» . .

„“-“ , _,

l- ' ' - _ :* **!) _. . ' . ?“; "*** **,-. Z * .__. *, “ * .,_- . . Ü, ck „| ,L *“ L*“ _ * * _, . * '"“ “ ,“ * /-' **:“: HQJTLÉ-x %;» “*** '-_ M.." ._- “ * * &; - &. , W *."K 7/. U.“: *

DrittéBe.ila-g1e.«

zum Deutschen Reichsanz'eiger und Preußischen Staatsanzeiger

" Nr 143 Berlin, Freitag, den 21. Juni 1940 Taveuarische Uberficht Rl"!- BesÜUsSUÖL der Pferde- SÜWÜUÜLM Milzbrand. Tomo", “

über den Stand der Rinderpesk. Maul- und Klauenseuche. Lungeuseuthe des Rindviehs, Pockeuseuche der Schafe-

W ““OK“-LW "15. JW (BMW) 1940. "19321“ Oe terrei i e Eisenbahn-Verkehrs-Anstalt, Wien. * L""Iem'W Pockenseucbe B"|chä"“"che 7“ Aktien“ MüUheim-Vadenweiler Eisenbahn-Aktiengesellschast, [14070]| ck schVilauz zum 31.Dezember 1939. Y

Rinderpest Maul- und Klauenseuche des indviebs der Schafe der Pferde Schweinepest1) Milzbrand TVÜWUÉ Geftügelcholera gesellschaften. Müllheim (Baden). Vermögen. ' K*“ & K.“ &

kostü- kleuropnoa- _ Qxanbboma " _ 1107111- Y'Üb“ ""GNU" "“WÜWW YU-WL“ WTM" LW “W QW": Radios 011019111 “ W Bilanz auf 31. Dezember 1939. 1. ?MYFYYYM. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3984 752 ““W"“ “"""" WWW “ "44521- L * ' 9 Zugang" : : : : : . . . . . . . . . . 133857 . ins- davon . davon __ Dxeédener Aktiva. 12.“ “M WWW davon ins- davon ins- davon 1_-1_1s- davon inSgesaml dZTZU insgesamt 773133" gesamt ___u mSgesamt neu Nahmasthmenzwirn-Fabrik, ], Anlagevermögen: _ Ab an _ _ _ _ _ _ _ _ _ 116771 4001838 neu gesamt neu gesamt neu _ ge1amt neu „- Dreßden. ]. Anlagen des Vahnbetrtebes: g g „ „__ , „ _, „ __

Bilanz per 31. DLJLMÜ“ 1939. a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Bahn- 2. Bebaute__(_11rundstucke mtt: _ 21000 = _ " ___ körper und der Betriengebäude: 1.1.1939 319 85? &) GYchasts- und Wohngebauden . 115 000,"- Aki va. I?.“ u an , , . 287 ugang _. . . . ...... - ,"“ Anlagevermögen: 8 g g M _ 1313000,-- _ _ Grundstückx ' 106 000," b) Gleisanlagen .............. 155 200 Abschreibungen ....... 2682-37 _1133 31“

+ Erlosfur ab- - o) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen. 194 600 b) Fabrikgebäudennnd anderen Bau-

etretenes (1) Vekriebsmittel (Fahrzeuge) 367 542] lichkeiten ........... 48 045,62 ÜUlMd ' '__2_24_0-."_"- 103 760 s) Wcrkstattmaschinsn und maschinelle Anlagen 97 519 Zugang _ _ _ _ 12 50()__ Wasserkräste - 24 000," f) Werkzeuge, Gerät€,-Betriebs- und (HkschästS- 60 545,62 Abschreibung 10 000,_- 14 000 ausstattung 9 261 1 146 853 Abschreibungen ....... 2 143_22 :) 58 402 40 19] 720

Gebäude - - - 220 000“- 2. Anla en des Kraftwerkehrsbetriebes: Betriebs- d "cke ''''' _ „„„„„„ "" 64 77250 Erlös für abge- , . mitte? (Fahrzeuge): 1.1.1939 . . 10 800 3“ Unbebau“ GW st“ 6 494 3_7 71 266

. „ * ' 2500 8300 Zugang. """""""" ___ Y_Y_ Wohn 20000- Abschreckmung ' ' ' _- 4. Tanks, Rohrlettungen usw .......... 204 8895? 3 ' ' ' “__-“__" 200 000“ Umlaufverm5gen: 3 621 Abschreibungen ............ ___2 6909; 20219 Abschreibung 8000; JIMMY """" ' ' ' ' ' ' ' ' 26 814 5. Maschinen und maschinelle Anlagen 20 |Z§Ä0 Maschinen u, Einricht. . Forderungen auf Grund von Lieferungen und ZUgang . . . . . . . . ....... __95 221-317 80 000,-- Leistungen ................ 9T 30 (;() Verkaufserlös. 318,- . Kassenbestand und Postscheckguthaben . . . . 3831 Abgang . - - - . - - ------- ___-___ ___.__ ___-79 682- . Andere Bankguthaben ...... . . . . . 48 699 83 068 _ 9'3 |A? ZZ Abschr. . . 20 682;- Posten der RechnungSabgrcnzung . . . . . . . 564 Abschretbur1gen ----- ___- - “__- “ ' ' _.“;YZQL. BeteiligungenM Verlust des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . 16 625 _ 6. Werkz-Zuge,'Betrtebs- und Geschastsaus1tattung. I;) (1313 Z7 Interessengémeinsck). . . Verlustvortrag ..... o a o " o d o o 0 o e ___-W M Zugang . . . . . o o ' o o - . o . . “___-MK Umlaufsvermögen: 1 284 243 _ - 4] 569 QZ Forderungen auf Grund v. iva Abgang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ---'7'--„ Warenlieferungen und . _ Pass kt“ ' 600000 . 4“) LW 30 Leistungen _ 28 358,38 . Grundkapltal. Stamma len . o o o o . 1 . o- Abschreibungen . ' . . 40 HSKY 60 000 7. Beteiligungen . . ............. 5 522 333 50

Forderungen an Rücklagen; __ 1' Geseßllck)“ RUcklage Abgang . . . ............ 8873019 01"- 11, Umlaufvermögcn:

JZZYYZK? 43 279,66 71 638 2- Andée1 YFM (Spez--Res--Fond9):5 Fkand

* __ am . . ----- - - - . - . „ .. Bankguthaben """" 22 505 Ersaßteile und Betriebsmalerial ....... 110 618 61 Amortisationswagen ............ 31) 1101)

Zugang ......... __ 440,- 5770

Kaffe u. Postscheckguthaben _____5_4§ Wertberichtigungen: Stand am 1. 1,1939 . . . 404250 _ 011'11'31 ___0 . Wertpapiere „ 8- 1_

Von der Gysellsckmft gsle'istcte Anzahlnnqen . . 116 460 _

486452 Zugang.............. 16000 ' " ' 250 _ _ Grundxaxtßßwa. Entnahme “ZZZ 250 Forderungen auf Grund von WarenlWscrUngén 910 ___0 ___ ". * "'.'*"*"' "__-“'" unchi'tun_8n .............. .--:_-10 Stammaktten 125 000,- ErneuerungSsrock: Stand am 1.1. 1939 . . . 93 000 _ FordeerngeIx an K_______nu__t_______m__n _ _ _ 141] 282 31 . Kaffsnbestand einschließlich Von Rkickxxbank- und

Vorzugsaktien , Zugang . . . . . . . . . . . . . 10 538 Postscheckgutbaben ............. 32 400 52

BTZZÉZLthdiLZ 22 000,_ Entnahme . . . . . . . . . . . . 103 Y?! Andere Bankguthaben „„„„„„„„„„ 183 898 91 RSTZZÉWZ 2-50 0-00,_- VerbiYHlickZkeiten:t k ' s'cherte Darlehen WL; 111 (?onstFJSZOkIFUIMW-b 1611 1111- Zicsnc'n. . . 133 097 E 432; ZZZ 9111372111“? 373"?- 1: 111131111018 UF) ...-...;..113 ' P “"“ “ ""*"“ g . g ' ' ' ***-_ Verbindlichkeikem ZZ YYLZYYMY aus errungen M A g 18 906 1. Grundkapital . 2101111151: . . . . . . . . .

10123490 U. YÜÉlYsZFFe Rücklage . . . . . . . . . . 1500000

Reich?; an Staatsanzeiger Nt.'143 vom Ll.-Juni 1940. 6.4

Länder, “Regierunge- usw- ge'sYt Bezirke

Z" Z::- “Z

Laufende Nummer

emeinden einden Gehöfte Krems (Hemsinden Gehöfte Gemeinden Geh öfte Krsi! e Gemeinden Gehöfte Gemeinden Gehöfte

Gemeinden Gemeinden

Gemeinden Gehöfte Gehöfte

Gemeinden Krei1e

(Héböfte Kreis e

Gemkinden

Gemeinden Gehöfte Gehöfte Gemeinden Gehöfte

F| Kxeise

Krejse

||||||||

L_ „x:. L „x; L_ „13 *I ,x; 00 .;; O © © S' x_- T)"! »

“* Gemeinden Z? ck W R] W 00 W O » © 43. x_- g; [O .;; ZL „13

„Z Gehöfte

© kaeinden

Q Geböfje Gemeinden Gemeinden

",L Gem

“| » „*:: [D [© » „J » L). W „a » ZL. W ,L. W : W » U W

2

(!“-1

|1-*Qd'.)| W

Preußen ...... Königsberg Gumbinnen

Allenstein Marienwerder . . . . Berlin .

Potsdam . . . Frankfurt ...... Stettin ........ KösUn

SÖUSidkmübl . Breslau ....... Liegniß....... Oppeln ....... Maßdeburg . . . . . Merseburg. . . . . Erfurt . . . . . Schleéqvig .

annover . . . .

||||||||||||||||||||1-1JZ§1|||»Z1«|§

|||||||1|||;.1||||||||||||».-|||||q.||«

|||| |1|||.»

OWRJOQNPQOWU

||1||||||||11||1||||1.-1|||||||||o-||» |||||||||||||||||||||--|||||||||--||» [||||||||||||||||||||--[||||||||.-||» |||||||'||||||||||||||||||||||||1-||- |||||||11||||1|||||||||11111111141].-

»...-|

__ [© RQQQWWWMWW UQWVQOPDQ WWÖQQWWYWB' 1-*

;.; |ZG ||||1||1|111||||11 FGeböfte

ildesheim . . Lüneburg . . . . . Stade Oßmabrück ...... Aurich Münster Minden . .

Arnsberg Kassel . . Wiesbaden Koblenz . . Düsseldorf. Kö1n . . . Trier . . . Aachen

Sigmaringen

Bayern . .

Oberbayern . . . . . NieZerbayem und Ober-

|||||||||1|||.-|:m»o.|| |||||||||||||||||||||-|«Z§11||»Z»|Y

||||||||||||..-|1||||..-

|ZJ|J||| ||| |||

||||||||||||||||||||||| DQ q» yßwyß

||||||||||||||| |.-|--||||||||||||||||.-.1|||||.-||||||.-

|.-|-||||||||||11||||--||||||--||||||.» |--|.-||||||||||||||||.-.||1|||--||||||.- 11-11-||||||||||||||||.-||||||.-*||||||-- 1||11||||||1|||||11__1__1|||»...111111411...

|ck»|w|-|U«»-|...[-[...Megcplwl|||||1-*||»||X

OQOWÖWÖ-ww|»w

|»-|1-*|||

||||||||||||||||||||||||||||||||||| 11111111111111111111111111111111111 ||||||||||||||||||||--|||||||||||||... ||||||1|||||||||||||*-|||||||||||||,-. |||||||||||||.||||||11-||'|||||||||||.- ||||||||||||||||||||1-|||||||||||||... ||1'|||||||||||!|||||»-|||||||||||||,.- |||||||||||||1||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||1|||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||1|1|1|||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||| 1T»1N|-|««»|-1-|ck1»w|«|||1||-||»||T

| Y

| | | | ©! „zx

141-1100» » “;p-kae."- *- *-

|

|

| |

W

" | | | | | | |

0! ©

9000000

| | | | | | | | | | | | | |» [» |... |... |... |..- |... || || || || || || || || | ][

Aumend vo" IMMS?" 5 Verbindlichk "H K t 51 . „ . gegenu . onzernun ernehmungen 10469108 ' 6. Sonstige“ Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 31276 Dividenden-

rü tand _ _ 810 104-717, _ Posten_ der RechnungSabgrenzung . . . . . . . _ _ _ __ cks , 1 284 243 24 111. Wertberiéhtigungen zu-Posten d.Anlageverm0gens:

Vortrag aus dem Vorjahre :, 1. Wa enerncuerun skonto . . . . . . . . . . 381-27 5483,93 Geivinn- und Verlustrechnung für 1939. ___-ck“ 2. SOYstige __ _ _ 11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50000" 43122___

Gewinn 1939. 11 990 90 17 474 ck _ , I?.“ K.,“ „(ck) 117. Wohlfahrtsfonds 1938 . . . . 100000

486 452 Aufwendungen. 17, Rückstellungen für ungswisse Schulden:

* - „ 1, Aufwendungen für den Bahnbetrieb: - _ .. __ _ 2 , Gewmn' UUd Verlustrethnung ]. Besoldungßw Löhne und sonstige Bezüge . , 1. „1311143101102 sur Pm111on-chcke . . . . . . . . 508 08

per 31. Dezember _1939. 2 Soziale Maaßen. 2. SonstigeRückstellungen. . . . . . . . . . . 215 254 - 723 462

So iale Ab aben 171. Vsrbind_lick)k_eitet_1: _ _ Gehälter Soll. FFW] J)) SVZst- AWI? fo Wohlfahrtszwecke 12 120,74 1. VermelÉYJten auf Grund von Warenlre1erun- 42 630 ' '"*""' " ' ' genun erungen Sozmle Abgaben . . . . 182 3. Kosten f11r dze Beschaffung der Betrtebsstoffe . 2_ Verbindlichkeiten qegenüb.Konzernunternehmen 622 965 AbHYLYoungen a. Anlage- 38 682 , 4, "(KEFgsFYZLTYZ'W Unterhaltung, Erneuerung und 3_ Sonstige Verbindkickch'iten 238 _47 _ 903 743 Pensionsgfondsverpflich- a) der baulichen Anlagen einschl. Löhne der _ 1711._Pos_wn, die der Rechnungsabgrenznng drenen. . . 43T YZ tungsrücklage ..... 10000 Bahnunterhaltungsarbeiter . . 5439,41 Remgemmn 1939. . . . , . . . . . . . . . . . .

Hypothekenzinsen . . ' 562 131-der Betriebsmittel (Fahrzeuge), 14327 337

Besißfteuern . 3 088,09 der Werkstattmaschinen_ und der __ hiervon ___ 802 63 ___“ Gebäude auf Pachtgrund Andere Steuern maschmellen Anlagen, emschl. der _) hiervon _2 278j56 ___“ Gebäude auf PacksJrund

"[ d Werk tättenarbeiter . 8 781 64 U. Abgaben“ 14 081,69 17 169 6) FerFLéxzreuge, |W? Geräte, der , GeWinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. „

Sonstige Aufmendungen . 9719 , _ . ., 2 R ep ar aturen ___ Jnstand- Betrtebs u. G61chaftsausstattung 397,1 120125 Aufwendungen. 12.“ 37

191311119211 14 445 5. Sonstige AuSgaben ......... _ . . . __ - " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 239 FélsstUkzsckÜden 11. Aufwendungen für_ den Kraftverkehrsbetxzeb: ZYWYZZ,§ZFU7_ _ _ 22 470,80 RZTZTFYIWM ' " ' ' 4.227. ck YL'MZZMLYLZHZZHW und sonstth Bezugs ' " Abschreibu1igen und Wertbericlstigungen auf das Anlagcvermögen FZ YYY

1 : _ . 031 _ : _ ' "b . .

Vortrag aus dem Vorjahre &) Soziale Abgaben 185,92 ASYFFZTUAIYLZÜYYZM vom _ „ 328 768 22

, 5 483193 - b) Sonst. A1tsgab.f. Wohlfahrtervecke 227,50 (100 788,15 12.“ frühere, Geschäftsjahre betreffend)

GeMnn 1939________U 990190 .___-_" 474.83 . Treibkraftkosten - * * - Sopstige Steuern und Abgaben ................. 30 092

131 04503 . Unterhaltungskoftén: Betträge an Berufsvertretungen . . . 34 812 "" 9“) der BM'LÜZMMÜ ' ' ' ' ' " 1297-87 ZUWLislmg an den Wohlfahrtsfonds 1938 .......... . . . 3170486

Haben,_ 13) der Werkzeuge: Usw- * - * - * 222,34 Vérluste aus Beteiligungen ................ . 2940 42

Vortrag des GeWmnes v' 5. Sonstige Ausgaben ........... . 7 838,56 Außerordentliche AufWendungen ............ . . 213 393 34

1938 ......... 5 483 93 . - - 414 642 10 ' ' ' ' . 2153 ReneWmn1939......... . Bruttoertrag , „ . . 108 656 94 111. Abschretbungen und Wertbemchttgungen a. Anlagen 26 9 45 ' g M ck

Zinsen . 215711 117. ersickxrungskosten ....... . . . . . . 42 Pacht und Mieten . . . 1197997 17. Ztnsen . . . . . 64 _ Erträge,

Außerordentliche Erträge " 2 767 08 N' SWW“ """""" * ' ' Jahresertra " 132 1 11 1 Akt" , 1 080 540 89 -_---- z: „„ -_ ggemaߧ () rengeseß...,..... . 711' BUMM an Vernf.vertretungen Erträge aus Beteiligungen . . . . . ............ 444 341 37

1467

3879

5695

217

13104503 - .

_ 7111. ZUWctsungen. . 79 25] 29 Nach dem abschließenden Ergebms 1. an den Erneuerungsstock . . . . . . . Zmscn , _. ' 387 278 48 meinerpflichtmäßigcn Prüfung (rufGrund 2. an den Reservestock . . . . . , . . . . _ 7550 Außerordentliche Ertxäge. . . . . . . . . . . . . . . . . . _______ 28 832 1 991 412 03 202 527

*] D

4 MILL“ 2. Anderé' Rücklagen *.* . . ] 165 66] 2 665 66]

z . . " Ober; und Mittelfranken ainfranken . . . . . Schwaben......

Sachsen . . . . . . Chemnitz . . . DreSden-Vanßen Leipzig . . . . Zwickau . . . .

Württemberg . . .

EhemNeckarkreis . . Ehem. Schwarzwaldkreik EhemJagsjkreis . . . (EhemDonaukreis . .

Baden...

Konstanz . . . Freibur . . . Karlsru e . Mannheim

Hamburg . . . Thüringen . Hessen . . . . Mecklenburg Vrauusajweig . Oldenburg Bremen

Anhalt .

Lippe SchaumlmrpLipp Saarland . . . . .

Ostmark . .....

GauWien . . . . . Gau Niederdonau . . Gau Oberdonau . .

Gau Steiermark . . . Gau Kärnten . . . . Gau SalzburH. . . .

Gau Tirolu. orarlberg1-

Sudetengau . . . . Karlsbad .

Ausfig . . . Troppau . . . --

Deut- am 15. 6. 1940 sches am 1.6.1940?) am 15. 6. 1939

11111 11111 11111 11111 1111| 1111! 11111 11111 11111 11111 11111 1111| 11111 11111 1111! 1111» 1111» 11-11 1141! 11,21! 11-11 1141 1111 1111| 11111 11111 11111 11111 11111 11111 11111 11111

| | | | | O'Dk-“QG exe»

UO ;-

| | 1 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

|_“ “ “OWA"

1111| |||! [||| 11111 111! ||||| 1111| [||| |||! 1111 |||!“ |||]! [||| |||! |||] |||] |||! [|||] [||| |||! |||! |||! |||] [||| |||! |||! |||! [||| [||| [|||] [|||]

d] SPNV; de-U-UHW 15 Y “ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

1111 11111 [[|]] 1111| 1111 11111

||»|»|||| ||»|u|||| | ]]][|[||]]

1111 1111 1111 1111 1111 11111 11111 11111 1111 11111 1111 11111 11111 11111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1_111 1111 |||! [|||]

» GMEVW“ k-**

dbb]

GU“, ÖWQQ"

62

|||||||||| |||||||1||| |||||||1||| |||||1||||| ||||||||||| |||1|1||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| |||1|1||||1 ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| ||||||||||| [1111111111

UU].

||||||||||-| |||||||1||| 1111111111! [1111111111 ||||||||||| |||||||||1| ||||11|1||| |||||||||||

|||||w-o»|»|1|«|||| |||||w|:-:-|-|||»|||| |||||w|:«»|-|1|«||||

“||“ |||||RUO “|W|||:|||| 'k-“Q'Q'|'k-*“"" | »|1-*|w WW!QWWW'U'QWD'S'UPp-UWNUR!1-11'|U|WU|Q1UI X Gemeinden

1111111 11111111 11111111 11111111 1111111 11111111 11111111 1111111 1111111 1111421» [1112215 1111-21... 1111211- 1111-11..

der Vücl er und dwc Sebriften der Gesell- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _sckmft so)wie der vom Vorstand erteilten Verlustvortrag Wien imMai1940. Aufklärnngen und NackWeise. entsprechen , _ ' Oesterreichische Eisenbahn-Berkehrs-Anstalt. die Buchfübr11ng, der JahreSabschluß und Erträge. Göthel. Janko. der Geschäft§ber1cht, 101111211 er d_en Jahres- [. Einnahmen aus dem Bahnbetrieß: Nach dem abschließenden Ergebnis unserer; pflichtmäßigen Prüfung quf Grund abschluß erlautert, den geselzkchen Vor- 1. Aus dem Personen- Md Gepackverkehr ' 11110156 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sthe dsr vom Vorstand erte1lten Auf- schrtften. -- 2- Alls dem Güterverkehr '''''' ' 22 652 49 058 46 klärun n und Nachrveise entsprechen die Vuchfüßrung, der Jal)re_sabsch1uß unh der DIYJZdYFnÜcZTFerZ. YZKckZZYÖrüfU 3“ aus sonstigen Einnahmen """"" ' 4 304€]. 138 Geschägfksbericht, someit er den Jahresabschluß erlautert, den gescyltchen Vorschrrsten. - * “ -- ' * 11. E' almen aus dem Kraftverkehrsbetrieb aus _ Wien den 24.Mai 1940. 16 35 50 jak???.;MNZTYTFIIDYZZYLWÜT WM 5-1|c1c10n€n- und GeTäckverkshrC-l __ - ( B - U *58 65 SreuverkehrJYTLHsLFdZMJF Zlyk_tei_e_ngesellschaft " _ _ " _ _ -“ * 111. . tl" wen un en: “ra ene e- __ . _ __ - 1 1- - - 4 4 13 7% aus k"? VNMYÖMZFU Yk“ Z YYYTZYYLYF Zu 9 . . . . . . . , . , . „7. 252 55 . . . .Humpert, Wirtsämstsprufer. pya-Hansen, Wirt1chaftsp_rUfer- ' - -- gegen Gewmzmnterls )2111 r. U Verlust des Geschäftsjahres . . . . . . . . . 16 625 21 JuderHauptversammlung vom 14.J1m11940 Wurde befchlossen,_dteDivideud_e ufioe Ergebnisse (ohne Protektorat Böhmen und Wahren). von 6%Gauf_d1e YqFFugs-Ftie? 211.3 Verlustvortrag . . . . . . 28 832 30 45 457 51 für das Geschäftsjahr 1939 mit 4% festzuseßen. DeZ CJqu Nr.4 wltrd deFUFckÖmllx een eWmnane116m r. erog _ _. _ __ „„ 0 _. 151 __5 r'esuaa ___ 15 JUN 1940 ' ! . 94511556 599|9841 [209 212119111941 118160 741104" ' ?oLoÉtl ETHZ. s1510c/101 ?Ypßczlertcrxagssteuer ' * 202 5217 " TUHH YYÜYÉUTLÉsÄtalYM-ÉDTLYVY??? WieÉ, bei1 Le? ZUJsihek Bank, . . . . ___-_ . . . * ein ' * Wg zu ) ag er er ommerz- d s RSichSÜLvoUmächkigken für Bahnau sicht Berlin und Frankfurt am Ma 11, einge ö . DavonBestand aus1939-- --- . 1725 4504 346 572 , , „ 18 18 „ „ _ 44 56 _ „ _ _ _ „ Hd _ Bei der durch den Beauftrczgten e _ _ _ _ - .. . . S- . . 111va M 72 .. WU?“-"or5":'111“x“.3r“7""9d“ 311152119“ ““ ““ I“" 12.2.311331- 3111“. 3112105231211? 5520535?- 551.01; :) Al.!ßerdem Schweinejabnze 31 Kreise, 188 Gemeinden, 535 Geböxte awavot? Feu a?? éeimemven, ehöf e). lebe ex . . Zerren: Justizrat Dr. Arthur Heim, haben slch eme ns n e rg _n. d en" Alfons Wieder- Dr Robert Lenz orsißerstellvertreter; Maximilian CasperS; Dr. Gerhard Eder; ) Emjchließltcb der nacbtraglicb mitgeteilten und bisher noch mehr er ckfich a n tac n 11?- resden, Vorsißer; CarlDittrick),Dresden, Der Aufsithtörat seht sxck) aus folgen en Herren zusamm . Jnßenieur Robert, Engels; Dr, Albert Gentebrück; Dr. Anton P51chmannz Ingmmxr'

-*||»|||||w1-=o o-|m|||F|||| |r-*T|ZT|||--»|||| 11311310: Wo|TQUW'S'QWS|“|UWQUWXWT|11-4]'k-“|UQO'Q'1-*Y F Gehöfte

____-____

|||] [||| ||| |||! ||| ||| ||]! || |||! |||! [||| --|1» ||| ||| ||| ||| |||!

| |

||1-11-*p-|c7*|oo ||--»1-*|s:|Z ||-».-|ch|Z ||»1-*|w|oo [[»-191.» ||||||| ||||||||| |||||||| ||||||||| 11||||1||

| Z......lu |||||________ |

d?-

152 201 169

| | | “ » p.- p-x | | | |

|

|

1

_ck- Odd» .."-sds- »YQp-d ... F p-a.

135 3

| | | | | | | | |

OS) 1-* R“] did SM 1- q » QQ: 1-* *C- 15 031- 1-4 (» » “:|-* 1-11 0:1

| |

133-111...

»»

OW ___“ ___

|:» |_- „...]-2

Protektorat ! YYYFF

Vom 1. Januar bis

980233563 ---t----. 3322 ,

---. 11.

' ' ll t t mann, Direktor Vorsißer' Walter Hennes Bürgexmeister stellvertr.Vorsißer; Dr._Carl _ _ “ LlerltlZZtcmchuY§ßYxésdenzeeZZcrlikYiert-Ir Bauer, Syndikus; Artur, Hämmerle, Bärgermetster; Jösef Paul, Altbürgermetfter; AdolphJStocaleutößFxsztleopow ' ' ' Kurt Weißenberßer, Frarzkenberg- Baurat MMFMJZZUYYM Ma_ ___0 „Tre: ___.“ .; “___ , _ Janko. Verantwortlich für den Amtli en imd Nichtamtlichen Teil, den Anzeigenteil und für den Verla : Präsident Dr. S (bla nge in Potsdam, für den Wirts aftsteil und den DresxenDdoetrtstYnIvum 132413021. VoLstandé HermaZm Kappe!- _ Junk „ übrigen redaktioneÜen Teil: Zudolf Larrys eh, in Berlin-Charlottenburg. Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags-Akttengesel]schaft, Berlin, ilhelmstraße 32. er . _ _ __ Wm

Fünf Beilagenwinichl. Börsenbeilage und einer ZentralhandelSregisterbeilage)