919.0. 261) Maschinenfabrik AMngJellsckJast, Arnstadt. Einladung zurHauptversammlung.
5016201113) 160611 wir die Aktionäre
111116181,“ 6561611163110 zu 001? am Freitag, 06:1: 5. Juli 1940, um 12 Uhr in Arnstadt, HOW1 zum 3111121, stattfindenden 31. oDDentlicHen Hauptversamm- lung fÜr 005 (66st0ästsje10r 1939 ein. [12830]. Tage-Zordnung:
1. “4710116914119 06?» G6]cl)äftsbcrick1t6s 21111 2300115, 63611111111- 11110 Verlustrecb- nnng und 06n “1161116119119611 069 Auf- 100191015 [1113 0115 Geschäftsjahr 1939.
2. V6[ch]lUJfassung über 016 G6winn- VerLilUUg.
3. VefckÜußfaffnng Über 016 Entlastung 065 V01sta11065 und 069 A11f1ichtsrats.
4. W001 065 Bélanzprlisch für das G6- sclstift-Ziabr 1940.
..ck“?-
,. - _ ,“ _, 2.524, . 6613-43-44
Vierke Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 11 Juni 1940. S.4
jenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am 1. Juli 1940 entweder bci der Gesellschaft in Arn- stadt oder bei der Deutschen Bank in Berlin 0061: deren Filialen Frank- furt a. M., Erfurt und Arnstadt 206016110 067 üblichen Goschästsstunden bis znr Beendigung der Hauptversammlung hinterlcégcn.
Tic. Hintcrlcgung kann auch bei einem deutschen Notar oder bei einer znr Ent- gegennahme der Aktien befugten Wert- papiersammelbank erfolgen; in diesem Fall6 ist die' Bescheinigung des Notars Üb6r 016. 6rf01gte Hinterlegung bzw. der 0011 der Wertpapiersammelbank ans- gcst611t6 Hinterlegungss ein spä- testens einen Tag nach b'laus der Hinterlegungßfrtst bei der Gesell- schaft einzureichen.
Zur_ _T61111901116 an der H0110106rsan11n- bmg [md g6mäß § 16 06k Saßnng 016-
Reis udn Hm1es211.'teslld!-tngee[chaft, Bremen.
* ilanz am 31. Dezember 1939.
[12131].
Arnstadt, 0611 8. Juni 1940. Der Vorstand. Alfred Ley.
Buckßvcrk am 1. 1. 1939
Zugang
Buchwert am 31. 12. 1939
Abschrei-
Abgang bung
Aktiva. 1. AnlachrmÖJM: 1. VLÖÜUTE (3111110-
1111116:
9) 511611111301)- Unngsbau Hamburg- 500011716101001
11) 7.1601036 G6- scfstifts- 11110 “WOHUJEÖÜUÖL
0) “FaHrifgxxbäude
. 1100600U16Grund- stÜckL
. 9111100111611 Und m0jckincl16 An-
100611 .....
. Wsrkzcag6,
111665- und G6-
[(L)ä[15011§stattung 1- 47
2 769 640", 7 1276 1041 419 165
17,75 L]
1 400 000 100 000, 20
1 000 000 1 058 69 639 25
200 000 124
. V6t6ilix]1111g611 . Jm "111111 065110- 11(l)6 Anlagen . - _ 43
K.“ ,I)
12.-771812773; 8.77 8.
1380 000
100 000 1 858 000
578 347
064' 92 543
473 122 280 200 000
904,90 44 304 1
368173 407 511 3 630 5441 834 13 _ 1 207 2531
43 858,
858109 -- -
3 811 060121486
060195 „50 407 511174 4 881 6567
, Umlaufvermögen: . R00-, Hilfé- und B6tri60sstoff6 “. Halbferkjge ErzMgniffe . . . . . F6rtig6 Erzeugnisse und Waren . 2861119061616 . H000106k6n . . . . . .. . . . . AUZÜHWUJSU
. F0106r0nge11 auf Grund von Warenl' [erungen
und Leistungen
8. For06xu11g611 an Konzernunternehmen . . .
9. W6ck][6l ......... 10. Kass6006stand,
9111060611 ...... . . . . 11, 211106126 BanXgutHaben . . . . 12. Sonstig6 F0r06rung6n . . . .
111. R6ch1Umg§009r6nzung . . . . . . . . . . .
BürgxckMft-Zn 1016 198 500,_- Passiva. !. Grundkapital ......... . 11. Rücklagezn: ]. (556161311606 Rücklage . 2. Andere Rücklagen
W6rt06richkigung zu Posten des Anlagevermögens
117. R11ckst6l1ung6n. . 7. V6r0indlic1)keit6n:
1. auf Grund von Warenbezügen und Leistungen (0110011 Reichs- mark 47 085,52 Hypotlwkarifck) gesichert) .
2. 9696011061: Konzernunternehmen 3. g6J6n1106r Banken
4. 9696171106: Banken (Rembourskredite) . 5 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . .
171. RechnungSabgrenzung
1711. 916ing6winn; 0561017111 1939. . . . . . . . .
Bürgschaften 17977 198 500,-
R6ichsbank- "W“ "512605746-
. 2 026 616,17
. 44 520,45
. 3 046 868,34
. “ 449 964,38
. 109 808,24
. . 1 156 187,58 794 015,71 191 553,93
. . 14 978,80
70 534,87 496 997,08 38 700,10
8440 745| 7188";
13 329 590!
. ' . . . . 4800 0W
: : 724 000,_ 1 450 000,_
2174 000
200 000 1432 151
. 1 752 272,54 . . . . 251835,74 . 307 737,30
1 695 706,63
241 583,79 4 249 136
25 543 “ 448 760
13 329 590
Gewwn- und Verlustrethuung für 1939.
Aufmendungen. -
Löhne und Gehälter . . . Soziale? AÖJÜÜEU Abschreibungen auf Anlagen
“197989957?“
Erträge. . Jahreöertrag . . Erträge aus Beteiligungen . Zins6n ........ . . Außerordentliche Erträge .
Nach dem abschließenden Ergebnis
der Viich6r und der Schriften der Geselxschast soxpie der vom Vorstand erteilten Auf- Der Vorstand. klärungen und Nachtveise entspr6chen die Buchfuhrung,
Geschäftsberick)t, sorveit er den ZahreSabs Tie ausländischen Unternehmungen, an wir nicbt geprüft. . Bremen, den 15. Mai 1940. Treuverkehr Bremen,
Deutsckxe Treuhand Aktiengesellsehaft.
S (1) w o o n, Wirtschaftsprüfer.
Die in der Hauptversammlung für dende von 8% = 12.77 8,- für jede Aktie von nom. 12977 1 Für jede Aktie von nom. 17.77 1000,-- gelangt gegen scheines Nr. 11 nach Abzug von 15% Kapttalertragsteuer
ab 5. Juxi d. I. bei den bekannten Za D r Aufsichtßrat besteht aus de
Verlin-Siemensstadt. - Bremen, den 4. Der Vorstand. Carl Stellvertretend;
ni 1940. osenkrani]. Emi D
:* „**-€** ; - 4,3“. [„I-;“ __ _ „_ _. .___, ___" “„U-QW „25161.
Zuweisung an die Rücklagen ........ . St6U6rn vom Einkommen, Ertrag und Bcikräge cm B6rufsvertr61ung6n . . . Reingewinn: Gewinn 1939 . . . . .
17 33 74
Vermögen . . 64 72
ck
47 56 57
unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
chluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
„denen die Gesellschaft beteiligt ist, haben
Filiale der Treuverkehr, B eis 6 , Wirtschaftsprüfer.
hlstellen zur Auszahlung. 11 Herren:
Max aller. AdolfHatler.
_ Leipzig;“ Fritz, Wintermantel, Berlin. 5 832 025160
061: JahreSabschluß und der
das GeschäftSjahr 1939 festgesetzte Divi- 00,- und 12.77 80,- Einreichung des Dividenden-
(einschließlich Kriegszuschlag)
Dr. jur. Franz A. Boner, Berlin,
LorFißer; Senator Hermann Rodewald, Bremen, stellv; Vorsißer; Heinrich Focken,
Hermann Marwede, Robert Rickmers, sämtlich in Bremen; Dr. jur. Friy Jessen,
Deutscher Eisenhandel Aktiengesellschajt, Berlin.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Abschrei- bungen
Stand am
Stand am 31. 12. 1939
31. 12. 1938 Abgang
Zugang
K.“ ,L; La“ Z]
Aktiva. 2.77 9] 12.77 „Hz 1. Anlagevermögen; 1. Bebaute Grundstück6 . Verwaltungs:- U.Wok)ngeb.. B6triebs- [16001106 . .
2. 3. 4. Bctriebsvor- 5, 6.
17.778.
461 700 _ 461 700
5 997 434 109
382 494
983 855 105 904
882 359 richtungen . . 1 _- - - _ ] Kurzl60. Wirt-
] 627 75 ]
schaftsgüker . 1 -_ 16 790 3 357 44 13 434
Inventar . . 1 _- 1 828 052 53 80 438706 -- 116 886 59 1 791 604 183 475- 364 925 - - 11556 389
11737 839]37 _ [13 565 891W """-269 913 06 364 925 116 886|59 13 347 993
11. Umlaufvermögen:
1. Wertpapiere . . . . ...... . Fordkrungen an abhängige Unternehmen (davvn Forderungen aus Warenlieferungen 17.77 4 109 453,-) .........
1 627 --
7. Beteiligungen
1 449 320
9 438 086 454 173
55 492 ' , , 1-89 130 . , _ 95 580 . . 13 403 25 043 181
Wechsel (davon Wechsel abhängiger Unternehmen 1157742200536) Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben .
2 3 4
. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . 6. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . 111. Posten der Rechnungszabgrenzung . . . .
Passiva.
1. Grundkapital . 12 000 000
11. Rücklagen: (5611313111215? RÄ't-s-Ylage . | ' . . '- ' ' . . . . Sonderrücklage............ . Wohlfahrtsrücklage ........... . . . . . 111. Rückstollunan für ungewisse Schulden . . . . . . 117. V6r0i0011chkcitenx -.Ht)p0tk)6kcn................. . Verbindlicssciten auf Grund von Warenlieferungen Leist1mg6n . Verbindlickseiten gegenüber abhängigen Unternehmen . Verbindlichkeiten 9696110061: Banken . . . . . . . . . Sonstige“ V6rbindlichkeit6n . .Nock] nicht 610006116 Dividende . . . . . . . 17. G winn aus laufendem Jahr ............ . An Ev6ntualvcrvindlickxkeiten bestanden am 31. 12. 1939: Bürgschaften 12977 393388,30 Sickxrungshypothek (solidarische G6samthaftung) 17577 20 000,_- W6chselobligo (davon Akzepte abHängiger Unternehmen Reichs- mark 6431 892,34) 12.77 7070 077,79
1 200 000 2 050 000
920 722 1088 145
. . . 938 434 4 400 081 . 1 124 336 171 020 61 546 .
8 893
1 080 000
, 25 043 181 Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.
12.7! 399 811 7 821 .
Soll. Löhne und 05600661: . . . . . . . . Soziale Abgaben . . . . . . . . . . Ab]chrcibungen:
auf Gebäude . . . auf kurzlebige WirksckMstsgüter . . anf Inventar . St6u6rn von Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge zu Berufswertretungen . . . ZUW6isung zur Wohlfahrtsrücklage . .
111 901,40 1 627,75 3 357,44
116 886
1 181 072 7 995 ' 200 000 850 000 1 080 000
3 843 587 85
Zuweisung zur Sonderrücklage . . . . . . Gewinn aus laufendem Jahr . . . . . . . Haben.
AUZW6isvf1ichtiger Rohüberschuß (nach Ab
schaften). . . . . . . Erträge aus Beteiligungen . , . . . . . . ..... Zin[6n(S0100) . . . . . . . . . . . . . . 346 224,40 + Hypothekenzinfen . . . . . . . . . 49 789,30 Eriräge aus Haus- und Grundbesiß . . , . . . . Außerord€ntlich6 Erträge
rechnung mit Organgesell-
1 474 752 3]- 1 787 067 59
c o a o o o o a a a j e .
296 435 10
228 651 82 56 681 03
*--!-!-!-" » Z 843 587 85
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bück)6r und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand evteiltsn Auf- klärungen und Nach106ise entsprechen die Buchführung, 061: JahresabscHluß 11110 067 Geschäftsbericht, someit er 0611 JahreSabfchlnß erläutert, den geseßlicHen Vorschrqten.
Die Beteiligungsgcs6llfchaft6n Werden von uns turnusmäßig geprüft. Berlin, den 6. Mai 1940.
Deutsche Redifions- und Treu!)and-Aktiengesellschafi. Warneke, Wirtschaftsprüfer. 91)!»- Dr. Jacobs, Wirtschaftsxorüfer. Die am 31. Mai 1940 stattgefundene Hauptversammlung [pat die Ausschüttnng
ein6r Tibidende für das Geschäftsjahr 1939 in Höhe Von 9% beschlossen, Wovon 1% an den Anleihestock abzuführen ist. Der auf unsere Aktien entfallende Gewinn- anteil kommt mit 12.77 8,-- auf die Stücke Über 17.77 ].00,- und mit 12.77 40,-« auf die Stücke über 12977 500,- unt6r Abzug von 15% Kapitalertragstener einschl. Kriegs- zuschlag gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 7 bei der ReichÖ-Kredit- Gesellschaft A.-G., Berlin, bei der Deutschen Bank in Berlin, Breslau, Leipzig, Dresden, Frankfurt a. M., bei der Berliner Handels-Gesell- schaft, Berlin, bei der Dreßdner Bank in Berlin, Breélau, Leipzig, Dreßden, Frankfurt a. M., und bei der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt in Lei-ßzjg, Dresden und Breslau zur AUHzahlnng.
Den Aufsichtßrat bilden die Herren: Karl Schirner, Berlin, Vorsißer; Emald Hecker, HannoWr, [tellvxxrtretender Vorsißer; Alfred Baranek, Gleiwitz; „Richard von Bentivegni, Berlin; Dr. Rudolf Brennecke, Berlin; Dr. Herbert von Breska, Berlin; Otto Gerlixz, Berlin.; Karl Heimann-Kreusxr, Köln; Johann_B. Henckes, Luxemburg; Arthur Hennecke, Brandenburg a. H.; Dr. August Menzel, Mesa; Gerhard Meyer, Peine; Dr. Hans Pildcr, Berlin; Georg Rasch, Berlin; Dr. Gerhard Sachau,
...“... dove".-
Der Vorstand besteht aus den Herren: Henry Jaime, Berlin; Herbert Herrmann, Berlin. .
Berlin, den- 4. Juni 1940.
Henry Jaime. Herbert Herrmann.
W
10 Gejellschaften 3399386 “2 Entlastung m. b. H, [12877]
2. ErsaHWUhlen umd NeuWa-hlen zum Hiermit [coden wir unsere erren Ge-
Vorst-ande",
3. Saßuwgsanderung durch Au_f- führung der St-a-m-meinkagen 69
2101613 2 zu § 3
sellschafter F1 der am Sonna end, dem
6. Juli 1 40, nachmittags 16 Uhr-
auf unser6m Fcrbrikgrun-“dstuck stattfm- denden ordentlichen Versammlung
4. Wünsche umd MZtte-ilungen. Die 23110113 11110 dle Jahresrechnung der Gesellschafter ergesbenst ein. Tageöovdmmg:
rem Geschäftszimmer bis zur Versamm- lunq der Gesellschafter aus, Nörfen=Hardensber , 8. Juni 1940. Vorstand der uckersmbvik
[12164]. [10908]
Die Kölner Feinle-der G. m. b. H.,
Burscheid, is_t mit Wirkung vom 23, 5. 1940 aufgelöst. _ _ _ Gesellschaft Werden aufgefomdert, [10.] 1361
ihr zu
Die GläubÉger der
melden. _ Bnrß't'ljcid, den 24, M01 1940 Kölner F*cinledcr G. xn. b. H. Der Liquidator: LouxZ Kohl.
M
15. Verschiedene Bekanntmacßungen
[12883] _ _ Jm Völkrsthcn Beobachter, _Wrerxer 211156006, 00111 5. Juni 1940 1st_eme B6k01111t1110c01mg 0er Zuknswtn-gssteüe an der WiMcr Borse 60001an, aus
. dcr 0610010601, 00ß 016 C160itanstalt --
Banchrvin in Wien, *die (020-7117116730011!
Ak-tiengeßllschaft in Wixn, 0162011061:-
bank Wien AktiengesellW-a-st m 2811211
111110 1009 Bankhaus Sch06116r & C0, 111
Wien d-LU Antrag gestcslt 060611,
die 17.77 50 001 000,_ Vorzugs- aktien 00116 Stimmxechf eingetexlt in 71450 Stück zu 16 17.77 700,-, Nr, 1.4_7143014 der Siemens & Haske 2lktiettgcscll'1ckaft 111 Berlin und 17.77 9000 000,- 41/2 %ige Teilfckxldverychreibimx- gen von 1938, eingeteilt m 9000 Stück zu 17.77 1000,_, Nr. 1-9000, der [;o-meinsamen anUhe DLT Siemens & H-aulske Akifen- gesellschaft in Berlin und Der SiemenZ=Schuckertwchke Aktien- gesellsckmst in Berlin _
zum 150an 11100 zur (1911111110211 N0-
ticrnn-g an der VZicner Vor1e zuzu-
lassen.
Zulassungsstellx an der Wiener Börse. [12882] Vekannimachung.
1161: 211151317116 00111 7. Juni 1940 Nx; 159, 1011106 'de Antrag 1061: Vainch-xn anotsßken: & Wecbxselbank Mün- xljen gu] «211100011111 von noxm. 155.77 615 000 000,_- 41/2%ige vaothe= kenp'fa'vvaricfc, Reihe 6, und nom. 17.715 30000000,- 41/:- %ig-e Hypo- thekenpfnn-d-byicfe, Reihe 7 thres Institutes, veröffentlicl)t,_
Miinchen, 0611 7, Zum 1940.
Die anaffnwgäftrlle für Wort-
* papiere an der Bayerischen Börse
in München. Der Vorsitzende: _ S t e t) r e :. Syndikus: Dr. S ck 11 b.
[12881] Bekannt'mackmng.__ Jm 2301111612911 Beobachter, SqudeUtsche _?lysgabe, vom 7. JUN 1940 Nr; 159 7011106 der Antrag der Bayerl[chen VcrcinZ-ban-k J)ki't1tcl)6n cou] Zu[a[1ung 0011 110111. 17.77 10000 000,_- 47. %ige vaotbekenpf-mtdbréefe Serie 33, nom. 17.77 10000 000,_- 4'/.- %ige vaoibckenpfandbriefe Serie 34 11100 ".o-m. 17.77 5000000,- 4% %ige K*osmdnmnai-o'b-ligationen Serie 1 067 Vereinsbank in Nürn- ber__ veröffentlicht, _ N ünclwn, 0611 7. Zum 1940, Die Zulassungsstelle für Wertpapiere an *der Beaverischen Börse in 'Mi'mcben. Der Vorsiizcnde: Steyrer, Syndikus: Dr. Schub.
[12884] Einladung
znr _or-dentlicben MitglieMrBertr-x- tcrverxsmnmlung am Sonnabcn-d, dem 29. Juni 1940, naclmnüta-gs 16% Uhr, im Sitzungssaaw 065 Ver- Waltzlnngebändes, Wuppertal-Varlmen, _Carnapcrstx. 73.
TageZokdwu-nxg:
1. erkage 068 JaHWsabsckylusses 11110 des G6schäfts06richts Über das GesÖäff-Zjabr 1939 mit dem Bericht des Aufsichtsrats,
. Entlastung des Vorst'an-des und Aufsichtsrats.
. Aenderung der V6rsich6rungsßediw gungen 065091116.) Kindersterbegeld gemäß § 19 Abs. 30. ,
4, ErgänzungZWahl des Aufsichtsrats gemäß § 16 Abs, 2.
Die Herr6n Mifg1iedervertreter wer- den zu der vorstehenden Versam-M'Lung mit der Bitte 19m- pünktliches Ersch-xinen eingeladen. -
Wupperta*l=Var1nen, 10. „Juni 1940. Rheini-sckxWestfälisch-e Lobem-Z: verfickx-ornng a. G.
Der Aufsichtsrat. T1) “0 n e. Der Vorstand. Vesper.
[12880]
Die neuen Zinsxtbcinkbogqx-n zu den 42% (urspr. 8%) Z-Intr-ale, fiir Po/denkulturkrcdit Goldscsxul'k-v-vr- srbroifbmtgén (V»okdeukulturkrcdit- briefe) Reihe 1 sind ab 15. Juni 1940 11611911 20090116 der Erneuerungs- scheine 061 der
Deutschen Bank
Deutschen Girozentrale - Deut-
schen Kormmunal-bmnk
DeÄttsäbe Lan-desVankeuzentrale
*: )* Dresdn-er Bank Preußische Staatsbank (Seehand- lung) _ soWie bei uns zu bezwhen.
Zentrale für Bodenkultatrkredit
Körperschaft des öffentlichen Rechts.
obber au. Henry Habenicht.
14"18 Uhr zur Einßchtna-hm-e in unse- uwg er die Verwendung des
liegen werktäglich von 8-12 111110 von 1. e e un der Bilanz, Beschluß- a U V zu Nörten G. m. b. H.
1136001978, Wilhelmstraße 67.
Im Völ-kisch-cn Beobachter, M-ünch6--
Dritte Belfast zum Reichs.
und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 11. Juni 1940.
Gewinn- und Verwftrechnung.
[12163],
74. Aufwendungen. 12.7! 1. AufW6ndung6n für 0611 Bahnbetrieb: 1. V6s0101mg6n, Löhne und [onstig6 Bezüge, [oWeit fie nicht unter Nr.4 aufzuführen sind . . . 2. (5031016 Ausgaben: &) fozial6 Abgaben ........... . 15) sonstige A1tsgc106n für Wohlfahrtsthcke . 3. Kosten fUr die B6sck)affung 0'6r' Betriebsstoffe 4. K0st6n für 016 Unterhaltung, Ern6uerung und Ergänzung: - S.) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der VahnuntcrhaltungsarbeiWr . ...... b) 061: Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werk- stattnmscHinen und der maschine'llen Anlagen einschl. der Löhne 061: Werkstättenarbeiter 0) 06r Werkzeuge, 061: Geräte, 06_r Betriebs- und GcstHäft-Zausstcxttung einschl. der Löhne der W6rkstättcnarbcit6r . . . . . . . . . . 11. Aufwendungen für andere Betriebe, namentlick N6061106111606 .......... . 111. A0schreibungcn und WertberickÜigungen: 1. auf das Anlachrmögcn . . Z.aU[aUÖLr€WErt€ . . . . . . . . . . . .
117. V6rsick)6rungskost6n ............. 17. Zinsen, s0W6it sie 0i'6 ErtMg-Zzinsen übersteigen; den Zinsen [160611 ähnliche Auf106ndungen gleich 71. Stcncrn vom Einkomnwn, Vom Ertrag und Vom Vermögcn ......... . ....... 1711. BLÜTÜKL an B6rnfsvertr6tung6n, W6nn 0i6 Zuge- l)örigk6it 011] 967613100617 Vorschrift 06ruht . . . . 7111. B6tkäg6 0011: “ 1. W6rtmindcrungen ............ 2. sonstigen Verlystcn, zu 06r6n AUlecick) die ge- scHlichc Rücklage Verjvandt 10010611 ist . . . . . ZUWLÜUUJGUT 1. 611016 gGs'CßlichS Rücklage . . . . . . . . . 2. an [7616 Rücklagen ._ ..... . . . . . . 3. an 0611 Erneuerungsstockéa) Zinsen ..... b) Rücklage für 1939
275 435 54 880
8 482 95 305
559 875
4. cm 0611 H6i1nfqllstock _ _ _ . _Auß6r0r0611tliche ?l11f1061101111g611, 107060 16 nicht 111 Nr. 1 bis 1)( und )(1 6111000611 sind . . Allei'ebrigcn ?[Ufi'061101mgen . . . . . ".
68 478
_ _ 51019 . 2111161065110611 . . ., .. . . . .. . . . . Ol7ligati0115311176n. . . . . . . . . . G6101111100r116g (111606111 Vorjahr . . * . . . Vcrlustin1J00r61939 . . . . . . . . . .
Vortrag auf 116116 Rechnung . . .' . . . . . Summe der AUfWMdungen
, 13. Erträge. 656jvt'nnvortrag 01151938 . . . . . . . . . . *. EinnaHme'n aus 06111 BÜHUÖLWZSHT 1. Aus 0601 PEksOUEU- und G6päck06rkehr . . . 2, AUS 06111 051116r0671'60r . . . . . . . . . . 3. S011stig6 Einnahchn . . . .
11. (9111060111611 (1116 611067611 2360160611, namentlich 01606110611160611 . . . . -- Erträg6 aus V6t6iligun06n .......... *- Zinsen, soweit 66 131€ AufWandszinsen übersteigen; , 0611 Zins6n st606n äl)nlick)6 Erkräge gleich . . . _7.9_[U_f;610106ntlic06 Erträg6 einschl. 06r V6träge die durch 016 2110101089000“Wékkb'ékiés)tig1'171g611, 1116- 1161111110911, fr6i6n Rücklag6n, dcs Er110116rungsstocks
und des .Mimfallstocks „(161001171611 sind: 8) 1101011610100 bci der Auslosung eines Wert- papWrs ............. . . . . b) Rückerstattung von Gru110st6116rn . . . . . . : 16
171. Die aus d6r Auflösung 06r g6s631ich6n Rücklage ge- *
26 581
466 735 432
3 958
202 853 450 821
34 787 688 462
111. 117.
1001111671611 Beträge ..... . . . . . . . * _- "- “
1711. _?[Ußcxordcytlicbc' Z11W61101mg6n - -
17111. Sonsttge Erträge (6110716116 B6förd6rungsst6116r) 40 338,99
Summe der Erträge 735 432227
_Nach 06711 absc1)_li_(-[“361|06n Ergebnis 111611191? pflichtg6mäß6n Prüfung auf Grund
061: VUcHexr Und Schrqxcn 06r Gcscllschast 101106 der Vom Vorstand 6rt6ilt6n AU]-
klar1111g_en 11110 2100110606 LUUPTCÖOU 016 BUkÖfÜÜWUI, dcr JaHrÉabscHluß 11110 der
Gesck)asts[1cr1c1)t, s01061t & 0611 Ja!)r6500[ch1uß 6r1ä1ttert, 0611 geseßlickxn Vorschriften. Dessau, 0611 5. April 1940. - -
Hermann Wicgleb, Wirtschaftsprüßr.
__ Dcr Aafsixlzxsrat 00t 0611 VUkstSsMndkn 016[ck)éiftsb6rick)t und Jahresabschluß gepruft und (460111101. DTG „0611160670101111111116] 06r Aktionäre un[6r6r Gcsellsclwst [mt am_ 23. Mar 1940 1191101011011, dcr 06f61111c1)611 Rücklage 11611)träglick) für das Jahr 1938 6171611 Bokmg 0011 197,94 717.77 019 Rücklagc zu Überweisen und 0611 sodann nock) 061016106110611 U606cscs)11ß 0011 268,37 17.77 auf 116116 Rcchnung vorzutragen.
JU de_n 211tfsiä112rqÜ_WLtrd6 an St6116 ÖLÖ 01xsg6schi606116n Oberbiirgkérmeisters der Stadt L61Pztg, Staatsmmxster Freybcrg, Herr Staathrat P6t6rscn, Dessau, gewählt.
Zum VorsiéZer dcs Anfsicht§rats 70111706 Hcrr Staatsrat Petersen, Dessau, und zu fernem Slellvcrtrctw: Hcrr Landrat Emil E06rs, KötHen, gewählt. _ Sxßlieszlick) 061011013 016 Hauptwersammjung 061: Akti0näre unser6r G6sellsckmst, tm § 13 061: Saßnng m 061: 3. Zcrle 0i6 Worte „vom Aufficßtsrat“ durch die Worte „von HLLHÜUP11181101111111Ungk zu LrLEHLU. Es [)und-66 sick) bei dieser SaßungöänNrung um 016 JEMLHUUJ 06r Vergutung [ür 0611 AufsichtSrat, die in Zukunft nur durch 0i6, Hauptdersammlung der Aktionäre beschloss6n Werden kann. “'
Dessau, 060.4. JUUY 1940.
Dessau-Wörltßer E1senbahn=Geselsschaft (Aktien-Gesellsckxast). Der Vorstand. Uflacker. Buchmann. .
[12690]. Vereinigte Graphit- und Tiegelwerke Obernzell - Untergriesbach" A. - G., München.
Bilanz zum 31. Dezemver 1939.
4 ]!
Stand am Zugang Abgang Abschr. Stand am 1. 1, 1939 1939 1939 1939 31.12. 1939
Aktiva.
]. AnlageVerögcn: ]. Grul16nf610 . . 2. Lugerst0116n . . 3. Fal1rikg60äudc , 4.1111060. Grund-
stücke . . . . . 5. Maschinen . . .
12.77 8, 13.77 9, 12.7! 9, _ _ 8302 80 197 897 _ _ 199834 22319
3799- 1
ZW 3 3.77 206200_ _ _ - 20-000_ 431742
3800_ _ _
5 000 _ -- - -- -- - *- 5 000 3 500 _ - -- 750 » 2 750 - -- 238 500|- 4 317|42 750 “| 16 85014 , 225 217
U. Umlauscxrmöqen: Fordcrungen an Konzern 6611] a ten. 118 749 TU. Verlustvortrax'] aus 1938 . . . . .* . . . *g*]. _ck) f , _:_ Gewinn 1939 . . . . . . . ' . . . . ! 406,85 _ ' 343 966_
Passiva.
[Grundkapital-.....-..-.-.---o-... ?.GeseylicheRücklage . . ............. 3. Verbmdlichkeiten an Konzerngesellschaft . .
144 000 11 982 187 984
. . . . ' . .
,Walthcr Proße, Dresden; Direktor Walter Seidel,
Gewinn- und Verlustrechnung 1939.
AufWendungen.
. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . Steuern vom Einkommen, vom Eéttrßg und vom Vermögen . S0n7tig6 Steuern ...... . Beiträge an Verufwertretungen . U60r1g6 Aufmendungen
. G6s631ich6 Rücklage . . . . . . Verlustvortrag aus 1938 . . . .
""""-"74“ / 30 255
Erträge.
Vachteinnahmen . . . . . . . . Auß6ror06ntliche Erträge . Verlustvortrag aus 1938 . -;- Gewinn 1939 . .
30 000 255
406,85 406,85 _
München., im Mai 1940. SüddeuFsrhe Treuhandgesellschaft A.-G. W1rtschaftsprüfungsgesellschast. Dr. Schmitt, Wirtschastsprüfer. Dr. Schmarz, Wirtschaftsprüf6r.
sichtsrat auSg6s(f)i606n. Den Aufsichtsrat bil06n nunmehr:
B6rgafscs1'0r a. D. Hans-Günther Sohl, Essen. Vorstand: Dr.-Jng. Julius Speidel, München. München, den 4. Juni 1940.
Der Vorstand.
[12158].
Leipziger Meffe- und AuZstelxungs-Aktiengesellschaft.
Bilanz für den 31. Dezember 1939.
30 25554 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
06r 2310061: und Mr Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachwczise entspr6ch6n die Buchführung, ,der Jahr69abschluß und 06r G€schästsb€richt, soweit er den Jahresabschluß erläutert,“de,n geseßlichen Vorschriften.
Herr GEHÜMWT Dr. Carl Schad, München, ist infolge Ablebens aus dem Auf-
_ _ _ Ministerialdirektor a. D. Dr. G6org Sckmudf, München, V0r7136r; Ju-sttzrat Dr. Hermann Wein, München, stellv. Vorfißmc;
„Vulcan“ Betriebs-Verwertungs- Aktiengeseilschcxft in AbWicklung, Bremen.
Bilanz per 31. Dezember 1939.
12.77 [87 1 316,40 45416937
Aktiva. Postsch6ck11u10606n . . .. Bankguthabézn . . .„ . Posten, 016 dcr Rechnung?;-
abgrcnzung 01611611 . . 4643,03
460 128.80
Passiva. Aktienkapital . . Rückst6llung6n . . . . . Post6n, 016 der R43ch1mngs- ÜÖJTLUZUUJ 01611611 2101110611011er ckmung: Vortrag1938 275 985,84 Zugang1939 127 605,46
50000- 2500-
4 037150
403 591.90
460 128'80 LiquidationLrechuung.
8,77 [Z, 1 200- 1 609 _ 9 139,70
Aufivendungen.
9001161010 Gekxält6r . . . “6611101611601 Sonstige AUfW6nd1mgen . Auß6r0706ntlic[)6 Aufwen- dungen
Bilanzkonto
242 30
403 591,30
_ 415 782?30 Eréräge. [ Vortrag aus 1938 . . . . 275 985 84 Zinsen 6 48247 Auß6ror0611flich6 Erträge . 133 313 09 415 78230
Berlin, 0611 31.T67,6m067: 1939.
„Vulcan“ V-xtrieös-Verxvertungs-
Vermögen. 1277 1. AnlagevermögM:
1. B:?tricbsanlagen und Inventar (lang160ig):
VUchW6rt am 1. 1. 1939
Zugang 1939
.......... 54904s31 W
193812 M
67 009,19 395 457,-
Abgang 1939
Abschr6ibUngen
2. Vetri6bsanlag6n 1100311067001: (kurzlebig): VuckJ-wert am 1. 1. 1939 Zugang 1939
..........24324:24
"""2432-5724 A0schrcibung6n . . . . . . . . . 7.202,24 3. B616ixigm1g6n: BUchWSrt am 1. 1. 1939 500,_- „,......15000,_
Zugang1939 . . 15 500,_' 500,_-
17 123,_
Abgang
11, Umlaufsvexrmögen: . WLrtp-Üpiere . o o . o o o . .HypotHeken. . . .. . .. . . 6161601616 Anzahlungen . . . . . 3000,- . Mict- Und sonstigeFox-Éxeéxungcsn _ . 143397,65 . F0r06r11ng6n 011005 Leipzig6r M6ßamt auf Er- * ' füllung von A11lcihc-Verpflichtung6n . . . .W6ch]6l....... ...... . . V0stsch6ckgut0606n ....... . .
15 000,_
70 543,98 1,_
6 199 424,19 „ 948,- 19 004,38 270 911,75
. (316000611 061711 L6ipzig6r M6ßamt . 6 707 23095
_ Schulden.
. Grundkapüal . . . . . Rückle1g6n: 1. 6561616116116 Rücklage . . .
2. 9100616 Rücklage . . . *. . . . . W6110611chtigung auf Miet- und sonstig6 Forderungen
. R11cks161l111117611 2161001011601611611:
1. 7%196 Tollamnloikw Von 1928: BUchW6rt am
1,1,__1939 . . . . * . . . . . , 6467467,52 Ruckz0011mg 1939 268 043,33 6199 424,19" 218 728,42
40 000,_" 40 000,_
95 170,84
2. Erhaltxxne? V0rauszahlUngen an Mi6ten . . . . 3. VcrbindlicbkcitM auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen . . .. . . 4. 0105) abzufübrcnde Mietanteile “ . . . . . . . 5. Sonstige V6rbi1101i11)k6it6n . . . . . . . . . . 11740,10 G6winnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . 5781,50 R6i11gewinn 1939. . . . . . . . . . . . . . . . 2598,45
47 890,61 69 476,84 6 547 260,16
8 379;9_5 _ _ 7 134 81095 GeWMn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1939.
_.-. -___ ....
87 1.3 318 355_03 15 285 46
Aufwendungen. Löhnennd Gehälter . . . . . . . . . . Soziale Abgaben . . . . . . . . . . . . Abschreibungen auf: -
V6tr16bsanlagen und Inventar (langlebig) V61r1ebsanlag6n und Inventar (kurzlebig) Beteiligungen Andere Abschreibungen . . . . Besißsteuern ..... . . . ; Sonstige Steuern und Abgaben Zumeisung auf Rücklagen Gewi11n00rtrag1938 . . . . . Reingewinn1939 . . . . . . .
74 711 43
58311 11137 10 5113 31 16000-
8 379,95 449 565439
_ Erträge. ""
Gethyvortra 1938 . . . . . . ......
AYZWLlstlichßger R00überschuß gem. § 132 Abs. 1, 11, Ziff. 1 AktGes.
Zmsen und Skonto . . .
Außerordentliche Erträge
5 78150 424 828336 9 937 97 9 017 56
449 565 39
RLeiitKSZUesse Zaxt LeipZiLgl, *desn 18. März 1940. e 3 ger- c e- un nötellungs-Aktien e ell a t.
Der Vorstand. Fraustadt. g s sch , Nach dem abschlicßcndcn Ergebnis unserer pflichtmäßi en Prü un an Grund 061 Bücher und Schriften der Gefellsckzaft svwie der vom gVorstan-LT 66160th Auf- klarun_g6n 11110 Nachw_61s6 entsprechen dle Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbertcht, sowe1t er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften." Reickxßmessestadt Leipztg; im April 1940. -
Sachsische vaisiyns- und Treuhandgeselssthaft Ans.
_ MM.], thschaftsprüfer. I. V.: GraWert.
Der Aufstrhtßrat besteht aus den Herren: Präsident Ludwig Fi te, „Leipzég,
" Vorsißer; Bürgermeister Rudolf Haake, Leipzig, st611v. Vorsißer; Dipl.- ng. Joseph
Free, Berlin; Handelsrichter Dr. Albert Müller, Le' zigxd OberregierungSrat Dr.
res en.
Alleiniger Vorstand: Regierun sbaurat a. D. Ludwi Frauftadt, Leipzig. Leipziger Messe- und Aus ellungx-klktienge ellsthaft.
343 966
Aktiengesellschaét in AbWicklung. Abwickler: Friedrich H6nßler. Nack) 06111 absc006fz6nden Erg6bnis 111611161: Pflichtg6mäßen Prüfung auf Grund 061“, BÜch6r und Schrist6n der G6- 1'6ll[c1)aft sowie 067 mir erteilt6n Auf- klärungen und Nack1W6116 entspr6ch6n 016 Buchführung und Nr ZahrcHachHlaß 06:1, 967615060611 B0rsc0ristcn. Stetéin, 0611 11. 57.7013 1940. Tip!.-Kf1n. H006mc1c1)6r, Wirksckmftsxyriißr. Der Aufsitht-Irat ÖSstSHT aus 0611 H6rr6n: 21111001 65611]. M61)61:, Br6mon, V0rsi-É56r; Johann “22111905, Bremen, 11610). Vorsiß6r: Tr. HUgo Ecker, St-zttin; Dr.Kurt Hoffmann, 23671111.
[12711]. Deutsche Orient Compagnie A.::G. Bilanz zum 31. Dez6mber 1939.
_ Aktive, 6.77 37 Ausskehééndx? Einlagen auf das 0511100100061 . . . 37 500- A11lag606rmög6n: Fahrzmxge. . Betri60s- und
G6[c[)äftsau§st. 1 752,78 Zugang . . 1911215
20 864,93
Abschreibung 6826,93 W6rtpapier6 . . . . . Umlauermögen: WÜan-ooooa-o Anzasxlnngen . . . . . F0r06rungen ans Lief6- 11111g6n 11110 Leistnngcn S0nstig6 F0r06rung6n . Kasse: und Postscheck . . Bankguthaben . . . . . Z011st111101111gsgarantie
16.7.- 70 000,_
1 752,78
14 038- 24 836“
66 368 29 20 600 --
10 07525 17 40609
8 466.87 99 431'_
300 52875 Passive. |" GrUndkapitaL . . . . . 50 000,_ Rücklag6n . . . . . . . 80 000]- Riickstcxllangen . . . . . 19 58622 V6rbi1101ic0k6it6n: V6r0in011chk6it6n a. Li6f6- rung6n und L6istnng6n Sonstige Verbindlickseiten Reckxmngsabgrenzung . . Vortrag und Gewinn 1939 ZOllstundnngserfliMJ. 17.77 70 000,_
20 746,46 75 42866
81869 53 948 72
300 528ZZ Gewänn- und Verlustrechnung für 1939.
AufWand. . „ & Löhne und (31600061: . . . 34 Soziale Abgaben . . . . 61 Abschr. a. Anlagevermögcn 333 Abschr. a. Umlanvermögen 18 184'13 Steuern . . . . . . . . 4339215 Beiträge...-.-.. _- Gewinn:
Vortrag 1938 Gewinn 1939
_“
53 948
164916 Ertrag.
Gewinnvortrag aus 1938 Jahresertrag gemäß § 132 11 1 Aktiengesey . . . Zinsen . , , Außerordentliche Erträge .
164 916 Berlin, den 6. Juni 1940.
_ Der Vorstand.
Frtedr_1ch-Kärl Osiander.
_ Der Aufstrhtßrat besteht aus: Vor- stßer: (Fmanuxl Leopold Kalus, Berlin- Oberschonewexde; stellvertretendcr Vor- stßerz Rechtsanwalt CZrhard Merrem, Verlm; Dtrektor Karl Thieme, Berlin- Zehlendorf.
Der Vorstand. Ludwig Frauftadt. [
i-'_-----'-ch