. ......» '. !“".-

r “)J.“

* * “"Il"

„„...-„.-“, ..

b * „*.-

“*1.

Y

„ . . „* = „_ „, » ** *. * -- . ' ** _ - - . * , ' * .“ ., _ **,. - . - * *. :,. . .. - 473Uj-»««x42«*chu-XÉW -* "WWÜWÜCÉF - “ - - - “ * - * - ** *

Erfie Beilage _zum Reichs: vwd Staatsanzeiger Nr. 158 vom 9. Juli 1940. SL-

Geivinn-“und Verlustrechnung zum 31. März 1940.

Nock): Bergedorf-Geestha-hter Eisenbahn-Aktien-Gesellsäxaft.

1. Einnahmen aus dcm Bähubctricbx ]. aus dem Vkrsoncn- und chéickverkehr . . . . . . . . . . . . . . . .

2. 0115 00111 (€5ijtc*rvcrkcs)r . . . .

13719,

“6.93...

900 686,49 1 217 297,68

.exe-ebaaoQo-o-otao

8.119,

3. Sonstige Eixmahmen . . . . . . . . . 11. Einnalmncn aus dom KraftMrkcbrsb-Ztrieb: ]. aus dem Personen- und chäckverkehr . 2. Sonstige Einnahmen ..... . . . . 111. Außerordentlich ErträgE 17. Auszsrordcntlicyc Zujvcndungen 7. Verlustvortrag aus 1938 * -- Gcwinn in 1939

. . . . . . . . . . .

. . . . . | . .

Nack) 06111 abschlicßendcn Ergebnis unscrér pflichtméiszigon Prüfung (mf Grund _her Bückwr und dN SÖriften dsr V9rg_e- . dorf-Gesstkmclytcr Eisenbahn Aktiengxxscllfchaft sowie der vom Vorstand 6119111611 ?lnfklarlzngkn und N6ck)i_VLl1€ entsyrechcn 019 Bucbführnng, dor ZaUrcSabsÖluß und der Geschäftsbericht, sonmit er den JahrsEabscHluß erlautert, den gc'eyltchcn Bestxmmungcn.

386 709,40 755,51

......

Die Prüfung dsr (66fchäftsgelmrung hat keinen Anlaß zur Bsanstcmdung gcg€bcn.

Hamburg, im Juni 1940.

Treuhand-Akiiengesellschaft, Wirtsckxaftöprüfungßgesellschaft. Tr. Fahrig, Wirtschaft?:prüser.

Der Vorstand, Tressel. _

Tom AufsichiSrat gehören an die Herren: Senator Dr. Carl Wcrßcxmann, Hamburg, Vorsxßer; Senator focd Rickstc'r, 5611101111], stcllvcrtrctcndcr Vorsißcr; Regierungsdircktor a. D. Dr. Kurt 611016, Hamburg; Ssnator a. D._Landk)_err Phrlxpp levp, H0mbnrg-Bcrgcdorf; Ratsherr Kreisleiter Fricdrich-Wilhelm Schuster, Hamburg-Altengamme ; Schallmter lehelm Stc-

JUni 1.940.

Hamburg im ' Der Aufsichtsrat.

Dr. Werdermann.

Berthold.

Vers, Hambnrg:.Nir-xlUvärdcr; Erster Bandirekwr Erick) Winter, NEU-chtorf (Post Reinbek).

170 506,24

2 288 490 41

387 464 91 ' 8 838 78

98 668 49

2 027 022 83 210 939 87

2 783 462 59

1 816 082 96 4 599 545 55

Vorstand der Gesellschaft. ist Herr Eiscnbahndircktor Alois Tresscl, Hamburg.

[17860] Bekanntmachung.

Gemäß § 91 ?lfxicngcssß Mrden fol-

9611062181196111110611 im Aufsichtsrat dex Ostmar?:“Lkerséckjcru1tgsaktien-

gcfcllsckmst, Wien, 1., chngaffe 1, 11067111110011111cht:

Tr 61167 Gebcrt Hat sein Mandat 612; T“l1:?1'01)12:101 znrjickgélegt. In der 9130111571101: 33611pTVLrsammlung Vom ZUUi 1939 Wurde an seine Stclw 3160811 Lippcrt, 05011101111116121 in *Z-«1150Urq, in den ?lnfficbtsrat gswäblt. ernor WUrÖc in der UäMl-icben Hanpt- VWWUMUUK Tr, Hsrbert Grosch, (53611- 1111111110161 111 JnUserck, in den Aus- 1111126701 00106611,

17. ()“! Tr“.

[17875]

Wir laden dic Aktiomäre Unscrßr' GL- sc111ch0ft 61670111 In dcr am 31. Juli 1910, mittags 12 Uhr, im Sißungs- [661 991“ Allgcmcincn Teutschsn Credit- Ansmlt in Leipzig, Richard-Wagner- Exxaße 1, stc:ttsiUdcnd€n siobzeh-nten ordentlichen Hauptversammkmtg ein.

Tagesordnung:

:1, Vorlcgnng dcs Geschäftsberichtes und des Rcchnungsabschlufses für daS GcschäftSjUHr 1939.

2. Entlastung des Vorstandes und Anfsichfsrates.

3. „1911111001 des AUfsichtSrates.

4. Wahl 1395 Vilanzprüfers 'für 1365 GcscHäftsjahr 1940. '

an Tcil1mhme an der Hauptwer- [0111111111110 sind diejenigen Aktionäre be- rcchtkgt, 10901)? ihre Aktien fpäteftens arm 26. Juli 1940 innerhalb der Üblicken Geschäftsstundsn

bßi der Gesellschaft in Köthen,

bei dcr Allgemeinen Deutschen Credit:2lnstalt in Leipzig oder deren Filiale in Köthen oder

_bei cinam dc-ntfckxen Notar

hmwrwgt haben. Im Falle der Hin-

terlégnng bei einem Notar ist dLffM '

Vcschcinigung über die bis zum

Schkuß dEr Hauptversammlun erfo1gte

?mtersegnng spätestens am 7. Juli 940 bcim Vorstand einzureichen.

Köthen (Anhalt), am 6. ("uli 1940, _

Paul Schottlers Erben ' klien- Gesellschaft. Der Vorstand. (Unterschrift.) '

[17668]

Württembergische Nebenbahnen

Aktiengesellschast zu Stuttgart.

Me Aktr'onäre unserer Gesellschaft

Wcrdcn hiermit zu Der am 30. Jul? 1940 um 11 Uhr im Hotek Mar- quardt zu Stuttgart stattfindenden 56. ordentlichen Hauptversammlung emgeladcn. ' Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsbericbtes und 595 fcstgxstelükn _JahreSabsMusses; BLWMßmssung Über den JaHres- abscksnß.

2, Entlastung Des V-orstawds mud des AuffiÖt-ZratH. *

3. Vergütung für Den Nufficbtsrat,

an Teilnahme an der- Hauptver-

sammlung sind nur diejeni- en Aktio- näre berechtigt, die ihre ktien vor der_Hauptbersammlnng bei der Ge- sell1ch-astskaffe oder bei der Kasse der Aktiengesellfcbaft fiir Verkehröivesen in Berlin:!)ZLilmersborf oder späte- stens am 27. Juli 1940 bei einem deutschen Notar, bei der Deutschen Bank in Berlin oder in Stuttgart o-der bei der Reirbs-Kredit-Gesell: schaft A.:G. in Berlin hinterlegt haben und hierüber eine Bescheinigunq der Hinterlegun- sstelle heilbrinqen da die Aktien bei ör bis zur Abhaltung

der HawptVersammlun-g hinterlegt bleiben, An Stelle der Hinterlegung der

Aktien genügt auch die amtliche Ve: scheinigung von Behörden und Kassen des Reichs, der Länder, der Ge: meindeveribände, der Gemeinden so- wie der Nieberkassungen der Reichs- bank über die bei ihnen hinterlegten foien.

Stuttgart, den 8. Juli 1940.

Der Aufsichtsrat der WürttemHerqisrhen Ne'benl-ahnen

[17236]. 7

Aufwcnduxmcn, I?.“ «% Handlungsunkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 “)J-“33 StLULkU ......... ...es-ooo; ooooo ... 1575“68 NÜckstOUUUI für Stcucrn . . . . . . . . . . . . . ...... 36 000 «- FkEiS ?]111cklUgE . 1 . c o . . . o 1 . o s . . e . . . 50 00(),_" Untcrsti':HungÉcinrichtung . ., . . . . . . . . . . . 23 000,- 73 000- Abschrcilnmg auf: Grundstück . . . . . . . . . . . . . 4000,- Einrichtung . . . . . . . . . . . . . 1.525,54 553554 Gewinn: Vorfrag an?- dem Vorjahr . . . . . . . . . 16154,72 ÜU'Z 1989/40 . o . e e o o | o . . t o . . ].17 0738/14 . 133 242,86 Entnahme zur Erhöhung der frcien Rücklags . 50 ()(')0,-- 83 242,86

563 950351

_ _ _ Erträgnisse. Emnaßmcn an*?» thlsEU, GebührM und dcrgleichon . . . . . . . . Gewinnvortrag........................

547 80417. 16 154 72

563 959151

Berlin, im Mai 1940 “ Deutsche Gewerbe-.und Landkreditbank Aktiengesellsäxast, Dr. Winckler-Krämer. Mculcnbergl). =

Nach dcm abschlicßc'nden Ergebnis unser€r pflichtmäßigcn Prüfuxxg anf Grund der Viicbcr und 091: Schriften der Gesellschaft sowie der vom Voxstnnd erteilwn AUf- klärungen nnd Nachnzoisc entsprechen diE Bachführnng, der Jahre:?absthlUß und der Geschäftsberickst, solvcit er den Jahresabschluß erläutert, den 9010616th Vorschriftsn.

Berlin, im Mai 1940.

Deutsthe Genossensthasts-Revifions- und Treuhand-Aktiengesellscl)aft Deutsche Genossenschaftß-Rcvisions- und Treuhand-Aktiengeselssck)aft., Hörner, Wirtschaftsprüfer. I. V. Stoll.

Ausden Dividendenschein Nr. 8 gelangt sofort eine Dividende von 4% abzüglrck) 15% Kapitalertragsteucr einschließlich KriegZznschlag für das Geschäfts-

Deutsche Geiverbe- und Landkreditbank Aktiengesellschast, Berlin.

JahreSreckxnung zum 31. März 1940.

„1.

20

3. 4.

5. 6. 7. 8.

9. 10. 11.

12.

Aktiengesellschaft str Stuttgart.

VermögenSbestandteile. K..“ 9. 12,71 9; 1. Barresekrvc: &) Kasssnbcstand . . . . . . . '. . . . . . . . 5157385 15) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Poftsckxckkouto 55 659 80 107 233 65 2. Zins- und Dividendenseßeine (fällig am 1.4. 1940) 456 75 3. SchLcks . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . 48740 53 '4. chhscl . . . . . .......... . . . . 39469667 In der Smmne enthalten 13.2! 379 600,27 Wechsel, die dem .§ 13 Abs. 1 Nr. 1 des Geseßes über die Deutsche Reichsbank Entsprechen (Handchrvechsel _ nach § ].6 Abs, 292801) 5. U1Wcrzin§1ichc Schaßaansungen des Reiches . . 110 727 12 Darin enthalten 17.“ 99 065,10 Schaßantoeisungen, die die RCick)svank bcl€ihen darf. 6. Eigene Wcrtpapicre: 9.) verzinsliche WUtPapiere . . . . . . . *. . . 20 020 88 13) sonstige Wörtpapicre . . . . . . . . . . . . “ 950 2003038 Darin enthalten Werkpapiere, die die Reichs- bank belczihen darf 117-2 -,-, 7. Kurzfällige Forderungen unzWLifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute ..... . . . . 52897 67 Davon sind .XP/é 52 897,67 täglich fällig. 8. Schuldner: Q)) KTLÖitinstüUte . o . o o o o o . o o o o . c 4904_ 13) sonstige Schuldner . . . . . . . . . . . . . 76,35 69281 764059681 In der Gesamtsumme enthalten: * * 88) 17.73 302 343,70 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere, bb) 12.73 6585 400,98 gedeckt durch sonstige Sicherheiten. - 9. Hypotheken, Grund- und-Rentenschulden . . . . 823 708 45 10. Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . 10000- Davon sind Beteiligungen bei anderen Kredit- instituten 17.75 -,-. 11. Betriebsfremde Grundstücke und Gebäude . , . . 193 000- Abschr€ibung . . . . . . . . . . . . . . . 4000: 189000- 12, Gsschästs- und Betriebsausstattung . . . . . . . 1"- . * Zugang ' . . . . . . . . . . . . . . . ' 1 535 I ' 1 536 54 Abschr€1bung--0ooooooooojoo 1535É ]- 13. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 22 246 69 14, In, den Aktivsn sind enthalten:

8.) „Fordsrungen an Konzernunternehmen Reichs- mark 29 620,35,

6) Forderungen gewäß § 14 Abs. 1 und 3 KWG. und Artikel 13 der Durchführungsverordnung zum KWG. 17.2 11828,54,

0) Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. 1232 20 030,38,

11) Anlagen nach 55 17 Abs, 2 KWG. 3-2 199 000,-.

Eigenkapital und Verbindlichkeiten. Gläubiger: &) Aufgenommcne Gelder und Kredite . . . . . b) Einlagen deutscher Kreditinstitute 6320,10 0) sonstige Gläubiger . . . . . . . 3266 661,77

Von der Summe 6 und :: entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder 1222 2689 412,61, 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung 8.2 583 569,26. Von 2 werden durch Kündigung oder sind fäll.: a) bis zu 3 Monaten 12.7! 365 741,26, b) darüber hina'us bis zu 12Monaten Reichs- mark 217 828,-. Spareinlagen: 8.) 'mit gesetzlicher Künöigungsfrist . . . . . . . b) _mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . Stammkapital . . . . . . Rücklagen nack) § 11 KW, a) geseßliche Rücklage . . . . . . . . 5) freie Rücklage nach § 11 WG. . . ZULÜUJ-o-oaaoooooo50000,“ Rückstellungen ................ Wertberichtigungsposten . . . . . . . . . . . . Posten, die der Rechnungsabgrenzun dienen . . Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre 1938/39 . Gewinn 1939/40 . . . . . . . . .

......j...

8 0'00',-L

Entnahme zur Erhöhung der freien

. „Rücklage...........

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften 17.2“ 480 200,-

Jndossamentsverbindlichkeiten 13.2 315 974,43

In den Passiven sind enthalten: "

.) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 12,77 3 389,50,

b)„Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs, 1 KWG. 13.7 6 997 426,37,

0) Gesamtverpflichtungen nach § 16 KWG. Reichs- mark 6 940 222,05.

Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs.2

KWG. 1.7.7- 1 780 000,-

9 420 335 “

[D|

3 667 240 18

3 272 981 87 6 940 222 05

29 307 22 27 897 1_0_ 57 204 32

1 500 000 _

280 000 --

494 961 48 51 358 47 13 346 54

|

130 000

16 154 72 117 088 14

133 242 86

83 242 86

*

Berlin.

Scholl, Ministerialrat, Berlin.

Gottfried Meulenbcrgh, Landrichter a. D., Berlin. Der Vorstand.

[17443].

jahr 1939/40 an unserér Gesellsahaftßkasse zUr AuZzaHlung. Neu 01 den Aufßchtörat gewählt Wurde: Herr Ministerialrat Dr, Franz Scholl,

_ _ Den Aufsickxtßrat bilden die Herren: Hans Erdmann von Lindeiner-Wildau, Mttgltsd des Direktoriums der Deutsckwn Zentralgenosscnschastskaffe, Bsrlin, Vor- slßerz Hugo Woßlfahrt, Nsheim (Ruhr), stelchxrtretcnder Vorfißer; Frikhjof Hammeyscn, Berlm; Rudols Hartmann, Vorsißer dss Vorstandes der WürthbßrgifckWn chk, Stuttgart; Dr. Kurt Michaelis, Deutsche Zentralgenossensck)aftskasse, Berlin; Dr. Franz

Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr. jur. Wolf Winckler-Krämer, Bsrlinz

Gas- und Elektricitätswerk Breisach Aktiengeßellschaßt.

Bilanz per 30. „November 1939.

Bremen, im April 1940,

Der Aufsichtßrat. Der Vorstand.

Bremen, 10. Mai 1940.

Franz Herr, Vreisa Francke, Bremen; Direktor W. Heidtfeld, Berlin; Dr.

Der Vorstand.

942033573

**

Herr, Vorsißcr. N ch 0 m bschl'ß d E 6 H' TthZrkauf' *

6 e a _ 16 en en 199 nis meiner p ic tgemäßc11Prü“nn an Grn ?) der Schrtften und Bxicher der Gesellschaft sowie der vom Vorstand LrtthÉCLLfAUfk1xi- runge_n und_Nachtvetse entsprechen die Buchführung, der Jahrcsab Geschäftsbertcht, soWert er den Jahreßabschluß erläutert, den gescßlick)

Dr. Rudolph Redecker Wirtschaftsprüfer. Dem AufsthSraxunserer Gesellschaft,gek)ören an die Herren: , Vorstßer; Direktor Jobs. Steding, Berlin,

Bestand am Zugang Bestand am 1. 12. 1938 30. 11. 1939 Aktiva. 17,2 8, 12.77 3, 19.5 37 Grundstücke . o . . . . q . . , . 4900- _ _ 4900“ Geschäfts- und Wohngebäude . . 43153 15 -- _ 43 15315 Fabrikgebäude . . . . . . . . . 48 932 07 - _ 48 932 07 Betriebsanlagen: für Gas . . . 233 328 99 1704 45 235 033 44 _ für Strom . . 114384 65 71510 11510011 Apparate und ausanlagen . . . 89 879 73 2036 48 9191621 Werkzeug und nventar . . . . . 3105 71 390- 3495 71 Beteiligungen . . . . . . . . . . 1200- 290- 1490- 538 884W 51363? 544 02069 Umlaufvermögen: |_ Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . 1047 49- Jertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . 1633 80 ordérungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen............... 842753 Kassenbestand ................ 190919 Bankguthaben............... . 4241 2290542 VerrechnungspostLn. . . . . . . . . .. . . . "" 73025 567 65636 Verlustin1938/39................ 94596 Gewinnvortrag aus 1937/38 . . . . . . . . . . . . 732 31 213 67 Avalkonto 172! 1000,- "' 567 870 03 Passiva. Grundkapital: Aktien Nr.1-110 . . . . . . . . . 110 000- Geseßliche'Rücklage. . . . . . . . . . . . . . . . 11000-4- Wertberichtigungen (Anlagevermögén): Stand am 1. 12, 193-o-oo-toocoe-jo-oodt 263000“. Zugang1938/39-.-„...-.... . 8000“ 271-0004 Verbindlichsiten: "* Hypothekarisck) aufgetvertete Anleihe . . . . . . 219955] Pfandgeld Angestellte. . . . . . . . . . . . . 2689114 ausDarlehen................ 13162150 gegenübex Aktiangesellschaft für Energiefvirtschaft, Berlm................. 12877617 egenüber Banken . . . . . . . . . . . . . 3908 78 ?onftige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . 2207 45 172 830315 Verrechnungsposten- - . . . o o o t o . . . e . o ___-___ 3039 HZ Avalkonto 1292 1 000,- _ 567 870 03 Gewtnn- und Verlustreämung per 30. November 1939, Au wand. ' Löhne und Gehälter . . . . .f. . . . . . . . . . . 3386215 K*“ & + auf andere Konten verbucht . . . . . . . . . 10 270,42 23 591,73 SozialeAbgaben.................. 256728 Ahschreibungen auf Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . . 8000 .- Zmsen_.:-_................. ..... .. 979247 AUZWLLSpfltchttge Steuern. . . . . . . . . . . . . . . . 690049 Beiträge Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 230,02 51082159 Ertrag. Erträge gemäß § 132111 A.-G. . . . . . . . . . . . . . . . 5013001 Vortragau91937/38................ 732,31 1“ * ' ( 4 Verlust in 1938/39 ' o | o . o | o .. . . . . a o . . 945,98 00 808')Z Gewinnvortrag aus 1937/38 . . . . . . . . . . . . . 732,31 213107 5108259

schluß und dm: cn Vorschriften,

Bürgermeister H _ ck U(lStSllVOrtrcétcr; Willy _ emri mann Bre“ [.

Den Vorstand badet Herr Heinrich Theuerkauf, Bremen. , MW

*

Erste Beilage JM Reithz- M WWW Re. 158 vom .. Jul! 1940. S.!

[17819] Ulm, Adolf-Hitler-Rinq 101, stattfin- [17221]. .

Zu der Houptversmnmlunq Mserer WM" FWF?F'Z'erHYJIYFFLWY Süddeutsche Eisenbaßn-GeseUschaft Aktien-Gesellschast. Géscllsckyaft ax? 22. Yai 1940U1vurde§ *,?st ““ ““ 1? e B [anz am 31.Dczember 1939. ;. die Herren Kranz *rnnnmit er UN * , - , . _ _ ! _. „.-

Ministerialrat Dr. Hans thttchascher« 1- EUTILJMWYML Tes GesFÜHtZYZ, - Stand am Ab Absckxxrsi- Stand am neu und Herr Dr Karl Demmer wie- t_es des V6_1stan Ls W L.,. . “ 1Jan1939 ZUM"?! IMI bung 31.Dez.1939 der in :dch Anfsjch'tsrat gewählt. Dem- 1918531491 YFZÉJKMZYM ' ' ., e , .

FLYÉFZfZlYUFHYNYL'YYYX „JHJJ Gewinn-__ und _VLrlustrechnung. Aktiva. 12.71 „“ck, 53.27 E), K.“ I, 6-45 L? KW 91 Eduard “Kampe B1ank-direktor Vor- 2. Bericht“ ubex dle durck) den Verband 1. Anlagevermögen: _ sjßer- (713013 Bénnnmüger Lej'ter der Württ.WohnuygSuntZYn-ehmen Vor- 1. Anlagen des_BaHnbetx1§beZ:_ _ Fachärktch Sch)U[)jndnstrie,in der Ost- genommene BrlanYrusung. a) Yahnbetrrebsgrund1tnc_ke_ emsxhl. dcs Bahn- 95 8268 491 29 mgxk' szsjßßxsterMtWter; Dr Karl 3. Entlastung des orstandes und b)k1311pi8rslund der Betrrevsgebaude . . . . . EZY FY «ZZ ZZZ ZZZ JC?) 118161106 159128168150

, , ' . ' . ; AU -i törats, S an ag6n . . . o . " c . o , o c o - 7 !J- . - - , ,_ ' *? “171313111317BMZFJYZNYT' iZanFNKLilstt. 4. 33111113le zum Aufsichtsrat. c:) Streckenausrüstung und Stchermxgsanlqgen . 3 990 15129 13 419 89 7 360 89 3996 204 „29 f HanDelImd Verkechr Dkfm. Dr. Karl Eine Hinterlegung der Aktien zur ci) Behauxe und unbebaute ermdftucke, dre aus- „ Märescs) Reqicrnngséat im Arb-eits- TeilnaZme an ZerlZauptZVersaYYlUHJ sévltékßlrchd_eVeerWaltungs- over Werkswvhn- 2006 502 08 30997 03 2037 49911 * ("D“. «** - “vte_i'tniterforeri_,e genug le ze_en1_nn............. __ . . __ “__ YMMD? SILLYxldbaYtheißreé-Y r07016111- Élnmeldung unter Bezugnahme auf 6) Betr1ebsm1ttel_(Fahrzeuge) . _. . . . . . . 11108 664]8 566 013,54 14 391» 15 123111202111? lickwn Wob'äsixz in Wien das Aktienbuch bis spätestens 3 Tage f) Werkstattmasck)1n_e_:n und maschinelle Anlcxgen 2 256 708 20 25 308 02 .. ck»-

Wien am 3 ani 1940. vor der Versammlung bei der Ge- 3) Werkzeuge, Gerate, Betrtebs- und Geschasts- _ __ _

' "011114114 sellschaft selbst oder bei der GeWerbe= 2 A ausstatZungK-f. . kk). l') 1633“ . . . . . 15166210 22 915 48 174 57.58 «- ' ' = = bank Ulm e. G. m. b. H. in Ulm. . nlagen es ra tver e rs e_ e : . _ _ SchuhZinjsetZßeesejltl's'ZaZéndels Das Stimmrecht kann auch durch &) Vetxiebsgrundstücke und Bemebsgebäude . . 900 244 86 36 332 31 936 27,17 Der Vorstand. schriftliche Voümackst 1168131900611 Wer- 5) Tretbkraftversorgungsanlagen . _. . . . . . 25 630 04 3086 60 48/ 11 (* o s ef Jie gler. den dock) dar der BevoÜmachbx-gte ge- 0) BeHauxe und unbebaute Grundstücke, die aus- 6 * mäß §- 12 M31. 2 der Satzung nicht An- schlteßlrck) _ Verwaltungs- oder Weerwvhn- 90 000 90 000 * 9 52191: des Baugeiverbes im Sinne zWeck_en 019nen . . . . . . . . . . . . . - *_« [178MAuunsere letionäre! Ze? Gqsmeinnüßigkeitsverordnung u_nd 41) Betrrebsmxtxey(Fahrzeuge) -_ . . . . . . . 1091) 79830 272 206 93 ZZZ YYY M' l-d k)" it unsere Aktionäre ihrer Ausführunasbestimmungen sem. 9)Werkstattmmchmenundmaschmelle2111109911 . 3. 81651 12L30____13 Yk “ MYLIFE, den 29 “Ulli Wobnunqsverein Ulm. 3. Andere_bebau_te und mz_bebaute Grundstucke . . 124 326 63 __ __ 697-40 _1') 31119,in Furmittaqs gil Uhr 1111 “SM, Der "Vorstand. 4. _Kurzlekxtge W1rtschaftsguter . . . . . . . 1- 9.) 697 40 95 _ -« de*r andustrie- xi Handelskämmer “in Karl Grabherr.- 5- Nock) mcht UÜJSWÉWUS NSU“ Mid Erroerterungs- 786 947 __9 ' bauten und Anzahlungen . . . . . . . . . . 323 003 99 463 94160 ...) W 6. Beteiligungen _ _ ,d, _A„l „ . . „ö, . . . . 44Z? LIZZ 27? 000 ]- 46§Z 2522; 7. Andere Wertpapiere Ls nageverm gens . . . - ' _ - x: __ _ -'-* “_- Triebwagen- und Waggonlabrn Wismar Aknengklelumajk 50 474 488 47 1 906 602153 427 347 2.5 270 273648 51683 46977 [16983]. Bilanz zum 31. März 1940. h 11, Umlaufvermögen: Zugang'Ä-H- 1sStoffvorräte01.10......dddbdjd......osxootooA-b-o1046730/84 d ' Ab cbrei- Bestand _ __ _ „ ugang gang __ 1334181? 1939 bzw: bsung 31. 3. 1940 2. Wertpapiere, sofveit sie mcht unter 1 Nr. 7 u. 11 Nr. 7 aufgchchrt smd 200 202,- 500,-- 602 552,68 Mgang. _ 3- Hypothekgn ! ! ' . . . lb ! . É [d' l. h. . . . . . . . . ' . . . . . . . . " . . “LZ (]disiZ/Y 4.VonderGescllschaftgegeene aunreen . . . .. . . .. .... . .. . .. _ ), Aktiva. KM 32 Z““ “Z? F““ “Z?“ Z““ Z? 5. Von der Gesellschaft geleistZte Anzahlungsn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101124,- AUleagbevetWZJMTDstW 't 6. Forderungen auf Grund von Lieferungön und Lsistungen . . . . . . . . . . . . . 319 (963,0? Laue runuem1: 7.Sch€cks.-..-.---------. ------ ...ja-9.00.14- )',_1) 8) Göschästs- und Wohn- 8. Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . . . . . . . . . 56 411,01 b) ZLHHÜUHLY".5' . .d. 554 374-+ 23 26947 26 773 47 550 870- 9. Andesre BkaFuthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330? ZXY? “91"73'“) SUUISÜUMUU 10.Sontige orerungen............................. -0---,- 0 0--');»- ' 4“ -- 2633- „ „ ___-__- _, andere11Baukl_1ck_)_ka1ten 101ZY3,.5+ FUZZI LX 92431 954 239 65 111. Posten, die der Reckmangsavgrenzung dxenen. . . _; . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . 293 810,13 YYYZYLY KFF 1222)an ) . Amortisationsxonto der Vcnsionskasse Deutscher Prrvateqcnbahnßn, Berlm 32/5 1 526 672,30 triebsémagschiiéen . . . 309 244-+ 57 445 28 52 944 28 313 745- Fremde KMUMEU 6/5 „64 097,89_ „ . . . Sparbuch der n1cht penswanerechUgten Bediensteten (tr€nk)and. Verwaltung) 1732 36 536,19 ArbcrtSmmckxnenÉTrctxns-Z 234487 __ 8 806 96 243078 3] 33] 678- Sparbucb er Altersversorgung (treuhänd. Verrvaltung) 172/( 395 505,03 __ PNMWJM "' “ns 198 + 349 076 27 Scheckodligo 873 19 681,45 _.“)"_""7 893 020 12 k 9 Geräte und Mo- . "___""

WZZXWZ ..... . . 1-+102 21819 102 21819 1- 1 G dk .„ Paff'va' 18200 000:--

N70d€lleundG€sE1lke.. ]_+ 290163 2901.63 :|.- * ,xun apxa-oea'oa-"too'ooo-...cc-exovo-ooo-vo-o.]Ö060-001": _

Kur [Ebi eWirtsckafts Üter 1- _ --- _- -- ]" ]:], RUcklagen- 1. GEsLHÜch RUcklüJLU. ' 1 o . o . . . a a o o . o o . - o . o o . o - Q-c) _ ,o 100

VetZiliangLn ) g 14 600__ _ __ 12 600___ 2000___ 2. AUÖLLL (fr612)Rucklagcn * o o . a e v . o c o o . o . o 1 o . o . ' . 38“ Z41,u0 2152 34]-

' ' " ' ' "- "“ "- *" . ' ' ' : c-t 1,6“ .1939 . . . . . . .2"7"0'3'6"3"8'3"4""7 2128 956 65- 8806 96 557 440 59 215516865 TU WUMÖYZYÉLFZJ FW?" des L_[UXÜJSYUÉFÉNÉUF ;_Ü'TÖFMF _ WL" _ _ _ _ 1 679 792,89 * + 592 459 55 Abgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 395 872,48 1 283 920741 28 320 303 KZ M T., Umlau vermö en: “4. 17. Rückstellungen für ungewisse Schulden. . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . , . . . . 239318036 ROH-f, Hxlfs-L-Jund Betriebsstoffe . o o . o . o o . 1665101,16 ?, Y[[tersversorgung . . _ . ' . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . , _ . _ 220299, ,).) HÜlbfÜbrjkÜ-ts: * ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2395 891,14 UT. BErbindlick)keiten: ].. HypothekIn- . q - - - - . o o o | . o o a . o e o a o e e 1 o 26 789,64 Kort a icre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 287,50 2. Von Kunden gegebene Pfandgelder . . . . . . . . . . . . . . . 500,-

I» P P

HYPOWEken . . . . . . . - . - . . . . - . . . 17126-03 3. Anzahlungen Von Kundcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.524,15

Geleistéte Anzahlungen - - * - - - - - - - - ' - 105 070,45 4, Verbindlichkcitén auf Grund von Lieferungen und Leistungen . . . 1276]61,44

Fordsrungen auf Grund von Warenlieferungen und 5. Verbindlichkeiten gegenüber Vankcxn . . . . . . . . . . . . . . . 1000 000,-

Lcistjmgen . . . . _ ....... . , . . . . . 1557 370,99 6. Verbindlickscitén aus Darlehen . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 613,92

Fordorungen an Konzérnunternehmcn . . . . . . 59 767,17 7. Sonstige_ Bexbindlichkeitsn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754 603,84 361219ZY9

WANN - - . *“ - - - - - * - " * ' * ' ' ' ' ' 48 981-48 711. Postsn, die der Rschmgsabgrenzung dienen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 57664

Scl)(*-cks.- -:----_ """"""" ' 18156,_ 65€1V1Unvor1ragaus1938 .doc-voodooaaoo-------o--cooe 25655,“ _

K'Fssschstmtd Unscbl- R€1chSÜMk- und 5130106698111- 13244 „) Gowinn 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 772,70 921427 „0

)a M """" ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ** SanierunqsqutHaben der Pensionskasse Déutscher Privatciscnbahnen Berlin 1.7.2 1526 672 30 o o | a (k ] _ _ . __. _ . , , JUWEL V,?"YYZF'F ' " ' ' ' ; : : : _ _ _ _ ZT JHJJ?) 640352185 Kantwnsglauwchr 8.6 64 097,89 _ _ 011119? 1 Ok 9 ' ' ' ' “ ._.-.___- 2413 70 Guthaben dEr mcbt PenstoancreÖNgten Bcdtenstcten 17.2 36 536,19 Reckwunßsabgrenznngsposten. . . . . . . . . . . . . . . . . Guthaben dcr ?lltersxwrsorgnng 172; 395 505_03 Bürgschaften 64/- 4835-72 .___- __ Sckzcckobligo 17.77 19 681,45 __ __ 8561. 104,20 ' 57 893 02012 Passiva _ Gewinn= und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939. 651711Udkapikal . o . a . o o o . - o o o . j . o o o o . c . . 3250000“- Soll, ""*“ K.“ L] RJOFP, .,... kla € _ _ _ . , . . . _ 275 000__ 1. Aufmendungen für den Babnbstriczb: " _ “ “*** "* *

AFFYK'EWFÜYYNF ' ' ' ' ' ' ' _ _ . _ _ . . 140000:__ 1. VerWUltungskostcn: a)*Bcs010ungen, Lobne und sonst1ge Bezüge . . . . . . . . . . 71116894

2610010110111nthsÉiszm-U für dic Gefolgxchft . . . . 180 000,- 595000- 2 BLtrißbäkostcw 11) Sonstige Verjvaltungskostcn. . . . . . . . . . . . . . . . . 19717772 908 346 66

* ***. * 5 * " oo-ooos 4976-50 ' _“ „* „ ' . _ , , __ _ Y-Y-FH?UOUJUUFJ-YLUÄL«XML.USFJWXYW?féekmégéné _ „ „ _ . . _ 1001 66090 Q) Bswlyungen, _Losme und sonsttge Bezüge, solvent ste mcht unter Nr. 4 aufgefuhrtsmd5936 851,26 YxrlxiTlÖLl'iJZQLFiltÉfll* I !)) Sonstig? BekerskOstLn . o o e . o o o o o o o o o a o e o o o o o | a o a e 1429 “290,40 7366 74196

Anzaßlnnqcn0011871010811 . . . . . . . . . . . . 1899 915,52 3. Trcibkrastkosten . . „_ . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . „_ . . _. . . ., . . . . . . . . . 1449 31098

Vcrdindliksffcitkn auf Grund von War?.nlisferungen 4. Unterhaltzzngskostcn, emschl. der auf dre Unterhaltung entfallenden Löhne fur:

und Lcistungcu ...... 1037544,62 9)Balxnkorper 136230207

VcrbindlicOk'citcn gegenüber Banken . . . . . . . 21-4 480,74 b) Gle1§anlagen__. - - . - -_„- - - . - - . - . . . - - . - - - - - - - - - - - - 704 “WFS

Sonstiqc Vcrbindlichkcitcn . . . . . . . . . . . . 185 329,81 3337 270 69 0) Strexkenausrustung und Srcherungsanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 ]03,-6 *Wck "Kl * 1 & ost-n . . . . . ..... 671280 9) Betriebsmtttcl (Fahrzeugx) . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . 78480598 *11- WU11Q'*9'ÜTU'ÜLUF*L[ “., 19,39" ' ' ' ' ' 6334441 1) Werkzeuge, Gerate, Bctncbs- und. Gcschaftsausstattmtg . . . . . . . . . . . . . 229 525,60 XTWWVYZWWW ' PU ' ' * : . : . : : ." 25734990 320 694 31 g) Grundstücke und Gebäude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 892,11 2269 471089

.)?"ka _---/ - - *,“ ' ' ' ' ' ' ' _ * 5. Soziale Angaben: 8) Soziale Abgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687701402 ; VUMÖÜW' K*“ 4839-72 _ 9- 13) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . . . . . . . . . . 429 766,16 1 117 46618

__ 85011044) 11. Aufwkéndungen für den Kraftverkehrsbetrieb: Gewjnn- und VEÜUUWÖUUUJ zum 31* Marz 1940, 1. Verwaltu1tgskosten:a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . . . . . . . . . 13 291,80 , b) Sonstige VErWaltungskosten. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 806,13 15097 93 Aanendungcn. 3833 90672 K.“ «91 2. BeIeFFosfen: Lk) ds st, B Ü , "ts" „ck, , N _, f f'Hks' d 463 62217 *

" (3*f"ltcr . ...... . 8) so ungen öneun ontge Lz'ge ojver ten1)uncr r. augear m ..,

LVMH 119161an 31111 Anlagen . . . . . . . . . . . . 4144624 3792 460 49 5) Sonstige BeLriebskostcn . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 436,18 58106935 S[12,ia182[[1qab?n...,.-.quo-oeo-eoao-e 27114762 3.Treibkrastk0sten....._.-..............--_.-.__............ 19273868 ?ll31([)r€idlln0k1l (1111 Anlagevermögen - - * - - - * * - - - . - - 557 442 (59 4. Unterhaltungskosten emschl. d 1: auf die Unterhaltung entfallenden Löwe fur:

Ete'Ucrn vom Einkomnwn, Ertrag und Vermögen - - - - - - - 74? 64032 a) Zufghrtstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,55 Beiträge an qcscßliche Berufsvcrtrctungen . . . . . . . . . . . 10114120 b) Tretbkraftversorgungsanlagxn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1921,41 Jinscjé . .. . „. . ------ * o - . . o o ' t . . e a . a . 8b4714 (!) StrLckLnaUsrüs-tung UUd Sch)LTU11gsÜnlagcn. . . t o a o . o . o , o o | o . . . 2.142,93 314fül7rung an Rücklagen - - - - - - - - - - - - - - - - - * 110 000- 6) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 897,03 ?chwinanYtrag nm 1. April 1939 . . . . ." . . . . . 63 344,41 _ 6) Wcrkstattmaschincn und maschinelle Anlagcn ..... . . . . . . . . . . . . . 3021,44 Gewinn1939/40 . . . . . . . . - . . . . - -* . . - 257 349-90 _ 320994Y f) Werkzkuge, Geräte, Betriebs- und Geschäftspausstattung . . . . . . . . . . . . . 8099,31

5826 977 27 g) Grundstücke und Gebäude . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 045,93", 138 315_60 Erträge, “ _ 5. Soziale Au-"Zgabcn: 8) Soziale Abgabcn. . _. . . . . . . . . . . . , , , . , , , 413100- ,

Gewinnvortrag am 1. April 1939 . . . . -. . . . . . . . . 63 344 41 b) Sonstigs Ausgaben für Wohlfahrtsthcke . . . . . . . . . . 996310 5127342 .101)Übcks([)usz*..........-*..-.-...'..... 566821887 6sSteuemo... ..... ...'-.......-...*......".. ...... 8652897 Außerordentlich Erträge . . . . . . . . . -. -. . . . . . . . . 95 413Y 111. Abschreibungen und Wertbcrichtignngen: 1. Auf das Anlagsvcrmögen . . . . . . . . . 1872 840,62

582697727 2. Auf andere Werte . . . . . . . . . . . . 53 285,85 192612ch5Z47

. . 117.Vcrsicberung'skosten................................".'_."?_._:'? 346572,»

Seestadt Wißmar, 1m JUM1940' ! t 7. Zinsen, soWeit sie die Ertragszinsen übkrstcigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 32093 Triebwagen- UUd Waggonfabrkk WiSmar Aktiengesel fck“, ' 71. Steuern, vom Einkommen, vom Ertrag und Vom Vermögen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1447 331 84 Kappcsser. Laufs. __ , 1711. Beiträge an Berufsvertretungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800950

Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prufung a_uf Grund 7111, Wege- und BetriebSabgaben. _ . . . . _ . _ . . . . _ . . . . _ . . _ _ . . _ . . , . . . . 229 815070

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand crtmltanuf- 12T. Alle übrigen AufWendungen „ „ „ _ „ _ _ „ „ _ _ _ . . __ . . . _ . . _ _ _ . . . . _ : "-' _ 2321164501 klärnngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der INHWIUNMUJ unh der Gewinnvortrag aus 1938 . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 655,- Geschäftsbericht, soweit er den Iaerssabsck)lUß erläutert, den gcsevltch Voxsck1r1ftsn- Gewinn 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 772,70 921427 70

Berlin den 19. uni 1940. * Z"»? "- ' DIeutsche Treuhand-Geselischast. _ , .. d “(4011 8 66 Hübner, Wirtschaftsprüfer. Mühlenjeld, thschaftsprüfet- (Fortseßung auf er folgenden Sekte.)

** ._7“