmathsmaUksr der GesellsÖÜst' . . “Wäg“ 632318 + V“!"stvoxn Zlärungen und 111110160115“ 0111110001011 dn: ' * “ CWT LW Md Kraft “ 124'" ' * 2000 158-25'" * - ' ' t“ der prtvaten Verstcherunss“ Gewmnvortras & 1937/33 1 10 [ns -- 1 681118 und dcr . ' - 124-" Wmtershall ------ -- - * - ' * ' 78 des Geseßes über d1e Beaufstch lgung _ , . , . . * Buchfuhrung, der 3018.11 1 ) , ““ - ENgeWakdt-Bmuerel '“ ' 3000 67 14751, Gemaߧ d B ] arkafsen vom 6.01unt 1931 wwd bestät1gk- daß dW em- AUsWLkstÜMlJSk Rol)- 31. 12. 1939 97 961,17 39048 Geschäftsbericht somett er dcn Jahrch- . , * F [ - 0 100 3000 19325-194-7-19“ 188198728 ' «000000 000000 3000 1415450742“ “ 4" “ « 80181883280.1881...,...«mäß.000“000 aufbewahrt .... 881708- ...-..,.- . 161943660 ""'"" 00000" 001000 070001 B 1- » J“ G' WWU- " ' ' 3000 13775439" “ "" ' D" [v r*; de1125 April 1940. , ".?" U, “ 03 --------- schriftgn, _ “" "[[? **“ 161: """" ' “ -- [69'" . . _. ,75""- usse o k- " . ' ' ,- ' sver ändt er. ttalertrci e . . . . . 72 572 rrä ] . . 1940, . _, , 822122“ -- 3000 ' 8.311,88 88... 18-.. ?.“8?“““12§88;8380308802888...?-....98000 0700000100000 ...:...- 1-10 ...... 0007100055?- 011 - / Deut ? ej an """ , . * . “ cma - ' ' der vom Vorland 171006634 1939 ...... . . . *Mit [Feder des Aufi törates - 7“ / Ges. f„elektr.U1tternehm _ 169 25469 75469 5"169 75b 168“75'169b"_ der Bücher Md dcr Schmsteu der Bex s1cherungsunte1zr1xh§tx§ üFZYg der Rechnusngs- . Zinsen und sonstige Ka- sind: ' eckxtsanwalt Dr. Hamx Yadclback), » „: ] Ludw. Loekve u. Co. 3000 , 168,-169"",' - - ___ 138*13825""" 137,5-138,25b _ erteian Aufklärungen und, Nachkvetje entspreYen 1 sabschluß erläutert den geseß- Der Aufsichtsrat. Götte, Vorstßer. pitalerträge _ . . . . 7.942,03 Berlin Vörsiyer; Dr. Josef Ertel, 0501110113 /,. , ,_ „, , Th. Goldschmidt , , . . 3000 LUG. für Verkehrswesen . . . YZF 16 6- _- ' , .. - .. qbsch1uß und er JahreSberlck)t, solvent er den €chUUU9 - D er Vorstand. 9111ßerordcntliche Erträge . 84 616 65 a. N.„ stoertrctender Vorsißcr; Wirt- , . „ „ _ „ 00 ___ 1730-" A(lgem. Lokqlb. u. Kraftw. 3000 127 75_127%__ * 127,5-127,5b 111009, V?xskkstlsken- M , 1940 ' Bette. Sager. Aus der Sonderrückstellung 60 000: schaftspxüfsr Dr. Iulius Apol, Vcrlin; , Hamburger Elektrxzttat . 2800 ___ ...... Deutsche Rexcbsbahn Vz.-A. , _Fuffeldorf, Tden ?anJ'Geséllschast Altenburg & Terves A.:G. Nach dem abschließenden Ergebnis „ 250 910,33 Arwcd Grohmann, Wjstgxschan;Dr„ Bryno _ HÜYÖUYSU (Humm! 3000 '“ 156-- 1564581) Dusseldorfer er t astzprüfungdgesellschast. meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund „ . Helbig Ncupauer, Re1chcnberg; Wxxt- _ : _“ Harpen“ Bergbau : Otavi Minen U Eisenbahn 50 St" " rbsch ' 0 Dr Huffelmann- ' der Bücher und Schrifwn der Gesellschaft Anfsickjtskat Gotte- Vors'W' " schaftsprüfcr Melchior Schwoon, Bcrlm; ' ' ., Hoesch-KölnNeuessen, LLHt: 3000 131-131%-131,25"131,5-- 1303/34305!) | - , Alten urg. .'pp *v n. N einbaben Staatsfekretär a.D., sowie der vom Vorstand erteilten AUF“ Vorstand. Dr. Alfred Walter, ReichepbeW: .“ __ , Hoesch ALG, ' ' ' AufsjchtSrat: Werner FrelhetrrGeZeraid rektor a :D München, stellvertr. klärungen und Nachweise entsprechen die Wette. SWM VorstandSmitglied 1st, trischafts- , - BMU“ VAW“; Ernst Drumm, “HFW , 11 'ch' Dr Floricc'n ÉggenHer er General- Buchführung- der IakércsabsMUß Md der Nach dem abschließenden Erqebnés prüfer Erick) Humpert, Berlm. ' * = Vors1ßer; EMU Vebler, Generaldjre tor, Z Z ' 1) Notar Dresden' r.,Gottfried Geschäftsbericht, soweit er den INHWZ" meiner pflicht00mäßenPrüfnng aufÉrund Stellvertretende Vorstandßmit- * , ' WEM“ Wie"; Wal?“ Groß“ Rechtsa§2wad Lflfn Generaidirektor Berlin. abschluß erläutert, den 112721110)?" Vor“ de Bücher und Schriften der Gesellschaft glieder sind: WirtschaftSprüfer Diplom- ; ' « MÜNCH- DÜWÜVVY MÜNCHEN; Johannes 0100 “ ds it lied,)Yorsiver' Nj ard schriften. sojkzjg der vom Vdrstand erteilten AUF- kaufmann Ernst Fxllner; Wirtschafts- _ _ ,“ _/ ' Vorstand: Rado" Baller, oxdeétbckxes ckLLÜWÜearn stYlvgertr ,Vorstands'mitKied. Bremen, den 3- Februar 1940. klärungen UUd NWDR]? MUMM)?" dle Prüf“ Dr“ Mde szl- . ' * “ * “* WMW “WWW VWWWWW' E"“) “) “ ' 0. Paethe, Wirtschaftsprüfer. 181101111601, der Abschluß 111: das Reichenber ,den 22.Ma11940, : , : ., ] _ _ __ „.___, ' ZwischengesZIäftsjahr und dex Geschäfts- Oer Vor tand. Humpert. «“»...