»

» “„-„.. _“.- -;„ «. *** „ ., ,4 “ “_. . ...-. x._ - “.?. . . «. _ - o»- * .M-"zésé'xi-a-é-ÉÉ ;“sWx-WÉWWWYM* . * *“.- .“ ' “ ' _

.. „j =*“41'444Z-xz-

,-

[15113]. Sächsische

Judustriebahnen-Gesellschaft Aktiengesellschaft. Jahresbilanz

k“,

Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen der Mittweidaer Güterbahn: , Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahiikörpers

u. der Betriebsgebäude,

847 663,_

Gleisanlagen 265 000,_

Streckenaus- rüstung und Sicherungs- anlagen . . Betriebsmittel (Fahrzeuge) Umlaufsvermögen: WSrtpapiere . 788,50 Bankguthaben 194 429,04 Sonstige Jor-

derungen 1 664,32

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . Werthericbtigungsposten

(Aiisglcicl) fiir Genuß-

recbte) 43 450,_

Passiva. Grundkapital: Stammaktien 200 000,_

Vorzugsaktien 800 000,_

Rücklagen: Geféßliche Rücklage. . . Sonderrücklage Erneuerungsswck;

Für 0611 Oberbau 69 786,83

Für die Betriebs- mittel . Heimfallstock . . Verbindlichkeiten: Teilscbuldverschreibungs- anleihe von 1911, hypo- thekarisck) sichergestellt ' 42000

,

Vergl. gsloste nock) nichtv_0r- gekommene Stücke . . . Fällige, noch nicht eingelöste Zinsscheine . Dergl, bon Ge- nußrechten . Genußrechte- tilgung. . . Sonstige Ver- bindlichkeiten

3 300,-

435,- 495,_ 196,-

3 973,92

Rückstellungen für Steuern

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Reingewinn: _ Gewinnvortrag aus 1938. . 17 257,59

Gewinn i. 1939 20 345,80

Genußrecbte 43 450,_

Geminn- und Verlustrechnung für den 31, Dezember 1939.

10 500,-- - 45 000,_

.. 9842,55

1

*1 376 263

für den 31. Dezember 1939.

KM

1 168163

196 881

11 218

1000000

100 000 45 000

79 629 39 169

50 399 21 335

3126

37 603

1 376 263

86

67

|Y]

38 32

92

52

39

AUFWendungen. Aufwendungen . für den Bahnbetrieb : Vesoldungen, Löhne und sonstige Bezüge - 35 485,_ Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben . Sonstige Aus- gaben für Wohlfahrts- zwecke . . 532,- Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung u. Ergänzung: der Ausstattungs- egenstände Howie für die ' B8schaffung der Betriebs- stoffe „_ . . der baulichen Anlagen ein- schließlich dev Löhne der Bahnunter- haltungs- arbeiter . . der Fahrzeuge und der maschi- . nellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstätten- arbeiter . . Sonstige Aus- gaben . . .

10 965,-

12 166,78

10 826,95 3 812,40

Versicherungskosten . . .

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .

Zuweisungen:

an den Erneuerungsftock für den Oberbau . . .

an den Erneuerungsstock _

füx die Betriebsmittel . an den Heimfallstock- . . Alle übrig. Aufwendungen Vortrag aus 1938. . . . 17257,59 Gewinn des Ge- schäftsjahres 1939

345,80

6 766,_ .

F?.“

80 554 1 755

58 275

16000 1 000 2074

37 603 39

13 31,

49

203 262

32

' Werden hiermit zu der am Sonmnibend,

Erste Beilage zu] Neichk- ma Staatsanzeigex Nr. 147 vom 26. Juni 1940. s.4

__ [Dresbem KönF-Johann-Straße 3/5, Ertrage. K.“ 51 stattfindenden 3 .or-de-n'tl'ichen Haupt: EZntnthxnen aus dem Bahn- versa-m'mlung eingeladen. € rl? : „ . Tagesordnung: Aus. dem Guterverkehc 1. Vorlegung des Abschlusses für das . Sonstige Ein- 174 073,48 Geschäftsjahr 1939 mit den Berich- nahmeu . . 1078,39 175151 87 TZtsTJeHMstandes und des Auß Zinsen, soweik iie die Äuf- 2. BeschlußfaYung über die Vertei- ivandszinsen übersteigen 1 647 99 lung des eingewinnes, ' Außsxordentliche Erträge . 8 549 87 3. 513eschlußfassun§z iiber die Ent- Sonstige Erträge . . . . 655_ la-stnng des orsmndes und des Gewinnvortrag aus 1938 17 257 59 Auxiicbtsrates. “"“"" _ 4. An sichtsr-atsWahl. _ 203 262 32 „ _ .. ,. Dreßden, dY'ZléisLLFSMber 1939, 5“ YZYäfTesYaZbsZYséprers fur. das a e - Industriebabnen-Gesells-bait ...YYUZF'LZÜWT. 31.523. 33.137.371“ “ AAYYTIJÜYYXZ Diejenigen Aktionäre, die in der Haupt; * 3 ' ' ver-sammlung Anträge stellen oder

Nachdem die Hauptversammlung die Verteilung einer Dividende von 2% auf 12.4 800 000,_ Vorzugsaktien be- schlossen bat, gelangen die Fünften Ge- winnanteilscheine zu den Genußrechts- urkunden Lit. 11 Über 17.715 100,_ mit je 18./- 2,_ und Lit. 13 über 12.75 50,_ mit je 12.47 1,_ bei der Deutschen Bank Filiale. DreSden und der Allge- meinen Deutschen Credit-Anstalt Abteilung DreSden zur Einlösung.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Carl Heinrich Kersten, Dresden, Vorsitzer; Rudolf, Haensch, Dresden, stellvertr. Vorsißer und Hektor Freyer, Dresden.

Den Vorstand bilden die Herren: Alwin Wenzel, Dresden-Vad Weißer Hirsch und Rudolf Sturm, Dresden.

Dresden, den 19. Juni 1940.

Sächsische Industriebahnen-Gesellsck)aft Aktiengesellschaft.

A. Wenzel. Sturm.

[15547] 714171314, Drucbmaschinenwerk Aktien"- . gesellschaft.

Einladung zur Hauptverswnumlu . Die Aktionäre unsexer Gesellschat

dem 20. Juli 1940, 11 Uhr, im SißungssaaT der Dresdner Bank in

stimmen Wollen, haben gemäß § 16 der Satzung ihre Aktien spätestews 'am

17.

Juli 1940

in Raidebemtl: bei der Gesellschafts-

in

in

kaffe, Dr_eöden: Bank, Berlin» Bank,

bei, der

bsi der Dresdner

Dresdner

bei dem Bawkhau-se Hardy &

Co. GmbH.,

in Frankfurt a. M..: bei der D*r-e'sld:

bei

ner Bank,

& Co. oder

dem Bankhau-se

Clippers

bei eine-m deubsrhern Notar oder

bei einer Wertpapievsam-melibank zu hinterlégen, bis zum _SÖYUß der Hanpiversa-mmlung dort zu belassen Und die HinterTegungsscheine in der Haupt- versaiwm-lung vorzUWeisen.

Im Falle der Hinterlegung bei einem deutschen Nokar oder bei einer Wert- papiersammslibank ist die von diesen

am

8. Juli 1940 bei

ausgeFtiellte Bescheimigung spätestens

der Gesell-

schaftskaffe einzureichxn. Dabei „gelten die Bestimmungen uber „die Hinter- legung _der Aktien sinngemaß. Radeibeul, im Juni 1940. [*]-“1117131“8 Drtnckmoaschinenäverk Aktien-

*11' 't. Liebuixcelpse stbanch

effeb

“

[14477].

Vereinigte Korkindustrie Akiiengesellschaft, Berlin.

Jahreßabschluß zum 31. Dezember 1939.

; _ Stand am .. .. Ab chrei- Stand am 1.'1. 1939 Zugang.“ Abgange busngen 31. 12.1939] Aktiva. .F./! „9, 18./: 9, 17.7 8, 6.7- 9. 11.6 „9, Anlagevermögen: Bebaute Grunb- stücke: 8.) Gefchästs- und Wohngebäude , 574 315 _ 5 068 17 2 783 08 21 748 09 554 852 _ 15) Fabrikgebäude u. andere Bau- lichkeiten . . 472 061 _ 58 519 41 _ _ 53 904 41 476 676 _ Maschinen und ma- schinelle Anlagen, langlebig . . 173 501 _ 54 039 691 49 000 _ 48 330 691 130 210 _ Maschinen und ma- schinelle Anlagen, kurzlebig . . 21 382_ 21 50008 _ _ 13 310 08 29 572_ _ Werkzeuge und Ge- “ räte, langlebig . 25 745 _ 13 603 16 _ _ 10 108 16 29 240 _ Werkzeuge und Ge- räte, kurzlebig . 8 663 _ 14 469 95 _ _ 6 959 95 16173 _ Fuhrpark usw. . 8 753 _ 3 920_ 1 _ 5 320_ 7 352 _ 1 284 420 _ 171 120 46 51 784 08 159 681 38 1 244 075 _ Konzessionen, Pa- tente usw. unver- änderter Bestand 1 _ _ _ _ _ _ _ 1 _ Jm Bau befindliche Anlagen . . . _ _ 9473113 _ _ » _ _ 9473113 Beteiligungen, un- veränderter Be- stand ..... 1490500_ _ _ _ _ _ _ 1490500- Andere Wertpapiere , des Anlagever- * mögens . . . . 183 581 50] .. 1 50 182 501 _ _ _ 1 082 _ 2 958 502 501265 853 09! 234 285 08 159 681 38 2 830 389 13 U'mlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . 64274,73 Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . 20870,75 8514548 Wertpapiere (Steuergutscheine) . . . . . . . , . . . . . . . 339600- Hypotheken ............... . . . . . . . . . 8516093 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen ......... 43 267 69 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . 145 011 93 Forderungen an Konzernuntemehmungen . . . . . . . . . . . 2968 807 88 Wechsel ................... . . . . . . . 1058594 Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben ..... . . 20 247 82 Andere Bankguthaben . . ..... . . . . ...... . . 34013 05“ Sonstige Forderungen . . . . . . . . . , ....... . “4306 50 PZsten der Rechnungsabgrenzun ........... . . “. ' 110676 17 “ Burgschaften, Haftungen usw. 12.4 _ 188 989,34 6 677 212 Z; - Passiva. - Grundkapital (30000 Stimmen) . .“. . . . . . . . . . . “. 3000000_ GLFLHlicheRi-jcklage,...,-......o-oq---..'. MM“ Andere Rücklagen: Freie Reserve ....... . . . 685 483,12 - Zukoeisung aus Gewinn 1939 . . . 14 516,88 Schadcnsonds . . . . . . . 6810,17 70681017 Wohlfahrtsstock . . . . . .................... 10588210 Wertberichtigungen zu Posten-des Umlaufsvermögens . . . . . . ' '42000_' Rückstellungen für ungewisse Schulden ...... . ...... 62816534 Hypotheken ................ . ........ 250 588 10 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. 118 042 29 Verbindlichkeiten an Konzernunternebmen ............ 10975190 Verbindlichkeiten gegenüber Banken .............. ' 476 27608 Sonstige Verbinöltchkeiten .......... „ .......... 5 52049 27 Posten der Rechnun sabgrenzung .............. ' . . 75 987 25 Gewinn- und Verlutkonto: Gewinn 1939 ............ 311660 2 Bürgschaften, Haftungen usw. I?.,“ 188 989,34 '""

6 677 212 52

T*«UWU “174.07

&

_, *

I

U „9, 377 368 17 5 644 03

159 681 38 696 530 73

1 483 24

14 516 88 25 000 __

, 78 575 91 311 660 02

1 670 4603"

__

362 922 91 1 066 056 23

Gewiny- „und Verlustrechnung zum 31". Dezember 1939. Aufrvenvungen. LöhneundGehälter..... ..... ...-ocean.- SozialeAbgaben.. ...-...ooa-ooo-ooooo Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . . Beiträge an Berufsvertretung-xn . . . . . . . . . . . . . . . . Zuführung an freie Reserve (aus Gewinn 1939) . . . . . . . . Zuführung Verein Wohlfahrtsstock . . . . . . . . . . . . . . . Außerordentliche AufWendungen . . . . . . . . . . . . . . . . GSWinn1-939 o-e-o-ooaoooaoo'oooooooo Erträge.

Gewinnvortrag 1.1.1939 ...... . . . . . . . . 198288,82

abzüglich ZUWeisung an freie Reserv . . . . . . 198 288,82 Jahreserirag gemäß § 13211 210-Ges. . . . . . . . . . . . . . Erträge aus Beteiligungen und Wertpapieren des Anlagevermögens

Zinsen

Außerordentliche Ertxäge . . . . . . . . . . . . . . . . .

49 064 88 192 416 34

1 670 460Y3

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung an Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilteanufklä- FLYFTZFLYÜYWUFF enZserZn FißsckYuYfüFung, dder Jahresabschluß und der

e 0 em oWei er 611 a re a u er äutert en 6 6 li en Vor 't .

Berlin,“ den 21. Mai 1940. * g [H ck schrif en

Eugen Kindler, Wirtschaftsprüfer.

Die Hauptversammlung vom 18. Juni 1940 hat die Dividende für das Jahr

1939 auf_9 1/2_% festgeseßt, x_vßlche, vermmdert um die geseßlick) vorgeschriebenen Ab üge, geg8n Eznreichung dsr Dividendenscheine Nr. 4 an unserer Gesellschafts asse sowie bei der Deutsthen Bank, Berlin , sofort ausbezahlt Werden. _ Der Aufsichtörgt besteht aus den Herren: Generaldirektor Dr. Erich" Lübbert, Verlm, Vbrsißer; Bankier Dr. Peter Brunswig, ftellvertretender Vorsißer; Direktor Dr. Ibachim Keßler, Berlin; Generaldirektor Carl August Wicander, Stockholm; Ingenieur Victor Messa Arnau, Barcelona.

Direktor Paul Scheck, Berlin, Vorsißer. Direktor Dr. Lothar Schütt, Berlin.

Der Vorstand.

Vereinigte Korkindustrie Aktien

gesellschaft. Direktor Kurt Bender, Mannheim.

[14876].

Orenstein & Koppel

österreichische Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 31.Dezember 1939.

== 3313. Z...... Abgang A...... 332339 Aktiva. 6.7 8, 12.4- 8. 12.71 9, 17.77 8. 11.“ 8, 1. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mitJ-abrikgebäude und andere Bau- - lichkeiten. . . 31797 67 53000_ _ _ _ _ 84797 67 Im Bau befindliche Anlagen . . . _ _ 1527654 _ _ _ _ 1527654 Mafchinen und ma- schinelle Anlagen 2000_ 1626266 _ _ 1826166 1_ Gleisanlagen. . . 2000_ 2000 _ _ 3999- 1_ Werkzeuge, triebs- und Ge- schäftseinrichtung 2_ 24 095 95 30 24 063 95 ,4_ 35 799 67 11063515 30 46324 61 100080 21 11. Umlaufsvermögen: Wertpapiere....................."1701488 Warenbestand......-.-.----....-.. 36239642 Geleistete Anzahlungen . . . . . . ....... . . . . 141 186 45 Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen . . . . 77315743 Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . „. . . . 82564 Wechsel ------------ o-oooaoo-oo'e 3516248 Kassenbestand-einschl. Postscheckguthaben . . . . . . . . . 20 736 26 Andere Bankguthaben . o o e o o . | o ' | o “o ._ a o o 42 838"- Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 49914 111. Rechnungsabgrenzung aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . 470 07 1494 366 98 a“ iva. 1.Grundkapital.. ..P.'.s............... 500000- 11. Geseßlickx Rücklage ...... . . . . . . . . . . . . . 4772 93 111. Wertberichtigungen auf Umlaufvermögen . . . . . . . . . . 16 687 46 17. Rückstellungen ' . . ' . . | ! . . . . . . . . . . " . ' . 94 ZW __ 7. Verbindlichkeiten: Erhaltene Anzahlungen . . . . . . . . . . . . 162 354,84 Verbindlichkeiten a. Warenlieferungen . . . . . 45 309,23 Verbindlichkeiten a. Konzernuntern. . . . . . . 455 055,25 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 23 514,82 68623414 171.Rechnungsabgrenzung, passiv . . . . . . . . . . . . . . . 112 01546 _ 711. Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr . . . . . --,- ' Gewinn 1939. . . . , . . . . . , 80 356,99 8035699 149436698 Gewinn- und Verlustrechnung zuin 31.Dezember 1939. *- “ Aufwendungen. 12.“ E31 Löhneuanehälter.----a--o---.-oo--oa. 19815589 SozialeAbgaben ..... . 1626380 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463246] Sonstige Abschreibungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 986282 Zinsmehraufivand . 3196018 AusWeispflichtige Steuern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6105969 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 2685 07 Außerordentliche AufWendungen' . . . . . . . . . . . . . . . 194980 Remgewinn: Vortrag aus dem Vorjahre . . . . . . . -,- Gewinn 1939 . . . . . . . . . . . . . 80356,99 8035699 448 618-85 Erträge. AuStveispflichtiger.Rohüberschuß . . . . . . . . . . . . . . . 42913089 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . ". . . . . 1948729 44861885

Wien, am 31. Dezember 1939. _ Orenstein & Kopyel bsterreichifche Aktiengesellschast.

_ ' ' Nach' dem abschlie Grund der Bücher und

erteilten Aufklärun en und Na

ab (blaß und der e'n Vorschriften.

. ien, im Juni 1940.

Treuhand- _

W a n i e ck , Wirtschaftspriifer.

gesseßii

n der am 15.

pl

!

e ells t

1-

en ie

Rosstng, Sand. Der "Aufsichtsrat. K-anoffsky, Vorsißer. enden Ergebnis unserer er S riften der G eise, entspre „_ eschäftsbericht, soiveit er den Jahresab-s [uß erlautert, den

Vereinigung Aktieygesellschaft. __ H a s s e , Wirtschaftsprufer.

uni 1940- st-attgefunédenen Hauptversammlung wiivde

uchfü rung,

i tmäßigen Priifung anf

.?

owie der, vom Vortawd

ber Ja, res-

besxblosJn, eine Dividen e von 0 % an die Aktionäre zu- verteilen.

- -Dex “Qluffichtsrat besteht aus- den Herren Direkto

Ve-rlin-Charibttnnburg, Dikektor Felix Troß,

Vorsiver;

stellv. “Vorsißer' Dr. Max Wellenstein, Berlin-Charlottenburg; KarlKlimp-el, __ _

Den Vorstand bilden die Herren: Jakob Rossmg, Werder a. H.

r ri Kano“fsky, BeélinY-Gruneibald,

Bankdirektor

Wien, Benno Sawd. _

,Jndustrje lie

*, _ .* 1 ,

„F“ „,',KH- : "'-' .* _ * _ (. _ ' _. ,' _ : “. “:““..45181 5344“ *- - „,.,9 .key-“,'. -, ;. ;. .; Q.-.«: ““ck-«„ ::.-1- .

Renks- un Staatsanzeiger Nr. 147 vom 26, Juni 1940. S.:!

__

Die Elektrolytkupfernotierung ber Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N. B;“ am 26. Juni auf 74,00 12.11 (am 25. Juni auf 74,00 17.4) fur

100 ](L-

B erlin, 25. uni. Pteidnttienmgen süß Nahrungs- mittel. (Verkau spreise des Lebensxnrttelgxoß- handels fiir 10051110 frei Haus Groß-Berlm.) [M2112_ ir' Reichsmark]. Bohnen, Weiße, mittel§) 57,50 bis 58.30, meen, käferfrci§) 65,30 bis 66,20 und 70,85 bis 71,00, Sperfeerbsen, Inland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbfen, Ausland, geibe §) 57,25 bis 58,00, Gesch. «. gelbe Erbsen, ganze §) 56,75 bis 57 00, (Gesch. glas. gelbe ien, 1)albe§) 47,65 bis 48,00, Grüne Exbien, Ausland 57,00 bis 58,00, Reis: Rangobn § *) 25,50 bis 26,50, Saigon, ungl. § *) 26,75 bis 27,75, Jtciliener, ungl, § *) 30,50 bis 31,50, Brucksteis 22,60 bis 24,00, BiincizengrüYe _,_ bis _,_ Gerstengranpcn, grob, (,'/4 37,00b'ts 38,001“), (HerstengraupenKälber- 500118, (,)/67) 34,00 bis 35,007), Gerstbngriiße, alle 3101110110011?) 31,00 bis 35,00 "f), Haferfiocken [Hafernäbrmittelz *) 45,00 bis 46,001"), Hafergriiße [Hasernäl)1'111ittcl]*) 45,00 bis 46,00 “J") 0011160765) '. , , Rbggcnmsbl, Type 997 24,55 bis 25,50, 2901501101001, Type 812, Jiiiaiid 35,05 bis _,_,_Weizeu- gi'icfz, Type 450 39,65 bis _,_, Kartbsfclmehl, hochfem 36,65 bis 38,157), Zucker Melis (Grunbsbrte) 67,90 bis _,_, Rogge?- kaffce, lose 40,50 bis 41,50 1“) Gerstbnkaffee, lose 40,50 bis

__ _. *! .._.- _--_

41,501"), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,001"), Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röslkoffee, Zentralamerikauer §) 458,00 bis 58200, Kakaopulvethaltige Mischung 130,00 bis 156,00, Tee, deutch 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. §) 810,00 bis 900,00, Tee, indtsYH) 960,00 bis,1400,00, Sultaninen, Perser 98,00 bis 105,00, andeln, süße, hand- gewäl)1te, ausgewogen _,» bis _,_, Mandeln, bittere, hand- gewäblte, ausgeroogen _,_ bis _,_, nig in */2 !( - Packungen 70,00 bis 71,00, Vratenschmalz 183,04 bis "",""- RU ' schmolz 183,04 bis _,_, Dtsch. Schiveineschm. m. Grieb. 185,12 bis _,_, Dtsch. Rindermlg in „Kübeln 111,60 bis _,_, Spexk, geräuchert 190,80 bis _,_, Markenburfer in Tonnen 331,00 bis

, Markenbutter, gepackt 335,00 bis _,_, feine Molkerei- bujter in Tonnen 323,00 bis _,_ feine Molkereibujter, gepackt 327.00 bis _,_, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis _,_, Moltereibutter, gepackt 319,00 bis _,_, 'Landbutter in Tonnen 299,00 bis _,_, Landbutier, gepackt 303,00 bis _,_, Allgäuxr Siangen 20% 130,00 bis 138,00, echter “Gouda 40% 190,00 bis echter Edamer 40% 190,00 bis _,_, bayer. Emmen- taler (vollfett) 270,00 bis 275,00, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00.

§) Nack) besonderer Anweisung Verkäuflich. *) Nur für Zivecke der menschlichen Ernährung bestimmt. +) Die zrveiten Preise verstehen fick) auf Anbruchmengen,

„Wirtschaft des Anstandes.

Rückkehr der berg17chen§Wirtschaft zu normalen Verhältnissen. _ Wéedereröffnung der Brüsseler Handelstammer.

Brüssel, 26. Juni. Die Rückkehr der belgischen Wirtschaft zu normalen Verhäüniffen macht Weitere Fortschritte. So ist 001: einiger Zcit di-e Brüsseler Handelskammer wiaeider eröffnet ivorden; außerdem Wurde jeßt ein zentrales Auskunftsbüro ein- gerichtet, WO in engster Zusammenarbeit mit den deutsthsn Militärbchövden eine Reihe von wichtigen Fragen erlie-d-igt ivivd.

Die Wirtschaftsstruktur Nortvegens.

NorWegen ist, wie im letzten Heft Von „Wirtschaft und Statistik“ aiifgezcigt wird, ein unwirtliches langgestrecktes Hock)- gcbirgsland mit der anßerordentlick) großen Längenausdehmmg von 1750 11111 Lnstiinie. Fat drei Viertel des gesamten Staats- gebietes sind Unland, obne odenkrume. 25 % hat Waldbestand, der den größten natürlichen Reicltum des Landes darstellt. Nur 3 % sind landwirtschaftliche Nußxläckzc; sie liegt hauptsächlich in den Tälern Südnorwisgens. Eigentliche Großstadt ist mir Oslo 11111 275 000 Einrvohnern. Bergen hat die Za [ von 100000 Ein- ibolmern iiberschritien, Drontheim zählt 60 000, Stabangcy 50 000 Und Drammen nicht ganz 30000 Einwohner.

Das felsige Hochland und die tiefeinséhneidenden Fjorde setzen dcr Verkehrsmäßigcn Er"chließimg im Z'nne'tn große Schwierig- keiten entgegen. Die Geiamtl'cinge des Straßenncßes betrug 1938 41. 400 11111, von denen 18800 11111 Hauptstraßen sind. Das Eisen- bahnnetz hat eine GbsamTliinge Von 3988 11111, 3828 11111 560011 [ind Staatsbahnen. Die innernorivcgischen Flugverbindungen 1100 nur Wenigansgebmrt. 'Die Fkiifke sind ihres Gefälles Wegen 1116)? u befahren, doch ist die Holzf bßerei bedeutend. Die nor- wegisckzx Kiistenfchiffahrt hat erhebliche Bedeutung. Sie erschließt 111? die lange hafenreiche Küste große Teile Norivegens dem Yxr 711". 1935 versahcn 417 Schiffe mit 100000 VRT. diesen 4,1011 .

Nochgcns Handeksflotte ist mit 4835000 BRT. (Mitte 1930) die viertgrößte der Welt, Nur Großbritannien und die Vereinigten Staaten von Amerika haben eine größcre Tankschiff- toxmage. Kein anderes Land hat. einen Y hohen Anteil an Motor- schiffen (19383 60 %). Unter den pezialschiffen bilden die Tanker mit 40 % der Gefamttomtage, angerechnet die 240000 BRT._ große Walfang orte, die Hanpjgruppe. Die stark gestiegene Lirxxensckzif ahrt um aßt na 6311 1 Mill. BRT. Dem Alter der_ Schiffe_nn tft Norive ens lutte die jüngste der Welt, 46,2% smd Weniger als 10 Ja re, weitere 16,6 % Weniger als 15 Jahre alt.

_ Die norivegischen Landwirte sind Kleinbauern; 94 % dex Be- triebe Werden von ihren Eigentümern bewirtlchaftet. Vielen Kleinlandwirten ermö_lichen erst die Erträge des Waldes, zu- sammen mit der' Ausf hrung von Arbeiien 111 anderen Berufen, befqnders in der" Fischerei, den Lebensunterhalt, Der Anbau von W81zen 111111 Ro gen nimmt nur 4 % der Nutzfläche ein. Der Weitaus großte ei! des Bodens dient der Futtererzeugung, Die Hektarertxäge de_r n_orw__egiichen Landwirt ckaFt' sind im Landes- d_urchichmu_ verhältnismaßig hoch. Die Vie wirtschaft ist der with- tigste ZWeig det normegi chen Landwirtschaft. Von" dem Emte- iyert fur_ 1938 von 339,3 19. Kr. entfielen nur 55 Miu. Kr. auf Exzeu mise in_r die men (h_liche Ernährung (Korn und Kartoffeln). Die _rzeu mffe der tehwietsclmft hatten einen Wert von 458 _Mill. 'r. Der Produktionsindex der Viehwirtschaft stieg. von 100 tnx Jahre 1900 auf 140,3 für 1929/30 und 159,7 für 1W7/38. Dre vtehWtrtfchaftktcLTn Erzeugniffe decken den Bedarf bis auf emen gexin en Fehl ?_trag _cm Fleifch. Kleine Ausf): rüber ck)_iisie bestehen m_ utter Kafe Eiern und S ck. Ein beson erer iveig dex norxve ischen Tierhaitung ist die _ " SilbersüchFe, die den Hauptankeik des Pe "12va Landes aus- machen, s äizte man 1937 auf 500 000 Stück. ** ie “ " nisse hatten» einen Wert von“ 30 Miki. Kr.

o Die Fangergebnisje bon ?;

«i_ahre 1937 einm*W“err Vrin 1 "Milk. Kr., Wovon 32 Milk. aiif Fischerei, 3 Mill. auf Robbbnfang *nnd 82'Mill. auf'Walfang ethiclcn. _Die Ausfuhr von Fischen und Krbbsen betrng 1938 2.10 000 t «*EUR von 84 Miki, Kr. Die Fischerei zählt 83000 [)mrpkberufiick) mud 40500 nebenberuflich Tätige (1937).. Die Flotte umfaßt 61100 86 000 „Schiffe. Nahezu 9170/11 der Fisch- 1118ngen Werbcn_1n den norwkgijckxcn Mistengewäffern gefangen. Die Antarktis tft das Hauptfanggebiet fiir Wake. Die Waibl- erzcngung betrug 1932/33 223100 1, 1937/38 198 000 t.

Die Wakdjläche Norivegens beträgt 76289 qkm oder 25 “7“- des Gesamtgebietes. NorMZc-ns Hokzbestand wird a 323 Mill. Rnummeter mit einem jäh: ichen Ziiwackß von 10 "ll. Raum-

clpelzexzeng-

_meiem geichäßt. Die Nadelhölzer überwiegen mit 70 % der

3161118 und 80% der Holzmen e. Die Ausbeute an Nubholz be- 11937/11835 Mill. Raummeter, arunter nur 0,03 Mill. Laubholz

De_r Beginn der Jndustrialifierung Norwegens liegt Mya in der Mitte des vorigen Jahrhunderts. Die Haopißandorte der _ __ am Meer nm Bergen, Siamnger, Dwnfheim mid im Zubo ren mit Osto als größter Industriestadt des Landes. Die naturlrchen Vorausseßunge-n fiir den heutigen Industriemus- [)(111 Norive rns Waren der Neiehmm des Landes cm Holz, Mine- xalicn, Waserltast 1111-11 16111)!“ erreichbaren Zis ewösjmk. Auf anen Wuvan Spezialm'dustrien aufgebaut, ie wiegend Er

11? W8ltmatkte_arbeiten„ Die beizeutendste Energiequelle r norwegischen Wirts ast 151 die;: Wanerkrafk. Die gesamte aus- "UWare Krakj betragt 9,2 Min. 1418; die Kapazität der Werke

ekzlierßmht. Die Za ['der _" _ . anlmtrifft, so. leide die Türkei keine Not, zumal sie Lebmsmitm * Fekbst im Usbe-rfkuß erzeugr. Dagegen können manche andere

[1118181 1in Waliang hatten im-

betrug Ende 1938 etiva 1,35 Mill. 1177. Von der 1938 erzeugten

Menge von 9638 Mili. 117711 entfielen nahezu 50% auf mit der

ZlLekYochemischen und elektrometallurgifchm Industrie verbundene e e.

Von den Spezialinduftrien hat Die Holzveredlungsindustrie mit un efähr 24 0/o für 1937 und 22% für 1938 den höchsten wertmii igen Anieil an der Ausfuhr. An Holzi [ifi wurden 1937 1,1 Mill. t (naß berechnet), an Zellulose 0,55 ill. t (trocken be- rechnet) hergestellt; 55 9/0 des Holzschliffs und 6570 der Zelluloie wurden ausgeführt. Die Produktion von Papier und Pappe betrug 0,46 Miki. t, von denen 0,35 Mikl. t ausgefiihrt wurden. Der Holzbedarf der Veredlungsindusirie zwingt zur .Holzcinfuhr. Dis älteste Exportindustrie des Laiides ist der Erzbergbau. Der größte Teil der geWonnenen Erze wird ausgeführt, obgleich eine fiir norivegiiche Verhältnisse bedeutende eigene metaike1-zeugende Industrie besteht. 311 den Spezialindufirien gehören auch zahl- reiche Betriebe, die die Fangergebniffe der Fischerei verarbkiien. Hergestellt Werden hauptsächlich Heringsöl, Fischmchl, Fischfon- serben und Medizinakran. Auch hiervon wird der größte Teil ausgefiihrt. Unter den Binnenmarktindustrien steht die EUM- und Metallindustrie an-erster Stelle.

Die Nahrungs- und Genußmittelindustrien, ane diE zu den Spezialindustrien zählende Konservenindustrie, ste en mit einem NettoprbdukiionsMrt von 200 MM. Kr. ungefähr auf der gleicbcn Stufe wie die Eisen- und Metaklindustrie. Die Koblxnfördcrung anf Spißbergen wird von norivegifchen un-d rnssischen Geiéllz schaften beiriebeii. Norivegcn nahm 1938 rund 270 0001 auf, be: einer Geiamikobleneinfnhr bon 2,27 Mill. t. Die Lagerstätten iind bcdenfend, sie wiirden bei enisprechendem Ausbau 0811 Ein- fiihrbedarf Noywcqcns () ne, Weiteres deckkn können. Die nor- wegische Leistungsbilanz it seit 1932 leicht aktiv. *Der _Fehlbeirag im Warenhandel „wurde durch die NettoickxiffahrtseinnaHmen aus- geglichen.

„Die 1Wszgische .Wirtschast ist von der englischen Blockade schroer getroffen .movden. Die Erträge der Schiffahrt vaden zunächst im Wesentlichen ausfallen, der Handel mit iiberfee1fch6n Ländern mußte eingestellt werden. Die Folge War e'rxte Y_er- schävfimg der Arbeitslosigkeit. Deutschlands Markt ist 1131: eme Anzahl norivegiichev Erzeugnisse aufnahmefähig, als Gegenleistung können industrielle und landwirtschaftjiche Rohstoffe geliefert Werden. Die- Vergrößernng der Produküonsausftattungen dcr fü): die Ausfuhr nach Deutschland wichtigen Wirtschaftszwäge mri dentschev-Hilße wird anch das Arbeitskosmproblem lösen.

.___-

Der türkische Handelöminister über die handels-

- - - - - * - * “politische Lage.

. Istanbul, 25. Juni. Der türkische Handxlsmiuistct Nazmu Topeuoglu,- derxzur Zeit in Istanbul Besprechungen mit verschie- denen .Kreisen des Einfuhr» und Ausfuhrhandeks führt, erklärte in einer Unterredung, daß infolge der Lage im Mittelmeer vieke Waren nicht mehr nach de: Türkei eingefiihrt Werden können. Däraus habe sich eine Preissieigerung ergeben, die zu zahlreichen Klagen Anlaß- gegeben hat. Der Leiter der Binnenhandel!- abteilung des Handelsministeriums befaßte sieh mit der Frage der PreisüberWachmrg. Deum kam der Minister auf die Ein- ieizung der staatlichen Organe für die Preisübenvachung auf Grund des Geseßes zum Schuß der nationalen Wittschaft zu

. Mocha! und betonte, daß für eine Reihe von Wichtigen Waren

Höchstpreise festgeseßs Werden solten. Dine!) die politischen und militärischen Ereignisse betoege sich das Wirtschaftsleben in vielen

“ Ländern,* besondersauck) in einigen Nachbarländern'der Türkei,

“Tni'cht? niehr "iii iior'malen Bahne'n. Was die Lebensmitfelveriorgung

Waren", auf deren Einfuhr die Türkei angewiesen ist, heute nicht méhr“ im" g'leicbcn" Maße wie früher aus dem Ausland bezogen

' Werden, Angesichts dieser Lage müsse von der türkischen Bkbölke-

rung erwartet werden, daß sie sich gewisse Beschränkungen aus- erlegt und mit“ den betreffenden Waren sparsam umgehe, bis die JKixise bofriibefr ist.? Die Fiirkiiche Regierung bemühe sich natürlich, “diesen Vedayf soWeit wie möglich sicherzustekken. In den staat- lichen Fabriken sei die Erzeugung teilweise Verdoppelk und ver- dreifacht Worden. Die heutige Lage im Mitielmeer beeinträchtige den türkischen Handel mit einigen Ländern. Dagegen könne die

Türkei nach wie vor auf dem Donauwege Handel treiben. “Manche »

Länder Mitteleuropas und der Balkanhalbinsel liefern WM in die Türkei, während die Türkei heute nach diesen Ländern ge- Wisse pflanzliche Rohfkvffe liefere, wie beifpielsWeise ökhaltige Früchte und anderes. Die Sperrung des Mittelmeeres fiir den Seeverkehr könne jedenfalls den türkischen Handel nicht zum Er- liegen bringen. Die Tii'ckei habe ein vorläufiges Tauicbab-bommeu mit Deutschland abgeschwfsen, weiterhin Wurde vor einiger Zeit ein Han abkommen paraphiert. In Rumänien habe die Türkei i “ Bedarf vor allem an Erdöl fiir evoa sechs Monate gedeckt. Die türkisthe Regierung hofft, fo erklärte der Minister

' zum Schluß, daß die zur Zeit gcfiibrtcn Verhandlungen über die “ Sicherung der-Einfuhr einiger anderer Waren, die die Türkei

benötigt, binnen kurzem zum Abschluß kommen.

_ _ Notierungen , der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstanbes vom 26. Juni 1940.

(Die Preise verstehe:) sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Wzablung): Originalbütienaluminium,

99.0/0 in Blöcken a o o 1 o a 133 “ck“ für 100 kg deSgl. in Walz- oder Drabtbanen

' _00 o o . - , o o . o a c 137 . . „ . Rei“ 98-990/0 . o . o o . _ ' , , , WiWM . a . o e . . o _ . . . . Feinfilber . . . . . . . . . 3550-3850 , , 1 , fein

In Berlin festgeser Notierungen und telegrapljische AuLzaleung, ausländische Geldsorteu: uud Bankiwten

Telegraphis-he Anözahlnng. .„- 17 ck 26. Juni 25. Juni Geld B“,“iei Gekd insf Aegypten (Alexand.

und Kairo) ...... 1 ägypt.be. _ _ _ _ AsghaniftcmMabul). 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Buenos

Aires) ........... 1 Pav.-Pes. 0,538 0,542 0,543 0,547 Anßralien (Sydney) 1 auftr. Pfd. _ _ _ _ Bekgien (Brüijel u.

Anktverpen) ...... 100 Belgas 41,76 41,84 41,76 41,84 Btajüien (Rio de

Janeiro) ......... 1 Milreis 0,130 0,132 0,130 0,132 Brit. Indien (Bom- „

bay-Calcutia) . . . . . 100 Rupien _ -- _ _ Bulgarien (Sofia) . . 100 Leiria 3,047 3,053 3,047 3,053 Dänemark (Kopenh) 100 Kronen 48,21 48,31 48,21 48,31 England (London) .. 1 engl. Pfd. _ _ _ _ Estland

(Nevai/Tatinn) 100 eftn. Kr. 62,44 62,56 62,44 62,56 Finnland(Helsinki). .' 1007011027. 5,06 5,07 5,06 5,07

“ Frankrsick) ("Paris) . . 100 Frcs. _ _ _ _ Griechenland(Atl)en) 100 Drachm. 2,353 2,357 2,353 2,357 Hollanmefterdam ' .,

und Rotterdam) .. 1006511111811 132,57 132,83 132,57 132,83 Iran (Teheran) . . . . 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61 Island (REUijlVik) . 100 isl. Kt. 38,42 38,50 38,42 38,50 Italien (Rom und

Maüand) ........ 100 Lire 13,09 13,11 13,09 13,11 Japan(Tokiou.Kobe) 1Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 Jugoslawien (Bel-

grad und Zagreb) . 100 Dinar 5,694 5,706 5,694 5,706 Kanada(Montr661) . 101116059011. _ _ _ _ Lettland (Riga) 100 Lats 48,75 48,85 48,75 48,85 Litauen (Korvno/

Kaunas) ......... 100 Litas 41,94 42,02 41,94 42,02 Luxembnrg (Luxem- “,',

rg) ............ 1001ux. Fr. 10,44 10,46 10,44 10,46 Neufeéland (Welling- ' “_"Z.„_.

ton) ............. 1 neuseel. Pf. _ _ _ "_ Norme'gen (Oslo) .. 100Kr0n811 56,76 56,88 5,76 „56,88 Portugal (Lissabon). 100 Escudo 9,191 9,209 ,191 9,209 RumiinicnchBukareft) 100 Lei _ _ _ _ SchwedenEtvckhvlm und Göteborg) . . . 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 Schweiz (Zürich. ,

Basel und BCM) . . 100 Franken 56,34 56,46 56,34 56,46 SlowakeiWreßbmg) 100 Kronen 8,591 8,609 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.

Barcelona) ....... 100 Peseien 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafrik.Union( Pre- toria, Johannesbg.) ] füdajr.Pf. _ _ _ _ Türkei (Istanbul) 1 türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . 100 Pengö _ _ _ _ UruguaycMontevid.) 1 Goldpeio 0,949 0,951 0,949 0,95]. Verein. Staatsn von

Amerika (NewYork) 1 Dollar 2,498 2,502 2,498 2,502

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr 9611211 folgendsKurjel

Geld Briéf Engwnd, Aegypten, Südafrik. Union . 9,89 9,91“ Frankreich .... 5,599 5,611 Auftraöen, Neuseeland ,...-...». -. 7,912 “7,928 BrüiTÉJWién blbsasslkilkscllkkkk [74,18 74,32 Kanada ...'-....kksljkskkkkkskskk 2,098 LZXN

Urstäudisckxe Coldsorten und Banknoten.

;! 26. Juni 25. Juni Geib Brief Geld Brief Sovereigns . . . . . .. Notiz W,3§ 20,46 20,38 20,46 29 Francs-Stücke ck für 16,16 16,22 16,16 16,U Gokd-Doklats . . . . . . 1 Stück 4,185 4 4,185 4,20- Aegyptijche .. . .... 1 ägypt. Pfd. 5,98 6,0] 5,99 6,01 Amerikanische:

1000-5 Dollar ... LDollar 2,69 2,71 2,59 2,61 2 und 1 Dollar. ...* 1 Danr 2,69 2,71 2 2,61 Argeaiinische . ..... 1 Pap.-Peso 0,51 0,53 0,51 0,53 Auftrajische 1 auser. Psd. 4,49 4 4,49 4,51 Belgische 100 Berga 41,72 41,88 41,72 41,88 Brasilianische .. 1 Mixteis 0,095 0,105 0,095 0,105 Brü-Jndische . 100 Rupien 49,90 50,10 49,90 50,10 ,Bulgatiickxe ...,... 10026196 _ _ _ _ Dänische: große . . . . 100 Kronen _ _ _ “ _

10 Kr. u. darunter 100 Kronen 48,06 48,26 48,06 48,26 Englische.: große .... 1 engl. Pfd. 6,49 6,51 6,49 6,51 “ 1 X. 11. darunter 1 engl. Pfd. 6,49 6,51 6,49 6,5]. Wische..........100estn.Kr. _ _ _ _ Finnische . . . . . . . . . 100 sinnk.M. 4,79 4,81 4,79 4,81 Franzökikäxe .. . . 100 Frs. 3,99 4,01 3,99 4,01 Holländische „. . 100 Gulden 132,33 132,87 132,33 132,87 Jdaiieuijcbe: große . 1.00 Lire _ _ _ _ 10 Zire 11. darunter. 100 Lire 13,07 13,13 13,07 13,13 Jugoslawiche: große 100 Dinar _ _ _ _ 100 . ...... 100 Dinar 5,63 5,67 5,63 5,67 Kmiadii e .. . .. . 1101160591111. 1,59 1,61 1,59 1,61 iDeWnd “...... „160 2516 _ _ _ _ Litauische: große . .. 100 Litas _ _ _ _ 100 21105 u. datum. LW Litas 41,70 41,86 41,70 41,86 Luxemburgisckx . . . . 100 lux. Fr. 10,43 10,47 10,43 10,47 Norwegische . . . . . . . * 100 Kronen 56,61 56,83 56,61 56,83 Rumänische:10001_?ei und'neueM Lei . [100 Lei _ _ _ _ unferMLei .... 100-Lei _ _ _ .... “ Schwedijche: große . 100 Kronen _ _ _ _ 50 Kr. u. darunter . 100 Kronen 59,30 59,54 59,30 59,54 Schweizer: große . . . 100 Frs. ' 56,29 56,51 56,29 56,51 100 W. u. W150. 100 Frs. 56,29 56,51 56,29 56,51 Spam ?. „...;... LW Pesefen _ _ _ _ Südafr. Union . ... 1 südafr. Pfd. 5,99 6,01 5,99 6,01 Türkische; . .. . ... .. 1 türk. Pfund 1,84 1,86 1,84 1,86 Ungaviiäx 100821105 _ "- "- -

***-c“.