[17812]
_Di9 211111011510 dcr 6501011101101 wcrden 1110111111 511
x x" „3111,
Sportgelände: und Reitbahn:
Aktiengchlxchast in Erfurt.
am Freitag, den 18 Uhr, in der
der
Juli 1910,
511111001111, Erfurt, (5500100111. 64, statt-
findondcn
ordentli-bcn Hauptver-
sammTung 0111901110011.
1.
'!»3
3. T
1011011111110
Tagesordnung: “1311111011110 005 Gefäyäftschichts, dcr ErfolgHreckUtnmg 11110 dw.“ Bilanz 1111“ 0115 (511111: 1939 sowic dcs gcsctx- 1101811 Prüfmngößsrichts und 008 “111101111081101'16118 dcs A11f§ichtsrat8 WsclzlnßWsPtng 117.111: die Bilanz, DTD 0301011111001101111110 nnd die Ent- 1111'1111111 DLZ Vorstandes und Anf- 1111118151115. *
“191.161 005 Bilanzpkiifch für 1308 0591011919900 1940.
ic “2111101161“? 11011011 sick) der VM- dnch Vorlegung ihrer
Aktécn 0115311100010. 0111116, 0:11 6. 31111 1940.
_ _Tcr Vorstand. 280111. 11.21015111'1116.
[17806]
.,(.'|*)l']l.s(i“
Cl)?m.:pharm. Industrie A.G,
dcr
strckßo
vormalzs' „Gche“, Ilzmig ]. C'Mladxmg
zu der (1111 30. Juni 1940, 10 Uhr vormittags,
* _ * _im' V0110.11111119500501102 (*)010111:1).111_1_11 Anssig 1, Tamm- 110111111dc1109n Hauptvcr=
„14 _" ,
sammlung.
].
4.
.. i).
6.
TDU11.1[)12161“11*1'(1“[)1igt
Tageshrdnnng:
“110111100 dez J11111'051111jcksl1xss05 nnd (“ZEICHÜZ'TIÖCTÜWTOT 11111111: 003 210111171103 00:4 2110561151005 fiir 15 „Jahr 1939. Bcsthlnßfasjnng. 011000 11110 GOUCHUÜJUTLZ dcr ci(115111111“k1*1*'0ff111111g§'0i[0113 znm 1. (“301111111 1910,
k/
0 L :)
1 x ; 1 1
. Beft11111széch11111g ' 111101: die Aende-
mng dcr 511311111] (Z' Z Anpassnng dcs (“111-110101111015 1111 die Eröff- 1111110I11111171Z 11110Ei1ttcil1mg dcr “21111011 11721110 "085 8" 19 Fcstscßnng 1108 Z1111111111*([)1(§).
0111201111110 195 240111011008 und des 2111L1'511xs1'0108.
Fosxsc-zUx-„g 001 VOTJÜTUUJ an 9611 9101110115110. _
“190111 “1,01“ *.)[QschlxzßprÜfer für 909 030161011810111: 1940. , _ , _ sind dicionigkn
Aktionäre, die 11110 MMU spätestens am 211. 1zuli 1940 011 dcr Kasse der
(Jescllsrhaft oder
bei dcr Dresdner
Bank, Filiale in Aussig, hinterlegt Yacht. Aussig, dcn 6. Jnli 1940.
[15905].
'Der Vorstand.
Buckxprüfungs-Trenhand Aktien-
gesc115chaft in Aufl., Berlin.
Abwicklunngilanz zum 31. Dezember 1939. Aktiva. 1792 9; 211181191ng EMWJLU auf das Grundkayiml . . . . 37 500_ AnlagWranögcn: Gßschästsinventar. . . . . . 1_ U111laufvgrmögon: Fordsrung an Konzßrngesell- schaft .......... 7 210 32 Kassenbestand und Postscheck- g11thab€n . . . . . . . . 67 36 Bankguthaben . . . . . . . 4773 96 Posten, die der Rechnungsab- * grenzung dicUen. . . . . 207_ Verlust: Vortrag per 27.6.1939 . . 1312,13 Verlust Vom 27. 6. bis 31. 12.1939 . . 1 400,49 2712 62 52 472 26 Passiva. Grundkapital (50 Stimmcxn) . 50 000_ Rücklagen: Geseßlikhe Rücklage 650,_ Freie Rücklage.*. 1 822,26 2472 26- 52 472 26"
O_ewinn- und Verlustrechnung fur die Zeit vom 27. Juni bis
31. Dezember 1939.
L
Aufwendungen. 12.“ 9, Au9weispflichtige Steuern . 356 65 Verträge zu Berufsvertre-
tungen......... 2140 Sonstige Aufwendungen . . 1063 46 Vcrlustvvrtrag per 27. 6. 1939 1 312 13
2 753 64
_ Erträge. Zmsen.......... 2434 Inkassospssen . . . . . . . 875 Außerordentliche Erträge . . 793 Verlust:
Vortrag per
27. 6. 1939 . . 1 312,13
Verlust vom
27. 6. bis -
31. 12. 1939 . . 1 400,49 2712 62
2 753 64
Eine Prüfung des Jahreöabschlusses durch Wirtschaftsprüfer hat nicht stattge- funden.
Dem Aufsichtßrat gehören an die
erren: Joachim Helm, Berlin-Stegliß,
Vorsißer; Dr. Friß Seifert, Berlin- Frohnau,
als stellv. Vorfißer; Ernst
Augspack), Berlin. Alleiniger Abwickler ist Herr Willy Pollex, Berlin.
Der Abwickler.
Dritte Beilage zum Rekchs- med Staatsanzeiger Nr. 158 bom/s. Jun 1940. Z.-
[16800]. * =
F. Reickzest Aktiengeseslschast, BreSsau.
Vermögenßrechnung zum 31. Dezember 1939.
Stand am Zugang Abschreibung Stand am 1. 1. 1939 in 1939 für 1939 31. 12. 1939 Aktiva. 179/1 „9, 17.7 3, 12./; 9. 17.4 9, 1. Anlagchrmögen: * Bebaute Grundstücke „ mit Geschäfts- und Wohngebäuden 551544,_ 141923_ 93 467_ 600000_ Gcschäftsausstattung 18 _ 29 184,87 29 200 87 2 _ Kraftwagen . . . . 1 _ 30391 _ 30 391 _ 1 _ 551 563_ 201 498 87 153 058 87 600 003: Beteiligungen . . . 487 904_ _ „_ _ _ 487904_ 1039 467_ 2014981F 15305887 1087 907: 11. Umlaufvermögen: Warén....-..------...qo208818758 WLrtPÜPiEre . . ., . . . . . . . . . . . . 25 002 __ prothekcn . . ..... . . . . . . . . . 46 704 82 Anzahlungen der Gesellschaft . . . . . . . . 2169890 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen ] 937 828 67 Forderungen an Konzernunternehmen . . . . 337 836 04 WLckÜLl-aoceooooa-cja-oso 2077761 Scl10cks...........„...... 943620 Kassenbestand, Reichsbank-1md Postscheckguthaben 29 168 96 “21110010 Bankguthaben . . . . . . . . . . . 1605 91 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 12817132 4646 418 01 111. Posten der Rechn1mgsabgrenzung . . . . . . . 933 69 Bürgschaften ZDF 2501,_ 5735 258 70 , . Passiva- ]. Grundkapital: Stammaktien mit 18 000 Stimmen 1 800000 _ 11. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage . . . . . . . . 360000_ FTEiE Rücklage - o . e o e . a o 0 100000“ ErneuerUngsrÜcklage . . . . . . . . 100000_ 560000_ 111. Wertbcrichtigung der Außenstände (Tclkredere) . 260000_ 11T91Ückstcllungcn für ungewisse Schulden . . . . . 446 964 03 7, Vcrbindlickscifcn: ÖVPVTHLkLU. --o-- . oo oport] . 34674592 Auf Grund yon Warenlieferungen . . . . . . 1448 063 35 Akzepte ..... 5714930 GLJLUÜÖLr Banken . . . . . . . . . . . . 362 068 46 Sonstige ................. 27135557 248538260 171. Postexn der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . _ 557 90 711. Gewinn: Vortrag aus 1938 . . . . . . . “. 68 546 54 Reingewinn 1939 . . . . . . . . . . 113 807 63 18235417 (Bürgschaften 12./z 2501,-) """"" ' "" .___... 5735 258 70 Gewinn- und Verlustrechnung für 1939. Aufwendungen. &“ Löl)11€ U11d Gcl)älter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]- 494 605 80 SOJiÜlS 21000an- . ...-oa c'est... | eas coc 8857007 “.)lbschrcibnngcn auf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . . . 153058 87 Sonstige Abschreibungcn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 919 79 Zillfén ! ' o d . . . . . . . . . . . . . j . . . . . . . . . 46 935 35 Ausweispflichtige STEUEYU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 956 95 Beiträge an Berufsvcrtretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 1065047 Zuweisang zur gcscßlickßn Rücklage . . . . . . . . . . . . . . 37374 93 Zuweisung zm: Erncncrungsrücklage . . . . . . . . . . . . . . 55 000_ Zukoeisung zUr Wcrtbcrichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . 14190022 Reingewinn; Vortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . 68 546,54 GLLUinn in 1939 . e o e o . o o o . . 1.13 807,63 18235417 2587 326 62 Erträge. _ ?luswvispflicßtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . . 3222 369,52 + Sonstige Aufwendungen . . . . . . . . . . 847 845,12 2374 524 40 ETÜÜIS (LUS BLfLiligUNgEU . o' ' e o . o o . o o . o e o - . . 72180- AUßCrOrdéntlickx Erträgk: . . j j a a c o a a o o o o o o o . o 72 075 68 GLWÖUUOOLTLÜJ aus 1938 e e o o . o e o o a t o o c o o . o . 68 546 54 2587 326 62
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pfliÖtgemäßen Prüfung auf Grund dsr Bücher und der Sclxiftcn dcr, Gesellschaft sowie dLr Vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtvcise entsprechen die Buchführung, der Jahresabstlsuß und der Geschäftsbericht, soWLit er den Jahwsabscßluß erläutert, den gcseßlichen Vorschriften.
Berlin, im Juni 1940.
Treuhand-Vereinigung Aktiengesellsthast.
Wanieck, Wirtschaftsprüfer.
1399. Burkert, Wirtschaftsprüfcr.
Lt. Beschluß in der heutigen Hauptwersammlung gklangt für das Geschäftsjahr 1939 eine Dividende_von 6% zur Verteilung. Die Auszahlung erfolgt gegen Ein- reichung 688 Dividendenscheines Nr. 17 ab 29. Juni 1940 durch die Deutsche Bank und die Dreßdner Bank und dersn Zahlstellen. '
Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören folgende Herren an: Apotheker Ernst Seryé, Breslau, Vorsißer; Apotheker Ludwig von LagiewHki, Berlin, stellv. Vorsißer; Ministerialrat i. R. Dr. Devin, Berlin; Bankdirektor Ernst Dittmann, Bres-
lau; Bankdirektor Paul Paswt, Breslau. VreSlau, den 28. Juni 1940.
Der Vorstand.
Dr. Wilhelm Samstag (Vorsißer).
Dr. Werner Apelt.
Emil Kleinert.
Emil Strothmann.
' Prignitzer Ei enbahn-Aktienge ell chaft, Perleberg.-
[16732]. ilanz für 31. Dezem er 939. Stand Stand Aktiv“ 1. 1. 1939 Zugang Abgang 31. 12. 1939 1. Anlagevermögen: 12./! 9x 12./! ,9, 12./! 8. 17.2 9; ' 1. Anlag. d. Bahnbetriebes: o.) Bahnbetriebsgrund- stücke einschl. des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude . . 2 129 118 36 16 634 78 _ _ 2 145 753 14 b) Gleisanlagen . . . 1 733 371 63 51 050 51 21 642 _ 1 762 780 14 o) Streckenausrüstung u. Sicherungsanlagen . 124 982 22 10 914 18 _ _ 135 896 40 ck) Grundstücke, die der ' Vermaltung u. Werk- Wohnzwecken dienen 184 599 _ _ _ _ _ 184599 _ s) BetriebSmitteUFahr- . zeuge) . . . . . . 102575217 11815908 _ _ 114391125 1) Werkstattmaschinenu. maschinelle Anlagen 101 781 56 10 607 20 400 _ 111 988 76 8) Werkzeuge, Geräte, Betriebs-u. Geschäfts- ausstattung . . . . 24 609 19 9 583 71 _ _ 34 192 90 ck 2. Andere bebaute und un- bebaute Grundstücke . 23 830 _ _ _ "- _ 23 830 _ 5 348 044 13 216 949 46 22 042 _ 5 542 951 59 3. Anlagen im Bau (Bahnbetriebsgrundstücke) . . . 11087 28 11. Umlaufvermögen: 1. StoffVorräte: &) Betriebs- und Werkstoffe . . . . . . . . 54482 70 b) Oberbau- und Fahrzeugersaßftoffe . . . . 75 272 77 129 755 47
ZoWertpa-piew ...-.0001000010 25981108 3. Von der GeseUschaN gegebene Hypotheken und Baudarlehen............... 5498683 4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. . 25 500 _ 5. Forderungen aus dem Eisenbahnverkehr a) aus dem VereinSabrechnungsverkehr . . . 246589 85 b) aus dem übrigen Eisenbahnverkehr . . . . 73 63488 6. Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen................ 5115346 7. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . 349 58456 720 962 75 8. Kassenbestand und Postscheckguthaben . . . . 7 240 92 9. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . 102120970 *1028450É Summe der Aktiva 7 773 505 62 Passiva. 1. Grundkapital: 4. Prioritätsstammaktien . . . . . 1710000_ 8. Stammaktien * o . | o o | . 1710000“- 3420000“. 11. Rücklagen: „ 1.GeseßlicheRücklage .cc-oooeooo- 3420004 2. Andere (freie) Rücklagen: a,) Spezialreservestock (Unfallrücklage). . . . . 65000_ ., b) Dinositionsftock . . . . . . . . . . . . 38110_ 1 o)Sonderst0ck............... 200000_ ?“" cl) Wohnungsbaubeihilfe und Siedlungssto . . 68 77512 0) Rücklagen für Anlageerroeiterung und Er- neuerung ............... 65692143 102880656 111. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Stand Zugang Abgang Stand 1. 1. 1939 31. 12. 1939 17.11,- 8, 1137 3, 12.- 9, 11.17 3. zu 18) . . . 51558003 20603- _- _ 53618303 11) . . . 600 424 82 84353- 21642_ 66313582 0) . . . 1860322 5053_ _ _ “ 2365622 (1) ... 2765885 2172_ _ _ 2983085 v) . . . 52329514 61486_ _ _ 584 781 14 f) . . . 48 545 56 2572 80 52- 5106636 3) . . . 206819 7987 46| _- _ 10055 65 1736175|81 184227 26|21694_ 1898 709 07 1898 70907 ' (Posten 1 1 b und 1 1 6 bilden den regulativmäßigen Erneuerungsftock) - - 117. Rückstellungen für ungewisse Schulden . . . . . 479 143 70 ?. Verbindlichkeiten: ]. aus dem Eisenbahnverkehr . . . . . . . . . 1024 20 2. auZLieferungen und Leistungen . . . . . . 85 448 77 3, Sonstige Verbindlichkeiten: &) nicht abgßlwbene Dividende . . 1962,12 b) Bestand der Kleidcrkasse . . . . 1025,03 0) Zuschußverpflichtung zur Pensions- kasse. . . . . . .108657,17 ck) Verschiedenes. . . . . . . . . 154 250,11 265 89443 352 367 40 171. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 24 722 59 Gewinn 1939 . . . . . . . . . 227 756 31 252 478 90 Vertvendung des Reingewinns: ' a) 672% Dividende der Vorzugsstammaktien . . 111 150- b) 7% Dividende der Stammaktien . . . . . . 119 700- 0) Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . 21 62890 _ Summe der Passiva 7773 505 62 Gewinn- und Verlustrechnung für 1939. - «- Aufwendungen, 12./é 91 1. Aquvendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . . 407 059,95" 2, Soziale Ausgaben: Ü) sOZiÜle ?lbgabßn . ' a s o o o . o . o" . . 81.240,34 13) sonstige Angaben für Wohlf HrtszWecke . . 31809,06 3. Kosten für Beschaffung der Betriebsstoffe . . . 221911,67 4. Kosten für die Unt€rhnltung (einschl. der Löhne): “ s.) der baulichen Anlagen . . . . . 148 405,26 11) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der W0rkstattmafchinen und der maschi- nellen Anlagen . . . . . . . . 96 269,14 0) dsr Wcrkzeuge, der Geräte, der Be- triebs- und GeschäftSausstattung . 7 166,02 251 840,42 5. Sonstige Aufwendungen . . . . . . . . . . 283 601,53 1277 462 97 11. Abschreibungen auf das Anlagevermögen .. . . . . . . . . 184227 26 111. Versicherungskosten . . . . . . . . . . . ..... . . . 5434199 17. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . ' 561 319|49 7. Beiträge zu Berufsvertrekungen . . . . . . . . . . . . . 4593 30 171. ZUWersung an die Rücklage für notrvendige, infolge der Kriegs- verhältnisse zyrückgesteUte Erneuerungen . . . . . . . . . . 230 000_ 1711. Außerordentltche AufWendungen, Restabschreibung auf beseitigte Anlagen........................ 348_ 17111. Alle „übrigen AufWendungen . . . . . . . . . . . . . . . 2004102 121, Gew1nn des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . 227 756,31 Geromnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . 24 722,59 252478 90 Summe der AufWendungen: 2535 905 93 Erträge. 1. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. aus dem Personen- und Gepäckverkehr . . . 242 379,63 2. aus d_em Güterverkehr . . . . . . . . . . 1878 303,78 3. Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . 172 284,33 2292 967 74 11. Zinsen und ähnliche Erträge . . . . “. .. . . . . . . . 59 185 10 111. Außerordentliche Erträge: 1. Vom Reick) überlassene Beförderungsfteuern . . 135 975,15 2. ZJWetsung aus der Wohnungsbaubeihilfe . . . 3050,96 3. “711,1: ausgebaute Oberbaustoffe und auSgemust-zrte * Guterjvagen . . . . . . . . . . . . . . . . 20004,39 15903050 T7- GLWinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . 24722 59 “ Summe der Erträge: 253590593
Der Jghresabsch1uß unh der Geschäftsbericht sind von dem Herrn Reichsbevoll- mächtigten fur Bahnaufßcht 111 Hamburg geprüft Wordsn. Erinnerungen sachlicher
Art sind nicht erhoben _wyrden.
Dem Aufsicht§ra_t gehören die nachstehenden Herren an: 1. Landrat Dr. Kon" rad Prange, Kyrtß/Prtgmß,“Vorsißer, 2. Ministerialrat Dr. Alexander Woltering- Berlin, stYllv. Vors1ß_er, 3.thterg11tsbesißer Dr. Frißdrick) von Winterfeld, Neuendorf, 4. Bankdirektor Emrl W1glow, VLrlin-Wilmersdorf, 5. Kreisdeputiertcr Dr. Rudolf Damm, Perleberg, 6. Bürgermeister Dr. Gerold Heyder, Prißwalk, 7. Landeshaupt- mamx Dtetloff von Arnm), Berlin, 8. Bürgermeister Werner Jagow, Wittstock/Dosse, 9. Burgexmeztster Dr. thhelm Handelmann, Perlsberg, 10. Kaufmann Karl Holtz, Kyrtv/Prtgmv, 11. Landrat Hanns Bierbach, Perleberg. "
Alleiniges Vorstandßmitglied ist Herr Regierungsbaumeister a. D. Paul
Richers, Perleberg.
Die Gewwnanteile Werden aUSgezahlt gegen Einlieferung der mit der Ord-
nungsnummer 17 bezeichneten Gewi11nanteilscheine2
1. der Vorzugöstammaktien (Stammaktien 4)
über 300 L.,“ mit 16,57 133“, über 1000 111/é mit 55,25 K.,“,
2. ver Stammaktien«(Stammakticn 13) über 300 17.4! mit 17,85 12./é, über 1000 17.4 mit 59,50 12./!
bei der Land chaftlithen Bank für Brandenburg ( entral-Landsck)aftsbank) in
VerlinU/ß, Perleberg, den 28. Juni 1940.
Direktion der Prignißer Eisenbahn-Akékengesellsthaft. thhers.
ilh'elmplaß 6, und unserer Gesellschafts auptkasse in Perleberg.
' Fordcrnnqsn
“„- , /.
«'
** “'; .- ' . , _ K. 1 » 4 1? -; _ » „. , / . - - * .. *. * . * . '. .* » * “;.-, _ _ . * **. - 1 .. **“ ' ' _ ,» . .. ' . “'A“'*-7**T"*-x,. * „7 ?ck. xxx “: *" . '-. ' -*' , “ . '*'“. -- “Z ". ' *- .; . “' *Ü-5“„*'1.:/ß!*1 . '. xt. * CNX. "“' 9; *" ““ ;; „»..:,*** é1**','-|.*7“.-*«*T1 ': “I' * .."-“_“ . 'T- . *.1' -_ « 1. „x ** "x., ". Z? .:.»- 1“ *.*
Rheinische Horh- und Tiefbau-
[17237]. Aktiengesellschaft Bélanz 31. Dezember “"""Nkéiva.“ AUMJEVWFMÖNWU Bcbant05 Grundstück mit 0511|!)äst8906511den: Std. a1111.1.1939 52 000,_ Abschreib, 2 000,_ Geräte, Workzongc, Fahr- zxngc, Holz, Lagerplaß- cqtrthngcn sowic' Vc- trtebs- 11110 Geschäftsin- Wntar: Stand am 1.1. 1939. . . „310304,_ anänge. . 76 196,95 386 500,95 Abgänge. . 21923115 364 577,-- Abskhreib. . 146 573,_ vatpapiorc . . .
11111la1tfvermögen: Vorräte nnd angsfangene Vanausführungcn 1 583 830,65 Stcnergnt- sckwinc. . An,;nblnngcn onLi-xfc- ranken. .
96 700,-
9 550,-
0119 Waren- liofcrnngcn und Loi- stnngon
FordcrnUgen (11131011- zermtnter- nohmcn .
51011011110- stand einschl. 0511111011011 bci Noten- banken, P0stscs)cck- gmtlmben
45 553,31
And.
Bank-
9111-
hab. 143 780,69 189 334,_
Bürgschaftcn 108126,81 Passiva.
553 413,85
170 197,10
Aktisnkapital . . . . . . 325 000_ GeseßlicbcRiicklage . . . 32 500_ RückstellUngcn . . 324 69160
Vsrbindlichkeiten: Anzablnngen. . . . . . Vcrßimdlicheiten aus W0-
1'911li0f0r1mgen und Lei- stnngcn . . 223 826,36 Sonstige Ver- 17111911ch1911€n * 20 760,76 1111961011011? Divjdcnds UntSrstiißnng-Zfonds, Zu- 10011d1tngf1'1r1939 . . . Posten dc-xr Reckmungsab- grenznng Rcingewinu: Vortrag (111-Z 001112101105812 558,77 0501011111 1939 39 214,53
Bsirgstsmsten 108 126,81
. . . c
2 876 729
2 876 729W
*
1939.
*-
1111 8.
50 000_
218 004_ „
5 700,_
273 701“:
2 603 025 60
|J]
1 745 807 58
244 587 12
20_
120 000 _
32 350 _
51 773
Geiviun- und Verlustrechnung 1939.
Aufnwndungen. LölmenndGcUälLer . . . Sozial? Abgaben . . . . ?! [11110015111151011 0. Anlagen Stcneru vom Einkommsn, vom Ertrag und Vom Vermögen . . . . . . Vviträgc an Berufsver- bände ........ Zinscn Z11109is1111g em Unfor- stijßmngsfonds. . . . . Réingmvinn: Vortrag 0116 dem Vorjahr 12 558,77 (5501011111 1939 39 214,53
Erträge. 05010111110011109 ..... Ertrag nac!) Abzng der nicht
besonders auszuwei- 10110011Aufjvendnngcn . Außerordentliche Erträge
Nack) meiner
dcm abschließendsn pflichtgemäßsn Prü
2 541 045'55
2 541 045 55
17.11 8,
2 005 (568 80
143 885108 148 573 _
59 77158
7 43145 3 941 74
120 000 _
51 773,30
12 558 77
2 524 38011
4 106 67
Ergebnis fung auf
Grand der Bücher und Schriften der Ge- sellsckmst sowie dcr vom Vorstand erteiltsn Aufklärnngen Und Nachtweise entsprechen
die Buchführung,
der Jahresabschlnß
und der 059fc06ftsbericht, fmveit er den
JahroZabsc'OlUß erläutert, den Vorschrichn. Mannheim,d. Karl Schjmxickch,
gesetzlichen 15. 6. 1940.
WirtschaftÉ-p rüfer.
Die mit 10% fcstgeseßte Dividende, nvan 20/0 dcm AnlSiHestock zu überwéiscn sind, gelangt unter Abzug der Kapital- ertragsstcuer gegen EinreicHung des Ge- winnanteilscheines Nr. 18 an der Kasse der Deutschen Bank, Filiale Mannheim, znr 9016300111101.
Dcr ansiäxtT-rat besteht
Herrcn: Dr.-Jng. c. l). OSM Bühring,
Mannheim, Borsißcr; Direkt
01111100 Nied, Mannheim, stellv. Vors.;'
Bankdirektor Senator Dr.rsr. RicHard Volz, Karlsruhe; B
aus“ den 0: Konsul
pol. 11. 0. ankdirektor
H0i11rick) Klöckors, Mannheim; Präfidetxt a. D. Dr. 911111111 Mick)el, Stuttgart; D- rektor Vanrat Heinrich Schöberl, Mann-
heim; Dirx'ktor Alfons ?.kkannswim. Der Vorstand.
K*“art Bonn.
Mannheim, d.
Wiedermann,
3. 7. 1940.
Dr.-Jng. Otto Mund.
Kommunalbank Aktiengesellschaft in Bochum.
[17404[. Bilanz zum 31.Dezember 1939.
Aktiva. ]. BarreserVe: Q)Kklss€1100stklnd . - . o | o t o o . v o . o . b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Poststheckkonto . Fällige Zins- und Dividendenscheine . Schecks . W&bscl: &) chhsel (mit Ausschluß von Buchstaben 1) und 0) 15) eigene Ziskzungen . . . . . . . . ..... _,_ (:) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank _,_ davon 12./é 385 766,76 Wechsel, die dem § 13 Abs. 1 Nr. 1 069 050111395 Über die Deutsche Reichsbank entsprechen (Handels- 10051101 nac!) § 16 Abs. 2 K.-W.-G.) 5. SckmßtvcckÜel und unwerzinsliche Schaßanmeisungen des Reichs und 061: Ländor . damm 71776 2 483 727,41 SchaßMchsel und SchaßanWeisuugen, '“ di? die'. Reichsbank beleihen darf 6, Eigx'ne Wcrtpapicre: &) 911111911911 und y(xrzinslicky Schaßamvcisungen des Reichs und der Länder ..... . . . . . .
268 142,55 126 117,82
406 856,56
e'dodojjdosaoon
DW»
9 456 996,71
13) sonstige verzi11Slick)e Wertpapiere. . . . . . . 2229 085,21 0) börsengängige Dividendenmerte: . . . . . . . _,_ (1) sonstige Wsrtpapiczre . . . . . . . . . . . . 1251,_
In 1198 Gesamtsumme sind enthalten: Wertpapiere, die die 9191665an1 bcleihen darf 12./é 10 733 514,77 7. Kurzfällige Fordsrtmgsn unztveifelhastcr Bonität und Liquidität gcgen Krcditinstiknts davon sind 19.77 585 329,41 täglich fällig (Nostroguthaben) 8. Schnldncr: - &) Kreditinstitnte . . . . . . . . . . . . . . . 8129 227,41 11) sonstigs Sckwldner . . ..... . . . . . . 2483 907,54 In der Gc'samtsnmme sind 0111606011: 95) 11177155 108,06 gedsckt durch börsengängige Wertpapiere 116) 71/72 111658,46 gcdcckt durch sonstige Sichsrheitén 9. Hypothkkc'n, (6111110- und Rentcnschuldon GrUndstÜcke 11110 (551-„bäude: &) 00111 eigenen (Beschäftsßctrisb dienende: Bestand am 1.1.1939 . . . 1073 240,80
anmng. . . . . . . . . . 446,_ Abschreibung 58 274,58 1015 412,22
11) fonstigo: Bcstand am 1.1.1939 . . .
192 293,97
Abgang. . . . . . . . . . 80 693,“ *
AbschreibUng . . . . . , . 19312,_ 110 288,97 11. Vetriebs- und Geschäftsanssfaktung:
Bsftand am 1.1.1939 . . . . . . . . . 1,_
Zuxmnq.......„........ 1495,65
Abscksteibnng . . . . . . . . . . . . . 1495,65 12. Posten, di-x 7301: R0chmmgsabgr€nzung dienen . . . . . . . .
13, In 0011 91610011 find entlmlten:
&) Fmrdcrnngc'n an Konzermmtermxbmcn (einscbließlick) der in den Vorßindlicbkc'iten aus Bürgschaften, Wcchf91- und Scheck- bürgscßaftc'n sowie aus 056währleistnnngträgen und der in don eigcnon Indos]“mUentsv€rbindlichk€it0n enthaltenen)
77.77 70 813,93 '
b) ?l11611wi511f1ichtige Forderungen an Mifglieder des Vorstands und an andcrc im geltenden Formblatt bezeichnete Personen und Unternehmen 17,“ 6569,41
0) Anlagen nack) § 17 Abs.1 K.-W.-G. 77.171 251,_
(1) Anlagon nack) § 17 Abs.2 K.-W,-G, 17.2 1 125 701,19
Summe der Aktiva: - * Passiva. ]. Gläubigkr: &) soitcns der Kundschaft bei Dritten benußte Kre-
ditc .................. . _,_ 11) sonstige im In- und Ausland aufgenomm€ne (5501008 11110 Krcditc ...... 1200100,-
' c:) Einlaß?" deutscher Krcdifinstitute. 2913 778,06
(1) sonstigs Gläuhigcr . . . . . 23 283 454,21 26 197 232,27
Von der Summe Vuckffkabe 0 und ci entfallen auf;
118-) jwdcrzcit fällige (3501081: 13.75 10 017 046,01 -
1110) fostc 0591015 11110 (55011101: auf Kündigung 17.75 16 180 186,26 Von 111) Mrdcn dnrck) Kündigung oder sind fällig: ]. 1'11110rl1alb 7 Taqsn 1?./é_,_ 2. chüber 111110112“; bis zu 3 Monaten 17.179 83126611 3. 00111901.“ Hinaus bis zu 12 Monaten 13926348 920,15
2. Spareinlagen:
9) mit gcscHlichr Kündigungsfrist . . . . . . . 987193,11 b) 11111bcs01rdcrs vereinbarter Kündigungsfrist . . 540 551,14 Hypotbchn, Grund- und Rentanschulden . . . . . Grundkapital 1 000 Aktien zu je F?.“ 1 000,_ . . Rücklaqcn nacb §11 K.-W.-G.: Geseßliche Rücklage Sonstigc- Rücklagcn (Sozialfonds) . . . . . . . . Rückstéllnngen . Reingewinn: ,
010111in1wc1rtrag 0119 dem Vorjahr . . . . . . 24 432,04 Gcwinn 1939 ......... _ 25 567,96 9. VerbindlickXcitcn ans Bürgschaften,“ Wechsel- und Sclwckbürgsthaf-
1011 sowie 0118 05(*.w(“is)rlcistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des Akttcn-
90501306) 17.“ 46 810,_ *»1 10. Eigene Judossa1n€ntsverbindlichkeiten:
8) ans rvcitcrbcgchnmx Vankakzepten I?.“ _,_
b) aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order der Bank
12.7 _,_ 0) aus sonstigen Rediskontierungen 12.,“ 13 653,40 11. In den Passiven sind enthalten: ' &) Verbindlikbkeitcn gegenüber Konzernunternehmen (emschließ-
lick) Indosfamentsvcrbindlichkcitcn) 11.2 18 578 508,63 13) Ge,samthrpflicbtnngen nach §11 Abs.1 K.-W.-G.
17.77 28 947 895,52 ,
0) Gesamtverpflichtungen nacb § 16 K.-W.-G. 12./( 27 420 151,27 Gesamtes lxaftendcs Eigenkapital nac!) § 11 Abs.2 K.-W.-G. 19.71 1 300 000,_
095794565399
12.
Snmma der Passiva: Geivinn- und Verlustreckxnung
1117 ,9,
394 260137 4 744 71
22 904 50
406 856 56
' 2 483 727 "41
11 687 332 92
3 184 508 20
10 613 134 95
482 595 98
1 125 701 19
3 027 73
30 408 795 5
27 397 33227
1 527 744 25
22 819
1 000 000 300 000 50 000 60 900
50000
30 408 795 52
fiir die Zeit vom 1.Januar bis 31.Dezcmber 1939.
«|
|||]!
Aufwendungen. Gehälter und Löhne . . . . . . . . . . . . . . . Soziale Abgaben . Sonstige Unkosten
. 23557021 12 764,84 ea-oo-oQ-oooooo-o47106,56
.___-_.. Skcncrn:
auf den Grundbosiß . . . . . . . _. . . „ . . . 29161,55 Sonstige Steuern . . . . . . . . . . . . . . . 160300,67.
Abschxc'ilnxngcux
(Ulf SchUldn'kr- . . o . c - a o c o o o o o a . . 6631,31 anf Grundstücke und Gebäude . . . . . . . . . . 59 586,58 auf Gcschäftsausstattung. . . . . . . . . . . . . 1495,65 Z1chisung zu der gesetzlichen Rücklage .S. ,. .* . . . . . . . . . Zuweisng zu dcn sonstigen Rucklagen (Sozialfonds) . . . . . . .
Neingemmn: Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . Gewinn 1939
24 432,04
. 25 567,96, *
12.-6.31
295 441 61
67 713 54
50000_ 25000_
50000_
677“ 617,37
189 462 22
Vortragaus1938 .... ... . .. _. Zinsen Provisionen und ähnliche Erträge . . .
Grundstück-Zexrträge Sonstige Erträge . . . . . . . . . . . .
'on-' ...des
Kommunalbank Aktiengesellschaft in Bochum.
Der Vorstand. Kunzke. Elschnsr.
12.“ Z; 24 432 04 416 177 41 126 453 _ 82 796 70 27 758 22
677 617 37
Nach dem abschlisßcnden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowis dcr vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und_ der Geschäftsbericht, someit er den Jahre-Zabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Berlin, den 13.April 1940.
Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschast.
Dr. Rittftieg, Wirtschaftsprüfer.
yya. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfsr-
“
[17042] .
Ebano Asphalt-Werke Aktiengesellschast, Hamburg.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Stand am Zugang [ Abgang Stand am
1. 1. 1939 1939 31.12.1939
Aktiva. 121; 1.9, 1711 8, 12.-; „9, 13.- 8, Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke mit: , Wohngebäuden. . . . 4175142 4175142 Fabrikgebäuden und an- ]
deren Baulichkeiten . 4181 220272 17 279 06 880,06 4 197 619472
Maschinen u. maschinelle Anlagen ....... 9 760 215549 371 98016 41 263 31 10090 932134
BetriSHS- und Geschäfts- | , au-Zstattung . . . . . 179 460357 7908 50 141715 185 95192
14162 648120 397 167,72 43 560,52 14 516 25540 Im Bau befindliche Anlagen 32 62370 Anzahlungen auf Neu- anlagen....... «_ 15 072 629410 Beteiligungen . . . . . ,M_ 1080 250_ 1 1615287910 Umlaufsvermögen: Warcnbestände : Ros)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 70 043,60 Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . 1019 883,07 1089 926,67
Wertpapiere..................163843701044
Hypothcken..........,....... 39352153
Forderungsn auf Grund von War€nlicferungen und Leistungen abzüglich Wertberichtigung . . . . . 445 904,"-
Forderungen an Konzernuntemehmen. . . . . . . 1078 337131
Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 3445083
Wech79138243178
Kassßnbeßcmd, Reichsbank und Postséheckguthaben . . 54 017 85
Andere Bankguthaben. . . . . . . . . . . . . . 3875 60046 23384391 47
Rechnung?;abgrenznngsposten. . . . . . . . . . . 59 445,04
39 596 71561 Passiva. GrundePifÜl.at-oa-oojpoooo-or OWM". Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. . . . . . . . . . . 900000_
Werke.??rnenerungsrücklage . . . . . . . . 1000000-
Andere Rücklagen . . . . . . . . . . . 2500 000,_ 44000007. Wertberichtigungen zu Posten des Anlag vermögens . J 8600 88012 RÜcksteUmtgen; Für Steuern . . . . . . . . . . . 773 078,05
Für ungewisse SchUlden . . . . . . 527 271158 1300349 63 Verbindlichkeiten:
Verbindlickssiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. . . . . . . . . . . . . . . . 492 01002
Verbindlichcitcn gegenüber K nzernunternehmen . . 5 780063 24
Sonstige Vcrbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . 924 04697
V€r11indlichkcitgegenüber Bank. . . . . . . . . . 8118 93033 15 315 05056
RechnungSabgrenzungsposten . . . . . . . . . . . . 17 82717 Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1939 . . . . . 4946081 | Gewinn für das Geschäftsjahr 1939 . . 913 147 32 96260813
Hafütngsverhältnisse: chhselobligo F?.“ 73 479,80 Bürgschaften 12.11 175 000,_
Aufwendungen. LöhneundGehälter .. . ... ..... Abzüglich: Unter Anlagen aktivierte Löhne . . . . Soziale Aufwendungen: Gesetzliche Abgaben. . . . . Freiwillige Anstoendnngen Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden. . . . . . . . . . . _. . Fabrikgebäuden und anderen Baulichksiten . Masck)inen und maschinelle Anlagen . . . . Betriebs- und GeschäftsZaUsstattung . . . . .
Steuern und Abgaben: Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern und Abgaben . . . . . . . .
Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen. . . . ZUWeisung an: Werkserneuerungsrücklage . . . . . Andere Rücklagen
Außeéordentlicbe Auftvendungen . . . . . . . . . Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1939. . . . Gewinn für das Geschäftsjahr 1939 .
Erträge. Gewinnvortrag vom 1. Januar 1939 . . . . . . . Ausweispflick)tiger Rohijberschuß . . . . . . . . . Erträge aus BeteiLignngen . . . . . . . . . . Zinsen, soweit sie die Aufkoandzinsen übersteigen Wertpapiererträge . . . . . . . . . . . . . . Außerordentliche Ertxäge
.;..5
Gewinn:: und BerlustrechtEng fürdas GeZh-"ifts'jahr
M57 171 858,40
4 69633
714 145 31
8 913 147 32
K.,“ 1 558 897 43 26 658164
598.08 70 628386 477 301145
236781167 1000000
150000_
49460 1
39 596 715xä 1939. 1111 9.
1 532 238,79
250 27291
553 224 72
3 081 95698 16 440 86
1 150 000,_ 217 132 56
962 608 13
7763 874,95
__ ,_ !
49 46081
7 30018336 84 000,_
287 601,92 42 628186
1 7 763 874195
Nack) dem abschließcéndcn Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen 11116 Nachw,e1se entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der GcschäftWenM, soWett er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, am 1. Juni 1940,
Kontinentale Treuhanvgesellsthast m. b. H. WirtschaftsprüfuugSgesellsthaft.
H. Räks ck) , Wirtschaftsprüfer. Hamburg, im Juni 1940.
Ebano Asphalt-Werke Aktiengesellschaft.
Der Vorstand. FA. Pabelick, Vorsiver. Der Aufsithtsrat.
H. Ganß. C. von Verenberg-Goßler, Vorsißer.
pya. H. Maarten, Wirtschaftsprüfer.
Schmidt.
' Aufsithtßrat: 1. Cornelius Freiherr von Berenberg-Goßler, Hamburg, Vorftßer; 2. Franz Klasen, amburg, stellvertr. Vorsißer; 3. RechtIanwalt Dr.Meinhard
Crasemann, Hambur ; Vorstand: Z Christoph Schmidt, Hamburg.
4. echtSanWalt Günther Pog x, ranz A. Pabelick, Hamburg, Vor1cherz Hans Ganß, Hamburg;
Hamburg.