„“ ,1 '. !*L
„51 , ,...
„ „*.*-.„ „,-
.*.;„„_, „„ .. »;
__»- .
„_ »“ „24,8- - L“,»
„„...-., W',.«.-.4.'*.„. .
*.*-«..- „._.-..ck «.» _ .
[17006]
Grundstücks = Akliengesellschaft zur Sonne in Speyer. Außerordentliche Hauptversammlung am Freitag, 2. August 1940, 12 Uhr mittags, 1111 Sißnngssaal Vsrlin - Charlottenburg, Kaisexdamm
Nr, 49_5011. Tagesordnung: Anzeige 00111 Vcrlnst 111 Höh? der Hälfte des Grundkapitals.
Zur Teilnahme 1111 der 501111131061- sammfnng sind dicjcniqen 2111101111160?- rechtigt, Welche ihre Aktion bis spatez stens 30. Juli 1940 9111101011 061 dem Büro der Gesellschaft in Speyer, Bahnhofstr. 39, oder 011 de_r Deutschen Bank in Berlin 17 8 hinterlegt 0110111.
Speyer 11. Rh.. 2. ani 1940.
Der Vorstand.
Matthes. Sauer. _ [16430]. '
Steatit-Magnesia Aftiengesellstyast. Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Aktiva. 17.2 9, Anlagevermögen: B€0aute Grundstücke: Gsschäfts- 11110 Wohn- grandstücke . 448 403,49 ZUgang . . 50 833,85 499 237,34 A0gar1g . . 28 440,_ 470 797,34 A0sck11610ung 7087,_ F0011kge- 061102 . Zugang .
463 710 34
. 3 007 360,09 301 393,53 3 308 753,62 9107101610. 54 354,35 111106001111: Grundstücke 156 445,- 156 445,_ - _ o t 1,_- . 170128,40 170129,40 91071111210111194170 128,40 1 _ MÜ1ch1ULU . * 1,_" ZUIMI * „MLM 320 594,66 " Abschreibung 320 593,66 ] _ BStri€0sein- richtungen . 1,_ Zugang . . 133135,55 13313655 Abschreibung 133 135,55 ] _ Werkzeuge und Utensilien . 1,_ Zugang . . 22 942,62 22 943,62 AbschrsibunZ 22 942,62 ] _ Büroe1nrick)- tungen . . 1,_ Zugang . . 46 287,49 46 288,49 Abschreibung 46 287,49 ] _ Laboratorium ,. . . . . ]- Fubryark 1,_ anang . . 30 670,10 30 671,10 Abschreibung 30 670,10 Patente ........ ] _ BStsiligungen. 12 307,- Abgang . . 4,_ 12 303_ Umlaufsvérmö en: R00-, Hilfs- 11110 6111605- stoffe 1 252 339,67 Hakbertige Erzsugnijse Fsrtige Er- zeugnifse, Waren . 306115,62 Wertpapiere ..... . 611312111816 Anzahlungen L1€1€r- und Leistungsforde- rungen ........ Forderungen an Konzern- unterneHmen . . . 357151 Wechselwrderungen . . . 97 923 88 Kafsßybestand einschließlich Re1ch90c1nk- und Post- 1checkguthaben . . . Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen Kantionen . . . . .
3 254 399 27
Abgang . Oefen , . Zugang .
661 021,48
2 219 476 77
504 323 _ 57 029 88
2 836 940 20
54 837 80 255 504 16 239 401 94
7 948 53
10 007 378 F
Passiva. Grundkapital . .
Rücklagen: Geseßliche Rücklage . Freie Rück- lagen . . . 920 000,_
Wertberichtigung auf For- derungen
Ruckstellungen . . . . .
Verbindlichfeitem
Vafiivhypotheken . . . .
Empfangene Anzahlungen 59 021,20
Liefer- u. Lei- stungssthuld. 592 383,16
Bankschulden . 300917,_
Sonstige Schulden . 180 039,95
Posten, die 0er Rechnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . . . 247 268,52 Gewinn in 1939. . . . 437106,57
3685000_
. 420 000,_ 1 340 000 _
245 000 _ 2 196 485 13
689 868 53
1 132 361 31
34 288 22
684 37509
* -*' “";-634.4.-
**,-.,
Dritte Beklage zum Reschke mkv Staatsanzeiger Nr. 154 vom 4. Juli 1940. S.4
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftßjahr 1939.
Aufwendungen. 17.2 8; Löhne 11110 Gohälfcr . . . 6 519 990 09 Sozialabgaben ..... 454 757 94
Abschreibungen (1. Anlage- 001111119011
3111-3111?!)(111111110110
911161111'ispflick1tige' Stcuern
785 199 17 49 677 89 1 951015 60
110007878281
Beiträge 1111 Borufsvcrtre- 1111111011 3111001111119 an freie Rück- lagcn 6561011111: Gswinnvortrag aus 1938. . . . 247 268,52 6591011111 in 1939. . . . 437106,57
29 651 41
200000_
684 375 09 10 67.4 667 19
Erträge. 911151061501111011961: R01)- 110crsch11ß ....... 10 336 178 09 Erträge 11115 VeteiligUUgcn 550 80
90 669 78
247 268 52
10 674 667 19 Der Vorstand.
Bcronz. Dr.?[lber-Schönberg. Jroytag. 0011 “1111111110101. Ricpka.
911111) 09111 ak1fck11icßc11dcn Ergsbnis 1111- scrcr pflicl1tmäßigcn Prüfnng auf 01111110 061: “01111101 11110 dcr Schriftc'n der (601611- 1'10c1ft sowie dcr 110111 Vorstand erteilten ?111fklär1111z1611 11110 2111110100110 0111101610611 016 “111111111101111111, 061 3001051101110ny 11110 der Gcsä)äfts01*rick1t, 101061101: 11611 3110165- a0st0111ß crläutcrt, 0611 9016151110611" Vo“!- schriftcn,
Berlin, 0911 10.9.1101 1940. Deutsche Revisions= und Treuhand- Aktiengesellschaft. Tr.Karoli, Warneke, Wirtschaftsprüfer.
In 091 Hauptwersammlwng vom 26J1111i 1940 ist fÜr das GcscbäftHjahr 1939 die Ausschütnmg 611161 Dididende von % beschlosssn WOWLU. Nack) Abführung Von 1% Dividsndc (111 0011 Anleiheüock Erfolgt 016 9111573100001 11111 8% 1103119110?) 10% Kapincrtragstcncr 11110 5% Kriegszu- scblag 1169611 Ei11rcick11111g ÖGZ (5610111111111-1 1611110611105 911.9. Die 1111530011110; er- folgt: bei 0111 Gesellschaftskasse oder 1161 der Bayerischen Hypotheken- und
?lußorordcntlickw Erträge: G6w111nvortrag aus 1938 .
“
[16088].
Bayerische Stickstoff - Werke Aktien - Gesellschaft.
Abschluß am 31.
Wechselbank, Nürnberg, bei der Deuts en Bank, Berlin, Dreßden und 9 ürnberg, bei der Dreßdner Vank,Dre5den,11nd bei dem Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin.
Aus dem Aufsichtsrat sind die Herren: Dr. Gert Bahr 11110 Dr. Carl 911611011 0115- geschieden; neu hinzugewählt Wurdc'n 011: Herren: Dr. Ernst katcrscn, Dr. Willy Manchot, Alfred Kurzmc'ycr, Hugo Ratz- mann, Dr. Hérnmnn Richter, Dr. Albvecbt Tcttcnborn. Tor Aufsichtsrat besteht nunmehr 11113 den Herren: Dr. Ernst Petersen, Berlin, Vor'iißer; Hans Grendel, Berlin, stellv. Borsißerr; Hugo Roßmann, Berlin, stellv. Vorsißer; Friedrich Carl v. Hammacber, Lampersdorf; Alfred Kurzmsycr, Berlin; Dr. Willi) Manckwt, Düsseldorf; Max Pfannenstiel, Berlin: Hans v.Ra111ner, Berlin; Dr.Hermann Richter, Berlin; HarL-Heinrich Schulz, Berlin; Dr. Albrecht Tcttenborn, Berlin.
Berlin, dcn 27. Juni 1940.
Steatit-Mag-nesia Aktien esellschaft.
Der orstand. _ [16973]
Einladung zu der 11111 NLonta , den 29. Juli 1940, nachmittags ' Uhr, im Großgasthof Bittner in St, Pölten stattfindenden 28. ordentlichen Haupt- versammlung der
St. Pöltner Straßenbahn A. G.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes 11110 Auf-
sichtSrates Über das vergangene Gcschäftsjabr. _
2. Beschlußfassung 11091 die Btlanz 11110 die Verteilung 015 Nein- gewinnes.
3. Nc11W11hl des Aufsichtsrates.
4. Allfälliges, _
Zur 2111511010111 dcs Stimmrechte:? 111 der Hauptversammlung und'zur Exel- lnng 0011 Anträgen 011110 die Aktic-naxe genügt dsrcn erfolgte Eintragung 111 das Aktienbuch 11110 persönliche _An- Wesenheit oder NUWLsLUHLit Von 01erz11 schriftlich bevollmächtigten Vértretern. Die Eintragung in das Aktienbuch kann durch Hinterlegung dex Aktien an dem der Hauptversammlung vorber- gehenden dr'rtten Wochentag an_ den Kassen der Gesellschaft oder bei emem inländischen Notar erscßt Werden.
Der Vorstand.
Dezember 1939.
„ Vortrag Abgang Zugang Abschr. Vermögen. 1192 8, 12.44 8, 11.“ 8; Anlagevermögen: Bébaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohngebäuden . 3442 200_ 619 431,22 - 96 549 78 145 118156 2 774 200 _ Fabrikgsbäudßn und anderen Baulichkeiten . . . . . . . 9088 001_ 2320 410 72 81 422176 231 813E 6617 200_ Wasserbau. . . . . . . . . . . . 1774200'2'1774200_ Unbebaute Grundstücke . . . . . . 1218 200: 625 690F 145 36 6.54 41 586 300 _ Maschinen und maschinelle Anlagen. 8936 301 _ 196 30009 346 72934 2467 630 25 6 619 100 _ Fernleitungen . o o a o o . o . a 230 600- 39 200-*- - _ _ 18 800 _ 172 600 _ Gleise und EisenbahnWagen . . . . 658 800: 147 300- _ _ 37 200 _ 474 300 _ Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- ausstattung . . ..... . . 119 505,58 26 443 28 95 646124 92 807 54 95 901 _ Nicht abgerechnete Anlagen . . . . " 375 817 50 Patente und Lizenzen. . . . . . . 1_ _ _ 1 25 467 808 58 5 748 976 26 620 49348 2 999 723 Y- Beteiligungen . . . . . . . . . . . . 1614 470101 126 280 28 722 563|25 245 31 2 210 507 67 Umlaufvermögen: RNP, Hilfs- Und Betriebsstoffe . o c o . t . o 637 329|32 121 502 88
Halbfertige Erzeugnisse . . . . . .
Fertigerzeugniffe . . . . . . . . . . . . . . . 1483191'Y 2242 023,69 WLrtpapiere ............. . . . . 153069013 Hypotheken (davon an leitende Angestellte 49 500) 73163710 Anzahlungen ................ 77 450 _ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .......... . . . . -. 916517888 Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . 272642413 FordcrUngen gemäß § 80 Akt.-Ges, ...... 2042125 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- Guthaben................ 8116735 Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . 323301514 Sonstige Forderungen ........ . . . . 55131575 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . 467 193 80 Bürgschaft 12./( 30 000,_ __ 40 752 444 39 Schulden. - Grundkapital ..... „. . . . . . . . . . . . . 713800000_ Rücklagen: Geseßlickje Rücklage . . . . . . . . . . 1380000- Andere Rücklagen . . . . . . . . . . . 6686 24358 8066 243 58 Fonds für soziale ZWecke ..... . . . . . . . 408310094 Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . . 3614 06543 Verbindlichkeiten: ' VPOtheken ' ' * . ' . . . ' . . . . . . . . 138 250 angstistige Schuld . . . . . . . . . . ". . . . 6046951_ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . . . . . . . . 2100070|85 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . 2417 471É10702 743 41 Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . 25 417 53 Bürgschaft K..“ 30 000,_ Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . 460 873 501 GLWinn 1939 . o o a o o o o o . a _ _" 46087350 4075244439!
GeWinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
„_ „.
AufWendungen. Löhne und Gehälter . . ....... . . . . . . . . . . . Soziale Abgaben ........... . . . . . . . . . . . Abschreibungen auf das Anlagcvsrmögcn . . . ..... . . . Zinsen . . . . .................... . . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und 00111 VETMÖJLU . , Beiträge an Berufswertretungcn ............. . . Außerordentliche Aufwendungen ...... . . . . . .
Zuweisung an die Anderen (freicn) RÜcklagEn . Reingewinn: Gewinnvortrag (1112-1938 . . . .
Gewinn 1939 .
Erträge.
Gewinnvortrag aus 1938 ................ . . . AuSmeiSpflicbtiger Rohüberschuß gemäß Akt.-Ges. § 132 (1) 11/1 . .
Erträge aus Beteiligungen
Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 460 873,50
,
17.2 9 814 257,71 720 65517 2 999 96901 191 126,07 2 977 181,89 52 13276
4 200_ 263 067163
460 873 50
17 483 46384
!
460 873350
16 618 853 78
47 92344 355 813x152
17 483 46384
Nach dem abschließenden Ergcbnis meiner pflichtmäßig6n Priifmtg auf 61111110 dcr Büchkr 11110 der (5101111611 dsr GÜcllschaft 1011118 061 vom Vorstand 6110111011 Ans- klärungcn 11110 Nachweise entsprechen 01? Buchf110r1111g, dcr 3001950011006;_11110_ 0131 GeschäftSNricht, smvcit er 0611 JahrWabschluß crläutsrt, 0611 9070131110611 V0111'011xte11.
Berlin, im Juni 1940.
Dr. Karl Reichert, Wirtfibastsprijfcr. Vorstand : Dr.-Jng. Ma-x 2331100119011, 3111111110 5111111110111911161, stcllvsrtreténdt
Franz Enke», sämtlich in Berlin.
AufsichtSrat: Staatsrat Dr. Emil Georg 0011 Stanß, Bcrlin, 2101111361; August von Finck, 911111111001, stcllvcrkrctcndc-r 2101111391; 910101511111111101 11. T. Tr. Hom- rick) F. Albert, Berlin; Rcichöministcr a. D. Gerhard Graf 0011 91111113, POÖÜUJEU; Rechtéankvalt 11110 Notar Dr. „Dormann Münch, Berlin; Generalkonsul Hans Carl Schsiblcr, Köln (Rhcin); Staatssekrctär 11.52. Dr. Ernst Trendelenburg, BSrlin; Staatsfinanzrat a. T. Hans Wclßien Berlin; Dr. jur. Alfred Wolff, 5111111110611.
, Der Vorstand. ___-__
Paul Steinbock, Papier- und Zellulosefabrik
Verlin-München, 27. 311111 1940.
1160561. Akttengesellschaft, Franksurt/Oder. Bilanz per 31. Dezenxber 1939. Aktiva. 17.“ „37 52/4 9;
1. Anlagchrmögen:
]. Grundstücke: Vortrag . . . . . . . . . . . 30 000- 30 000_ 2. Geschäfts- 11110 Wohngebände: Vortrag . . . 83 760_ Abfckxeibung ........... . . 1 960,_ 81 800 _ 3. Fabrikgebäude 11. a110€re Baulichkeiken: Vortrag 604 470 _ Z11gang............... 1113082 61560082 - Abschreibung . . . . . . . . . . . . . . . 4350082 572100_ 4. Maschinen und maschinelle Anlagen:, Vortrag . 1 042 250 _ Zugang............... 85828Y 1 128 078 31 A0schreibung . . . . . . . . . . . . . 187 578 31 940 500_ 5. Betriebs- und Geschäftsinventar: Vortrag . . 36 500_ Zugang , . . . . ' ' . . . . . . . . 52 368 25 88 868 25 Abgang............... 7740 ' 81 12825 Abschreibung ' ' ' o o o o o . e o o . 455F25 35600" 6. Beteiligungen: Vortrag . . . . . . . . . 2901_ Zugang --eo- oo. o o c . so 6975"* 9876_*
11. Umlaufvermögen: ' "_
2. Fertigerzeugnisse und Waren . . . . . . . . 60 238_ 30 WLVtPÜPiEkE ooooo p o . . u o o ' a ' 124 81850 4. Geleistete Anzahlungen .......... 112 757 06 5. Forderungen auf Grnnd v. Warenlief. 11. Leistgn. 350 277 62 6. Sonstige Forderungen . . . . . . , . . . . 1184824 7. Wechsel ....... . ......... 1 494 35 8. Kassenbestand-, Postscheck- u.Reichsbankgutl)aben 46 730 24 9. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . 47 433 68 , 111. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . 30 93435 2953 888 82 Passiva.
1. Grundkapital ..... . . . . . . . . . . . 1500 000_ 11. Unterstüßungsfonds ........... . . 16 000_ 111. Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen . . . 20 000_ 17. Rückstellungen . . j t e a“ . . o a v o o o d o 139 300- 7. Verbindlichkeiten:
1. Teilsch11l0verschreibungen . . . . . . . . . . 386 000_ 2. Anzahlungen ...... . ........ 1 000_ 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . . . . . . . . . . 97 456 58 4. Akzspte ...... . . . . ' . . . ! . 73 602 59 5. Guthaben der Aktionäre ..... . . . . . 90 250_ . 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken: Bafio o . ' j ' . . . s 0 o o 370 000,_ SOUstige . c . - o . q . ' . c 1 000,_ 371000"_ 7. Sonstige Verbindlichkeiten . . . .""."_."._.'"." 83 793 99 110310316 171. Posten 081 Rechnungsabgrenzung . . . . . . . _ 127 937 95 711. Reingetvmn; Verlustvortrag . . . . . . . . . 3363126 Gewinn1939 . . . . . . . . . 8117897 47 547 71 - - - 295388882 Gewinn- und Verlustreckmung per 31. Dezember 1939. Aufwand. 09/7 8, Löhne und Gehälter ........... . . . . 1053 555,21
+ Fürfelbsthergestellte Anlagen aktivierte Löhne . . 29 580,_ 1023 975 21 Soziale Abgaben ...... . . . . . . . . . . . __ 79 494 66 Ahschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 567 38 anfen' ' .. ., """" . . . . . . . . . . . . . . ' . . . ! 66 917,8 84 Auswe1spf11cht1ge Steuern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12821415 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 10 362 95 Verlustvortrag ' . . . . ' . . . . . , . ! . . . . . j . l . . 33 6:-),1 26 Reingewinn 1939 . ' ' . . . . . . . . . . . . . . , . . . j 8]. 1.78 1137
1 702 333 42
„ Ertrag. Ertrag gemäß § 132 Abs.] 11 1 Aktiengeseß . . . . . . . . . 1625 41993 Außerordentluhe Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 282 23 Verlustvortrag . . . . . . . . . . . . | . ' . . . . ' . , j | 33 63]. 26 1 702 333 42
Nach dem absch1ießenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schr1f_ten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Anf- klärungen 11110 Nachw'etse entsprechen die Buchführung„ der Z- hrcSabschlUfz 11110 der Gefchäftsber1cht, soWEtt er den Jahresabschluß erläutert, den gessßlichen Vorschriften.
Berlin, im Xuni 1940.
Berliner Revisions Aktiengesellsch aft ' WirtsthaftsprüfungSgesellsch aft.
pya, Dr. Silbe, Wirtschaftsprüfer.
])ya. Nachtigal, Wirtschaftsprüfcr.
Der or0entliche Borstgnd unserer Gesellschaft besteht aus den Herren Dr. Hermann Ste1nboc_k und Curt-Philipp von Mengerssn, der stellvertretende Vorstand aus den Herren D1rektor Wilhelm Lüdecke und Direktor Hans 91010.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Walther Steinbock (Vorsißender), D. Hans-Arthur von Kémniß 11110
Kommet ienrat Friß Steinbock, Gesandter a.
Fabrikbefiver Paul Grimm.
“**-“1 _“ , ' x:!" - , 1/
„8.- „.-'7“- “***! " “ .! ,
/
. _ ;, *.._ _ "* 6 «*771T.1“:§» Z.ZI-*x_.. ***; ' '.
1-
'!
Vierte Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen StaatsanzeiZF
Nr. 154
erlin, Donnerstag, den 4. Juli
[16113].
7.7 „, *_“
7. Aktiengesellstbasteno [WYYien-Ztteral-rik Bockenem“- [13275]_ _ockenem. Emladung
Jsolierrohrwerke Max Haas 21.4»). 1. Liqu., Chemnitz.
Bilanz am 31, Dezember 1939.
Yermögen. 1?“ 'S, Schulden. 12.“ 8, Grundstucxe . . . . . . 50 770,_ Grundkapital . . . . . . 82 240_ Wohngebaude . . . . . 52 300'_ Hypothek . . . . . . . 56 000_„ Verlustvortrag aus Verbindlichkeiten . . . . 6152 28
1938 . . . 40 464,58 Verlust 1939 . 857,70 41322128
" 144 392128 . 144 392 28 J
1 Gewiny- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
AUFWendungen. 1544 9, Erträge. 1292 8, Verlustvortrag aus 1938 . . 40 464158 Mieten und Pacht? . . . . 10 056 92 Unxosten ......... 130058 Sonstige Erträgnisse . . . . 1035_ Auxrmmd 11110 Verrvaltung . 145818 Verlustyyrtrag aus Reparatnren ...... . 1805141 1938 . . . . . 40464,58 (5161121110110 Abgaben . . . 43.241,10 Verlust 1939 . . 857,70 4132228 Z111ser1...._......3061.35 """"?“
52 414120 52 414 20 “
Jsolierrohrtverke Max Haas A,=G. i. Liqu. Justizrat Bentler. J. 911171116.
Nach dem abschließsndén Ergebnismeinsr pflichtgemä߀n Prüfung auf Grund de_x Bücher 11110 Schristen 021: Gessllschast sowie dsr 0011 ÖSU 2101011116111 6116111211 Auf- klarUngM 11110 NacHWLise entsprech2n 016 Buchführung, 061 JaHreÉabscHWß 11110 der Geschästsber1cht, 1010211 81 0211 JaHreSabschluß erläutert, 0611 gsszLicHsn Vorschriften.
Chemnitz, 0211 8. April 1940.
Alfred Tittmann, Wirtschaftsprüfér. _ Der Aufsichtsrat seßt sick) zufammsn aus ÖSU H611611: Friß Vogel, (5061111113, Vors1ßer; Wa_lter Héngstßnberg, CHEMUÉ, stsllv. Vorsißer; 0. “1161611111, Plaue 0. Flöha. _ Abw:ckler“ sind: Justizrat Moriß Beutlsr, CHSmniß; Direktor JoHannes Rüsche, Plaue 0. Flöha, Sa.
[13276]
Faradit Rohr- und Walzwerk A.-G., Chemnitz.
Bilanz am 31. Dezember 1939.
ZUgang Abgang Abschr. Vermögen. 1175 1.9, 17.74 8, 17,45 1,5, 129;- 1.37 17.74 19, Anlagevermögen: - ! Grundstücke. , . . . 30000»_ _ _ 200k_ _ ,_ 29 800_ WOHnngäUde. . . . 33400- _ _ _ _ 700Z_ 32 7001_ Fabrikge0äu0€ 297 200_ 17 43873 _ _ 15 23873 299 400“- Maschinsn 11110 ma- ' 1 ! Z scHinellL 211111191311 104101„_ *99 99605 360795 6568810 134 801- Werkzeugs, Bstrie0s- ] u. G€schästsinventar 4._ 34 80775 _ '_ 2170875 13103]_ Patsnte u.EcHquechte '1*,_ “ _ |_ _ ,_ _ I_ 1“- _ _ 464 706; _152 242353 380795" 103 3355_8 509 805: UMaufsvermöÖen: R00-, Hilfs- und B611'160sstoff6 . . . . . . . . . . 178 900,65 “ Halbfertigs Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . 514 498,64 Fertigs Erzeugniffs . . . . . . . . . . . . . . . . 44 348,77 73774806 Wértpapiere ........................ 53 2001- ForderUngen auf Grund von Warsnlic-fsrUngsn 11110 8611111119611 . 697 23841 Wechsel .......................... 2 484122 SCHLcks ..... * ..... . . . . . . . ......... 274115 _Kässé, Postsckwck, R€1chs0ank . . . . . . . . ....... . 457572 Andere 9301119111000911 . . . . . . . ........ 19099 39
Posten zur Nackwunnggrenzung 90 07409
Schulden.
Grundkapital . . . ........ . . . . . . . . . . . . . 600 000,_ G6161311che RÜchage . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . 30 000k_ Erneuerungsfonds .. 150000:_ Genußschßine........................ 6561_ TélerdérL.„.;-„.........-....---.... 55000,- H110010_€ke11 ... 228250;_ N1ch1€r000€ne Dividynde . . . . .. . . . . . . . . ...... 891F_
Anzahlungen Von Ku110rén. . . . ........... 5015k_
V6101n011ch16112n auf 61111110 0011 Warck11110f611111g€11 11110
Leistungen. . . ........... * . . . . . 583 543,45 211561918. . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . 179601,19 813300164 Posten zur Rechnungngrenzung . . . . . . . . . . . . . ":*." 175 404141
Gewinn00rtrag 01131938 . . . . . . . . . . . . . . 3063,16 Reingswinn 1939 . . . . „. . . . . . . .. . . . . . 57 933,83 60 996 99 2114 49904?
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
AufWendungen. 17.75 13, Löhné Und GSHÜKZY . - ** . . ..... . . e o . e o o c o o 926 454K03 SozicheAbgabLn ..... 8011106 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . .“ . . 10333558 Zinsen ........... .. ...... . . . . . . . . 1551607 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . . . . . 12668632 Beiträge an Beruvasrtretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 3078 55 Zukoeisung an Ernsusrungsfonds. . . . . . . . . . . . . . . . 20 000"_
Gewinnv_ortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . . 3063,16 Reingefmnn 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . 57933,83 6099699 133617860-
" “ Erträge.
Gewinnvortrag aus 1938 . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . 306316 3100981011111 ......................... 132654048 Sonstige Erträgnissé ' . . . . . . . ' ,. . . . ' . . . ' . . . 6574 96
1336178J'
Faradit Rohr: und Walzwerk A=G. _ Der Vorstand. Hengstenberg.
Nack) dem abscbxxeßenden Ergsbnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büch€r 11110 Schmxten der Gesellschaft sowie- der vom Vorstand ertailten Auf- kläxungen 11110 Nack)w'€rse entsprechen die Buchführung, 0er Jahresabschluß 11110 dsr GeWäfté-bericbt, 1010211 er den_Jal)r23abschluß erläutert, den geseslichen Vorschriften.
Chemnitz, 0211 8. Apr1l 1940.
Alfred Tittmann, Wirtschaftsprüfer.
Die in der Hauptvßrsammlgng vom 10. 6. 1940 für das Geschäftsjahr 1939 0617010118116 Dividende von 6% 1st gegen AuZhändigung des Gewinnanteilscheines Nr.3 unter Abzug von“ 15% KapitalertragssteUer sofort auszahlbar:
061 der Gesellschaftékasse und bei folgenden Banken: Bankhaus Bayer & Hein e, Chemni , Horst-Wessel-Straße 1_5, Chemnitzer Gtrobank K.= ., Chemni Chemnitz, den 10.Juni 1940. “ Der Vorstand. Hengstenberg.
Der Aufsichtßrat se t sick) zusammen aus den Herren: Justizrat Moriß
Beutler, CHemniH, Vorsißer; abrikdirektor Hans Szalla, Falkenau b. Flöha, stellv.
2114 499' 456061111 . . , .
zur ordentlichen Hauptversammlung
am Sonnaben-d, den 20. Juli 1940,
nachmittags 3 Uhr (Sommerzeit), im
Hotel „Am'bergau“ zu Bockenem. Tagesordnung:
1. Vorlegung des JahreSabsckzlusses,
standes nebst ericht des Aufsichts-
w1nn0811211un 5013111010925 022? Vor- | 111125 für das Geschäftsjahr 1939/40. !
2. Beschlußfassung Über die Gewinn- verteilung. „ , 3, Beschlußfassung über 012 Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrates. 4. WaZlen zum Aufsichtsrat. 5. Wa [' _des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940/41. 6. Verschiedenes. Der AufsichtZrat. H. W a 1: n e ck e. Der Vorstand. T e g tm e y e r. [16741].
1 Kölner Bür ergesellschast Aftiengesell chaft in Kölns Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Z Aktiva. 12./é .?; AnlageWrmögen: *Gechäfts- 11110 Wolmge- bäude . . 1097 000,_ ' 210111717610. 23000,_ 1074000_ E1Sktrisch€ AUM * schinen . . 4200,_ Abschreibung 2000,_ 2200_ M00sl- 11110 EiM gsgenstände. 1,_ Zugang ] 691,42 1692,42 ANTHLSWUUJ _] 691,42 1_ ,Gläser. . . . 1,_ Zugang . . 2858,42 2859742 Abgang 2 858,42 1 _ 11611607va 1281111611 ..... . . . 8965299 “Eithiendeerfslksckmst .“ ' 160'_ Forderungezn auf Grund v. ' War€nli€f€rung€n u. Lei- 11111191-11 . . . . . . . 14337'91 KÜffSNOSstÜUÖ 11. Postsck)€ck- *; 0111000611 . . . . . . 502605 Scs1eck......... 3425 VEÜUÜT ' Vortrag aus 1938. . . . 111987,77 6161011111 111 1939. . . . 18 803,72 9318405 . 127859725 Passiva. “ ' [ (FFrUndkavital. . . . . . 800000_ 91610111011101211611: 1 3311001061811 . . . . . . 319 643,03 . . . . 3500'_ Verbindlichksitßn 11. Grand ! 11011 War€n11€fer1mg211 11. ! 3361110110211. . . . . 6484945 V010111011chk€itM gegenüb. | Banken . . . . . . . 6716697 V6101n011chk€itcn 01111111 21119- stsljsn 619161161 Wschsel 19 437,80 Rückstellung . . . . . 4000- 1278 597125
Gewinn- und Verlustrechnung * zum 31. Dezember 1939.
AufWendungen. 179! 18, Vsrlustvortragaus1938 . 111987|77 Löhne 11110 656001161: . '. ". 49 81248 Soziale Abgaben . . . . 440301 Abschreibnngsn . ". “. . . 27 583 92 3110911 . . . . . . . 22 529734 Besißsteuern . . . . . . 42 022130 Sonstige Stsuern . . . . 37138104 Beiträge an Berufsvertre-
tungen . . . . . . .' 317 91 295 794 77 Erträge. [ JahreSertrag ...... 190 240 12 Außerordentliche Erträge 12 370 60 Verlust: Vortrag aus _ 1938. . . . 111987,77 Gewinnin - 1939. . . . 18 803,72 9318405 295 794177
Der Weinbestand und die Kasse Wurden durch die unterzeichneten Rechnungsprüfer am 31. Dezember 1939 aufgenommen. Vorstehende Bilanz Wurde mit den Büchern und Belegen in Uebereinstim- mung gefunden.
Köln, den 29. Mai 1940.
Die Rechnungsprüfer: Josef Lamberß. Hubert Schnabel._
Nack) Wiederlvahl der zwei gemäß Turnus ausscheidenden Mitglieder 02stcht. der Aufsichtérat wie im Vergangenen, Jahr aus folgenden Herren: Rechtsa11Walt Carl Custodis, Vorsißer; Bankdirektor i. R. Zeinrick) Kampexmann, stellv. Vorsißer;
aufmann Heinrich Appelratl), Architekt Michael Herkenrath, Direktor Franz Lauer, chchvorsteher 1.91. Peter Roettgen, Dr., W110) Zörnig, Kölxt. , .
Köln, den 25. Juni 1940.
des GeschäfthexichteZ 11110 des Ge- '
Auerbach.
Vorsißer; Fabrikdirektor Johannes Nitsche, Plaue b. Flöha. Vorstand ist: Walter Hengstenberg, Chemniß, 1
4,1
Der Vorstand. Toni Coder.
Der Aufsichtsrat der
- Auerbath i,-B., 25. ' Carl Nottrott Aktienßesellschaft.
Auerbatl) i. V., 10. Mai 1940. Carl Nottrott Aktiengeseksschaft.
Willi Baumgärtel.
Juni 1940.
Der Borstan
*
.*
Carl Rottrott Aktiengesellschaft.
Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva. A0schre10un 1. Anlagevermögen: 12./é Z. M 9; ]. Grundbesiß . . . . . , . . . . 53500,- Zugang . o o o o o o a . 450,"- 53 950,--
Abgang . . . . o o ' . , 1.760,21 52189180 ?.Teichanlagen .............._ 53500_ 3. Gebäude:
&) Fabrikgebäude. . . . . . 394 800,--
Zugang . . . . . . 5373,--
400 173,_ 7 673 _ 392 500 _ b) Wohngebäude . . . . . . . . 27 140,-- Abgang . . . o o o . ' 450,""" """"2'6'"_690,-:" ' 550- 26 140_ 4. Maschinen . . . . . . . . . "73 790,60" Zugang. . . . . . . . . . 4036932 '""11'_"4 159,97 13 759 92 100 400 _ 5. Kraftwagen . . o o . o a o o o 14 5801_" Zugang.......... 469,16 15 049,10" + Uebsrtrag auf kurzlebige Wirt- schaftsgüker . . . . . . . . 469,10 14 580,_" 3 580 _ 11 000... 6. Invenkarkonto . . . . . . . . . 1,_ Zugang. . . . . . . . . . 152,75 153,75 + Uebxrtrag auf kurzlebige Wirt-
schastsgÜ16k . o | . e . o - 152,75 L“" 7. Fahrstquanlage . . . . . . . . . . . , . 1»- 8. Hsizungsanlage . . . . . . . . . . . . . L“" 9. Schloss€r€iaNlage . . . . . . . . . . . . . L_ ].0' Utensilißn ! ' i . ' ' . " . . . . . . . . ] ." 11. Elektrische Anlage. , . . . . . . . . . . . 15" 12. Pumpen- und RohrleikUngsanlage . . . . . ]“ 13. Kurzlebige WirtscßaftsgÜtEr:
+ 11120thng 0011 Kraftwagen , . 469,10 + Uebertrag 11011 3111112111111 . . . 152,75 621,85 621,85 .- _ 11. Umlaufvermögen: * 1. RoH-,H'11fs- 11110 Vetrie0s|offe . . . . . . . 45 033 60 2. Halbfsrtige ErzZUgnissL . . . . . . . . 23937158 3. FOYÖSLJUUJEU auf Grund von Warenlieferungen . und Leistungsn . . . . . . . . . . . . . 5122860 4. Hypothek . o ' ' . . . ' . . . . . . . . 5 750 _- 5. Steuergutschéinß . . . . . . . . . . . . . 11007" 6. Varbestände: 8)Kaffe................ 24020 13) R21ch1130c111k . . . . . . . ...... . 13718 0)Post1'chech............... 33,81 61119 111. RECHUUUJZÜÖJTSUZUUJHPOstLU . . . . . . . . . " 3556 26 “766 753193 Passiva- „,', 1. (3111110100601: "FH 1. Sxammaktisn (4808 Stimmen) . . . . . . 430800- “91" 2. VorzugZaktisn (300 Stimmen mit 10fachem ST1MMTSch1).---o...-...... 1500" 482M'*
11. 6561631161112 Rückkage ........ . . . . . . _ 48 230_ 111. 11111911111151111ng01105 für die GefoLgscHast . . . 8599113 117, W6rt0€rich1tig1mgsn. . . . . . . . . . . . . . 465556
?. Verbindlichsiten:
&) LaUgfriftig: 1. Hypotvsken . . . . . . . . , . . . . . 11856505 0) Kurzfristig: 1. Verbindlichkeiten auf Grund von WarenTiefe- 111119611 11110 Léistungen . , , . . . . . . 39489 22 2. Akzepte ..... . . . . . . . . . . . 1241855 3. Van102r0in011chkéiten . . . . . . . . . . 34032116 4. 910111311 316965166 216169666 . . . . . . . 81120 5. Sonstige Verbindüchksitsn . . . . . . . . 3107121 171. R61!) ungsa0grenzung§postsn . . . . . . . . . 12 63596 711. Gewinn: Vortrag aus 1938 , . . . . . . . . 390953 ' Vérluft 1939 . . . . . . . . . . . . 1 268194 2640159 _ [ 766 753493 Gewinnx-mtd Berlustrethnung 1939. -
„ Aufspeudungen. 17.2 8, LohneundGeHälter ...........,.....„., 22068611 SozialeAbgabeno-ojoojoj-oooooo-adtjjs 1762932 A01chxeibungeu auf Anlagen . . . . . . . . . . . . , . . . . 2618477 SkontiundZinsen...................... 773393 BLfiHstEUk-kn......-.------...-.------ 24644-31- SonstigS StLUSM . o e o . d h o o . o e ' . o o . . . ! ! ' 21.560,25 Beiträge an Berufsrxertretungen . . , . . . . . . . . . . . . . 663172 Sonstige Aufn.“)endungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113543172 GWinn: Vortrag aus 1938 v . . 1 c . o v " o t Q . 3M,53
Verwst1939 . . . . . . o . o . o o | o - 1.268,94 264059 441 254 72
. Erträge. * Gewinnvortragmxs1938......„...-„......- 390953 RoHertrag gemäß § 2610 HGB. . . . . . . . . . . . . . . , , 408 960,97 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 384,22
44125402
Nack) dem abschxießenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfun auf Grund der Bücher und Schr11ten 0121: Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteZten Aufklä- ZnschUnstxbndäYaééveqte MÖWWÉSHU dlßsZUFfÜHMng, 0er Jahresabschluß und der e a . e_r1 0 et er en «5a resa 11 erläutert den 6 e l' en Vor ri ten. Zwtckaé t. Sg., 16. Mai 1940. * g s H 110 W f Frtedrtcl) Wilhelm Oelze, Wirtschaftsyrüfer.
Der Vorstand der GeselZchaft ist Kaufmann Willy Baumgärtel, Auerbach, V. _ _ ' esellschaft seßt sick), nachdem die turnusgemäß aus- fche1denden M_11glteder,„Herr Hugo thrmann, Jessen, und Frau Gertraud Braecklein, Auerbach, W1e0erge1vahlt_ Worden smd, wie folgt zusammen: Fabrikbesiher Hugo Fuhxmann, Jessen, Vorstßer; Bankdirektor Curt Schnoarzkopf, Plauen, stellvertr. Vorstßer; Frau Kommerz1enrat Martha Nottrott, Auerbach; Fräulein Margarete Langhof, Auerbach; Frau Gertraud Braecklein, Auerbach ; Kaufmann Curt Wagner,
' "i' -**M"-*-“-'- “ '