1940 / 143 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 21 Jun 1940 18:00:01 GMT) scan diff

';,§- . (;]-_.

Dritte seltase zm Reichk- m Staatsanzeiger Nr. 142 vom 20. Juni 1940. S.4

[13683].

Wiener Städtische uud Wechselseitige-Ianus

allgemeine BersichernngSanftalt auf Gegenseitigkeit. .4. Lebensversicheruug. Betriebörechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

Außgaben.

!. AuZzahlungen für fällige Versicherungen U.Renten

11.

Ayszahlungen für rückgskauste Policen . . . . . Dtvidendenzahlungsn au V6rjicherte . .

r o o

. Regieauslagen ............. . . . Abschreibungen und andere AuSgabcn . . . . . . Reserve filr schwebende Schäden ....... . Stand der Fonds am Schlusse des Rechnungs-

jahres:

1. Allgemeine Sich€rheitsr6serve . Gewinnanteilresch

. Kursschwankungsfonds

. Rückstéllungcn für Pxnjionen . Ungarische Spezialrefsrven

. Prämienreserve Prämrenüberträgß

2 3 4 5 ?. Außerordentliche Kursdifferenzsnrückstellung . 8. U

eberschuß aus dzr JahreSgebarung _ ._ . .

EinnahMen'. '

[. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre: 1

_ . Allgemsine SicherheitSreserve 2. Gewinnanteilréserve

3. Prämieanstere und Ueberträge abzüglich der Anteile der RückVCrsickWrer (frsmde Währungen zum Karse vom 31.Dezember 1938) . . . .

4. Rückstéllungen für Pensionen 5. Kurssck)WUnkung5f0nds 6 Ungarische Spszialrefsrvsn

U. ReserVe für [ckWebsnde Schäden vom Vorjahre

111. Vrämieneinnabms . 1:17. Erträgnis der Kapitalsanlagen . . 7. Andere Einnahmen . . . . . . .

Wien, am 29. Februar 1940. Der Vorstand.

Dr. Rudolf Netim'aher 2.1).

Nack; pflichkgemäßer Prüfung .an G der von dsr Generaldirektion erteilten Auf

«._.-S

12.“

534 865 104 187 588 924

2 541 537 124 883 435 732 28 887 458 174 464

.___-__

534 865 107 420

28 017 903 2 053 162 981 334 99 656

(Die Generaldirektion.) Karl Waqu 6.1). unnd ,der Bücher und der Schriften sowie klärungen und NachWeise entsp1echen die

43 56 31 794 343

„9, 8.2 3 917 891 1 918 399 2 350 2 134 230 1927 160 248 622

33 392 053 31 732

43 572 441

50 29

891 67

101 473 7 421 631 1 389 336

43 572 441

2 865 656 __

„Z) 40

90 93 27 54

Vuchfü_k)rung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soiveit er den Rechnungs- abschluß erläutert, den gefeßlichén * Vorsth'rifteb.

Wien, am 4. März 1940.

Hochschulprofessor Tr. Leopold Mayer e.k)., als Wirtschaftsprüfer. Hochschnlprofeffor Dr. Karl Seidel 8.1), als Wirtschaftsprüfer.

Z. Schadensversicherung.

Betriebstechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

Außgaben. [. Schadenzahlungen '

17. Reserve für schwchende Schäden . .

17. Stand der Fonds am Schlusse dez Rechäukgßjähéés2

1. Prämienüberträge

Amortisationsfonds . .

“99:69.“

. Hilfsfonds für Außenorgane . . 71. US erschuß aus der Jahre-debarung

Einnahmen. !. Uebertrag der Fonds vom „Vorjahre: 1. Prämienreserve ...... . . . Allgemekne Sicherheitsreserve .

. Reserve für.. Prämienermäßigungen

. Hilfsfonds für Verskcherre . . . . Hilfsfonds für Außenorgmre . .

. Außerordentlicher Reserv,efonds . . . . . Außerordentlicher Schadenreservefonds . Außerordentliche Hagelschadenreserve

. Amortisationsfonds . . 10. Pensionsfonds 11. Jubiläums-Wohlfahrtsfonds . . 12. Generaldirektor-Traut-Fonds . .

Zl]. Reserve für schwebende Schäden vom Vorjahre .

Vrämieneinnahme

. | . . ' . . . ' . .

„11.Regieauslagen..:::::::::::::: 111. Abschreibungen und andere“ Ausgaben

Geseßliche Rücklage . ." .......... Außerordentliche Hagelschadenreserve . Réserve für Prämienermäßigungen . .

Hilfsfonds für Versicherte .........

17. Erträgnis der Kapitalsanlagen . . . . . . . . .

7.AndereEinnahmen..-.....-....

Wien, am 29. Februar 1940. Der Vorstand.

Dr. Rudolf Neumayer e.l).

K„“

3 914 648 1 237 844 33 333 546 883 300 000 305 798 13 333

3 312 787 837 844 546 883 300 420

13 333 233 333 166 666

33 333 300 000 350 815

35 277

36 959

(Die Generaldirektion.) Karl Wawra e.h.

ZL 17.“

3 501 425 5 206 772 3 434 993 2 153 363

6 351 84]. 85 168

20 733 566

6 167 654 1 770 294 9 945 235

217 105 2 633 275

20 733 566

«97 42 29 97 63

77

05 95

01

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der von der Generaldirektion erteilten Aufklärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, someit er den Rechnungs- absthluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Wien, am 6. März 1940.

Hochschulprofessor Dr. Karl Seidel e.k)., al Hochschulprofessor Dr. Leopold Mayer e. l).,

s Wirtschaftsprüfer. als Wirtschaftsprüfer.

Vermögenßaußjveis (Bilanz) am 31. Dezember 1938.

Aktiva. Kasfastand........... Düponible Guthaben bei Kredit- instituten und Sparkassen . . . .

. Realitäten. . . . . Wertpapiere. . . . . . . . .

Ka“

Abt. 11 16 521 46 3 717 530 43

11 926 516 13 733 446 2]

Abt. 13 K.,“ 183 379

3 070 403 1 M 383 1 034 545

Gesamt 12.7! 199 900

6 787 934 12 973 899 14 767 991

Passiva. ]. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklage . . . . . 2. Andere Rücklagen, und, zrvarx &) Ungarische Spezialreserven . b) Gewinnanteilreserve . . . . c:) Kursdiffecenzenfonds . ä) Außerordentliche Hagel- ' [cl)adenreserve. . . . . . . s) Amortisationsfonds . . . . f) H11f510nds für Versicherte g) Hrlfsfonds für Außxnorganex

. o

. Rückstellung für ungewisse Schulden '

. Rückstellung für Pensionen _

. Deckungsrücklagen (Prämienresér- ven) und Prämienüberträgs: ' «) Deckungsrücklagen 13) Prämienüberträge 9101.11 . . . (!) Prämienüberträge Abt.]? . . .

. Re[erW für schmebende Schäden .

. Verbindlichkeiten gegenüber Kon- zernunternchmungeu . . .“ . . .

. Verbindlichkeiten gegenübor anderen Versicherungsuntcrnehmungen . .

. Sonstige Verbindlichkeiten . .

. Rechnungsabgrenzungsposten ."

. Kautionen ........ .

. Vorausbäzahlte Prämisn- . .

. Ueberschuß

Wien, am 29. Februar 1940. Der Vorstand.

Dr. Rudolf Neumayer 6,1).

. Die in der Bilanz_der „Wisner Städtischs und chhsUseitige-Janus“ allgemeins Vers1cherur1gsanstalk auf Gegenseitigkeit fÜr den Schluß des Geschäftsjahres 1938 unter Posttton 17. der Passiva eingestclltcn Déckungsrücklagen im Betrage von 17.7! 31781 856,66 [md gemäß § 65 Absaß 1 dcs Rsickßgcst'ßes Über die Beaufsichtigung der prtvaten Versxcherungsuntemehmungcn und Bausparkassen vom 6. Juni 1931

berechnet. Wien, am 21. Februar 1940.

28 887 458

37 893 13181

Abt. ck 17.“ ,L;

534 865 50I 1 237 844

]52 883 104 187

174 464 248 622 438 805

2 753 586 15 2 296 573 27 1 ]05 918 82 27 269 528 92 26 565 20 99 347 37 85 168 99

599 31585

284 541 61 578 81

31 732 10

Abt. 13 „K.“

546 883

33 333, 300 000 305 798

13 333

3 914 648 2 153 363

1 250 912 32

F?.“ 1 772 710

152 883 651 *)71 588 924

33 333 300 000 305 798

13 333 490 627

2 541 537

28 887 458

174 464 3 914 648 2 401 986

1 689 718

5 050 159 1 705 234 544 070 88 144 99 347

Gesamt _

116 901

Dr. R1xdolfMucha 6.1).

Nach pflichtgemäßer PrüfUng auf Grund der der 0011 der Generald1rektion erteilten Aufklärungen und Nachnwis Vuchfuhrung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, [OWeit er den Rechnungs-

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Wien, am 6. März 1940.

(Die Generaldirektion.) Karl WaWra 6.1).

13 639 220 23

cher und der Schriften sowie 6 entsprechen die

Hochschulprofessor Dr. Karl Seidel e. !)., Wirtschaftsprüfer. Hochschulprofessor Dr. Leopo'ld Mayer e.k)., Wirtjchastsprüfer.

Reichémaxkeröffnungöbilanz für den 1. Januar 1939.

51 532 352104

Aktiva. . Kassastand ....... . . . . . Disponible Guthaben bei Kredit-

instituten und Sparkassen . . . . -

. Realitäten. . ..... . . . . . Wertpapiere . . Beteiligungen . . Darlehen auf eigeNe Policen . . . Hypothekardarsehen ..... . . . Darlehen an Genössensthästén . . . Rückständi'ge Zinsen und Mieten . . Forderungen an Konzernunterneh- mungen ............ . Forderungen an andere Versiche- rungHunternehmungen . Außenstände bei Agenturen und Filialen ............ . Sonstige Forderungen . . . . . . Wert des Inwentars . . . . . . . Rechnungsabgrenzungsposten . . . Kautionen. . . . . . .

Abt. 11 17.“

16 521 46 3 717 530,43 12 418 309 10 047 44871

2 644 520 25

804 887 61

336 849144 217 560 09

3 971 704 50 723 291 68

599 476 06 1 006 497 61

45 300

65 906 30 61 578 81

36 677 382

Abt. 13 183 379

1752 Z: 48

3 070 403 72 36 737 500 - 912 376 59110 959 825 898 337 35

16789 45 13 254 64 1 110 305 09 2 230 855 35

2 382 312,98 846 808 32 54 700 _ 113 843 33 26 565 23! 88 144

31" 12 597 431 5

Gesamt 1727“! 199 900

6 787 934 13 155 809

898 337 2 644 520 821 677 336 849 230 814

5 082 009 2 954 147 2 981 789 1 853 305

100 000 179 749

49 274 813

Passiva. . Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklagen ..... 2. Andere Rücklagen: Ungarische Spezialre'serven ....... . Rückstellung fÜr ungewisse Schulden . Rückstellung für Pensionen . Wertberichtigungen ....... . Deckungsrücklagen (Prämienreser- ven) und Prämienüberträge: &) Deckungsrücklagen . . . . . . b) Prämienüberträge Abt..4 . . . 0) Pr-ämienüberträge Abt,]Z , . . Reserve für [ckWebende Schäden . Gewinnanteilreserven ...... Verbindlichkeiten gegenüber Kon- zernunternehmungen ...... . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versick)erungsunternehmungen . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . RechnungSabgrenzung-Jposten. . . . Kautionen ........ . . . Vorausbezahlte Prämien . . .

27 604 672 174 464 75 --

600000

152 883 502 627' 2 541 537 210 000

246 886 61 638 828 40 -

438 805 69 2 753 586 15

466 969 29 284 541 27

61 578 81

90

4174 919 2 172 612

1 881 566 02

564 200 54

2 288 516 12 1 115 356 31 274 347 20 558 888 26 565 20

2 481 566

152 883 502 627 2 541 537 210 000

27 604 672 174 464

4 174 919 2 419 499 638 828

1003006

5 042 102 1 582 325

88 144

Haftungen gegenüber Konzern- unternehmungeü , ..... . .

Wien, am 29. Februar 1940. Der Vorstand.

Dr. Rudolf Neumayer e.l).

Die in'dler Eröffnungsbilanz für den 1. Januar 1939 der „Wiener Städtische

und Wechselsetttge-Jayus“ qllgemeine Versjcherungsansta1t auf Gegenseitigkeit unter Pasßva emgestellten Dxckyngsxücklagen im „Betrage von Reichs- marx 30499 071,24 smd gemäß § 65 Absaß 1 des Reichsgeseßes über die Beauf- [1cht1gung der pmvaten Versick)erunJSUnternehmungen und Bauspgrkasfen vom

Position 7 der

6. Juni 1931 berechnet. Wien, am 21. Februar 1940.

36 677 382

500000“- -

Dr. Rudolf Mucha e.!)-

Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie

(Die Generaldirektion.) Karl Wawm e.k).

99 347 37 ck 99 347 * 31 12 597 43150

_+500000

49 274 813

9. Deutsche Kolonial- gesellschaften.

[14156]

Der Aufsichtsrat besteht ändert 0115 den Ocrren: Hans Rudolph Freiherr Von Schrödcr, Hambur , Vor- sißcr; Hugo Pries, Hamburg, tellver- tretender Vorsißer; Marc. Wollenberg, Stockholm; Nils Erdmann, Stockholm. Der alleinige Vorstand ist Rudolf Boehm, Hamburg.

Hamburg", 0911 14. Jani 1940. quntagcngcsellsckxafi Clementina.

10. Gesellschaften W 111. b. H.

Die Firma Dr. Alex. Göbel G. m. b. H. in Wolkenstein/Scz. ist auf- gelöst. Wir fordern die Glaubiger der Gesellschaft auf, [ich zu melden.

Wolkenstein, den 1. Juni 1940.

Dr. Alex. Göbel G. m. b. H. Lotte Göbel, Liquidator.

unver-

[14135] Bekanntmachung. .

Durch Beschlu der Gesekl]chaft ist dre Gesellschaft an gelöst. Die Gläwbigxr der Gesellschaft Werden aufgefordert, [nh zu melden.

Borken, den 12. Juni 1940. _ KreiEsicdlmtgsgesellschaft für den Kreis Borken i. W. mit beschränkter

Haftung in Borken i.W._ Gerhard Weddeking-Gerdtng, Liquidator.

[12139]

Der Radionta:Verlag G. m. b. H., Berlin 877 7, Frisdrichstra e 131 (1, ist duch) Gesellschafterbesck) vom 31. März 1940 aufgelöst Worden. D.“ Kaufmcmn Karl Behnke Berlin, ck Abwickler. Etävaige Gläubiger Wer- den hiermit anfgefordert, [ich um- gehend zu melden.

[14284]

Die Textil: und Filzmarkt=Gesella schaft m. b. H., Litzmannstadt, Mittelstr. 15, ist axusgelöst. Als L*iqyi- dator der 'gcnannten Firma [ordere 1171) alle Gläat-biger auf, ihre Arx orderun- gen bei mir an*zmnelden.

Alfons Kart.

[12878] Der Aufsichtsrat unserer Gesekkschaft besteht zur Zeit. aus fol enden Persoyen; 1. Herrn HerMann ange, Vors1ßer, 2. Hsrrn Dr, Josef Esters, stellvertre- tender Vörsißer, _ 3, Herrn Kurt Engländer, 4. Herrn Dr. Ulrich Lange, sämtlich Sebdemvarenfabrikanten- zu Krefeld, Krefeld, :den 8. Juni 1940. 1111111014 W'ohnhaus GmbH. Dr. V. Esters. Dr. O. Göcking.

[50646] „Hansa“ Automobilwerke Gesellschaft mit beschr. Haftung, Bremen. _ Die Gestüsthast ist aufgelöst. Dae Gläubiger w-er'den aufgefordert, [tch beim Abüvickler zu melkden. Der Aijickler: Carl F. W. Borgward, Bremen 11, Föhrenstr. 81/83,

[13480]

Die BMW Haase G. m. b. _H., Berlin = Friedenau, i[t_ wusgel_ö.st. Gläubiger Werden aufgefordert, thre Awsprürhe bei dem Unterzeichneten an- zumelden.

“Berlin-Friedenau, 13, Jxmi 1940, Der Albwickler: Max Frrßsche,

Berlin-Friedenau, Goßlerstr. 6.

[12949]

, Die Firma Ernst Siiszmilch GmbH.

in Niedersachéiverfeon i[t aufgelöst.

Die Gläwbi-ger der Gesell chast werden

aufgefordert, [ich bei ihr zu melden. Nordhausen (Harz), 5, 0Kuni 1940.

Ernst Siiszmilch GMBH. Der Liquidator: Dr. Völmicke.

[14458] „Neue Heimat“ Gemeinnützige Wohnungö- und Siedlungögesellschaft der Deutschen Arbeitsfront im Gau Hamburg, Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschafterversammlung am Diens- tag, den 2. Juli 1940, vorm. 12,30 Uhr:, in den Ränmen der Ge-

Deutscber RZichsanzeiger -

Preußischer Salatsanzeiger.

des Portos abgegeben.

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post ;. '“ » -

monatlich 2,30 M einschließlich 0,48 M Zeitungßgebübr, aber ohne _ YEMEN? 1-10 M- BesteÜgeld; für Selbstabholer bei der Anzeigenstellc 1,90 M monatlich.

Alle Posjan'stalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle 8117 68, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Auögabe kosten 30 M, einzelne Beilagen 10 M. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des „Betrages einschließlich Fernsprech-Sammel-Nr.: 19 33 33.

(- Reichsbankgirokonto Nr. 1913 bei der Reichsbank in Berlin

Nr. 143 4

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über die VerfallSerklärung von beschlag- nahmten Vermögen.

Anordnung über die Mittei111ng811flicht der Energieversorgungs- unternehmen in den ReichWauen der Ostmark. Vom 17. Juni 1940.

Bekanntmach1mgen über die Sitzverlegung von Reichskredükaffen in den 0019131611 Gebieten. Vom 21. Juni 1940.

Anordnung „83 der Reichsstsüe für Ledermirtschast (Verteilung von Arbet1§31ch11hwerf). Vom 19. Juni 1940.

Erste Durchfnk)rungsbestimmnng der Neichssteüe für Lederwirt- schaft zur Anordnung 83 (Verteilung von Arbeitsschuhwerk) vom 19. Juni 1940.

Bekarzntmachung iiber die Außgabe des ReichSgeseHblattS, Teri 1, Nr. 108.

*- ___._

Preußen.

Bekanntmaxhung der nach dem Geseße vom 10. April 1872 durch 018 Regierungsamtsblätter veröffentlichten Erlasse, Urkunden usw.

Bekanntmachung über die AUSgabe der Preußischen Geseß- sammlung Nr. 7.

Amtliches. Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Das mit Bekanntmachung vom 24. Mai 1939 (Deutscher ReichSanzeiger Nr. 121 vom 30. Mai 1939) beschlagnahmte Vermögen der eheümligen deutschen StaatSangchörigcn Koppel (genannt Karl) F u r el) 1) e im 9 1: und Elsa J- U r ck - heimer, geb. Degginger, Wird gemäß § 2 Abs. 1 des Ge- [eßes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Ab- erkennun der deutschen StaatZangeHörigkcit vom 14. Juki 19k3l3 (ReichsJeseYblatt 1 Seite 480) als dem Reiche verfallen er ärt.

Berlin, den 18. Juni 1940.

Der Reichsminister des Innern. JA,: Duckart.

Anordnung

über die Mitteilungprlicht der Energieversorgungsxmter- nehmen in den Reichsgauen der Ostmark. *

Vom 17. Juni 1940.

Grund von § 3 und § 13 Abs. 2 des Energiewirt- schaftsgeseßes vom 13. Dezember 1935 - Reichsgeseßbl.1 S. 1451 -- [owie § 2 der Dritten Durchfiihrungsverordnung zum Energiewirtschaftsgesetz vom 8. November 1938 - Reichsgese1zbl. 1 S. 1612 _ wird im Einvernehmen mit dem Generalbevollmächtigten für die EnergieWirtschaft an- geordnet: § 1

Die Energieversorgungsunternehmen in den Reichsgauen

Auf

, der Ostmark sind verpflichtet, vor dem Bau, der Erneuerung,

der Aenderung und der ErWeiterung von Energieanlagen dem Reichsstatthalter Mitteilung zu machen.

§ 2

Die Mitteilungspflicht gemäß § 1 erstreckt sick) nicht auf: &) Energieanlagen, die gemäß § 4 des Energiewirt- schaftheseßes in Verbindung mit den §§ 1-3 der Dritten Durchfül)rungsverordnung zum Energie- Wirtschafts eseß vom 8. November 1938 -- Reichs- geseßbl. 1 & 1612 - dem Leiter der Reichsgruppe

EnergieWirtscbaft anzuzeigen find. ' Gasanlagen in Betrieben, die der bergbehördlichen

1 *

Berlin, Freitag,

Anzeigenpreis für den Raum einer

eile 1,85 M. - Anzeigen nimmt an die Anze-igenstelle 877 68 Wilhelmstraße 32. senen! Papier völlig druckreif e1nzusenken, ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Jettdruek emmal unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Berneck am hervorgehoben werden sollen. - Befristete Anzeigen müssen 3 vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen

bes chris

den 21. Jimi, abends

fünfgespaltenen 55 mm breiten breiten elit- erlin Alle Druckausträge sind auf einseitig insbesondere

einer dreigespaltenen 92 m::a

ande) Tage sem.

_ *-

Postscheckkonto: Berlin 41821 1 940

M

1

örtlichen Energieversorgung bestimmt sind (LrtInctze), Wenn öffentliche VerkehrHWege nicht bkrührt Werden und in dem Einflußbereich der Leitung keine fremden Energieleitungen ver- laufen sowie unter denselben V0mu51eßungen auch die Ausführung don HochspannungsleitUn- gen mit einst 500 Volt nicht Übersteigenden Gebrauchsspannung.

. Die Anbringung von Energiewerbraxxchsgeräten in herkömmlicher Ausführung.

.Die Verlegung Weiterer Kabel g1eicher oder niedrigerer Spannung in bestehenden Kabel- gräben, sofern es sick) nicht um die Zusammen- lsgung don Hochspannungs- und Nieder- spannungskabeln oder um Kabel für eine Be- triebsspannung von mehr als 30000 Volt handelt.

. Tie Zuspannung von Leitungen gleicher oder niedrigerer Spannung an Leitungsstüßpunkte im Rahmen der zulässigen Beanspruchung,

. Die Aenderung der Stromspannung innerhalb der Niederspannungsgrenzen.

. Die Herabseßung der Stromspannung von Zwchspannun sanlagen ohne Aenderung der aulichen Be1chaffenheik

. Die Herstellung von HauSanschlüffen an das OrtSneß.

§ 3

In der Mitteilung gemäß § 1 hat das Energieversor- gungsunternehmen alle diejenigen öffentlichen Stelken zu be- zeichnen, die durch das Bauvorhaben berührt Werden.

§ 4 Das gemäß § 1 mitgeteilte Bauvorhaben darf erst dann in Angriff genommen Werden, Wenn dem Energieversorgungs- unternehmen vom Reichsstattbalter oder der sonst zuständigen Behörde bescheinigt wird, daß gegen die Durchführung vom Standpunkt der bekannten öffentlichen Interessen. aus Ve- denken nicht zu erheben sind.

Berlin, den 17. Juni 1940.

Dcr Reichswirtschaftsminister. I. V.: D'c. Landfried.

Betanntmackmng

über die Sißverlegung einer Reichskreditkaffe in den befehlen Gebieten.

Vom 21.. Juni 1940.

Der Siß der auf Grund von § 1 Abs, 2 der Verordnung über die Errichtung und den Geschäftskrets von Reichskredit- kassen in den besetzten Gebieten vom 15. Mai 1940 (RGB1.1 S. 771) am 14. Juni 1940 in St. Quentin eröffne_ten Reichs- kreditkaffe -'Bekanntmachung im Deutschen Retchsanzetger und Preußischen Staatsanzetger Nr. 139 “vom 17. Juni 1940 - wird am 22. ("uni 1940 nach V a r 1 s verlegt.

Berlin, den 20. Juni 1940.

Hauptverwaltung der Reichskreditkaffen. ' S “ch 0 l z. W i l z.

"___-_-

Bekanntmachung

über die Sißverle ung einer Reichskreditkaffe in den eseßten Gebieten.

Vom 21. Juni 1940.

Der Siß der auf Grund von § 1 Abs.. 2 der Vexordnung über die Errichtung und den Geschäftskrexs von Nerchskredit- kassen in den beseßtcn Gebieten vom 15. Mai 1940 _(RGB1.1 S. 771) am 3. Juni 1940 in Namur eröffneten Retch§kredtt- kaffe -- Vekmmtmachamg im Deutschen Reichsanzetger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 128 vom 4; Zum 1940 -- wird am 22. Juni d. I. nach Charlerot verlegt.

stellen zur Ueberfvachung nnd chc'sung dos Warenverxehrs Vom 18. August 1939 (Tcntschcr ReicHSanz, 11nd_ Preußts er Staatsanz, Nr, 192 vom 21, Angnst 1939) erd M11 11- stimmung des Reichs")irtsck)astsmini['1ch ungeordnet: , 8 1 (Bestellscheiupflicht)

(1) Arbeitsschnbnwrk darf an Händler nur gegen Beste!!- schkine, die von der Reichsstclle für Lcdcrwirtschast auSgestM sind und auf denen

1. die Firma des Liofcrérs,

2. dis 311 liefernde Schuhart,

3. die Firma dcs bcziochdcn Händ1ers angegeben ist, vcrkmrst und geliefert Werden.

(2) Arbeitsschuthk darf von Händlern nur gegen diese Bestellstheine gckanst und bczogcn Werden,

§ :? (Meldepflicht)

(1) Schubbcrstcllcr Haben dsr Rcichöstslle für Ledew wirtschaft das von ihnen HLkgLstLUW ArbeitsschuhrVerk unter Benußung der vorgeschrikbcnen Vordrucke zu melden.

(2) Die Reichsstelle für Lederwirtschast kann die Refba- pflicht auf sonstige Personen oder Unternehmen, die WMP" schtherk auf Lager haben, ausdehnen.

§ 3 (Handwerklich hergestelltes Arbeitsschuhwerb

Für den Verkehr mit handwerklich hergestelltem Arbeits- schtherk elfen die §§ 1 und 2 nicht; die Reichssteüe für LederwirtscZaft erläßt hierfiir besondere Vorschriften.

§ 4 (Ausnahmen)

Dic Rcichstelle fiir Lederwirtfchast kann AuZnahmen von den Bestimmungen dieser Anordmmg zukaffen.

§ 5 (Durchführungs- und Ergänzungsbestimmungen)

, Die Reichsstesle fü-t: Lcdcrwirtschast erläßt die zur Durch- führung und Ergänzung dieser Anordnung erforderlichen Bestimmungen. 8 K

(Strasbeskimm'ungen)

Zuwiderhandlungkn gcgen dicse Anordnung und die zu ihrer Durchführung erlassenen Bestimmungen Werden nach der Verordnung Über Strafen und Strafverfahren bei Zuwiderhandlungcn gegen Vorschriften auf dem Gebiet der Bewirtschaftung bczxtgsbcschränkter Erzeugnisse (Verbrauchs- regelungs-Strafverordnung) vom 6. April 1940 (RGBl. 1 S. 610) und nach den Vorschriften der §§ 10, 12 bis 15 der Verordnung über den Warenwerkchr bestraft.

§ 7 (Eingegliederte Ostgebiete)

_Diese Anordnung gilt auch in den eingegliederten Ost! gebteten. § 8

(Inkrafttreten) *

(1) Diese Anordnung tritt am 1. Juli 1940 in Kraft,-

_ (2) Die Anordnung 64 vom 16. Januar 1940 (Deutscher

Retchsanz. und Preuß. Staatsanz. Nr. 16 vom 19. Januar

1940) in der Fassung der Anordnung 73 vom 23. April

1940 (Deutscher Reichsanz. und Preuß. Staatsanz. Nr. 96

vom „24. April 1940) findet vom gleichen Zeitpunkt an auf Arbettsschtherk keine Anjvendung.

Berlin, den 19, Juni 1940.

Der Reichsbeaustragte fiir Lederwirtschaft. M. d. F. d. 63. b.: Heimcr.

__

selLschaft, HaTmb-urg 1 Springeltwiete 5.

agesor nung:

Bericht über die erfolgte Ver- "ban'd'srevision. Geschäft§bericht für das Jahr1939. Genshmig-una der Bilan und dxr Gewinn- un Ver1nstre nung fur das GeschäftsjaZr 1939 01018 Be- Lch1u§ifassung 11 er die *erbeilung es eing-e-winns. . Entlastunq für die Geschäftsleitung

und den Aufsichtsrat. “. Wa len zum Aufsichtsrat.

der von der Generaldirektion erteilten Aufklärungen und Nachweise entspricht diL vorliegende Reichsmarkeröffnungsbilanz für den 1.Januar 1939 und der Bericht, 1. soweit er diese Btlanz erläutert, den Bestimmungen der Umstellungsverordnung für das Land Oesterreich vom 2, August 1938 (RGBl. 1 S. 982). 2-

Wien, am 6. März 1940. 3" Hochschulprofessor Dr. Leopold Mayer e.k)., als Wirtschaftsprüfer. Hochschulprofessor Dr. Karl Seidel e. l)., als Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand besteht aus öen Herren: Obersenatsrat Dr. Rudolf Neumayer, Vorsißer; Karl Waww; Franz Albrecht ; Paul Baldaffari; Josef Mayerhofer; Dozent Dr. Rudolf Mucha. - -

Der Aufsichtsrat [th sick) wie folgt zusammen: Dr.-Jng. Hermann Neu- bacher, Vyrsißer; Thomas Kozich, Vorsißerstellvertreter; Dr.jur. Alois Alzheimer; Ver chiedenes Dr. LudMg A. Fritscher; Dr. Kurt Hanke; ng. Guftav ngmer; Dr. Ernst Kalten- ' Der Aussjcßjsratsvorstßey]! brunner; Dr. Franz Leppa; Dr. Gewa Ms 1; Io ef Ram; Dr. Georg SchumeHA SoMsrat Rudo lf abed an!

Aufsicht unterliegen. Unfoesentliche Aenderungen und Erweiterungen von Energieanlagen. Als UUWesentlick) gelten alle Aende- rungen und Erkveiternngen, Welche die Sicherheit der Personen und des Eigentums sowie andere öffentliche Interessen nicht erheblich zu gYährden geeignet sind und den Betrieb vorhandener nergie- anlagen nicht beeinträchtigen können. Unter diesen Vorausseßungen sind als univesentliche Aenderungen insbesondere anznsehen: 1. Der Ersatz einzelner Anlagenteile durch gleiche oder gleichWertige Einricbtungen. 2. Die Ausführung von Niederspannungs- oder Niederdruckgaslettungen, die ansichließlich zur

Erste Durchführungöbestimmung _ der Reichsstelle für Lederwirtschaft zur Anordnung 83 (Verteilung von Arbeitsschuhwerk) vom 19. Juni 1940. Auf Grund des „H 5 der Anordnung 83 vom 19. Juni

1940 (Deutscher Reichsanz. und Preuß. StaatSanz. Nr. 143 vom 21. Juni 1940) wird bestimmt:

§ 1 (Arbeitsschuharten)

Arbeitsschuhwerk im Sinne der Anordnung 83 ist folgen! des schweres BerufSschtherk:

900 155 1 166 821 2 644 520 892 711 336 849

230 814

266 666 66 2 644 520 25 875 922 15 336 849 44 217 560 09]

Berlin, den 21.Juni 1940.

Hauptverjvalmng der Reichskreditkaffen. S ch 0 l 3. W i l z.

___-_-

. Beteiligungen ...... . .

. Darlehen auf eigene Policen .

. Hypotheken ........ .

. Darlehen an Genossenschaften

. Rückständige Zinsen, . . . . . . * Forderungen an Konzernunterneh- mungen . . . . .

Forderungen an andere Versiche- rungSunternehmungen

. Außenstände bei Agenturen und Filialen ..... „. . . . .

. Sonstige Forderungen . . .

. Wert des Inventars . . . . Rechnungsabgrenzungspoften . KMWnenoxooco...

16 789 13 254

Anordnung 83 der Reichsstelle fiir LederWirtschast (Verteilung von Arbeitsschuhwerk) vom 19. Juni 1940. Auf Grund der Verordnun über den Warenverkehr in

der Fa] ung vom 18. August 19 9 (Reichsgeseybl. 1 S. 1430) in Verbindung mit der Bekanntmachung Über die RetchS-

1 527 497 89 1 291 779 2 819 276

2 977 012

723 291 68 2 253 720 76

2 516 435 37 1 017 284 38 153 760

-.-- - 153 760 99 65 906 113 763 82 179 670 61 578 81 26 565 88 144 137 8031315918639 220 23151532 352

e o . o o

3 115 911 2 197 132

599 47,6 06 1 179 848 08

Ins. Heribert Seidler. Oer Geschäfts ühret. „2881- 6311282- „.

“-