Dritte Beilage zum Reich- und Staatkanzeiger Nr. 157 vom 8. Juli 1940. SF
Kraftverkehr Sachsen
[17177].
Aftiengesellschaft.
Bilanz am 31. Dezember 1939.
Aktiva. , 2111111110081111011611: B611106§gru11dftücte und Be- triebsgebäude 4 406 000,_ 830 997,99 bgang , 30,- 211111111115, 86 967, 99 VerWaltungs- und Wohn- gebäude einschl. Grund- stücke . . 145000,- Abschreibung 2000,_ Gebäude und Wagenhallen auf fremden Grund- stücken . . . 305 000,_ Abschreibung 28177,36 Sonderab- schreibung „NF.“ 4 822,64 511111561192 . . 747 000,_ anang . . 250 174,96 Abgang . . 169 690,»- Abscbreibung 248 787,60 Sondsrab- schreibung „NF, “ 7 297, 36 Tankanlagen . 29 000, _ Abschreibung 11 000, _ Werkzeuge, Geräte, Be- triebs- 11110 Geschäftsaus- stattung . . 33 000,_ Zugang . . 65 469,59 Abgang . . 689,06 Abschreibung 42 780,53 Werkstattmasclßnen 11110 ma- schinelle Anlagen
gang .
Zugang . . Abgang , 2111161161611119 7950,08 Bctcrikigungen ..... . 11111161115061n16g0n: «011110111112 . . . Halk-1ertix10 *.*-1111111196. Wortpapisre . . . . Stc11erg11111'11011121 . H60011161111 , . . . Gclcistcts “'.-11131111111119011 F01901111111611 11116 21ka- 1111111611 11116 L61st111196n . Fordsrungen 011 Konzern- 111116111011111111111611 . . . La1111111111116 F010211mgen. Kaffcnbcständeu. Postfcheck- 1111111116611 Scheckdepot Bankguthaben . . . . . .Posten der Rechnungsab- grenznng . . . . 16111910101121117 218 ,65 KÜUNOUSN 2736, 51
Passiva. Gru11dkawital.. . . . . G612911ch16Rück10gen . . . R11ck1tell1111gen1.ungewisse
Sck111lde11 . . . . Verbindlichkeiten: HypotHLkM 9611111111696 Tilgungsdar- [611611 Verbindlickjkeiten gegenüber dem staatlichen Kraft- Wagenunterncbmen . . Vetrieb-Zfapital Autobus- betrieb Verbindlichkeiten aus Liefe- 1111192115P 111113 5361111019611 . Sonstige Ncrbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- 111611311119 . . . Rcingczwinn: Gewinnvortrag aus 1938. . . . 2617,04 Gewinn1939 122 738,44 Bürgschaften 17 218,65 Kautionen 2 736,51
K.“
44000_ 507000-
958 165 94 29 998 '31 42 745|_ 61 06250 10 0001- 63 7501-
96 498195
| 705 2661355 21 741,63 | 32 16583 ] 155186 1 167 163,23
| 51 245 54
|
10001959 Y .
W
Abschreibungen und Wert- 12.“ 31 bericHtigungen auf: Anlagevermögen: Langlebige Wirtschafts- güter..168 426,98 Kurzlebige Wirtschafts- güter . . . 259 236,58 Andere Werte Sonderabscßreibung „NF.“ Versicher11ngskosten . . . Zinsen SLLULTUT Vom Ertrag und vom Ver- mögen . . 210 672,43 Sonstige Steuern . . 189M Beiträge an Berufsvertre- tUngen Alle ül1rig.Aufwendungen Reingewinn: Vortrag aus 1938. . . . 2617,04 Gewinn 1939 122 738,44
427 663"
106 12 120 92 857 84 683
399 859
11 305, 46 996 "
125 355 6 381 167
Erträge. Einnahmen aus dem Kraft- verkelzrsbetrieb: Güterverkehr Sonstige Einnahmen . . Erträge aus Beteiligungen A11ßerordentlicheErträge . Sonstige Erträge '. . . Rückvergütung von Bernoul- tungskosten u. Vexgütung für die Mitbenutzung 1111- 16161 Anlagen durch 110116- stehende Unternehmungen Gewinnvortrag . . . . .
2 441 149; 118 153 960 _-
172 086, 838 295:
2 807 905,42 2 617104
6 381167|2_5
Nach dem abschließenden Ergebnis 111611161 pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Anfklärungen und Nachkvsise ent- sprechen die Buchführung, der Jahresab- schluß und der G61ck1äftsber1ck1t, 10111211 er den JahreSabschWß erlä11.ert, den (161013- lichen Vorschriften.
DreSden-Kloßsche, am 30 April1940. D1P1.- -Ka11,1111111111 Arthur Votteler, Wirtsckwstsprüfer.
Die ordentliche Hauptversammlung am 2. Juli 1940 [1111 beschlossen, eine Divi- dende von 5% zu verteilen.
Herr Regierungsdirektor Erick) Rosig ist aus dem Aufsithtßrat ausgeschieden.
Dresden, am 2 Juli 1940
Der Vorstand. _
[16776]. Neuhaldenéleber EisenbahmGesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1939.
2 450 000|_
] 642 756'
245 000 _
| 135 0001 465 695
2 338 901] 1 500 000.-
504 105138 60 92350
534 222|02
125 35548
10 001 959,34
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
EH-- -*_-_- _ ___-*- -- *-
Aufwendungen.
Verivaltnng-Zkosten: Besoldungen, Löhne und
sonstige Bezüge
1 19151951
Sonstige
Verwal-
tungsfoften 736 038,11 Betriebskosten: Besoldungen, Löhne und
sonstige Bezüge
1 172 514,59
Sonstige Be-
triebskosten 165 326,52 Treibkraftfosten ..... Unterhaltungskosten: Tankanlagen 1 740,47 Fahrzeuqe „582 659,91 Maschinen und
maschinelle
Anlagen . . Werkzeuge,
Geräte, Ve-
triebs- und
Ge1chästsaus-
stattung . . 120 399,97 Grundstücke 11.
Gebäude . . 177 664,29 Soziale AuSgaben: Soziale
Abgaben . . 192 571,77 Sonstige Aus-
gaben für
Wohlfahrts-
14 943,47
1 927 557
1 337 841
zwecke . . . 324 943,96
K..“
499 896
517 515
Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs:
Bahnbetriebsgrund- stücke . „1892 757,60
Abgang . . 250,_
GleiSanlagen 745 540,73 4 328,55
1 892 507 60
Zugang . . StreckenanSrüstung . . Betriebs- mittel . . 391511,- Zugang . . 23 595,30 415106,30 Abgang . . 38 000,_ 377 106,30 Abschreibun9__§_6_0_1_,_-_-_ Werkstatt- maschinen 20 500,- Zugang . , 1301,20 21 801,20 Abgang ' ;_Y: Werkzeuge, Geräte Be- 111266- und 991166114- ansstattung 1, _
Zugang . . 634,70
749 869128 22 69577
371 505
635 3058 944: Anlagen des Kraftverkehrs- '
betriebs: Betriebsgebäude . . . Andere Grund- stücke . . 40-000,- Abschreibung 1000,_ 39000 Konzessionen und Rechte 1 Beteiligungen 26 101,_ Zugang . . 7900,_ 34001 Umlaufsvermögen: Skoffvorräte . . . . . . Wertpapiere . . . . . . Anzahlungen . . . . . . Forderungena. Grund von Lieferungen und Lei- stungen Forderungen an Konzern- unternehmen . . . Sonstige Forderungen . . Kassenbestand . . Posten zur RechnungSab- grenzung
"21 379
54 574 302 614 24 871
409 341 498
704 _ 14 680
9 600-
3 902 280: 2 375 000 274 748 154 938 31 902 44 840
320 575
Pas iva. Aktienkapitals. . . . . . Rücklagen: GeseHliche Rücklage . . Freie Rücklage . . . . Spezialreservestock. . Für Pensionskassenbei- träge Wertberichtigungen zum Anlagevermögen . Rückstellun en für unge- wisse S ulden: GrunderWerbssteuer . .
'
15000
Sonstige Steuern . . . 46500
12.11 D, Nicht erhobene Dividende 5 409 _ Gekündigte Obligations- 1111d Genußrechte . . ErneUerungsstock Verbindlichkeiten: Dinglick) 118111112112 Anleihe Verbindlichkeiten auf Grund 11011 Liefe- rungen u. Lsistungcn Sonstige Verbindlich- keiten 39 Posten zur Rechnungsad- grenzung Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr . 3293,11 GeanWZM
3 600 317 580
1 a c
180 254
27 348
51 685 36 3 902 280 26
Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januangs 31. Dezember ]. .
*-
L;. * _:
AufWendungeu. Aufwendungen für den Bahnbetrieb : Bcsoldungcn, Löhne und sonstige Bezüge. . . Soziale Abgaben . . . Sonstige AUZJNÖLU für Wohlfahrtszwecke . . Kosten für Betriebsstoffe KOstSU für Unterhaltung, Erneuerung und Ergän- zung: Tsr [1111111111611 Anlagen . Ter Bctrichmütel, Wcrkstattmascksnsnu maschinellen Anlagen Der Werkzeugs, Geräte, Vctriebs- 11. Geschäfts- a11sstatt1mg Sonstige Auögaben . . .
24 893 15523 58
6 056166 129 598122
"340 343111
21111chreib11ngen und Wert- 66111111111111111611 Verjicheru11gskosten . . . Anlsileinsen . . 11 320 79 Vesißsteuern 139 36292 5130111111116 zu Berufsvertre- | tungen 307 36 Z11Wei111ngen: [ An die freie Rücklage. . 15 000 _
18 046 79 3 333 72
An den Erneuerungsstock 29 568|_ Reingewinn
Erträge.
Vortrag aus dem Vorjahr. Einnahmen aus dem Bahn-
betrieb:
21116 Personen- und
Gepäckverkehr
Aus Güterverkehr . . . Sonstige Einnahmen Erlassene Beförderungs-
steuer ........ Erträge aus Beteiligungen Zinsen Sonstige Erträge . . . .
51 685; |36
608 968|05
3293|11
86 48939 451203158 23 11516
26 911962 1162
10 412113 7 541144
608 968|05
Eine VUch- Und Abschlußprüfung seitens der Reich6a11fsichtsbehörde oder durch einen Wirtschaftsprüfer hat in diesem Jahre nicht stattgefunden.
In der ordentlichen HaUPWersammlung am 28. JUN 1940 Wurde beschlossen, (1111 die Stammaktien 911.4 und Lit. 13 2% Dividende für das Geschäftsjahr 1939 zu Verteilen.
Tie AUSzablung der Dividende erfolgt gegen Einlieferung des 9 Ge- winnanteilscheins der Aktien durch die Commerzbank AG., Filiale Haldensleben.
Tem A1tfsich18rat gehören an: Dr. Bernhard Backstein, Berlin, Vorfißer; Bürgermeistckr Ernst Wolter, Haldensleben, stellv. Vorsißer; DrW-Jngb .o. Herrmann Bachstein, Berlin; .;riedrick) Biermann, Berlin; Bürgermeister (1. D. Otto Boye, Haldensleben; Dr. Horst Fuhr, Berlin.
Haldensleben, den 28.311111 1940.
“ Der Vorstand. Hans Ahrens. Eugen Meinel. “ [17614] Vereinigte Fränkisckpe Schuhfabriken Aktiengesellsckxast.
Die siebenundvierzigste ordentliche Hauptversammlung findet tatt am Mont-,a den 29. J-uli 19 0, mit- tags 1 Uhr, in Nürnberg in den Räumen der Geseklsckxaft, Ulmenstr 52.
Tagesorsdnung:
1. Vorla e des Jahresabs chlusses für das eschäftsjahr 1939 01016 des Geschäftsberichtes des orstcmdes und des Berichtes des 211111111116- 10168.
2. Be 1chl11ßfassung über die Werkvert-
dun? des Reingewinnes
3. (8111011111111 des Vorstandes und des
Aufsichtsrates 4. Wahl des Vilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1940.
Hinsichtläe? der Berechti? ung |W Teil- 116 bme an er Ha11ptver||ammung be- zießen wir uns auf§ 17 Der Saßungen 1111 erer Gesellschaft. Die Hinterls 111111 der Aktien hat bis „spätestens 25.
* 1940 zu erfolgen, und 3119111:
bei den Niederlassungen Nürnberg, Miimben, Augsburg. Berlin uwd Frankfurt a. Main: der Deutschen Bank der Commerzbank Aktiengesell- schast, der Bayerischen vaotßekem und Wechsel=Vank. Nürnberg, den 3. uli 1940. Der Vor am:.
1. Feuerversitherung.
[16807]. 92. Abschluß.
6111111111111 Feuervernmerungs-Geleulm1111 131151111
Gewinn- und Verlustre-hnung für das Geschäftsjahr 1939.
„4. Einnahmen. 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge . . . . . . . . . . . . 2 Schadenreserve ..... . 11.Prämie11einnahme abzüglich der Rückbuchungen 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . 17. Kapitalerträge: &) Erträge aus Beteiligungen b)Z1nsen ........_. 0) Mieterträge . o o o o . o
7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . .
13. AUSgaben.
]. Schäden aus den Vorjahren, einfchließlich der 12.“ 6307,60 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: .gezahlt ............. 2.3ucückgeftellt.. . ...... . . . . . .
11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 12.41“ 20912,01 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer; 1.gezak)lt -,2zurückgestellt...„„...-......
111 ückversicherungsprämien . . 17. „erWalt11ngskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 223611111116 an Berufsvertretungen . . . 3. Sonstige Verwaltungskosten . . ' 4.S12111*.rn und öffantüche Abgaben 5. Pensionen und Unterstüßungen . . . 7. Leistungen zu gemeinnützigen ZWecken, ' sondere für das [yeuerlöWWLsem a) auf g616911cher Voxschrist beruhende . b) freiwillige . . . 71. Abschreibungen: 1. auf Grundbesiß . . 2. auf Inventar . . . 711. Verlust aus Kapitalanlagen: Abschreibungen auf Wertpapiere . . Verlust aus FredeäHrungen . . . . . . . 7111 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
v€kstch€ker " o . e a a t o ' o o . . . . . . TR.G€w1nn..-...„...-......-
192 677 175 476
574 656 230 150
695 626 14 474 342 585
* 421 673
56 655
_193 335
11816
32 680
10 624
4 812 34 426
11. EinbruZdiZlbstahlversicherung.
bschluß. *
711. Einnahmen.
[. 1116612111396 6116 dem Vorjahre: Präm1enüberträge . . . . . . . . . ." . . 2. Schadenreserve ...... . . . . . . . 11. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 111. Nebenleistungen der Versicherungzßnehmer . . 17.Kap1talerträge:a)Zinsen . . . . . . . . . . b) M1eterträge . . . . . . . .
7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn“ . . .
13. Außgaben. 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 122! 855,44 betragendén Schadenermittélungs- kosten, abzüglich des Antecks der Rückversicherer: ]..gézahlt...-000000140000! 2. zurückgestellt. 1]. Schäden
ooaoooa-etc-oo
im Geschäftsjahr, einschließlich der
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversiéherer: 1.g€zak)lt -----ooaoooodoso 2.3urückg6stellt......-,...,...- 111. 3111111361 1ch81ungspräm1en . . . 17 Verwaltnngskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 1. Provisionen und sonstiée Bezüge der Agenten 2 Sonstige VerWalkungs sten . . . . . 3. Steuern und ö1fentliche Abgaben . . 4. Pensionen und Unterstüßungen . . . 7. Leistungen zu gemeinnüßigen Zuzecken . 71. Abschreibungen; 1. auf Grundbesiß . . . 2.an Inventar . . . . 711. Verlust aus Kapitalanlagen: - 1. Absck)reibungen auf Wertpapiere . . . 2. Verlust aus Fremdwährungen . . . . . . . 7111 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
versicherer...'........'.... TR.Gew1nn.-----...-...e...-
1?“ 1866, 39 betragenden Schadenermittelungs- ,
111. Glasversicherung. 77. Absthluß.
K.“
15 20 23 66 74
___-___
09 53
94
59 43
69
127 989
KFZ
] 396 842"-
376 245
5 545150, . 41071 . 0
250 158 .'“
5 865; 7 615 333“;
368 153“
804 806
" 3000650.-
1 531 014
205 15]
43 305 "
39 239
1 502 869 _
120 142
7 615 333 _
.F./! 129 990
27 003_
497 337
3935 '
21 679 526
680 471 :
20 988
202 558 “)
137 248 1 007
3 884
3 519
150 612
680 471
_-
1153921. Schmidt & Bruckmann Aktiengesellschaft. Schlußbilauz zum 31. Dezember 1939.
Aktiva.
Anlagcvexmögen: Grundstücke m1 "1 Gebäude. 9186116111011 11. Ausstattung. Beteiligung. . . . Umlaufsvermögen '. Rechnungsabgrenzung Verlust
I?.,“
225 506 36 800 3 000 179 952 1 289 94 373
540 921
Passiva. Grundkapital ...... Wertberichtigung zu Posten
dss Umlaufsvermögens Verbindlichkeiten . . . . Rexchnungsabgrenzung . .
352 800
19 000 _- ]58 394 10 726 .
W
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31.Dezember 1939.
Aufjvendungen. 17.46
Allgemeine Unkosten . 198103 AHscHrLibUUgen . . . . 27 304 Steusrn und Zinsen. . 19 348
Verlust aus 1938 . . 106 298__ ' 351 054" Erträge.
Ausweispflichtiger Roh- 1'166111111113 .......
Sonstige Erträge . . .
Ve1l11st abzüglich Gewinn 19
242 198 14 482
94 373-
351 054- Pforzheim, 1111 Juni 1940. Schmidt& Bruckmann Aktiengesellsthaft. Der Vorstand. Ludwig Bruckmann. Walter Bruckmann.
Der AufsickjtZrat besteht unverändert aus 01311 Herren Carl Emil Ruf, Vorsißen- dcr; 91110161 3101111011111) und Hermann O. Schmidt; alle in Pforzheim. W [15746].
Dtm- Benne “unn Rélthk- mtb Umwegen“ Nr. 157 vom 8. Juli 1940. S.3
35. Abschluß.
z. Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:
2. Schadenreserve. . . . . . 1:1.Prämieneinnak1me, abzüglich
17. Kapitalerträge: s) insen b) ieterträge . . . .
13. Außgaben.
1 gezahlt . 2. zurückgestellt ...... . . . . . . 11. Schäden im Geschäftsjahr,
1.gezak)lt
111. Rückversicherungsprämien “. . .
17 Vermaltungskosten, abzuglick) des Anteils der versicherer:
2. Sonstige Verwaltungskosten . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 4. Pensionen und .Unterstüßungen 7. Leistungen zu gemeinnüßigen 3113211611 71. Abschreibungen: 1. auf GrUUdbesiH . . 2. auf 311119111111 . . .
711. Verlust aus Kapitalanlagen:
Abschreibungen auf Wertpapiere . . Verlust aus Fremdmäbrungen .
versicherer . . .
7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . .
1. Prämtenüberträge . . . . . . . . . . . .
der Rückßuchunßen 111. Nebenleistungen der VersicherungSnehmek . .
1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der &“ 1119, 57 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückverficherer:
einschließlich der F?)?! 1170, 79 bstragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils 021: Rückverstcherer:
2.51111'1119811'6111...............
"Rück"-
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
7111. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
LRoGetvinno-jooo-jocoooooood
7. Transportversicherung. 87. Abschluß.
Noch: Schlesische Feuerversi-herungx-Gesellsthaft, Breslau. 17. Wasserschadenversieherung.
U31
M
«'H
19 724 _ 855 90
.4. Einnahmen.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge 2 Schadenreserve.
17. Kapitalerträge: &) Zinsen
[] Prämieneinnahme, abzlüglick) der Rückbuchungen 111.9?662111911111119611 der Versichsrungsnehmer .
o '
Sächsische Grundstücks- Aktiengesellsc'haft, Leipzig. Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Aktiva.
Ausstehende Einlagen a. das Grundkapital . . . . .
AnlageVerögen: 1111119601112 Grundstücke . .
Umlaufvermögen: Hypothxzken 25 000,_
Sonstige For-
derungen 293,50 Verlust- und Gewinnkonto: Vsrlustvortrag aus dem JahrE 1938 3 256,40 Verlust 1939 195,71
KAC
3 452
91
53
111. Rückversicherungsprämien
b) Mieterträge ..... . . .
7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . . . 7T. Verlust . .
8. Außgabey.
1. Schäden aus den Vorjahren, 61111 schließlich Schaden- ermittelungskoften, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 192301111 ....... . . . . .
2zurückgestel1t ..... .
11. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden- ermittelungskoften, abzüglich des Anteils der Rück- versick1ererx1 gezahlf . . . . . . . . . . . .
2. zurückgestellt.
17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- 521111112121: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Béiträge an Berufsvertretungen ......
133 725|-
“ Gesetzliche Rücklagen. . .
xx. Einnahmen.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 Prämienüberträge . . . . . . . . . . . .
2. Schadenreserve. . . . . . .
Ü. Prämieneinnahme, abzü lick) der Rückbuckjungen 111. Nebenleistungen der Ver?ick)erungsnef1mer . . . 17. Kapitalerträge: 11) Zinsen . . . . . . . . . . b) Mieterträge . . . . . . . .
7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kurzgewinn . . . *
13. Außgaben.
!. Schäden aus den Vorjahren, ein1chließkich der K.,“ 973, 74 betragenden Schadenermittelungs- kosten: 1. gezahlt. .............
2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . .
11. Schäden im Geschäftsjahr, eins lte 11 der 1252 2727 ,73 betragenden Schade1Yrms|ttceX|ungN kosten: 1. gezahlt. .......,......
2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . ., 111.V611valtungskoften: ]. Provisionen und sonstiße Bezüge der Agenten 2. Sonstige VerWaltun gsosten . . 3. Steuern und öffentl1che Abgaben 4. Pensionen und Unterstüßungen . . . 17. Leistungen zu gemeinnüßigen ZWScken . 7. Abschreibungen: 1. auf Grundbesiß . 2. auf Inventar . . 71, Verlust aus Kapitalanla en: 1.Absck1reibungen auf ertpapiere 2. Verlust aus Fredeährungen . 711 Prämienüberträge . . . . . . . 7111. Gewinn . . . . . . . k ' . . .
. 388 464 (Fortsetzung auf der folgenden Seixe.)_
K.,“
109 809 62 818
204 84] .
1 656
9 123 216
388 464 ."
64 760
103 749
423 .
] 590
1 449
].09 533 _- 59 216
118 142
Passiva. Grundkapital . Rucklageu:
. . . . . 50 000 1765 Vsrbindlickseitexn: R01119111chuld€11 ..... V0161ndlichkeiten gegenüb.
Banksn S01111.Vorl11ndlichkeiten .
3 195
63 135 46
118 142
Gew1nn= und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.
L_
Soll. 12.7
Vcrlnstvortrag aus dem Jahre 1938
Stenern vom Einkommen, Vom Ertrag und vom Ver- mögen . .
Beiträge 1111 Bernfstwrtre- 1111111611 ...... . . .
Sonstige AufWe11dungen
Haben. Zinsen ..... . . . . . Pachtsinnahmen. V21111st: Vortrag aus dem 1938 ..... Verlust im Jahre
1939 ..... 195,71" 11
5125F
. . . . .
Jahre 3 256,40
Der Vorstand. Walter Karklinat. Walter Weber.
Nack) dcm abschlicßenden Ergebnis un- serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bückwr und der Schriften der Gesell- schaft sowie dsr vom Vorstand ertsilten Aufklärungcn und 9101111110110 entsprechen die Buchführung, dsr Jahresabschluß und der GsscbäftskwriÖt, soweit er den Jahres- abschluß erläutc-rt, dsn gesetzlichen Vor- schriften.
Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschast. Dr. Rittstie'g, 13.1311 Dr. Muz, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft beksteht aus den Herren: Bankdirektor i R. Konsul Georg Priem, Dresden, Vor- sitzor; Bankdirektor Dr. jur. Hans Schaefer, Leipzig, stellv. Vorsißer; Bankdirektor Alfred Scheibe, Leipzig.
Dreßden, den 24. Juni 1940.
Der Vorstand. Walter Karklinat. Walter Weber.
3. Sonstige VerWaltungskostsn . . .
5. Pensionen und 111116111111311119211
7.Leist11ngen zu gemeinnützigen Zwecken 71. Abschreibungen: 1. auf Grundbesiß . .
711. Verlust aus Kapitalanlagen:
versicherer............
8. Abschluß.
4, Steuern und öffentliche Abgaben . . .
2. 011on11611101: . . . . .
1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Präm1enüberträg6: Einheit . . . . Kühlgüter . . . Automaten. . . 2.Schadenreserve:E1nk)eit. . . . .' .* . Automaten . . .
Einheit Küh[güter . Automaten
111. Nebenleistungen der VersicherungSneljmer 17 Kapitalerträge: &) Zinsen . . . . . . . b) Mieterträge . . . . .
«7. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kurögewinn
13. AUDgaben.
inheit . . . . Automat Lzurückgestellt.
versicherer:1.gezahlt:
der Rückversicherer: 1. gezahlt: Emheit . Kühlgüter
111. RückversicherungSprämiem Einheit
versicherer. *
2. VerWaltungskosten ...... . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 4. Pensionen und Unterstühungen 7. Leistungen zu gemeinnüßigen ZWecken 71. Abschretbungen: 1. auf Grundbesiß . .
2. auf Inventar . . .
. *
Automaten . 2.3urückgestellt: Einheit Automaten
,
1. Abschreibungen auf Wertpapiere . . . . . . 2. Verlust aus Fremdkvährung ..... . . .
"" 7111. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
11,Prämie11einnal)me, abzüglich der Rückbuchungen:
]. Schädsn aus den Vorjal1ren,ein1chließlich Schaden- ermittelungskosten, abzü 11111 des Anteils der Rück-
' o o .
11, Schäden aus dem Rechnungsjahre, einschließlich Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils
! j j . ' .
Kühlgüter . . . . . [7.V811valtungskosten, abzüglich des Antxils der Rück-
]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
19 964|9_4_
“|_
2 475
113 09995
554 801 41 283 945 ;
165 546 38
800 55 153 491121 148 593 80
10 638,26 3 4581Z
] 566,58 11 206143
|
71. Verschiedene Versicherungzzweige.
„ck
6 385 220 1 375
60
49 365 5 351 2 743
|JT [ZBT || ||| | |
F.“
| 475 7041_ 272 735|_ 1 833 557151 875|60
81 005:23 1 909532 279 036147
2994 823113
246 824
838 7461 896 883'
488 396188 3 76407
14 09679 | 12 77301
493 338 _ 2 994 823|13
.4. Einnahmen. X?.“ 17.“ 51
_ „___ __,4
711. Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Abschreibung auf Wertpapiere . . . . . . . 2. Verlust aus Fremdwährungen ....... 7111.Präm1enüberträge, abzüglich des Antsils der Rück- versicherer: Einheit . Kühlgüter ' . . . !- . . . . . . . Automaten
Us G SWinn ' . ' . . ' ' . . . . . . . . . . .
o-oea-o-ajoo-
6. Abschluß Y;
K.K.
|L.
49 87 35673
| 7 204 _ 157 _
1 372-
|
» ll. Filmauöfallversikherung.
3. Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträg6
2. Schadenreserve ..............
11. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen
111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . 17. Kapitalerträge: 9) Zinsen
ck)) M ictsrträge .
7. Gewinn aus Kapitalanlagéxn: KurSgewinn . . .
13. AuSgaben.
[. Schäden aus den Vorjahren, einschließlick) Sch003n- ewnittelungskoften, abzüglick) des Anteils der R1ck- versicherer: 1. gezahlt ........... .
2. zurückgestellt ........ . .
. Schäden im G61chäftsjahr, einscHließlick) Sck10716n- ermittelungskoften, abzüglick) des Antsils der Rück- versicherer:1.gezak1lt ........ . . . . 2.3urückge112111.
.RÜckWrsickxrungZprämien „Vermaltungskosten, abzüglich des Anteils der NÜT- 661116116121: 1. Provisionsn und 1011111118 BLZÜJL der Agenten 2. Sonstige Verwaltungsthen . . 3. Steuern und 6116111111116 Abgaben . . . . . 4.Pen110n2n und U111611t1'115unge11 . Leistungen zu 98111211111111119211 ZWScken . . . . . Abschreibungen: 1 auf (6111111166119 . . . . . . 2 0111 Inwentar . . . . .. . . Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Abschreibungßn auf Wertpapiere . . . . . . 2. Verlust aus Fremdwährungen ....... Prämienüberträge, abzüglich des 211118115 der Rück- versicherer.......... Geminn'oooo-oooo-o'o-ooo-
. o . o c ' e
14. Abfthluß.
ZZ.,“
2 466112 3 3131-
7111. Kraftfahrzeugversitherung.
|Ö1|
_“! 13» 40660
1 ]
8 7331- 422,58 70 661,87
._. .;
11.9 1„
9 6130|_ 7181)“ 30 21:1 24
__ | _4
1 351; 19 3] x_17
48 44“) ck|-
8 299 07 63,02
| 230...
| 213 85
|
' 10 049;-
8 777 37
48 44640
.A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Präm1enreserVLn: Deckungskavital für lanende Rsnten: &) Unfallrenten b) Haftpflichtrenten . 2. Prämienüberträge: &) KraftfahrzMgunfallversieherungen . . b) KraftfahrzeughaftpflichtVersicherungen . 6) Kraftfahrzeugkaskoversicherungen . . . 3. Schadenreserven . . . . . . . . . . . . Prämien 1111: 1Krast1011rzeug11nfallversicherungen: a)-1elbstabgesck1lossene ..... . . . b) 111 Rückde'cknng Übernommene . . . . KraftfahrzeugbaftpflichtVersicherungsn: &) selbstabgeschlossene ...... . . b) 111 Rückdcckung Übernommene . . . 3. Kraftfahrzeugkaskovcrsichrnngen . . . „Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge:1.Zinsen 2. Mieterträge ..... .
. Gewinn aus Kapitalanlagen: KurSg-xwinn . . . Vergütungen der Rückversicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 BAG 2. Eingetretene Ner11cherungck1a le 3. Sonstige Leistungen
13. Außgaben. Zahlungen für Ver1cherungs1alle der Vorjahre aus selbstabgeschlossenen Versicherungen: 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung§1älle: a) gezahlt (brutto) ........ . . b) zurückgestellt (netto) ..... . . . . Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungsfälle: 13.) gezahlt (brutto) . . . . . . . . . . b)zurückgestellt (netto) . . . . . .". . . Kraftfahrzeugkaskoversicherungsfälle: 11) gezahlt (brutto). . . . . . . . - b) zurückgestellt (netto) ....... Zahlungen für Versicherungsfälle im Ges schäfts- j1ahr aus selbstabgeschlossenen Versicherungen: 1.KraftfakjrzeugunfalLVersicherungsfälle: s.) gszablt (brutto) . . . . b) z11rückgestcllt (netto) . . . . . . . . . 2. Kraftfahrzeuglzaftpflichtversicherungsfälle: a)gezak111 (brutto) . . . . . . . . 13) zurückgestellt (netto) 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherungsfälle: &) gezahlt (brutto).
4. Laufende Renten, abgehoben . . Vergütungen für in Rückdcckung übernommene Versicherungen: Eingetretene Versicherungsfälle: Unfall- und Haftpflick)tkraftfahrzeugversicherungs-“ fälle: &) gezahlt (netto) . . . . . . .
b) zurückgestellt (netto) . . . . . . . . .
0) Sonstige Leistungsn. . . . . . . . . Rückversicherungsprämien für: 1. Kraftfahrzcugunfallversieherung. . . . . . . 2. Kraftfahrzeugbaftpflichtversicbcrung . . . . . 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung . . . . . . . Verwaltungskosten: . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . 3. Sonstige Verwaltungskosten . . . . . . 4. Steuern und öffentliche Abgaben . . . 5. Pensionen und Unterstüßungen . . .Leistungen zu gemeinnützigen ZWecken . . .Abschreibungen: 1. auf Grundbesiß . . . . 2. auf Inventar . . . . . „Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Abschreibungen auf Wertpapiere . . . . . . 2. Verlust aus Fremdwährungen .
. d o o .
.es-t.
b) zurückgestellt (netto) . . . . . . . . . . *
KA!
211 709--
409 329 ] 083 375
24 813 20 915
820 818 127 389
82 519
25 147
490 552 92 569
262 739
19 573
94 198 1 874 868 299 124
1 023 805 2 878 224 340 266 035 35 744
20 047 6 517
2 952 21 117
F8 |
395 707?-
|_
207 027|:
|_
|
101 862, 43 1655
1341 130; |95
12 999,-
11 685
66 073
48 793-
205 285 02 8 322116
2 360 295§89 160 89506
55 55
17 85
65
28
07
90
47 298 __
72 47 35
84 98 50 62 32
11 38 13 80
“328 812,
2 268 19] *
395 707 _-
467 529;- 414 330- |
213 60718 ' | |
2521 190705
666 695,82 11 243,00
145 028 10 8 597 98
2 833 83597 7 672 765 60
45 728 65 ' |
948 207 28
95 518 07
36 832 ,
583 121"
36 9081"
1 552 805 ' 6
, 6 739 .. 26564
24 069
(Fortseyung auf der folgewden SFW,