' ,I; :ck. "T _ ,; ; *. , „'H-95.4; XÉIWJKÜIMQYÖ- .. “ -
Zweite Bewege “zm Reichs- und Etuisjujzeiger Nr. 136 vom 13. Justi 1940. S.4
'
der Bücher und Schriften der Kraftversorgung Rhe
in-Wied “.A.-G., Neuwied, sowie der
der
Asbestwerte=Willomiß A*'G' [12903]* Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung,
12933)“ in Willomiß. ' ' vpm " a“- ' eit er den (: reSabsthluß ?kläUTM- d?"
[ Bilanz anf 31.366111... 1939. Kraftversorgung Rhem-Wted A.-G., Neuwied. FZZZTÉZZWZFJZÉYZ Geichafuberrcht- sow Jh
LJ _. L _" o o .
Aktiva," KM 51“ Btlauz zum 31* Dezember 1939' Berlin, den 20. Mar 1940. "f Anlagsverntcn: * ** 17.“ K.“ ' Tr. Temp, WirtschaftstU ?k- , _ ,
Bebaute Grundstücke: AKla «vermö en“ Aktiva. “3, Li Dem Aufsichtsrat gehören an: Landrat Dr. ZFUW" NSYHLTL, NÖYZZY Fabrikgebäydé- ' ' * kaaungÜUdstücket Vorsißer; Direktor ngimilian_Hagen1eVer, Berlm, st_ellv. LMI“? K;??slxirter Detlef konto, [ 35 WN" Geschäfts- und Betriebsgrundstücke: Stand am Heidtfeld- BSM"? KrsksbalxéknmbrcrEr11st099d0k71,1un-- Ter Okmd ..t m3.Iuni " q * =* x ** - * u t Neuwred. AUSgeschte en11 a _ 3/04b1chr21 _ 31 12 1938 . . . . . . . . . . . . . . . 617 383 44 Lern, )?euw18d,B11r9€rmetstcr Bauch! p, _ _ [, dmchtstaü [JUNI 10*9-"*" 34885“ ' Zugang 1939 . . . , . . . . . . . . 13 353188 . 1940 Obering-enicur i.R. Max Stobrajva, Rhembrertback). Ersaßwak) UU ' Fabrikgebäude- "75373737 32 konto ]] . 21 036,-- Ab . „
' ' an 1939 - - o a e o 0 80464 Zo/Z MWM“ 63] 20 405. SoYdeZavsMeibung. . . . . 25331- 3337 64 627 399 68 (WM" Elberfelder Textxltverke Akttengesellschafko U,."g ' ------' ' * * Wohngrundstücke: Stand am 31.12.1938 . . 255 615 49 Bilan für den 31. Dezember 1939, Gebaude- “ " Zugang 1939 . . . . . . . . . . . . 7175 42 z _ “___ „.„1 “"-" 'ZoonZ'FxLZ. 12 600,"- M91 Akt“ Vßckpvect Zugang Abgang Abschkbg- Zung' , - 12 222 _ Abgang 1939 . . . . . . . . . . . . 2673 80 26011711 ck“* 1.1.1939 1939 1939 1939 “ : Verteilungéianlagen: &“ UUFZZYZYYZWWÜ Hochjpannungsleitungem Stand am 31.12. 1938 978 5,16 81 " . K.,“ 8, 17.“ 8; K.,“ 8; 89/5 «9; 51 196716. . . 2246 70 2246 70 Zugang 1939 . . . . . . . . . . . . 2713582 1. Anlzagevermogcn.d Maschinen und maschine?! «? 1 005 652 13 ]“ LISP? Grun “ Anka en" Abgang 1939 . . . . . . . 4217,40 1 Ge'cbä'tä- MasckJinén- Sonderabschreibung . . . . . 2643,17 68605_7_ 99879156 Ü) Liar 1290011- konto [ 26 916,- Schaltstationen: Stand am 31.12. 1938 . . . 49600712 gebäuden _ _ 144 440,_ 2794132 7650- 433132 160 400- Abfchrsibung Underändert ............. * _ : . 49600712 13) mit Fabrik- „_, „ „31750__ [k.AUfsK - 2 394-80 2452120 Traanormatorenstationen und Transformatoren: 265 400|42 gebäuden . . 574 960“ 5518225 61 820- 365-2„5 5 Mas in6n- Stand am 31.12.1938 . . . . . . . . . . “ 2. Unbebaute __ kOYtO 1T . 34 ]34- Zugang 1939 - | o x o o o | e o o . 1352- Grundstücke . _ 70 400- 199918 11600“- + 082 60800 Absehrsibung "' 266 752 42 3. J]Za_fch_inen„ und * lt.Auf1't.. 365920 30 47480 Sonderabfchreibung. . . . . . . . . . 1866 97 264 885 45 manhmelle An- 426 040 59 85450 14 477_ 56 567 50 414 850__
MÜWÜWWZUÜUWÜÜUUJÖ- Niederspannungslsitungen: Stand am 31.12.1938 559 095 08 4 YM?“ "€" “.DE.- * konto 1939. 12 885,12 Zugang 1939 . . . . . . . . . . . . 17 032- * triLZHFF10 (5e-
Or-H'MWVM * 99 576127 08 schäfksausftat16 10 560- 25 865- 2210- 6415- 27 800- W «Jabr- v44,-- Abgang 1939 . . . . . . 549,50 5. KWWWWM- .
ALFSWMUU- Sondérabsäfteibung. . . . . 349393 4 _042 53 572 084 55 Wa„ngr „ „ _ _ 37 538 9] _ _ 37 538 91 - : Öl5b§chlrt€é§1§gß Hausansckyl. und Zähler: Stand am 31. 12. 1938 "417 695169 M55: 208 381 16 97 757 ': 141424175" ] 195 600- «03.4 Zugang 1939 . . . . . . . . . . . . 35483135 ., - - - . 01. d. 0- 4. 2. .___-"]...- 6. Betetltgungen,
1939. .. . . 4510,90 7730- Ak 1039 830159 45317904 einschl. der zur ___-?_- 1gang-_q ----.o- * ß " b-
WYZWTZÜYZW UW Sonderavicvreibtmg- - - - „ILL „LMM 43622674 683138354?- 4 “ _ stattung , . 422640 Konze'jsionen: Stand am 31.12.1938 . . . . 43 25294 _ [ papjßxe„ „ _ „ 27729850 3272.22 95 20722 ..- _ 185 363 50 *
10% AbféHr-Zibg. 422,60 3 803 80 UnVSränderk ........... . . „- : 43 252 94 1380 963 50
Umicmfsvermögxxn: WerkzeUge BStkiébs- und Gsschäftsausstattung: 11. Umlaufvermßgcn: .
Vorräts, Roh-, Hilfs- und Stand 0,111 31.12. 1938 ..... . . . . . 40 779- ], NoH-, Hxlss- und B21r12bsstoffe . . . . . . . 1 173 469,17 Bstrieizs- anang 1939 . . . . . . . . . . . . 29 701.89 2. Halbjertige Erz-Z11gmffe .......... 120 122,3? stoffs . . , 52 986,30 * """“"70 480;89 3. Ferttgs Erzeugntme . . . . . . . . . . . . 384 930, _
FWU? _(ZK- Sondsradschreibung ...... . . . . 21425589 49 055- , Vorräte zummmen 1619122Z5 6131497110? - _- 5435-9] 58 42458] Im Bau bsfindliche Anlagen: Stand am 31.12. “Z YUWQPWW - - ; ------------ [LZ 981,10
Wertpapiere ------ 6001". 1038 . _, . . . ........... , , 3275_ 5. ',»;11r06r11110011 11116 „1901101691011 9. . ..... 79167/39
Fordßrungpn aus Waren- ! ' Zugang 1939 . . . . . . . . . . . . 549529 6. Von der (5519601011171 1301611117161.[11„00[l_1110?n . , 116f611111g211 u. Lßistungen 46 936517“ __Z'F'ÜLD 7. Ford6m11_1gcn ans GrUnd von Wa7re11116161911gen 385 03_ 50
KqffMHEstMd 21111261. POst- 6881|11. Abgang ;939 " ' ' " ' ' ' ' ' ' ___-„Z 275!“ 549529 8 LYdZYTUYOxn' 87011'6-r11'1111'16111961716'n' . ' . 362 729,75
BLYÉÜYZMFU'. : J J [ 25 097!» Beteiligungs": „„Stand am 31*12*1938- ' - ' * 3“ * [ 9[ 226.661 ? ..... “*“. . . . . 69 950,37
513011671 697 Rechnungsab- UWKWUÖM ' ' ' ' ' ' " " ' ' ' ' ' „__-.,: 3" 10. Kassenbestand einschließlich von RcicH-Zbank- und grenzung . . . . . . 13 914-42- Unäaufsxvormögen: Vostscheckgntsmbcn- . . ,. _. : ., ...... 17 494,98
288 14119? BetxiSHSstoffe - - - - - . . - - - - - - * * . 12134488 11. Andere Batckgnthabcn (ctn1ch11€ßltck) F?.“ 69,91 _ ';___, Ferxigwaren . ...... _ . . . . . . . . . . 2416610 [Fi J9nz€rn1111fcr11cl7m€n) . . ..... . . 451007-Z1 3369 934 12 Passiva. 1 Wertpapiere (Steusrgytscbcme) - - - . - - . . 12 800- 12. *.*-„0111096 Forderungen ........ . . . 41810,-2 !
Grundkapital - - . - - - 200 000" YMYYILLÉÜYW AUÜÜIS ' ' ' ' ' ' ' ' " ' 2? YYY 111. Posten, die der Reck)nuxxg-Zabgrenzung 01611611 . . . . . . . “18227796
Rückla en.: - “ „t)po ? ensor erungen ........... _. »1 _ 0561635111116 Forderungen auf Grund Von Lieferungen und Lex- 4 933 175 Z,?
Rücklage . 12 696,68 'st'mrgsn . . . . . . _. .* ....... 225386145 Passiva. 2111901511119 * Forderungsn an Aufstehtsratsmttglwder . . . . . 168480 1. Grundkapital . . _ _ . _ . . . _ _______ _ . _ . . 3000000... “1939. . . 803,32 13 500.- Wechsel . . . . . . . ., ........ __. . . 350990 11. Rückwgcn;
Wertberiäyti UKW"- 159160 -Kassenb€stand emschl. Reichsbank- und P01t1ck)€ck- ! 1. 052631311162 Rücklaae . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000-
RÜckstellÜÜchn “für 'un'ge; Ö * ' IUMÜHM """"" ' ' ' ' " 16 4Z0 ?] 2. Andérc- R11cklagm1:
Wiss? Söhulden 3100*" Andcue Bankguthaben """ ' " ' ' ' ' 3012“ “8 , 9) Für Werkcrneuerung und andere Zwecke . . 220 000,-
Verbindlichkeiten: ' ' ' ' Tarlshen und sonstige Forderungen . . . . . . 18710421 024 8961.35- Gewinnvwrtmg Vom Vorjahr ....... 43 704,7]
AU? Grund von Warsn- » RECHNUUIÖUÖJWUZUUJ ----- „ -_ ***** _ * ' 1710 28 Weitere ZUweisung . . . . , . . ..... 236 295,29
liefsrungsxn und Lei- - Riickgrifié-rechxe aus gegebeen B9rg1chasten K.“24-2,- ""“"-"""500 („“__-
stungen 7 941,09 «Bestand-an hmterlegten SLÖEYHUÉSU u. dergl. 34 805,89 _ b) Unterstüßungékasse _ . _ _ _ _ _ _____ 30 000,__ * SOWI? Vex- ' 910 08 ' ' 4679 92567 5) Pensionsfonds . . . . . . . . . . . . . . 75 000,- 605000-
ÜNMWMHÉU 4 968'99 12 Passiva. ' ' 111. Verbindlichk€it€11x . 97 BMW???“ ' 45000« ........... - -- - - - - - - - - - - - - - - - - 2000000:- 3 3131393«31.3333....9.....;..;...-..
Posten der Rechn11njgskab; TGLSLFIÉYFHYYYYYH' . . . . . . . . . . . . . . . 200 000- * uneixlIeisquch'ä _ „7. . . . . ' _ . . “ . J 111027,38 JULUZUUI ----- - 697168 * ' -- 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen _,-
Geschäff-Zergebnis2RSin- ' ZU Postenbdes AWYJJSWMOJMZ . ' . . ' ' ' 1432 ZZZ“??? 4. Verkündlicixkciten gegenüber Banken ...... 17 432,65 IMU" 1939- ' - - “ 7______113421É* A gang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' MWM? 5. Sonstige Verbindlichkeiten ....... . . . 45 455,08 175 40508
T * Z 117. ofen die der Rec nun Hab ren un dienen . . . .' . . . . 702 77050 _ „28.314199 Zugang1939....-.......__1É_5_2_1_§ PsM. 1939!) g g 3 g .."-. .,.. 150000___ Gewmn- und Verlustrechnung 1569 942,67 17. Gewmn. Jn . . . . . . . . . _. . " :_ “Uf 31*DezLMb*'-r1939* Für Zahlungsausfälle . . . . . . . . 3000: 1572 942 67 49331-508 Aufwand. * 17.7? 8," Rü'ckst'SUUUJLU - - * - - - - - . * * * - - - - 97735" Gewinn: und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1939. , " " „ _ _ 7154979 Verbindlichketten: „_:_ _chß_“___„_ _„__ _ YYlequéZYner. . . 6187 99" AMD?" aus 1926.- “ ' ' "„ ' ' ' ' 231137-47 7513. 47 Aufwendungen. K:“ «?- Abschr€ibungen und Wert- " RestkÜUfSeld fur GrundstUCk ' ' “_ÉLLL; 2 “ ' 1. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278 095 69 berichtigunqen auf da?; ' " AUMMUUJM V0" KUW?" ------ „ ----- 323153 * 2. Soziale Aufwendungen: Anlageberrßöqen . . . 9208 82“ BekbivdUchké'tten auf Grund von Warenlteferungen 9) Geseßlicße soziale Aufmendungen . . . . . . . . „79 516,61 Zinsen, sonwit “sie die Er- ' ' ' '_u'_nd LekstlanW „ - - - - . . - . - - - . 96 844 8.3 „ _ b) Fveiwillige soziale Aufwendungen . . . . . . . .__150 826,98 230 343 59 SÜLULM Vom EMWPMM- _ „RSOUUUIÖUHJWUZUW - - * * * - * - - * ' ' * - 5192 56 4. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 540 969 65 Ertrag UNd BUMM?" * 6 878 98 Gewinn: .5. Beiträge zu Ber11fsvertretungen ............... 10 831 94 BLÜÜJS an Berufsvertre“ “ Vortrag ÜUs dem Vorjahre - . . . - . - . * - 37 415 4] „ _- 6. Zuweisung zur Rücklage für Werkerneuerung und andere ZWLcke: tungßn .'. . - . o ; 19481- GSWinn1939 -------------- * . 153K41E 190 956 Ü4 („H("pinnvortrag- vom Vorjahr . ' . . . . .. . . . 43704/71- ATZYZYMUWL Answen- 4510290 Verbindlichkeiten aus gegeblenen B6Y1chasten &??? Wertere ZUWetsung .d. . . . . . . . . . . . . 236 295,29 283 ZFH - """" -' ' ' ' Verbindlichkeiten aus hinter LST?" Si Sk SÜMUU erg. 7. Außerordont-liche Aufwen ungen .......... . . . . . ZuFi-chjksllzn? zur geseßltchen 803x32 "K““ 34805189 - ]_ 81 GLWÜUU In “1939 " o o o 0 ' o o o c o t | o .. o e . c ! 150M: Réingewénn'193'9: : : : 11342 63 4679 925767 ' ' ' 2642 41025 „114308 17. . .Gewinn- und Verlustrechnung für das Gesthäftsjahr 1939. «(?(ng d äß § 132 d Grita „ „""- . - - 1. Jalzrese-rtrag nach Abzug der u wen ungen gem _ es Jahre-F-ertrag nxck) Abzug *. AufWand. . &“ 9x Akt4engeseßes . „_ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2383 014 74 der Aufwendungen ge“ " Löhne UNd GLbälter --------- . o o ' . o ' 673109,41 2. Exträge aus Betellthngen . j k o c o e o o * ' o . . | . 4 1.9 27? 7?) mäß § 132, 11, 1 des davon aktiviert und Weiterberechnet . . . . . . . 240532,69 432 576 72 3. Zmsen . . . . , . _; . . . . . . . . . . . . . . . ZZ ?Z7 90 Aktiengessßes . . . _ “ 114808 17. Soziale Abgaben ____________ _ . . . . ""'"_ ("""-"208438 . 4. Außexordentlrckw Ertrage'. . . . . . ....... . . . . . 14370451 * ' * * , * “114'30'8 ]; davvn aktiviert und jveiterberechnet ..... . . 15658,58 26 425 80 5- GLMWWWWJ vom Vorjahr . * * - - - - - - - - - . - - . 241025 “ * “ “ ' ' ' Abschreibungen“ und Wertbéricbtigungen auf das Anlagsvermögen: * 2 64 Der Vorstand. Karl Großhack). *, ZUWeisung zum Wertberichtigungskonto . - . - - - 134 952,16 Nack dem ab chlicßcnden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun_d Nach dem abschlteßenden Ergebms me1 . . ) _ „ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Sonderabschretbungen ---------- M 175 564 93 der Bücher und dex Schriften der_GcselYschast so_jxne der vom Vorstand ertetlten Ans“ der Bücher und Sck)ri1ten der Gesellschaft Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . ' 31051601 klärnnngen 1113d Nachweise entsprechen“ d1e Buchqurung, der Jahreßabschluß unH_td€k sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . ...... * 4627 31 Geschastsbertcht, somctt ex den JghreIabfchluß erlautert, den geseyltchen Vorschrls LU- rungen und Nachtweise entsprechen die Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahre . . . . . . . . 3741541 Ni.:Gladbach„1m_Apr1l1940. ' „ Buchführung, der Jahresabschluß und der Gewinn1939 . . . . . . . . . . . . . . 153541,13 _190 95654 I. Abstoß, Wirtschaftspruxer, A. Wolters, Wtrtschastsprufer. ' G€schästsbekicht, soweit er den JahreSab- ' „ 1140667131 chck) dem Beschluß der heutigen ngptversammlung Werden auf die Akkren schluß cxrläutert, den geseßlichen Vor- , Ertrag - -- 5% Divtdende = 17,37! 150 000,- bertel".- W lt schriften. ,' * . . 37 1 41 “ “Der“ neu konstituierte Aufsic'htßrat setzt sick) wie folgt zusammen: a U Kagden, am 10.Ma1'1940, Yolßt'xYegrsYuFßWZZ . . . . . . . . . . : - . ' . 1077 15229 Cramér,'L€ipzig, Vorsiyer; Georg Stöhr, Leipzig, stellvertr. Vorsiyer; Dr._Theod0k DMl-“Kaufma'm Em.“ Hesoun' “ ZiOUsLeLn soweit s'ie'di'e "A:":fwandszjnsen'üßeéstéigen' : : . . . . . . 4045 55 Gutknecbt-Stöbr, Leipzig; Geheimer Rat Dr- jur- Erich Klitén, Berlin; Dr.1ur- Ernst - - W'rffchastsprufer' - Außerérdentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 052 06 Schoen von Wildenegg, Leipzig; Carlmax Wolfrum, Anssrg (SudetengaU)- , Mxt [teder des Aufsichtzrats smd: - Wuppertal-Elberfeld, den 7. Mat 1940. Herr aurat Otto Frisch, Stuttgart, Vqr- 1 140 667 31 Der Vorstand. YZTYorZYTZnMWTLZ'uéröébaYéUvFaZrot-T Nemvied, den 1* März 1940“ . ' Dr. Wilhelm Fromm, z. Zt. im Felde. Josef Weber. "sißende;gHerr EFM Öimnäxémann'Bank- Der Vorstand. Hermann Wessel. Georg Bernard.“ proluriß in Stuttgart. , Nach- dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund
"zum Deutschen Reichs Y_r. 136
7. Aktiengesellschaften.
611119] und Sojamoue-Fabriteu Martin & BauenstMer Aktieuukl
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
[12947
Vierte Beilage anzeiger und Preußischen SWW anzei g er . “_
Berlin, Donnerstag, den 13. Juni-
»
kllslljllsl.
* Gewinn- und Verlustrechnung
für dié “Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.
Löhne) und Gehälter
Soziale
Aufivendungen. 6.666)". "2169666.“ ) T I Z Z !
Abgaben: Freiwillige Aufwé-ndungen . . .
: 29412490 . 286 278,23
Absxvreibungen auf das Anlagevermögen:
Geschäfts-nnd Wohngebäude . . . . . . . . . 2741,40
Fabrikgebäude Und andere Baulichkeiten . . . . . . . 9142864
Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . . . . . . 251892,54
Ausbeuterechte ......... . . . . . . . . . 2741,27 Zinsen,]"otveitsie die Ertragszinsenübersteigen . . . . . . . . . . Stottern:
Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . 36319048
Andere Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . . 45 896,03
VeZtréige an gesetzliche Berufsvertretungen . . . . . . AUß-xrordentliche Aufwendungen . . ._. . . . . . . Remgewinn ............ . . . . . . .
AUSWcispflickstiger Rohüberschuß (nacl) Organschafts-Abrechnung)
"rtrag Außero
. . . o o . . . o . o o . . .
Erträge.
aus Betßiligung rdentliche Erträge
1D.“ 3 566 183
580 403
348 803
40933-
409 086
19 493 109 587 138 000
5 212 492
5 102 815 85 484 24 192
; * Stand am 1939 31.12.1938 Zugang | Abgang Aktiva. 17.“ L; I?.,“ 87 17/5 8x 11.46 „9, Anlagevermögen: ' Bcbaute Grundstücke mit Ge-
schäfts-U.Wohngebäuden 168 504 25 1500- 16700435 Fabrikgebäuden u. anderen
Baulichkeiten . . . . . 1386 99585 4211844 662- 1428452 29 Unbebaute Grundstücke . . 40772 80 593k- _ _- 41365 80 Maschinen und maschinelle “ Anlagen . . . . . . . 3610368 83 16215559 - - 377252442 Anöbcuterechte . . . . . . 85 502 53 -- _ - - 85 502 53
529214426 204 867 03 2162- 5494 849 29 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft?:ausstattung . . . . . . . . . . 2- Vctyiligungen ......................,. 65762- „_ck-“4.4- 5560613 29. Umlaufvermögen: Vorräte abzüglich Wertberichtigung:
Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 1246163,67
Halbfertige Erzeugnisse ._ . . . . . . 414 879,17
Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . 743 359,44 2404 402,28 Wkrtpapiere.--...-...-.-...-... "],-
HlMOkhek aa-ooaaaaoott-coooz 8550,- Anzahlungenfür Warenbezüge und Leistungen . . . . . 23 680,64 Fordsrungen auf Grund von War'enlieferungen und
Leistungen abzüglichWertberickztigung . . . . . . . 165 281,19 Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . . . 658 598,51 Hypotf)ekarisch gesicherte Forderung an leitenden Ange-
stellten ................ . . . . 1888,38 Sonstige Forderungen abzüglich Wertberichtigung . . . 48 621,91 Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . . 13 251,92 Andsrc Bankguthaben. . .- . ...... . . . . . 17 757,12 3342 032 951 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 3564 72
“ 890621096 Passiva. "__7-_ Grundkapital ..“-.' ...... o-oooo-ooo-oo- 2300000"- Riicklagen: Geseßlickxe Rücklage . . . . ." . . . . . 30000,- . Andere Rücklagen . v o o 1 - a o o o 0 345000,_" 575M- W9rtberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens . . . . . . . ,. 394771117 Rückstellungen für ungewisse Schulden. . . . . . . . . . . . . . 196 70276 chdindlici)keiten':* ' ' * . Anzahlungen von Kunden ..... . . . . . . . . . 17 399,88 Vcrbindliclseitén auf Grund von Warenlieferungen und .
LListungen .............. -. . . . . 411750,76 _ Vsrbindlicbkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . . . 139 431,45 Akzsptverbindlichkeiten ..... . ..... . . . . 367 761,14
(Hiervon Konzernunternehmen 12.4 294 946,97) . „ E0__nstige Verbindlichkeiten . . . ..... . . . . . . 534 621,75 1470 964 98 Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen:
Anteilige, noch nicht fällige Löhne, Steuern usw. . . . 252 683,63
Sonstige Rechnm195abgrenzungspoften . . , . . . . 25148,42 277 83205 Reingewinn . . . . . .......... .“. . . . . . . . . 138000- Haftnngsverhältnisse: Bürgschaft 12.55 3000,-
' Wechselobligo 12.“ 19 375,56 _ 8906210 96
„9x 64 13
94
5 212 492
"10
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund dtZr Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klaxungen und Nachrveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der GejchäftSbcricht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseylichen Vorschriften.
Düsseldorf, am 22. April 1940. Dr. van Anbei, Wirtschastsprüfer.
H. Rätsck), Wirtschaftsprüfer.
„_, In der 20. ordentlichen Hauptversammlung am 5. 6. 1940 wurde beschlossen, dM fur das Geschäftsjahr 1939 ausgewiesenen Reingewinn von 12.4 138 000,- durch
AuSschi
ittung einer Dividende in Höhe von 6% zu verteilen.
Die sofort fälli e Dividende gelangt gegen den GeWinnanteilschein Nr, 10
der Ausfertigung vom
uni 1927 bei folgenden «) Deutsche Bank, Zweigstelle Köln;. i'rlheim, 10) unsere Gesellschaftßkasse in Köln-Mülheim.
Die saßungsgemäß aus dem Aufsichtßrat auSscheidenden Herren Dr.-Jng. !
ahlstellen zur Auszahlung:
e. h- Franz Bartscherer, Dnisbu'rg-Hamborn; Dr.-Jng. e.“ l). Walter Borbet, Bochum,
WUTÖU
Dr. phil. 11
1 wiedergewählt.
„ Als_ Vilanzprüfer wurden die Wirtschaftsprüfer Dr. P. van Aube! und H- Ratsch .m Diisseldorf bestellt.
Köln-Mülheim, den 5. Juni 1940. Der Vorstand. Wagner.
Der Aufsichtsrat
Lingens.
unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus den "Herren: . 0. Hermann Wenzel, Dortmund, Vorsißer; Dr.-Jng. e. l). Gustav Martin,
Köln-Mülheim, stellv. Vorsißer; Dr,-Jng. & 1). Franz Bartscherer, Hamborn; Dr.-Jng. ?. 1). Walter Borbet, Bochum; Dr.-Jng. e. h. Adalbert Flaccus, Düsseldoxf; Herbert
alt€rt
**Hllbert
, Essén; Fritz Ruhfus, Düsseldorf-Oberkassel. Dey Vorstand bilden zur Zeit die Herren: Kurt L_mgens, Köln-Mülheim; 595-3113. Erick) Köln-Mülheim den 5. Juni 1940. * Sklika- und Schamotte-Jabriken Martin & Pagensteckxer Akt engesellsthaft. Wagner. Lingens.
Wagner, Köln, Vorsißer; H. Martin, Köln-Osthéim.
.“ , '“, 4 . * ;-„ 57:2? ;;..*3«*“.é».
1940
[12942 . [13255]. skhaffökasse oder bei einem Notar
Machsnenfabrit Grevenbroich FehrbellinerPlaßGrund tücks-A.G. hinkerlegt haben.
Aktiengesellsthaft. Am Freitag, den 5. [1,11 1940, - Tagesordnung: .
Bilanz zum 31.Dezember 1939, voruxittqgs 91/2 Uhr, ,fmdet'm unseren 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und * „...
Geschaftsräumen, Berltn,-W1lmersdorf, der Btlanz nebst Gewinn- und Ver- “ R Aktiva, 1? ,“ Z, JIMmlersche séttrtaße 5, dte Hauptver- ZustreJnng fürd dasAJ?hr 1939 und ückständjgeEjnla eaudas ;: m un_g a . es eri tes es ujichtsrates. Grzmdkapital „ L_ . f. . 75000_ Zur Tetlxmhme an derselben sind _die- 2. Beschlußfassung über den Verlust- Betetligungen, , _ „ „ _ 5000_ jenigen Aktgonäre: berechtigt, Welche thre vortrag. Bestände; Aktien spatestens bis zum „Weiten 3. Entlastung von Vorstand und Auf-
Roh-, Hilfs- und Ve- Werktage vor, der anberaumten sichtSrat.
triebsstoffe. 177 676,88 Hauptversammlung bei der Gesell- 4. Verschiedenes.
Fertige und ,
halbfertige -
ErzeugnisseW 758 59660 Leipzxger ngemeine- „ ' _ „
SMMZ .. M L„ Transport- und Ruckversicherungs-A.G. m Lejpztg.
MYM ? _ 68,138 H,; Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftsjahr 1939, - _-
ForYrungen “ [12697]. 1. Unfall: und Haftpflichtversicherung. -
a. rund v. " * * ' ' k"
Warenlie e- Einnahme. K.,“ 8, K.“ „9, .*
rungen UTP 1. Ueberträge. mzs den) Vorjahr: ,
Lsistungen 674 979,03 Prämxenubertrage: Unfalluxrjtcheryng . . . 93 000-
Sonstige For- Haftpflrchtverstcherung . 9900-
derungen „ 3113-13-54 Schadensreserve: Unsallderstcherung . . . . 71687 *-
Forderungen HaftpflichtVersicherung . . ___13452: 188 039-
an, die Maz ll. Prämien: Unfallversicherung . . . . . . . . . 39170432
schmenfabrtk Haftpflichtversicherung . . . . . . . 25179029 64349511
79138153“?! CIF- 111. Zinsen: Unfallversicherung . . . . . . , . . . 4941--
*-* ' . o-ooo-oo "" 642"-
Magdeburg, 333 722,32 1054 858 45 [7 Verlust Haftpfl'ckWUs'MruW 701" 4? 31753 Kassenbgstand Reichsbank. ' r a e o e c o 1 1 . ! o c 0 0 1 . j . „__-___-
und Postsckxéckguthaben . 15 305 31 ' ___884 493 X Andere Bankguthaben . . __2_2_45_5§- Ausgabe,
1931 21836 !. Rückwersicherungsprämiem * - Unfallvckrsicherung . . . . . . . . . . . . 157 460169
Grundkaprlssiva- 100000 Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . . M52]. 388 72260 Reservefonds: : : ' ' - 11 1454; 11. ZaJungen aus Versicherungsfällen für eigene Delfrederefonds . . . . 50000- “6 nung: . Rücklage für Forschungs- Unxxxlltlxersttxherzmg . . . . . . . . . . . . 103 TT.? IT 11990516
und Entwicklungsarbeiten 100000- Ha pf_1ck) 6rjrcherung ' ' „' ' ' ' J, ' ' „' ___-„.,.. Yückstellungen _ . „ * „ 94585037 lll, Yeserveét;i cshut xchwsbcnde Versxcherungsfalle für
erbindlichkeiten: IML ? MMI:
An'allun en von - Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 110 915-
KZUZen§ „ 366 432,63 Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . . 22 537; 133 452-
Yextbindlic? 17. f?kxecrhwaltungsWsten einschl. Provisionen für eigene
et en an e nung:
Grund von Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 98 973034 *
Warenliefef; Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . . 16 040ZZY 115 013 88
MWE" “" 7. Prämienüberträge für eigene Rechnung: * “s',“
SZAZXÉYZA 248 533-62 Unfallversicherung ..... . . . . . . . 117100-
- .. „. ' Ü o-oe-o-oo- 10300“- 127M-
bindlichkeiten109 256,27 724 22257 Haftpsl'ck'werWM' g _T- "MY Reingewinn: "
Gewinnvortrag L* Kraftfahrzeugversiiherung.
1938 . . . 22 925,37 Einnahme 1?“ & 81?“ 5!“
Gewinn im * * '-
Berichtsjahr 247 707,77 lo UebeFrZFLcly? dT") VVFakalrw sch 13600
. . r [nu er rage: na err erung . . -
AZUYYYUYMY „G Haftpflichtversicherung 48 200 _
Ma debué ab ef'ühéé Kaskoversicherung . . . 16 200-
2709633149“ g Schadenresorve: Unfalxversicherung . . .' . 7611-
“ _ Haftplichtverficherung . . 47 046- 193121836 KaZkodersichemng . . . . 15506: 148163- Gewinn- und Verlustrechnung ll. Prämien: Unfallversicherung . . . . . . . . . 50107 06 für 1939. Haftpflicbxversicherung . . . . . . . 60159346 = _ ck ! Kaskoverstcherung . . . . . . . . . 195 05299 846 753 51 Löhne undYTllkälter 9,00/C798Ü 111. Zinsen: Unfallversicherung . . . . . . . . . . 636: . , ' ' " aftpflicbtverickwrun . . . . . . . . 2857- ZFZXLÉFYRJZLYLJZZJU 88 507 62 Yaskoversicbersung „g. . . . . . . . . 951-- 4444- x [ * - _ ___-._-
gen . . . . . . . . . 1825096 999360_5_]_ Steuern: AusZabe.
SWULM vom Einkom- 1. Rückwersicherungsprämten:
Mén- Ertrag UUd Ver- Unfallversicherung . . . . . . . . . . . . 2866129
mog?" . - 530 308,46 Haftpflichtversicherung . . . . .„. . . . . 576 018 99 „
SSoZsttgen 70 90565 60121411 Kaskoversicherung ...... . . . . . . 140 622 67 74.5 302 95 “
uer . . .. , . -- „.___-_“ 11. l 6 V. 9 Gesevliche Berufsbeiträge 2281313 ZZZWZZU au erstcherung fallen für ejgene Axtkfzerordentltche Anfwen- Unfallvxrsickxerzmg . . . . . . . . . . . . 9104153 - '
_unget? ' ' ' ' ' * ' 148 207» HaftpflichtVEkslchékUllg e o o . r o o r o . 2312078 (6 RYYZZWFUW KaZkoversicherung . . . . . . . . . . . . 24 32562 „5655093
1938 922 925 3,7 111. Reserven für schmebende Versicherungsfälle für *
Gewinäifn' “ eigenä ?iéfhannckac 8
' ' . naVLki)ekUng.-.....-..-o 566“ BettchtsjahW 270 WZE . Zastpflichtversicherung . . . . . . . . . . 42 481- 69 988 2009 89331 askoversicherung . . . . . . . . . . . . 18 941- -- Haben. " 117. Vermaltungskosten einschl. Provisionen für eigene ' Vortrag aus 1938. . . . 22 925 37 FZMWZsZchcrung 882244 Rol"ber .....'193008745 [ o-a-o-jotooe * Zian séjéß. . . . . . 13 29411 - Haftpflickßversiclwrung . . . . . . . . . . 10 296 74 Außerordentliche-Erträge. 43 588 38 ' Kaskoverstchcrung - - . - ? s - .- - . . . 24 2149_] 4333319 2 009 89331 ?. Prämienübertxäge für eigene Rechnung: M d b 31 D Unfallvxrstcher1mg . . . . . . . . . . . . 10 70.0- ,- a e ur .dsn . ezember1939- Haftprchtverstcherung . . . . . . . . . . 12 80,0- : Ma chinen abrik Grevenbroiib Kaskoversickxrung . . . . . . . . . . . . 27 200,- 50700" Aktiengesellschaft. ?] Gowinn "" 33 48544 W. Kleinherne. W. Langen. * """" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-1-
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ' 999 36051 . ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund 3. Sonstige Bersicherungßzweige. ' 5 der Bücher und der Schriften der Gesell- . , . . , , . _ „ *" . 1"- schast sowie der vom Vorstand erteilten Einnahme. 12.“ «92 K“ 51 , Aufklärungen und Nachweise entsprechen 1. Ueberträge aus dem Vorjahr: '- die Buchführung, der Jahresabsch111ß und Prämienübcrträge: , * “.. ,der Geschäftsbericht,soiveit er den Jahres- Transporthrsicherung . . . _. . . . . 193 800- !* abschluß erläutert, den geseylichcn Vor- FeuerWrsicherung . . *. *. . . *. “. “. . 432 800- " 1 ' christen. “ Einbruckwiebstahlversick)e'ru'ng . . . *. . 48 300- Y „.
M. Yxalxzbckéhl, den M*UFärszckng' „ck FoxstixZe tHVersicherungZzWeige . “. . . . 49 900" “ __“ „ /„ /
. u e nr 16 G 0 en rs er e: “ Wirtsckéaftzsprüfer. ), Yra11spor136rsicherUng . . . . . . . . ZZZ ZZZ“- -_ / 1“
Der AufsichtSrat setzt sich aus folgen- 1 „LUMILUX )erung - - - * _- * ' ' _ "" ' ' '*' den Herren zusammen: Direktor Josef Einbrychdlebstthverstchermxg .' . . . . Y (])?)0- 1245 972- _ *. Schöbl, Magdeburg, Vorsißer; Direktoy Sonstige VUÜÖLNMJWWWE * - - * - ___„_____': ; “ HUMMY Mylius, Breslaäxz, stellertre- 11. Prämien: .Transporstklersickwrung . . . . . . . 1523 TY (;? “,]. tender orsißer; Direktor hilipp *api- „ Feuervcri )erung “. '. '. . . . . 0 „ _ taine, Magdeburg; Direktor Karl EWald,*- Einbruchdiebstghlverstehermxg'. *. . . . 105 202 85 * Magdeburg; Direktor HeinrichNoxz, Mag- ; Sonstige VersacherungSzKVetge . . . . 17300454 260171760 erebungß Direktor Konstantin PfEffer, 111. Zinsen: Transportversichcrung . . “. '. . . ". . ' 21233_ „. "*
ag e UTJ- : * verickcrun . . . . . . . . . . _
Der Vorstand besteht aus den Herren:* Y:?ÜWLKÖstathersickxekung . . . . . 2559- . & “' .. * Dr. jur. 2801161111 Kleinherne und Werner , Sonstige VersicherungSszig'ch “. . '. 2283- 37 378- 75“ , _ “' Lan ;FKYFÉ" YLYLZYY' 1940 *; 17. Sonstige Einnahmen. . . . . . . . . . . . . 8513(_)_1 “ * * "*
Der'Borstand. * l 3893 58061