7 L- * Z.. „_ „ _ __ _ _7, _ . Z' _ __ ____ __ __,xj“ , -_ 2x ...:-L.;UMÖx-54224'„7,27: . ck . 1.'4“*=-..1-c .. k.'94ch.5.k“:.:_u.'- “, €

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 26. Juni 1940. S.2 .

Y

27. August_1938) gelten auch _sür die in §_ 1 Mfgeführieu ' BMWW, ' ** Berk!“ Börse vom 25_ JUUi Ä .. ? . - E r st e V e, i l a g e ““ “““ “ ““"-“"““ ““ “““““, “» «" ...... ...,....„.. .. . - D...... .. .. «...... ...... zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

nicht in Widerspruch stehen. Wik, [. Mt: _ ,a *I |Z; ., ., . _, ,. . .. .. „*W gmaihm «ck01 we-rt t, b ld * §“ “““““ “““-“5998 62202“ “* 95- .. ...... ...... 9???» «W? W 59“; Nr. 14-7 comm. Mitttvocl), den 26. Juni. 1940

Ter Rcich§konmtissar für die Preisbildung Yud die von den Handel Mik Möbeln. _ _ _ UW 19_ - _ etrxms nachließ. Zahlreiche Verkaufsordcrs der Vankenknnd ihm beauftragten Stellen erlassen die zur Durchführung,_Er- Verordnung 13er SPLMWL- Vom 17- Junt 1940- Wurden zurückgezogen bzw. in Kauforders umgewandelt. DascYZZ gänzung Und Aenderung dieser Anordnung notwendigen __ Verordnuxxg ubex die Emsuhrquer Verovdnugrg zur Er- dex Bergfsban-del Y_"schklfsUUJM vornahm, MMU auf allen _ ' . . „, -- - “99091- 567.“ “J.“.ZTTOMW 4966669 FWVM“ 2996669996 “6.541,29 V S. Mü “ “““ ““ AUMWW ““ 996215. .. 6 W. .. ““““- ' „...... ...... 66.6“... 662566 ““““ ““““- . s.. . - . Um , ., - . t ' .=. . = .* ' . . § 6 ; , . - “AÜW: % eu. BeWwis: 0,15 W. Hoß- Y rum %, MWM: nm 1 NYS) Bde'UU 134%. Nm MYLIFE? 7. en-' 6, YTYZTFFF Bilanz 215111? 31. Dez'embeer-ßkztxzfz. Elcktricitätß-Aktien-Gesellschafi, Der A*?ff'Ötskak. besteht_ aus den Tre Anordnung trtü am 25.3401! 1940 M KWK- * WWU SWW: „03 K,- ßjx ein Stück bei BWW'WU _vamnöoOlenMM gexvamwsn Deuth Erdöl 21/2 und Rheine, Zur Teilnahme an der Hau tver- ** - BMUWWUWMMUUUÜ- HMM: DMM": Dr- 114."- HMS Wend.“- Merlin NN 20 JUni W443 W WerÉÉoWMÉo; Win 96 JW. " IWW X._?n .KalWerteÉYefMgtgxys? KZli-éhexxie um 1, ge e a end »sammlunlg sinkt) 11le: diejenigen ktio- A _ Aktiva. K“ 51 Bilanz Wm 31.Dezember 1939. YYMÉYYZ???FnYZnetFekévee-Y? SFT, “ “ ' ', , - ' ' '- “ ' M W M' LRW- :* . «11 er emickc1 “ näre, me 9 i-r-e ktien oder die'ent- nagevermögen: . _ . * *- ' “ Dcr Reichskommissar “fÜr dle 21369120th119 Berlm, M40, den LS-JUM 1940- Gmppe zogam Rutgers um 1 und_ Farben mn 11/2 % an, Wo]? [15541] Einladung - sprechewdeY DkLpotjcheine der Reichs: Bedanke Grundstücke mit: Aktivg. 12.46 9, 0997, Drrexxor D6.-_JOr_tg.e.h.___Josef _Bdexg- « V , Dr ("lottm an n. Reichvagsamt. Dr. Hub ri ch_ _Eléktw- uwd VersorgungZWerten smd AEG und Licht Kraft mit zu 'der am Donnerstag, dem 18, Jyli bank oder eines deutschen Notars Geschafts- und Wohnge- Anlagevermogxn: _ mekster- MUUck)EU,_ _lrekxor ' r. Frteerch 15' " ' Ü“ - _ _ “* !*e -j_- %, Bekuxa M11 + 1_ und EW-SrhTeßm mit“ + 2% x zu 1940, nachmittags 15 Uhr, rm spätestens am vierten Werktage vor bäuden . . 37 000,- Vebautzx Gxundstucke mxt qul FLssEY, Bcrlm, Dlrekkor Dr.-.;ng. “SWOTM' Gxoßere BLÜLWJMFM LMM?" _,w BMW „ck .|. 2, Hotel_ ,Dret Raben, DresdeU-dA. ___1- der Hauptversammlung am 18, Juli Abschreibung 500,- ZakaYdeeZUtMÖ an- WEÉFUYZYJÜLÜZMst 18 6 1940 ckckck & SUZLr. 6754 + 11/., 27624666676quth TW + 1% und M-ar-xenstr-aßx 18-20, stat-tfm en " 1940 _ Fabrikgebäud__en od. and: M" . “"ich s' M0 VoxtaWerke “ ' ' ' _ Gehm. JUWgth mat + 2% %. ST-arkek g-Ldru-ckt lagen nm: 18.0r-dentltchen Hauptversammlung, bei dem Vorstand 0096 bet der Baulichkeiten. 80 600,- ' Zugang FZ F2,8_8 Elektrjcjtäts-Ak-tien-Gesellsck)aft,

- =, * “ . ' * - VCMFX W998 Wit - 11/2 und Doxtxrumderc Union mix _ 2%. _ Tagesordnung: Sächsischen Landivjrtschastsbank Abschreibung 1 100,- ___... Der Vorstand 1 r a ._. - «Ml WUMLTZ VWÜU-f IWM "U. gWßen "Md 430013926 191119 1. Beruht des" Vorstandes und Auf- Aktiengesellschaft m Dres'den- Unbebaute GrM _ 372 552,88 Wilhelm ?lnde s,!)n ' _ . _ __ ' Wexeutlvchen VLWUdLrUng-Ln 2111. DW SUmang kennzei nete sichtsr-ates uber das am 31. Dezem- A. 1, Prager Str, 27, oder deren Maschinen und maschinelle Abschre1bung 9555,88 362 997 * U '

Lc!) 019 bchauptcj. Die Kuxscntwicklung Wa): 11an okMäßig. an der 1939 abgelaufene Geschäftsjahr. Filialen Anlagen . . 45 000,- Maschinen WDM [1489Z]_Emj[ Pinkau & Co.,

1

*. » . _ _ _._ _. _ . * 04692119 Ver. StahÜvexke mit 118 nach zeitxvcis'e 11 1/2 nnd Farben . Vorlegun uwd Genehmigung des gegen Empfangs'bescheinigung inter- ZU „„ 3120_ Anlagen , _ 1- - - - ' . ' " “ W 178 W Wkübkk. Mb 178%. R einmctaTl 620611119 3 ("a resa“b* lu es ür den 31. De- [2- en und» wä rewd .der Hauptber?0mm- ga ge. .'__.-___“- _ _ 9] 8,- _Akttengesellsckvaft, Letpztg. MWWWMM “ck dem KMS?- ' Behandxuxg [*I. “MYLIFYWU'ÜU SalödcthlrkbchUnd Sctht & Salzer jeh 1 %, WÜHJEUD 661Ych1Éé “ “6.65 19269 sssokvief Beschlußkassung luYg hinterleght lassen, _ Ab _, 48 5§Z“"" Zugang “975"?9? V1le_1_17_zper 3_1. Dezember 1939- 296106710 0693 Krikgcs müssen WOHUUUIZWU un') Siedluvg, nie er an - * - g ' um %. SMM Gas, HOWWUÜLÖ UUd FMM UM je 1/2 % MÜ)“- über die Entlastung des Vort'andes Dresden, am 24" Jun: 1940“ gange * ___-* *_ ' Abschreibung 91538,“ Aktiva so chhtig sie sind, naturgemäß hintkr den Kr19g§anfgaben _zn_rnck- Durch Runderlaß dßs Rejchswjrtschaftsmjnj ters 46/40 D. S_t_ gaben. _ uwd Aufftchtsrat99. _ Der Vorstand _ 47 585,- M d __ W k_"_V",'_-" 1 AnlageMrmtÖgen' TESTER, Um jcdoch Nach der siegreichen Bccxt-dlgnng 099 thegcs _ N St. vom 22, 6. 1940 „ist bestimmt worden,_ "ß bei Gene ma- (Hegg! ENDL_des__Vec-kchrs kMrrzext-chnete osich djx “IWW bei 3, BeschkußfaZLuxxg Uher dre. _Verwen- . Der Drema Großmolkerei _Abschretbung 12 585,._ 0___e__e_,_ er zeuge, or- 589001419 ________d_______ ._____ das Sch9dwng§werk ixm gxoßen in An- Xiff nehM-en JU 10111190, [ZIT gxmg dem Ein 6104519811 'von BMögenIerträgsuißen am däe_ 66:- sehr 22510976 Geschast .als _gut behanptst. Ver, SWWWe dUUJ des LMJLWUMLZ. Ak_t_iengesellschaft. Lrcht- und Kraft- ArtlomUb-Jlßn ' ' ' ' 1"; Fabrikgebänden 496000 der Ncic'OMrbcit5ministér dnrch Erla, Vom 13) "UM d. «0- l? 966" . ?ck 6800699 WZTWW .zuguxxsteu medex- _ „schlossen mxt118%,Faxb-en m11178% uud MUMM m'a 4. AufsrchtSratZWa-W, .;, Walcher. anlage. . . 8000,"- " TJ ' 15 350-06 Unbebaute Grundsxüze' ' 60702 mit der Durchführnng dcs Wo“h1mngs-_ 1019 SW? 1109910979719 _"be- [5 . jscher Gläwßjgey von Den Devisenftellen Weiterhin 019 110%. Gegenuber den Verlaufskursen'st'ieg'en AEG, Licht Kraft, “ ' ZUJÜUJL - - 476,75 ZUM g ' -'--?-“-- (Maschinen maschinell.- Nn"- ' 1113117011 BEHÖRDEN 9119911310211, schM 1291, WWW MUIÜÖ- BM- Vovcmsseßun en des deutsch-ni-_eh_erländis en_ Transferabkomnwns Felten, Salzdetfurth un:d_Braubank um xe 1/2 %. _Goldsch1nidt,dié [14857_]*_ . _ _ “ _ M 15 301,06 _ laqen _“ ..... “ _ _ [““““ungcn fur. das komxnéW Wbenpngmm zu 94549. „, „,-Feu 511»de daß ferner dre 6um “Mä; „vpn FWW 0.11 Verlaux um 1% WWW waren, 65-756.» 90 schlicß- Veremtgke FetWaremndustue Josef Estermann Aknengesellschast. Abschreibung ] 476,75 Abgang - ;_4129; W„“.„„„ Be„«s. „„ Nach dem (»?le soll dave? “M“- 329231911999 W'UIMWM“ WWW“- auf Grund des TranSferabkommens au Ange“ Wge WM“, l1ch um 11/2 %. Vilanzkonto per 31.Januar 1940. Ejnxjcktun “'"-"1": 10 583-05 65“e§ch6st*saasstattung ' 5005 UU? ZWS? sOUW VOWLWUUWM fur LM SVWWYMWTW 9?" Rauten getroffeNM BHEimm-MMn mvv "damn mxquenYen [mp, Am Kassamarkt euxwxvckelxten EU) Bankaä'tien nicht einheitlich. “ . . ZU )än Z ' 5163-15 Abschreibung 10 582,06 Originale Negative Und [LMU MMU, das “WWW n“Ack Sch1Uß dks KMW W AUIUff Wenn 99 FW um 2109" "Tige- der in 'der Vexokkdmmg ubxr dre DZutsche Bank 11119 Bexlmer Han-delsges-xstlchast verloren 15%; Stand am Zugang Abgang Abschrei- Stand am 9 g ' „“___“... Inventar _ __"_]:" Verlaqséeckxe ] __ JLWMMM PLZÖM kam!; Es [OU Ubkk UU-ck) der YVÜJLWÜUUI NZ Behandlung feindsiclzxn .„ermög-ens Vom 15. 1. 1940 anfgefuhrten wahvenD Dresdner Bank um 1/2 %, Commerzbank um 34 und - ] 2 1939 im 26109 des bungen 3] ] 1940 A .. 5164-15 - Zugang . . 15 049,20 “ Wertpa'pjere . . . : 16 907 ("*TOFJL]! 0110009110611 Wohnbauprogramws, _das 1161) cm Da» Länder handelt. Adca um_ % % heraufgeseßt Wurden. Uebersee'bank KEINE Um , ' ' Geschäftsjahres ' * bgange . . 559,- * ""M" Beteiligungen ...... 25 777_ «Osorxpkogxamm anzujch119ßcn_ hat, jchon 142131 9118 Wtfmerk- 1%. 91170th661! gaben um 10 L.;? nach 11111) HUM ankverein * 4605-15 - Absck) ejh-m 15 049,20 1 11 UmläufsMrmögcw samkcxt gcqchmck? werdcn. qu Bchorden Werden daher an- um % %, V-excinsbank SWW “konxuxen "xhxen Kuxsstand nm Aktiva. - 12.76 17.46 12.76 9; 12,2 9, 1226 9, Abschreibung 4.604,15 _ Pa________r * I__4_, ] Warénbestände _ _ “_ 306768

171 002

gewissen, schon Wr fcstJUst'LÜM- in welchen VLM?“ UND G“ Aenderun en im den ch- 0 alvischen 16% verbessern. 06666 ELEMkaLU 16 en “bei 8701. en Ab- 1. Anlagevermögen: Zeiten und S"t'*_an- .. ' ' ' W'Wdcn DW“ (_ZrstLleng "VM“ Wohnungen Md SWDWUYU UDO YerreckzuuugtLval w-eächUnxxM 1Zich1 ein-hexitli . Von SKHMUHJF-HWLUM FrliWZn Henm- 1- BSÜÜUW erzndstx ULSssEL - - - 43600,"- Bete111gungen ' ' ' ' ' ___Z' FOÉFZYZYLKLYJYUZTF, 3131031“?de0 [U)WUÖLTF dkl_119[kch Ast: BN -der_ FWP TTM 711119911 ' _ burg Sud emen 1 36th Kursverlust. Da-qegen Regen Hapa 8)W0k)',19€ba„Ude' 106 560 "" 106 080 Zugänge, . 4.747,94 U [ - .. „ 363 003 Leistnnqen ...... 426 858. MUMM]? MFD, d“)? "W?Wl]"ZLÜÜstls-(he ZU? dF? LWVUTZYMJ 23819000, 24. Juni. Dix DWZscndir-zktion dex JUgLsYUWl-WZLU UM 2 und Nor-dlloyd um % %. Hansa Dampf befferxen sicZ b) Fabrtkgebaude. 233 700 13 213 239 745 M R ,. mgluxévermogen; Forderunßen an abhängige xx? ÖPNV" NMUN" mkt dkm („IWW und B01_9n ""tLLrlstNZM' Nationalbank gibt bekannt: Gelegentlich der 19151811 Ta ung es um 1%. Unter den K010.nj*alpapiercn Waren Ota'vi höher ge- 2' UNÜEÜÜUW GWP“ Abschreibung 7847-94 Yk“ Hlfs“ und BUMM“ Gesellschaften ..... 266 770" „74,116 049975911 ZFUW ÖW“? sem? BUMWUI WUHUUFW U M jugosla*wisch-deutschen Wirtxchastsrates _in Belgrgd Wur_e 13. a. fr0g1_(+ “%). Dong genommen gegen leßte Notiz 2%. DS): stucke_. """" 1 "" ] Ful ak "700," ___?ffs__ E 565 013 Wechsel 21869 LW“, MW dN BWW“IMOZ?chWOhUUW-JknYM OG WWB auch der Grundsatz Verein 621, Haß dxe Faxturteyung 1xn _]ugo- Emhethmarkt der Judustriepapiere verkehrte, von Wenigen AUs- 3“ Mr_xschmcxnund ma- IZKF "b" ' 1499“_ H“ __fer Ye 'US-"IMU“ ' 345 73] Schecks 2287 34911310? 077660,_1d1m1)rcn_d__zn__de_n k_l_cmcn 1111-ddnnttK-e_r_011___€_mcm*__cr' slawisch-deutschen WarenverkeFZr 1m Kyesentkchen 1__n RerchJmark nahmen ahgesßheM in féster HUTtL-mg. Herv-yrznhe'ben fin-d BVÖ schmelle An_lagen . 187 215 226 302 __rEl ung ,- _ Yk ;ge __rzeugmfse . . . 1Z3 75T Kass?- Postscheckun ZZZ“““IT-'ZJUFUUVN ("LM slk? ) Y e? JN“?! _? B “UW“UXÉJ ;_; eKoNgen habe, und 3419016 _0W0hl fur Wawen, 919 JUZ «ZUJO- SWM rmx + 4%. Gegen l-eYke NoTiz schwächtM sich Sarotti 4“ Anschlußglets ' " 1 ] Beterlrgungxn. ' ' Ge_r_p_a?1eZ_e ' [' ' ' ' ' 2 700 bankqutbaben ----- 14 664 '»__41 1011111 1111111. ._LU_ (1[*LIl_Lc11_1_UU__OU Ls Ds MJK l_Aes- ?JWj-M nach DMUQLW geTrefxrt MTÖM, als 91th _ r WETTER, bL'T Repartwrung um 3 % ("lb _ 5, Werkzeuge, __Be- - UchxuWexmoxzenZ * ?- ?_lse € nzal) xznge . 26 853 Andere" Bankguthaben _ _ 30 516 [)“""W ZU PMW)- ?LMWTMWWÖ ?st ".??ck) ?? € WWW ; die jugoslawische Importeure m Deurs land arxkcmxu. Duvch Jm varÜa-bxen R8nteW9ckehr wUrden ReichsaÜbeFirZ unte: triebs-uGeschafts- RVM, Hllss- und BEtrlebs- FV? erungen m.". Grund Agio ...... , , . 3000 bim "“ *WMWW m ßen großeren Stadten_- Nachhalttg zu M12 “VETÜWUWUI SWW ÜL “ÖÜÖNÜJL Taxis “LM?- AEWLUUJ- Sck)1va11kungcn mit 1487 bis 1487 (Vorm 1487/8) UndRLiW- ausstattung: - - stoffe ' ' ' 186 542/40 von Warenlxeserungen "__-"" fH1*d-._r:t. 3000111 Er_lnß WlL'd__ ferner auch 019 Bcdentnng der derznfobge dje jugao-slawischeU Jmporixnre bisMr die Fackkuxen bahnvorzüqe mit 127% rgmch 1277/_8(1L71/_) ngefeßt “ 9)Werkzeuge und _ Hashfgrtjge und Lexstungen . . . . 729 552 1848130;1_3 MHM?“ AWWN dé)? BangYandeZ, das -W"MUDM- UW WOH- ihr-er NRWM LÜLÖLVQMU- Die Mf DMM bCOLUMN- ÖUTch Ein- Am Kassavenkenmaxkt bliebeU VFdeÖr-“er chr-aÖT. Erstmals BÜÜLÜHWM' ' 1 583 38 "_ 38 ] EPLUJUML- 28 352,47 Forderungen an Konzern- - Passiva. “__-__ w'".-7».*1mtc*_17.0_l)61011 11ck)„__ 701060 erf0rd_e111ck)_,__ sch__?_n___1_261Es1_ck_)_0?_0 MUTTI des geschuüdeken Digarbetxages Mf das Dj_naxxonw "d.“ ,"),th Wurden 41/2 %ige Deutsche LnndeSkulturschuldVerscHrei- b)Au_topc_:rk_. . . 12000 4810- 7855 85 7163 FerxxgeErzeug- ' __u11terncl)men_. - _- -_ - 138 001 [„Grundkapital: !?[MW83M5Ü.(ZLWYYJL f1_xr__e_me FOMA??? stanchty-' 9331011117108 denkschkn VerrWUU-Ugskassse M VMM b“ der 'NMVWWMk M bungen Reihe 11 und 111 mit 101. Stadtanleihen Waren kcmm o)BUroemr1cht. ' 2572 90] _ 2_7 76] n.sse,Waren " 206,04 * 232100 UJsTsebeanx exnsFlleßbch Aktienkapital ...... 1050000 ist die 71(ci0670?10 YTD YÉJZFXUJRZ1CYZ1§T11FYZLB1TFLXZFUUUQJIUQUTLY- BÜJWD BLIÜÖM- _ _ _ “ _ verändert. _(He1neindcumschu[d1zng uotiexte wie-dsr 99,70, Deko- 539 479 25 115 835 69] 7855 42 580 056 V0" dEr GesellfÜaFt gejei- schYgutahrcleenun Post- 14149 11. Rücklagen: 17. .-.„.._,.*“5.7*,.;_ 1007001 W906 “111“ Verwixklickxmg 0791-99 Yieles I'm ZUsNMMMHMI HUM“ WLW Den „111997197911 xn Jm sÜMÜ [U stWIOU nm %%- LUWÖTUZUMNMWUWM zu VVÜÜIZ" . . Umlaufvermögen: * stete Anzahlungen ' ' ' 960 Andere Bankguthaßer't . . 4907 Reserv_efonds """" 116 820 176666666)" 660557706) der“ V?Lrbrcitcrnng "666 1696616160965 portcnren empfshley, 'von MM Wutsche-n Luefewanten 111111199111 kursen Ich_andew Von WtbesxBWsF-WM 9114901 Hamburgér um .Roh-, Hilfs; und Betriebsstoffe. . . . 814 716,40 'FordekUUIen auf Grund 9 Sonstige Forderungen ' ' 7243 RÜÉftSUUnIM f* UMR"? 0563660666 610656th im eigenßn Jntereffe nur FQÜUYM m MlFMMk MJUWMM- % %„zurnck- _Re1cks„schaßanwe1sungen 199811 unverändert, dagegen " .Halbfertige Erzeugnisse ..... . . 45017,13 * quenleerungen und __ ' ' __ SchUlden 53 975 “157105666665“ künfti , W.;)UW „, „Wm ist „„ die Durch den_Ankc1Uf'von CleaUHJMUrkJZe 5 119906111 Tages- 917061660617 19ch_R21c_l)sba_hxx- umd Rerch6poschschächze bei gemngen „Fertige Erzeugnisse, „ „ , , _ _ „ _ 82.527,31 942260_84 Leistungen ...... 65 *93 M Verbindlichkeiten_ . . . . 553 995 26-747? d' . ' LFK _ d? d * ' 474151? 2 d s b kurs dcr Clearmgmqu (11113911 hetm1chen orserx bc_g11cher_1 Werden. Aßngchunggn mcht emhe1tl1ch. IndustxieobügationeU lagen eher Wert a _ er e' ___- Schecks _ _ _ 8476 Passiva. Girokoerbindlichkexten ““““" 7"? W mncre 7"? L*“) cukschen O ““'- “ "e M Sofern das aus trgerrdWean Gmmde unmoglxch sem sollte, schwächer. " ' ' p p ' Kassenbestand elnschl'eßllck) Grundkapital - . . . . . 700000 116 679-88

d“ NWWWW WW FW“ di“ VWWW sem?“ WW?" werden die 196666661665 Importeure mmh weiterhin Dinar- Der Privatdiskont-saß stellte_._s'sck quändext *aus-229 % in YZFÜFÉÉMYZÜ Wohlfahrtsfonds 29 625,* 80625- YYY"? „und Pos? 445“ Rücklage": BürgsÖMWUPMWUJM , . . - u a e . . . . .) Geseßüche Rücklage 25 000,- 70

ZM“) 11ick)t “W dcm AUM MMM“ fakturen anneßmen können und “dieFe durch Einzahlung des der Mitte [chu1digen Dinarbetrages Bei Der NatkiqmmUbank begleichen könneZt, Am Gel-dMarkt blieben die Süße für BlankoWgesgel-d mit .Anzahlungen der Gesellschaft. - - -_ ------ 33 767-49 AWM? Banngthabe" - - UZ 000,- Gewinn- und Verlustrech- edock) mit dem UnLexschjed-e, daß Fre sul) vom 15, d. M an fur 1% bis 1% % UUve-xändexj_ . Forderungen auf Grund von WarenllstkUngen und Verlustvortrag aus Freie Rück- 73 33905

„ „ . . “m “E :1 m We e der 'L'L'MCk “m n Geldr ttute Letstungen ................. 407 306 14 1938. . . . 103 222,93 _ __ _ "“ Devlsenö LWWtschaftung [kdedykerIZxxvTUDZYZYÖUFÉ N-atioZt-aTba-UT WYZFFXWWUFÉUM . Kassabestand einschließlich ReichSbank- und Post- , Gewinn in 1939 32 025 48 71197 __lage ' W- 170000 ] 848130t13 . an 1 . ] - -- -- - ' * schee? Ut! ben 46593 55 ___/_». RuckstEllmngn . .. . . 334000 G ' _ d B l t _ _ _ _ Bxxmllxgung hterfur WerTZen _w.e.nd.en_ mus en. Dre N-atwnal?ank V" r 8 21110629 Jank __._ 565971 ............. ___ ___2,___ Awale 12.26 91 606,22 Ve______________________ _ ewtmxz-1m__t_ _:_rbus x_e__ch__x_mng RWLZMM 'für die _Uebxrwetßmg der ZM YÜFFÉYYWYÉTUDZXÖY «YÉTYrdLYHZ-TUYFFchZWIZUYT .. . orseu eunzixjeru . 9: Sonstige ForFerungen . 11177T51 1 541 903 564106 Anzahlungen von Kun- am * éeze er * W Reutredtten "'S AKLland* im EinVernehmen xnit dieser_d-eutsch_en WCW (“€ WWMX iw! fur die Woche vom 17. bis 22. FW 1940. . Posten, die der Rechnungsabgrenz'ung dienen . . __?- 13 509 Passiva. Fxxrxjndljckxejten auf 736 381 .. Debxt. Dcr Rcichswirtschastsminister hat durck) Runderlaß 47/40 DMU odex k'm Rexrhsm-UX-k, ke-doéh mauer so, d der deutsche _ Lohne und Gehalter . . . 586 597 71

, , . . , - Grundkapital ...... 300000 . ' _ , -

„„ , .. , . _ . _ , _ _ 2 135 469 . _ , . Grund 0011 Waxenltsfe- - * D. St. _ R. » t. d n m N xderl- 6739 D, St, - U. St. Glaubt er den 0011811 Betrag mer FovdeT-W. «:ha-l-teU 10700, DE vom StatlsÜfthM WWW? ?MÖUÜM _B-öxsenkeuyztffem __ W tb cht .- . SOJUÜS AUschdnngen . 6121655 Abschn. 7111 zu Ri 217 147 AFK! ___aß____ die Uebexweüung der auf dieger nach den DLUÜchLU ?iFLUVWsckzrifte?! das R6chF at. stkxlknoßé YMIYOÜL Vom 17.bas22.Iu_mlL-10 m Veraxeach zur er M 1gung auf For WWW Wld LUstunch - 226 766' Abschreibungen aqunlage-

Zinsen von Ncukredéten ins Ausland auFJesteWn Riehtszinsjay Es muß betont Werden, daß die?- bloß für jugostawiscZe er- , . Aktiengrunqupitäl . . P 0s_sü_1a_. . . .- . . . . . . 1,000 000 RFÉZÉZFZYM f. ungewisse 10 000 V___e__c_§)__i11_?l_§_cé)k_€_i_t_€__tx__?_e_g_0_t_l; vermöge_n * 4409014 auf 3% % jäHrli'ch her-abgeseßt. Eine entspveéhenDe “Rege“lmrg ikst pflichtungen in Di_nar xms _WarengeÉchastm und Y_w-ecks 61)!ng MYWsPZ ___ MonakH-U _ Rücklagen; Schulden 17 482“ _______ z .r _) _0000 Andere Abnhrexbungen und _ für den T*c-an-sßer der Erträgnisse denkscher Wertpapiere geU-offkn von Nebenkosten grlt, dte m1t dem arenVerkehv _1__n Verbmdung vom . -4 vom 0. . durchschm ],

Gefeßliché Rücklage- ' o o . e o o o - o ...... . . 1.00 303 VLrbindlick)ijten: Sonst_ VLrbindlichkeiten 355 382 97 Wertberichtigung€n auf *

Woxden, die nach den in Ziffer 17/42 dex Rj-ohk-linäen fiir vie steheu Für cmdexe DässaWeUpf-üchÉungen Rubex dextt-schen Aktienkurse (MWM?! 51522640 bis 15-6-40 MÜ 2. Andere Rücklagen: Hypothekynsckzuldgn , , 70000 Gewinnvortrag Umlaufvermögen - - - Z"], YYY

Devisenbewirtsche1ftung nnd de-n ergänzenden Runderl-affen ge- Gläußia-ern, welche mit d-Zm War-eWerkéhr m t in Verbindung 1924 bis 1926 =_.100) _ o.) Steuerrücklage . . . Darlehen 69000 _ Zinsen «_. . . _ _ . - - - __ » - - - -- - WWMWUWU 126,59 129,67 130,04 -- - - - - “191938- - 205? 69 St , 91186 59 nannten »Uchtagen mrt ms Invand gejlosjenen Dewsen oder stehen (smanztelle und andere Museu). ble ck 312 Wigen VEW, «[ der-strie _ _ 118,93 119,59 11,06 b) Rucklage fur Ersaybefchaffung von Autos - - _ Verb1ndltchkettena-GrWd Gewmnm1939 60683:42 62 736 E 239012017679 „„ Berufswertre- “)

freien Reickysmark dura) Ausländer erworbeN “Jud. _ Vorschriften in Kraft. _ 9) Rücklage für den Wohlfahrtsfonds . . . . . 270 839" von Warenlieferungen u. _ ._.-_. __ Handel ““ Ml" ' ' ' WSW ML““ 12440 Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . ___- 20 000 LSisUMJEU ------ 42 992 ' 2 615 267 _ tungen 4 672

. Gesamt . . . 122,17 124,08 122,30 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus Ak- _ Gewinn- und Verlustrechnung Bilanz: KurSnjveau der 410/9er 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen zep_ten_ ........ 12 109 94 zum 31.Dezember 1939. GSW'MUWÜWI aus M Verbmdlrchkeiten gegenüb. 1938. . . . 11 342,57

W“ w" WW" DM mob Wa in ton 415,00 G., MB. -gfors 8,35 G„ 8,59 B. _ parken und Leistungen _ 47 908,60 _ , , V W 9 14,90 14,50 V., Wa. “ MWM der HWG . 2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . 1937454 Banken 29 02317 Aufmand, 17.46 8, UYYYZLWMUM 61996 58 „_3 339

WWW! - Rom 2.1 0G„ 21,40B., Pra au .___, . _ __ Werth OFB 24- Zuni- (DÄ .) meon -,-, MYn 177,50 109.98 101,09 100,94 3. Sonstige Verbindlichkeiten ........ . . . 416 509,44 483 792 Posten,dre der Rechnungs- Lohne und Gehälter. . . 1 224 587 ___-_- abgrenzung dtenen . . 13 497 85 Soziale Abgaben . . . . 87 392 929 917

' " ] a . _o -_ c ' aris -,-, New M MM AWM" _,“ ZÜÜÖ Pfandbxiefe der_ öffentlich- *7. oten die der Re nun sab ren un dienen . .“ ....... 24 339 „ DMK“ 5“1100.00, Helsingfors 9,20, Autheépen -,- Stockhoim 105,25, k6chtl1chsnKxedWAW 1439-94 ““)-93 199-430 71. 2036991171: Gewinanrtragg193g8/39z- ? -------- - - - - 73 005 AW“ F““ 91 606-22 „__-_- Abschreckungch auf das Kredit -

Prag, 25- Zmui. *(D. N. B.) Amjterdom 15,58, Berlin „Kopenhagen WM, Rom 23-90- Prag 15.54), «au “","- KWWWWÜVKM * * 10035 Ws434 19022 Gewinn 1939/40 . .-: ......... . . . . . 163187 56410620 AUlaSevemeen ' - ' 126 725 “ G * „ t *91938 1134997 -,-, Z “rich 662,00, Oslo WSW Kopenhagen 566,50, Anleihen der Länder und » ' Ausw61spflxchtxge Steuern 507 342 WM" 01 M9 UU - -0 London“) 11'6,W, Madxxd -,.-„ MW 152,30, «York - . _ _ . Gemejzden„ _ _ , . , , 100,72 100,71 “100,67 _ - 2135 469 GeWinn- und BerlustrYnung. Beiträge an Berufsvertre- Jahre-Zertrag . . _. . 911673 23 29,34, Paris““) 65,78, Stockholm 6994“), BUMI?! M , Budapest L'UUUM- 35- (D' N- B“) Süße.? BW.?" pumpt D chsch itt ' 10082 10082 190 74 Gervinn- und Verlustkonw. *“ '“ ' tungen 6057 AUßEWrdMÜ- Ertragmffs- 69012? --,-, Bukarest 21,27 nom., Belgrad 66,00 nom., »So BNS nom., 2117: SM,)“ “Uf _ rung BJU?" 21799 SÜW? FM WPK ur n ' ' ' “ “ ' , _ A Soll. _ K*“ L? ZUWeisung an die freie “ 929 017 32 Athen 23,15 nom. . 16 Silber anf Mferuug fem 22-7“, 11: LW- Außerdem: _ Soll. M & LöhneuYY'YZYYZIM' 414170 70 Rükkkage' - - - - : - 100000 Nach dem abscyließenden Ergebnis *) Für innerdeutschen Verrechnuag-Zkch. - Wertpapiere. -- 22/0ij YMÖÜMWW “103,66 104,06 104,43 AULWYYYFYLHWU . 65075817 Soziale Abgaben _ 74 ZLJHYSUUA an d;" Sozral- 10 000 meiner pflicht_gemcißen Yrüfxmg auf Budapest, 25- Juni. (D, N. B.) TAULS in PMJÖÜ M. 2. . D N B R' A HWUlMngarF-eibe _ 9970 9934 99,55 Soziale Abgaben ....... : : : ....... 48 870 28 AUMLWUUJM a.Anlagen " Gewinnvortrag . . . ZMF?) ch BU-ch? uxd thlxtend der Umstevdam 183,45, BLAU! M,?Ü, Mt 34,56, NWDR 12,86, - qunkfurt a' , QMJLUU' BUL“. "„ ') sa; lt“ ' , _ _, , * Abschreibungen an das Anlagevermögen ____________ 67 402 42 1117811 . . . . .*. . . 48 ÜU51938 _ _ _2052_65 ,eée schaLfl s;)[wre er om d or an e.):- MÜW 17_7732_ New York 345,60, Pari; ____ Prag 11,80. MYMXW 148,75, AFÜUM n ger power -,-, _erus Zinsen soweit sie die Ertragszinsen übersteigen ......... 15 39755 9119“ -------- 06 Gewinnin1939 60683 42 62 736 07 ““e" “7 UNMIK". "" €“th Sofia 41-309 ZÜÜch SZ 00 STONER “"""- EM" U7M' QW HMD“?! ""“"", DSW GN? u. SW" * ;". Steueén vom Einkommen Ertra und Vermöoen 33 05181 BWWJEWt Berufsvertre- """""4'_'_"_-" entsprechen dle Buchfuhrung,__ der Jab" , , _ -_ „ .- - 254,00, Wehe Lmowum 146,50, Eßlxngex MaMm-en -_,*-, - . :, „ _ __ Beiträ ea Be ufsv ___ g . . - - ___43____ tungen _ _ _ _ _ _ _ 212484139 resabschluß und der GescZaftsbertcht, London,.W. Jum- (_D.N. B.) NerV_York 402,50*403,50, Fexwa u. Gmilecmm-e 1620... Ph.Holz-mawn:191,50, Gebr. Jun-g- Wochenübersicht dee MWM Ruchshant A __ gd UU, rA er edungen_ ---------- . . . . 105055 Gewinnin1939_ _ _ _ _ _ GM_ „.___ __Wei, er den JahreM ckck erläuterß

Parxs 176-50-17695, Vexlm -,-, Spanien (FW.) 37,70 V„ hans -,-, Lahmeyer 127.25, Laurahutte -,-, Mainkmeec-ke „„„ 22.311111 1940, ' ;_ U “1.01 M WFM UfwrZFlungen - - --------- - 00000, Gew,______ _ g- ___ „, geseßüchen Vorschr, „„ Yl7nx71'xerd1a7n879-“pBZÜffel L_i'v )JtUlien YYLÉZ')1_1685SYVZZZ YOC MXWZWK LMM “VOM "" Höffner WM“ ZAM? ' Aktiva * -» 17.7!- Zuw'etsung an Weszlthrtsts' ' ' ' ' 135500: Habe!“ ----' RthbersYurßag aus 38“ 211? 83??? FFM“?- __in___ Mai WWW W)" 70, OLUÜJLUFW-",“-“9 om ," x'“), "kdl 142,75. ' . * * " " ."'- """" " " , - ' (j ie , irt ats- Oslo -,-, BuenosAius (offiz.) 1700-1713 B., Mode Janeiro a H):;fmburg, 25_ Junj- (D. N. B.) j'beLUßkur e.] Dresdner 1. Deckungsbestand an Gold und Devtsen _. . . 77509 000 ___ _ ., „ Rückstellung für ungewtsse Schulden . . . . . . 200007- JahresroFrrxchge 775653 Zmsen- - - - -_ - - 950475 ich 6 prxfseé fck f “ 037 B. _ _ . _ * *- ' . . 2, Bestand an Wechseln Und Schecks JVM an !*: eWmn: Getvmnvortrag 1938/39 . ; . . . ..... . . 73 005,81 _ , ' ' ' ' Außéryrdentlrche Erträge . 2186 48 . . UUMU) / “," Batik 116,25, BB_ManaKk “HNO“ UMHUr-gex Ho b," 169-000 Wswgchßw des Ne'chs 11828 021000 Gewinn1939/40 _____ 16318795 ? Sonsttge AufWendungen 225 655 _ Die am 20, JUN 1940 stattgefundene Parjs_. 25 Juni. VM [MM M auf Weiteres geschlossen Hamburg-Amertka Paketf. 94,00, burg-SudameW -,-, ___ WeUpapik-oen die _1____ä__-_ 9.15 _ . . . . . . . . "___-__ _ 54999820 212484139 Generalversanxmlung seßte dte sofort (D. N. B.) -- - - - “ Nordd' (Floyd 9T'z53250 WYWZMMGÜÜ [YHYFM'THYZYÜ ' " “ iffer 3 ang'ekauft ?vorden find' „___12119631Y AußerordentlicheErträge . 2625 70 Nack) [dem abschließenden Ergebnis un- FHW? tDkYMU avidöo/oKahzgx- _ _ . . . -“ “*,-*- UNW . - „ , - . U- - . * _-- erer j tm" ' * " a ta er rag _euer_ _ un rteg - (D YMBÜFTD a m, 25- ZUM: NOÜETUWM mcht NUJLTWÜM- WJT: FZH), JZZGTIWN_Ö_J' JF: YZF Lds ___" ___34 _ (LomZTJFWrennYtWe) 133 107 000 Haben. [ 552 62390 Yer VJZY UZZtYZrYFYUY? LUZERIY zuschlag fest. Dle Dividende kann gegen

. . . * , v . .. . . 0 _ . „ck __ , ' * ] , ' a

. 22430000 Erträ e: _ „ , _ _ . . . . . 75 „ . ck 95 , (D N B) [114011th P .; 190 25 5% Wrist N; Anl. 1935 10990 «% Stmmark . deutschen Schejdemünzea . 399427000 Gelgvinnvortrag 1938/39 ....... 73 005'.81 Bestatigungzvermerk. soww der vom Vorstand ertetlten Auf- EMÜLfUUUJ des DWLdendMscheme-Z ,um ,„,Ium. . . . ', . ar1 -„-, - - _ ' " “ / - . “ “ . . London 16,25, New York 443,00, Nüsse! ---, “Mailand Lds-Anl. 1934 WTM, 69/6 Wien LM 100,50 K„ Doran- * „ "Rentenbankschemen - - 4450-10 000 Außerordentliche Erträge 52 9:32:06 me1nerpfltchtmaß1gen Prüfung auf Grund Buchführung, der Jahresabschluß und der

„__

386012 000 ' Ertrag nach §13211/1 des Aktiengeseßés: : Z . J . . : . : . : 1086 030 24 Nack) dem absehließenden Ergebnis klärungen und Nachweise entsprechen die Ü_r__1_?3_9___r_x____danLlLTJZJZiUFZ LYNET;

- - “ «(sch ._.-. ,. ., tsügeu Wertpapieren . _ . , „ _ 0 ' .- . . - _

22,40, Madrtd 40,00, olland -*,--, Berlm 177,00, Stockholm DW s aft „ , - k , - jm . . - .___-|- der Bücher und der Schrtften der Gesell- Geschästshex1cht soWelt er den «Fahres- Bank 111 _Letpztg _und bet _der_ Commerz-

105-25- Oslo “,“: KZPMWQM “*"-"“I Sofia 550-430,- VWPM . Gonna“ “'R- W'W* „1on1'bgen MN" ' ' ' ' LMMM * . - _ 1211968411 schaft sowie der vom Vorstand erteilten abschluß erläutért, den geseßlichen Vor- ban-k Aknen'geseiUchaft, Letpz1g, erhoben. ' 69-75- ÜWer E15!" "- Linz, am 31. Januar 1940. Aufklärungen und NachWeise entsprechen schriften. wevden-

79,00, Bei rad 10,09, ' 11 319,69, Ko 0 OW --,-,- , „ ' _ . __ g M MM M ' SOU ,", “YFU“ AG. f. 81. Ind. ML, WWU“ Passiva. 150 000 000 Der Vorstand. Friedrich Thanner. die Buchführung, der Jahreöabschluß und Berlin, den 3.Mai1940, Den Aufsichtsrat unserer Gesell-

d'ukare'st 225, , Hofsm 859,00, Buenos Aires 97,007 ".- . . - „ _ . . Japan 104%. AW Métal! “-" Je „"WW2175MKDGW*“SWWL-“- Z JZYFZLZPYFW'NÜÜZLW: ' '. ' ' _ * _ Der in_ der Hauéytvxr-sammlung vom 19. Juni 1940fi'trQas Geschäfts- der GeschästZberickot, soweit er d_en Jahres- Deutsthe Treuhand-Gesellsthast. schaft bildxn: Carl W. Gunther,_Letp- Kopenhagez 25. „W„ W „_ „_, Undo, 19 80 mef-Iute- exttl 83,25, Kabe'l- U- rabkmd- ".*-- app- ' _) aesevlicbe Rücklagen - 99055000 19661959 nm 6% fe tge1eßte _Geivinnantei] gelan t'nach 21sz der, 107, abschluß erlautert, den geseßltchen Vor- Hübner, Wirtschastsprüfer. 19, „Vorstßer; Dr. Werner P1n„kau, New York 51800 Bérün _ck... Paris ___. AWM _“_* mze AG“ 67-59- Letpmk-Lundb. """-"“ Leykam-Josefs- b) souxtme Nijxla und. RüQ'teUungén' * 546 307000 , K)aplbalertra-gsteu-er und 50 % KrieJSzusYakx _?tevauf a: 20. Juni 940 gegen schr1ften. . Mühlenfeld, WirtschaftSPrüfer. UMW- stellvßkkk- VVTWYUZ Bankdzrek- ürich 1175696:- 2645, 9662-68». 27555 Siockholm 12360“ ck21 “47-759 MM“ M WW «“Wr “““ “59-00 K" 3 Bet der WnMen 1196622690 * den Geivinnanteil-ichein Nr. 1 bei der e e schaftskaffe oder bei der Credit- Halle/Saale- _23-Mai 1940. Die mit 8% festgeseste Dividende tor Georg Boryer- Let „zig; Bankdirek- st 117'73' He-[sjngf'ors 10 50 Prag __'__ Madmd ...“-“ SÖWWU " SMW '"-_- SIM"; ' WWU „"x"-“ 4" Tägg 73,159, Vekbjndlickjkei'tm' ' ' ' *" ' ' '“ 1477 758M “UW“ -- Bankverein, Filiale Linz _a. D., zur AUSzahlun .* . 0 Rudolf Liß, Wirtschaftsprüfer. gelangtunter Abzug von 15% Kapital- tor Max MÜUUY, Ber tn,_ Generalkon- Warschau -_,_ , . . , , , S1mmexmger ,. ?","- „Sals“ ZWWTM _--""- Ste_xrasche 5" „an eine MWM ebandene'VeMW; Nach dem a-bschließen-den Ergebnis meiner pkli tgemäJen Prüfung auf Der Aufsichtsrat: Adolf Gruhler, ertragsteuerund Kriegszusck)lag gegen Ein- sul Peter Papzmgeorg, Letpztg. _ ' ' _ - es“ 218990. Sterr_1_sche WCsseW 154-90- SkeW-DUMM- ' W Ü _ - GM_nd der Bücher und der'Schriften der Ge ellscbat Wie der vom Vortand Magdeburg, Vorsiser; August ob, reichung des Gewinnanteilstheines Nr.4 Vorstand lst: Johannes Pmkau, WSB! o F _:__1___ m “ZD Y_m._ WH'BR' «“DJ-LY, 13,_3,5_§„ WEINE SWanHLWPWFZÉTHFYJKMMWk "-""- - ' 450959000 TFFten Y_Y_!klävun en und __Ya 1_vei=se entspreden edie BYLiYéung, L_)er Ja. rdes- Yünchexxté stellv._ 'Vorsiße_r; FHTW life bei der Kasse der Gesellschaft zur Aus- Leinzég._ __ 20 ___40 *) - ' „ * „ - **,", , », , , - „ . '“ * - u u e e- ä ts ri , Weit er en a- te ' n er äu ert ei enes; äu ein a a ete n . _ e en . '“ uni . Rüssel _-.-, SW (Flake UWG, 99,208. Mecv-x Außerdem 25.311714“: JW IMU mgethsux WDM Me zahlbaeén Keiseßlich VoTschiftesxé f- [ I h s k tM. en EHM: WeisZ____f___s_ Fr rg 1: 39Y__g_____ch Los au_g__________n_________ch___ E_6_1_z__g,______________ ___;qu __________ ""-*- Kopenhagen 80,95 ., 81,25 B., OSlo 95,25 G., 95,55 B., (D. N. B.) - Wechseln 2?“ -- - in,), am 23.211161 1940. _ __ - 5996 Vorstand: Friedrich Ebert, :;tsmitgliexx Direktor Dr. Friedrich_ Karl gesellschaft. ' _ Dipl.-Kfm, E r 1 ch H 'o f m a n n , _Wtrtschaftsprufer, Wetßenfels. Fessel, Berlm, Wurde wtedergewählt. Neu J oh a n n e s P r n k a u.