/

.* * _ * ' ! ". . * ' ** ' ' * ** '- Z- 1'-'*-.-'.'"? ,1"_'-'777.--/R*;- ijg '-

"1

„1. .;, _ *.*. - ',. 1 ?.-.___. K* _

1-- - . 'x “ "I "Z' .Yi ': “Zé'7 * xk Ik- Q *, , ' , IL !- .' 1 .I .,. 5:19"- _Éi-z : . L_ Vierée Beilage 'zum Reirß-s- und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 9. Juli 1940. S.4 F ü n f t e B e i r a e mm De t “ g “ “_07 Rfolgßrethnun [W ' u en eicksa 3 ig r b __!» Ist“ die Haftpflicht-. Unfall- und Kra tfabrzeugversitherung. Kapitalerträge: [17854] Nr 1 n e e un ren n taaisanzeiger .. __.ij _ . . ' __ ags Beteiligungen „ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 109 639 Länverbmtk Wien Aktiengesellschast. . 58 - * 3--_. Haftpfltcht Unfall , K'a'tsah'z'ug Zkßsen ................ . . 393 206 F Erste Anfforderun-g . * Berlin' Nens'ag' den, 9“ Jun 17“;- Haftpfkcht Unfall Kasko MWTZEUWJS nack) Abzug der Unkosten und Steuern 85 207 74 zum Umtausch Unserer Schilling: 1940 7 F ; Einnahmen. 117; K , 588 05331" AÜW“ - . . 12: UÖbethäge aus dem S' ““ L' “L'“ H' K*“ "' K*“ L' G 'av'n 10025112?ng ZWEigen gutgeschrieben- - . 108 6304 479 42331 M?" "de' HaUp've'samm'un ""s““ " YYYYYtsLjY't'éF-zfzsp'üst's "" ("“W" [17870] Flugsp rt Han .."-F:; 9119 r: “ sivmn aus er eräußenm v W ' | WWW v m 19. Mai 19 9 Wurde 7 Arti . - r * Her O1 5 " ? ' ' '. _ „1 „ „_ . , 6 „011 e teren . . , z e a riken Wi chafts funden bet eme - ___-__ „7 Deckungskapua1 fur _ Sortsüge Emnahmen ........ Wap, , . . , ZZ YYY U- “* beschw „19 dW U0ch Mf Sch1ÜÜUI ' ' en. 'DZ'YZJZZFWJM Akieugesfellscch t, Betxkxangge, .Aü'eng'skusthaß- Hkak/U s wd gxnannten Stellen:r der Weh __ ___laxtfextd6_Rent__en 145 935 04 _ Fautendxn Tetl umeres Gryndkapxtaks u . . . Versammlung ;_MTYHÜ an der __Haupt- Bilanz zum 3 . ezember 1939. W“? [Rd“?! htermtt unsere Aktionäre eschästsftelle Halle/Saale, König- 02; SJMYÉTZZM 21385?"- 90 347- 513 651_ 54163_ 223 529_ A 5 __ „159719176 Ff GZYYMYFJZJIZÜFM Z'WYWM'? ge e a ten. Stimmrecht ausübeü HFUenunmüsZYxT Aki z__U_r__:l_f_s_1_a_?_r_1_g_en_qxdenka-hen HWR" DRZZSU“ ,“"'_._'._'_ , n * *- 96 689- 72 __ _ _ U ga en. _ „ ,_ W er U16 ' .. - _ 't va, Ut onta den rk ner a k ' ' _.___.:__ Pramrey: _ 6003 30 749 141642 Verlust aus: Kkafxfahrzeuxxhastpflichtversicherung _ _ 2970143 umzusteklen, daß ayf drei Aktien im [17866] Otto Naumann & Co. YZeAZFFndsF-ateftens am drxtten Anlagevermögen: "'“ 3? 12. August 1940, 11 Uhr, Zäch dem Marktpla HB " ' F'Üa'e Halle, f-sxlbxxabgeschlosxene sonsttgen Ztveigen ......... 30 303,81 6000524 Nennbetrqge _von ]e 8 100,- zw_6i Aktiengeseuschast_ en-twed-er0 er Hauptversammlung Bebaute GxUndftücke: Slßungssaq[_ der Mitteldeutschen Lan- Mitteldeut che Landesbank, J-i- “ „L???WLTUngen . 61585112 308 382 362286 263 58 151866 63 833 305 95 Steuern und soziale Ausgaben: "___" "M AWM "" NMUÜUWIL "M 12 Einladung &) bei 'de A GrUndftÜcks * * * * - 371976- WHM- F'lm'le Hal“- Leipziger Skr-L "“le Halle- Leipziger Str. 2 wr m Ruckdeckung Steuern (o]"ne ___“ 6017958 17,75 100__ entfaÜen, zur orGe ili _ k nba1t=Deffauischen Gebäude* em. Tagesordnung: ' hinterle t haben d ' " Übernommene Vcr- zinssteu'orn) ' Grund und Hans' 5865755 Da der “WWW Beschluß "' das Hiermit" [ Fe„ Hauptversammrung. 'Éaesns'e'xesbaxk' Ab'“ "' Aden“ Woh"; UW G0schäfts 1“ EUMJMWÜW des Geschäfts denkst!)?" Notako erdeTMZKYchJF'kn , _ ............... - .. . , _ . ., , __ - , - _ , , N__Jx0_k_)_€_r_r_:_ngen . . . 32 74328 2896736 332 769 92 13 580 56 14 354 32 RUHEJélder und _SOz1alversicherungsbeiträge _ _ _ 125 057 ZZ? JZÖF'MWW emchxgey rt, ford__6*c_n zu der __ma _e_n1_wZ___u_ns_ex_e4_?_1kttorzFé b) [___ d_l_*-__Z__Y_Te der Ge____________ _ gebaude . . 101500,_ Y_Y_chteß und des _Jahresahsch_1usses dem Oberbtjrgermeifter der Stadt ' “ ....333333 «...*. . 0.9.9441............ . .3*3:..H33.033.31 3550. . u.. .. .... R..... .. A... 1" 333-1939 ' ..st “*" BW" .. A...... “H“" 53.70“ “"W““ B““ * “ -- 0“ ' “ („573 5 5178- 344_ 1887 43 .I? „0010113071 -_ ........... . . 250000,_ “ -- -. .* ' eipziq () 1, Blü'e t “* '“ * .“ 0) bei einem de t ' “rige ' .. . e' e “ 'WUW Übe)? die HMM- TXYWLFYZ "901116" 6802_ 3'4' * 27 "2“ ' 698" 7303“ F'S'w'u'g' "zm" Le'stung'" und Spenden ' ' ' 250 650?05 YFLZULZZOYK') kI'i'sff"1112191130'stßenUZlt zénrn den HaUpkversamerslÜnZs/Zéixütattfm'en“ bis nach dcr HanvxlechmMFWinter Bunten" "__-""' ' M“" 2" JIMMY" ors't'YZes ".?... EF? "991.9 YZmZZ'ÉZ'm'sZLZ-U' WWW" _ _ , . _ „.___-..?... _ _. * _ _ „_ _ * _ - - . , -. * - . „ . _ _ _ "_ ung eme müssen vercherer. . 1212 28343 10. Oktober 1940 emschltcßltch bet Tagesordnuug0 legen ""-d "" Hl1tterle-gungssck)e1ne dem ' 108 327,23 AUM tsrates e d Be ' ., _, d v . - * |_ . _ _ _ _ . _ Ab . v . te _ statt am enk alten, d 310332033007 050710 55-554 124. ...... 9.9.3.3 00000 0000 - - - - - 00000 330.0 31.1.0330;- 0009030 0 330.0. 5.7.9... .....- . .*ch-- ..4..._ 0 0050150055 30081000000511055050005? _- _ em ----_ ........... , , - , 11 never te er- u es mi * . - „ . . * ' . ' or 5- 7 - __GFXÖTstsjcÖbr . . 73 932.10 29 366 87 325 729 82 2167916 17075173 KULÖFLLLFYLÜYZ Wertpaptere.xmd auf F'SMdWäHUMJen: 91 763 13 _lZYsZMend während där iiblichen Ge- FLZ Vorstandes 'ZK'ÉFUY'sÉ-ÉZYZ YTTaZWerLYRLULst___?ZeYLsYeuxtguth KFZYFF) 1939 312 500'_ 4 YTHZT'YYZJLYZLJHMUZ für das wlÖt- ch UF der HauptVersammlung er Ur 0111 196 eistung. 14317280 58 983 90 542 55096 27 565 34 .. ------------------ 96 36528 U UU 011 zum mtam'ck) einzu- Ls ?lnfsichtsrates für das G- ' " ' «" g m r' ' - "Ge“ " ' eschäfksbekichte nebst V'! Verlust 143 828 95 real1s16rt ......... 23 2981501 1196 - reichen Ter Umt “ ' , .- ;0 9- [chrrft oder m beglaubtqter Abschr'st anhalbfertrgen 1chÜft§1ahr 1940. . . tanz LMO ' . ..... _ - . . . . . . . . 63 . _ . _ amc!) ersolgtkosten 10.1- schastvjahr 1939. * - - k . Er ol Ire nu . _ 29 70143 __ Gesamtgewinn: Vortrag aus 1938 _ _ _ _ _ _ _ 2 0608I 78 DW Umtau1chsteklen sind b______fd___ 2, Beschlußfassung über die Verwen- W'ersténs emen Tag naxh Ablauf Bauten. . 1311035 Zur TerYnahme a-n_ de_r ?aupwex. schixftgaus'h ng l1egen bet der (361611 _- 1300518 "' 643661185402221É 313 81073 1595 856 65 GEWÜM im G0fchäftsjahr . . . : : 452 09159 702 699 77 A"- 9d00,V_erka„Uf von SPiHU-nbeträen dnng *dcs Reingewinns ' se11sch?'s't'""egm'gsst'ft "' "' M' 7 325 6'0“35 sammw'ng "Ld d'e'Akt'Wnä'e "'cht'g'“ Halse“ de" 4" l' 1940 " ' __Ausggben. "- “- __ _ nach_ Mogltchkext zu vermittew, .___,ie . 3- Beschlußfassung über dié Entlastung Raguhne'i'U'Äe'léenö . Abschkelbung 10 810,35 314 800_ FLY? ck“? isnterjnxstcheine 1119 _zum Der orftand'. “' S_Öaden aus den Vor- _ 1597191 76 daher entstehenden Steuern und Gebuh- des Vorstandes und des Aufsxchjs- T' "' *“ en 6- JUÜ 1940- Unbebaute Grundstücke. . 332 227 06 * ugust 1940 Wahrend der, Ubltchen H ? rzo (; xalzren aus 7919| ab- . _ Der GeWinn soll wwfolgt verwendet Werden: Bardividende K.,“ 195000- ren gehen zULQsten der Aktionäre. rates für das Geschäftsjahr 1939 E S " er Vorftawd. Maschinen - * 339000-7 " g€]ck)lyffgnen VUÜM- . an dux Golddxskontbanx 12.45 50 000,-, Einzahlun auf die nicht vollgezahlten Akéier; Aktien, die nicht bis einschliesslich ' ' ch ' " ' e " ' M' N a u m a n 11. Zugang 1939 194 918,67 ]17026]. UMJM: - K.,“ 112 500,-, Geromnanterle 117.“ 91210,-, Zortrag .F./é 253 989 77. zum 15. Oktober 1940 zukm UM= [17196] “"J"-"4"- Jah [) * - . _ _ JSZÜHlt . . . . . 10199296 48 632 79 750189 42 1314723 121693 97 Berlm- ÖM 29-Mai 1940. ' tt_nkscb eingereicht Worden sind, ?owie ' - ' Ab an 1939 12713367 nmd'a "' Fnednchshasen W'G" FULdnchshafen/Vodensee zurückggstßUt _ _ _ 23172 _ 4972 _ 199 880 “7 2 394] __ Der Vorstand, Nordhoff, drexenigen Aktien, Wklche die zum Ersaß Chemische Werke Schönebeck Akt" g g ___-3.4“- Bilanz zum 31. Dezember 1939 ' * Schä0€n im G€schäfts- _ - 1 196 - __Nack) dem av1chlie_ßenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund duchb neue Aktien nötige Zahl nicbt er- - iengesellschaft. _ 532 168,67 - Best __ * f 1abr_aus selbstabge- der Bucher unkxder Schrtften der Versicherungsunternehmungsowie der vom Vorstand MMU „UNd Ws UWE 1717100999) der „*- Bilanz zum 31* Dezember 1939* Absch'e'bunM 421600" ' 1 1cm19399n BUchwekt Abschreibung Buchbe'tand schlc11s€n€n Vsrstche- ertmchn Aufklarungen und Nachspeise bestätige ich, daß die Buchführung, der Rech- o_Henerwahnten FTM" zur VeTWertUng Transportanlage und +. Zu an 31“ 12“ 1939 310 120 1939 3] 12 11939 run-Zen: UUU9*_absch[Uß Und_der Jahresbertcht, sotveit er den Rechnungsabschluß erläutert den fYr Nechmxng der Bétei'ligten zur Ver- Vermögen, Wertam Abschrei- Wert Inventar, ' 212927" “ g g ' ' ' ' - 9930011 ..... 13428496 88 930 2“ 9- . 9010911012001 Vorschrrften entsprechen. - “ fagnng 00119111 Worden smd werden' 1.1.1939 Zugang Abgang am 811901191939 27 48185 * Vexmögen. 12.4 1 VSUrÜckgssteUt . . . 161888*- 51167-0 5313; 51501 ??YZSZ ZZZ Y) 91 D s- 3- 59-1 R. Dobberpfuhl. nach Maßgabe der geseßNcth Bestim- bung 3"'2*'939 "W738? 1*AUNLJMMÖI011: O' F““ “" "'“ “Q“ "'“ “07 SrgÜtUngen ür in “ _ “ _ __ a m 12 tanz eingestellte Deckun sk ital ürlau * - mungen ür kraftlos erklärt. Von 17 Ab '_ Bebaute Grundtück: RÜckdSckung füher- gemaß § 65 VAG. berechnet.K_ __ (; ap ' fende Haftpfltchtrenten "' dex___Recht§w11__ksamkeZ dieser 9783st- T-ZLUZXJFv-xrmögen: .“ 491 18.4! 3; 12,“ Z; 11.44 491 11.3 «9, gang 'VW 9) WohngebäudL _e_ 1__ ]. ] Uommerne Versiche- _ _ _ _ an e Mathematiker. er arun__q 1091211 611 die noch imUm- . ? aute Grundtücke - “ b b“ " "__?"- " _ " '"" rUvgsn: .PÜZFUÖW BUMI Angestellte Déckungswpital für laufende Haftpflichtrenten ist [auf bef„l„nd[ichen Scßilling- und Kronen- Mik: ' ' AYYZZY'J "8 77-3'85 29 840 " ) Fa «Wande ' ' 4? Y? TYF * ' fÜr Scbäden 99501711 15 046 67 1600433 111 961 - „- Vorschrqtsmaßxg angelegt und aufbewahrt. Aktten alterer Emissionen, die noch auf 8) Wohn-U.Geschästs- N _ “[ «mogen; . .___-„L_ 292108259 121 082 59 2 800 000 - fÜr Sck)äden zurück- "' 6662189 14 619 69 N __ __ __ R ck W. Schmidt, Treuhänder. Lie _cxlt_e_nNa_;_11_e§_unsererVank (MLTLUT- ___ Y_ebäuden . . . , 27 470- -- _ - 550 26 920 OsTZféÜfs- und BUMM“ 536 91204 UFÉFUW Grund- 4000 4 „IMM ..... 33 970- 28 985_ _ _ . ..“N L 9" Lr .? nungsabschluß ist der ordentli en a tve M W *? elstuöen Actien-GLW- | eabrikgebäuden . 308 775_ .* __ “* “" _ -- ' ' ' : ' " ' '. “. . ' ' ' ' ' ' ** 000,- - _ 4000;- __fÜrWUstigeLEistung. 12936154 1055787 23? (15812) 96 1? 365 89 181231)Z_ Aktwnare am 24.Jun_1 1940 vorgelegt morden. Die ___Z_ch__Z_____ GerjonTLleYegilxé-kfx [.ÖÜst. „Mercur“) [0111 en, kaäßk. sowsit 2. UnbebauteGrundstücke 113500“ 5 L694_7 _ _ 10 304 47 304140-- JTQZFWEÉEUJNUS . . . 1237 744 05 Masch1nen . . . . .............. ' 3»; Ruchvsrsich)61ungs, “ _ Fourde 9011611111191. Me auf 8% des eingezahlten Kapitalsfestgeseßte Bardividende 116 mcht gxeicbfalls 616 zum OÖLUJLUCMU- 3.9)Zasck)inen und maschi- "" _“ _ 113 500 L_______s__n___x_)_c_1_p_teres- .d . 130 884 75 Krgfxwggep _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..... 20- Pra'mien „„„ 332 557 26 136 338 851359 268 68 63 913 32 402 949 65 ck 999611 Emlreferupg des Gewwnanteilftheins Nr. 18 mit 13.74 8..- für jede ten chmm zum Umtausch in ReicHZ- nelle Anlagen: run ___ Lsung 101 e- chbrxkxmxrchtung . . . . . . . . . . ...... ' ;“;- VEkkyalkungskt-sten für _ .. Inhabsraktxe und 11111 I?.“ 3,-" für jede Namensaktie (nach Abzug der Steéer ZZ./é643 ESTk-Aktien_eingereicht Werden, Die an 01) Maschinenund Ap. EigenY A9 6101111 " ' ' ' 522 61137 Yuxoemxtchtung . . . . . „ „ _ „ _ _ _ ::: 3,"" selb1tabgeschlossene bzw. 1397.“ 2,41) 661 folgenden Stellen zahlbar: Deutsche Bank Bankhaus Geßr Stelle der fur kraftlos erklärten Aktien parate ..... 272 759- 10 09244 __ 1 N 0 ck 3 __ dJM _. . 30 090 98 «mr_allattonen . . . . . . . . . . . . . . * * . __ Versichérungen. George, Kasse der Anstalt, sämtlich in Berlin, ' * ausxngebenden ULULU Aktien Werden 'für 13) Elektrische Anlagen 6030- 687 20 _- : 0? ZL? 44 173 319" ausz'l'eiYY) "'-x RKW?- Gletsanlage ' * * * * * * . . . . . . . . """ Y." Provisionen u. son- . Vorstand: Johannes Nordhoff, Vorsiher bis 30. 6. 1940- Heknrich Blase RWWA der BUeiligten gemäß den 4- Vetriebs-U.Geschästs- “20 4860“ Rapgssaa, “9“ “"S M Modelle- - * - . . . . . .......... 1." Y!]? _Bézüge der _ VNsGYUÉ'fiFTÉZLJZ; _?)Nar _FFininger; Eugen Schmidt. ' * AUSFÜÖMT VLYKFMUUIM __ VSTYWM UZLSCsxattung: Sonstige Forderunge'n * - FLIRT YYY“ . . . . . . . . . . . . . ..... . : ' * ' 1!“ gen en . . . . 15178477 7 . a :_ ranz r ig Vorst er; Ernt Dru * 1. 1961 en. 1er „1: 65 wixd en etei- & leisanla en . . 16 __ _ _ _ . - ' ' UIUUJSU . . . . . . . . . . . . . . . . '- Steuern und ___z______ 9602 27 475 553 69 31578701 173 508 05 Naxser; Max__H. Schund; Dr. Karl EZnst Sixpell; DT. A___1;1_n1J,__§_:_nsZ_Y_ax_l__ Z:: ZZZ [lgten nach 216309 der Kosten aus- b) UtensilieUJU.Werk„ 900 _ 1800- 15100„_ YTYFÜFYHZF . . . . ._ 16 44352 _ - . . . . LM,: , Aysgaben . 49 898_. 28 710__ 35 490_ 12 603 slchtskak 9071101110 Wurden Dr. Wilhelm Berndt und Johannes Nordhoff. gezahlt oder, wenn ein Recht zur Hinter- 301190 . . . . 4130_ _ _ __ 864 Hypo't'hekend's " ' ' ' ' 833616 "“ um'aufv'rwogen' 2904 043“ _ ___; Betträge an Berufs- _ *" "“' "" Verlm, den 24. Juni 1940. _legung_bestcht, hinter1egtWerden. 0) Bahnrvagen . . . 38 040- - - 1 680: 5855_ 3266_ 1013100 Roh-, Hzlfs- "Nd Betriebsstoffe - . . . . . . 4743585 85 ___-„11; vertretungen . . 1723._. 863 5925_ 360- 2'250___ Berlinische Feuer-Versiäxerungx-Unstalß Wien, im JUN 1940. 11) Fkarpark . . . . 3040- .... _ _ 1500"' 30 505" Til un 1939 2000'_ Halbjerttge Erzeygnisse ' ' ' ' " * ' ' * * * 5456 842,65 .- L_?xnstige UFYsten 58900-. 30 340 223 732_ 15700" __2 800_ Mm Länkoe'c'bank Wien Aktienngeseüfchast. ' ?; YÜrFeinrichtung * 7145" 351- _- I 2316_ ZFZ_ Verlugst ;; "7275-2843?- 8000- YUM Erzeugmsse ' . ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' 1190848'49 12401276 09 1 Ung-zur ““ aden- ÉJZaren- 11 au s- - _ck!!!»- urz. Wirtschafts- " "" . “ ertpapiere ----- "_'_'_" ., ______ _ - - „„ __. t , '_"-0--..„ ______ " : Whutumz . - _ 1000_ 625155 1000_ 2800- [17220], Bilan f T_Berein A. G. Lauban [14457]_ gexxenstande . . . „__ __ 1745 35 __ __ 1 745 35 __ _ ZZZ WI Ms _ Von dex Gesell1chast geletstete Anzahlungen . . 1651222 "'-7838 "0 . TeckYngskapttal fur . 1 3 am .Dezember 1939. S W 5. Péltsnte und Wort- ' ' ' ' 36 396,64 362-3167 Forderungen auf Grund von Warenlieferun € , 8 “ «ZTRÉÖ'ZK'ZÉM 16 375 81 .. _ 113 587 37 - _ _ _- __ Bestand YYYYWTBZYRth-G 6 Fl???- " ' ' * 19000“ "- _ -"- - 4000- 15000 440312872" Und Leistungen ....... . g n 6454 540 82- *" 11111 _ ' * .“ * . ' - - _ .___-"__ ' ' ' ' ' RÜch___________e_r__1_a_x_x_e__ ___ 149 019 94 249- 531 587_ 47 283_ 206154“- VesW 11a'1'939 81190119 Abgang ATM?" BüanzWert Bilanz auf 31.Dezember 1939. ' "'gung'n ' ' ' „11001: "? : " :. " : 11001- Passiva. JFFYZY “" Kolnz'rkmntemehmen * * * * 37 80956 6657 472 66 anzurechnendeKrast- * * » ; 827 790.- 18 545 46 1680- 140 324 46 704 331 : 0011000001001.- - - * - * 1200000- Andere Bank e'tn'ckk'x' R""""" W Postscheck' 94 384783 faHrzeugversjche- 1 211110 eVermö en, Besitz. 11. Umlaufsvermögen: Gkséßkckx RUcklaJe ' " * 120000“- Sonst' gu ha en ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 427 029738 rungsprämien. . . _ _ _- _ 127 100- 19 500 48800 ' 1. Feb Gqudst'ücke 6000 AWILWMÖIW ]“ ROH-ÖUW-UW BstriebssWffe. . . . . . 307 953 37 RUcks'eUU-"g -' ' ' ' * ' 44556 90 "" Fo'derung'" ' ' ' ' ' ' ' * * * * “16327281 684 68702 Rückstellungf.schwan- _- “- 2_ GescÖäfts- und - "' 6000- Gruinstücke und 0166511132. 86 700- Z Halbjertigs Erzeygnisse * * - * * * * * * * 5199,58 VFblndklztchkeYen: “_ 23 025 31817 ken???" JahrLSbedarf 35 300- 15 600- - _ 6700- 93 300.- Wohngebäude , . 112500- 2500- MONZA “nd WWWsts- „' ' FMM E'zeugmffeund Wake" * ------- 86 229,84 399 38279 03971151? 'Zn WWW" .I- 400 64545 Verbindlich! it """“"- "" Gerrnnn ...... 21 659 70 7 708 82 -- _ ] 651k31 20 746'39 3. Masch1nenundma- 110 000 _ gerate ........ 107 80 4. Wertpapiere (Steuergutscheme) __ ) ? von Vorstand.- 1. Grundkapital e “" . _ __ 1_ schin€lle Anlagen 1200 _ UmlaufZVZrmöJZn: _ 5_ Von dsr Gcfßllsthnst geleistete Anz'ak,'l1_r_'1 "en ''''' j . . . 26 415 20 Mltgllßdekn UUd AUJL- 11_ Rücklagen. . . . . . . 0 o - a o 0 . ' 1 1 o . . . j ' 3000000-_** 1 300 518 67 643661185402 22143 313 81073 1595 856166 4_ Werkzeuge ' “" 1 199_. . ].__- Ergene Aktie ...... 20-- 6. Forderungen auf Grund von WarenliefeJun en und 846,95 _stel1ten ' ' ". ' ' ' 238 215 70 1. Geseßiiche Rückla 1 WErfolgsre-hnung fü." die FMM.- Eixbruchdiebstahw Vetriebs-(md Ge. FNÖNUUIM (109515de von Leistungen _. . . . . . . . . . . . . „g . . . 317 05414 L'ZcfleKd und ZAMM?" 2* FWU“- Nücklagen:ge ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 300000" _, asser: „„ Glasversttherung sonne fur sonstige ZWeige. __ Yästsaéusstattung. 400 808- 408- 800 Ka?_leTY-YFZ_YSYYFÉLJHLU 2 „FZZ? “_7_. Iorderungen an Konzernunternehmen . . . . . 68 547,37 387 448 46 Ban)_e___e__r_r____d___ ' * . . __YZ LY _1__7 .Sonstige Rücklagen . 700000 . “ _ * o , ' -_---* . "" ' """""** ,- Einbruch- SOUÜ 6. BLTLYYFhrzel-lge- ' 1780_ 3355- 25W- 2634“ ], _- VÜngUtHaben ----- 89660 9. ATI:, RÖLchsbankf Postschech . . s e o o ooooooooo 2816490 Sonst'ge Schlllden . o 804 629 51 Gej'VL-1111r2'erve 1938 __" “““““ . o e | 1 119121713 » Feu“ diebstahl Wasser Glas 81639195E ' gungen ' ' 1200" - 1200* VerlUsWO-rtrag am 1 1 L 10 Sonstriéze FU'JU'W'" ' ' * * - . ......... . 25 269 75 W? RP'Ylwns'fMZLWZMWM'Z'W' ' ' " ' 500000" _ __ . . . „ or erungen . . . . . . ......... . 7 x_l age ür er erneuerun . , , , , „ ' “_ _ , _ Einn 11, Umlaufvermögen* 1123080 4163- 2500- 6741- 118 002- 1939" ' " ' ' ' * ' * 49 5109_F 111. ReZchnungMbgrenzungsposten . . . . . . . . . . . ' 133 333 ?2 Geivinn- und Verlustrechnung RUÜÜI? fü? WohnungSzMo-FZ . . . ' WM, “ * PrämienübYYex*aus "'“ “" "“ Z? Z““ 5? Z““ 09? M5 57 7. Warenbeständ'e . . 139 782 03 BUrgschaft0forderungen 4870007- ' ' ' ' 0 „:?-um 31-Dezember 1939. 111- Wertberichtigung anf Debitoren . ' * ' "__-""'; 221912113 . 7 dem Vorjahr g 1988 765 8. Aktien, eigenen Nenn'we'ert'8'700 '-' “. . ' . . . 7? 861,27 SÖUWSUo "___!" "___"" “ ' ' *" 17“ Rückstellungen ' ' ' ' ' " " ' ' : . . ' ' . . ' ' ' ' ' ' 428 37337 __ * Schadenreserve aqu'enkl _- 185184._. 6210_ 33 478__ 40 959__ 9, Bankguthaben . . . . . . j ' . o o o o 13 YZ/ZZ Grundkapital ______ 100 000“ _1589247-2_2 Lö Altfwendutkgen. K:“ „5? yo Verbindlichkéiten: . . . . . o o . o *] . . 4163 60150 __ „„ Z“,- ; Vorjahr ...... 680 402- 41492*-- 1862 13186 74 10. Kaffe . . . . . . . . . . . . . ' ' ' 776,32“ . . Wertberichtigungsposten . 582 03 1 Aktienka 'tl Verbindlichkeiten, Shpe_1_1_nd__Gehalter. * ' 53146133 Anzahlungeyvon Kunden ' ' ' ' ' ' ' ' ' 13176175 ' ' ' “"'““ * "' 0 r" ' “ "" 712“ 11. Postscheck . . . . ' ' ' ' * Verbindl' ' - * ' - .pla - * * ----------- . ...... . „ 1 __ 030“ “. 9a 9" ----- 35 066 51 Verbmdlrchkerten auf Grundvo - 7 , _ . P am1en ...... 5406 306 39 401 047 55 36 683 54 70 824 148 8 ---------- * * 342 03 “ “MMM“ U- G010911cher Res v d 000000 Abschr b * ' " Warenl'eferun“ “' .. Nebenleistungen 6. Ver- | ' x- 55 09 12. Forderung auf Grund von Warenlieferung . . “. ' 21 148,74“ 123 307“ 12 HWVMÜÜÜW gesichertes ' 111. Rüchstellun en er efon s ' ' ----------- . 32000__ la _? ungen auf An- gen _und_Letstunge_n .......... 5850 370 35 " * "'“/* " __ si erun Zne mer _____-_________ Darlehen ______ 38 „_ _ , „ 9 _ _ . . *. . . . . . . . . . . . . ..... 42000_. . 9 ..... . . . 14388010 VerbxndlzchkextengegenüberKo ernuntem , "* Kapitalergträg'e' 53 Y? " 4639|34 689 50 156980 " “" 241309 12 Auf Grund von Liese 000- "" 1 'Jlndl'ck'ke'ten' ' Zm'm'h'aufwand ' ' ' 191 139 86 Vsrbmdltchkecken gegenüber BFnken "men 3ZZZZZZ“'3 ' “x -- 5 4- 161“-- 933- 2313_ _ . ' - ypotl)ek . . , , 10625 AUSWeiSpflichtige Steuern 5713 S ' ' ' * ' ' ' ' ' _" * “““ „_ _ - _. . . . . . . . . . . . .- 0- „ _ 653 onstrge Verbmdlt fete „ „ “ _ ; Verlust ...... . |_ |_ 30 ML [_ Grundkap_____ _ _ Yéréfkilhtzukgké rungen und Le1stungen- 1200: Z YzYlunJen von Kund_en ....... _ , „ __ _ “56:40 Yessßlwhe Berufsbetträge 349218 71. Gewinn 1939 . . .ch ,' ,n, ' ' ' ' ' ' ' M 12 513 16521 __ AUSgaben 8136 484§L 636 866189 4560604 11998880 297142 90 11. Hypotheken _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . . 1Y000- _ 139 782 03 4- _ ____r_1_1n __?on Warenlteferungen und Letstungen 162189,21 udßerordentltche AufWen- Verwendungsvorschlag: * - . . . . . . . . . . . . . 401056 96 Schäden aus den Vor- „_ _ 111, R11 cklagen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . , , «_ GeWmn- und Verlustrechnung __. IUZ Ak er onzernunternehmen . ...... . 242,76 ungen . . . . . . . 8383914 Reingewinn . . . . . . , ,' jahren: 13. YSlkbé'eddelrfhé ' ' . o . o c 1 o ' . . : : : : : ...... 1ZW_ anf 31. DezeMber1-939o 6. ngenÜzbeeprtYanker-l . . . . . * . . . . . . . . 221015,48 1046 015F + Gewjnrueserve 1938. . . . . . . . . . FZ YZF/F “- ...... .ermieiten: _ * --- '.»- ...“:-*** -------- 0000- ** "__-77- """"-"___7_ _ YZTZYestellt _ _ _ _ FZZ ZYX ?YZé _652 67 YFZ 28 YM- Z ZÜSfTLÜUTEUWarenschulden _ _ _ _ _ _ _ _ 2690477 HMR ?uTvHaand V . __ 7.___._:_;_c_1§_s_t_1_gs?__3;861btndlrékerstxn. . . . ....... 13 858T49 504 712 34 Gewinnverxtxage. 36 39664 8% Dividende ZZZW-W. Säben' „_ "" "' "- .auion ____ _______ '" * „_ungynoenu er- grenzungpoen_____ _____ -----_ __ , „ ----_ ......-...... __ . erx 'm Geschasts ? thienßinterlegung . . . . . . . ' 2593315? CZTÖexungen . . . , , „ , 3883x05 Burgschaftsverpfltchtungen - - . . . . . . . . . . 48 000,4 10 534 88 AUFKFYJLÉFJF Rol) 849 637 77 Uebertrag auf Gethnreserve 193" ' ' ' _" 280178-09 ..?-ÜF“ gszahlt . . . . . . 114644611 5884512 479560 1725924 6957048 * ank . . . . . . . . . . . . . . . 3341'17 “.?ULM * * * * * * * * 325580 "" MM?" * * ' ' ' ' 3391 "_ " | 5. Bankake t. . . . . . . ' “ Zlnsen ....... . . . . 19122 1589247 22 ' ' ' ' ' ' ' 002 23025 318117 5357333132..." * ' 459645" 26188- .....- 9140“ 70339- 5- 00.550338»... 9: W...." : : : : : : : : ' 193373 J.._.._...._______ . . . . . .....33 WWW" """ V““Ustwsw'uns ... 1930 FFZLIKF.§§T§T'3.;...' ZZZZZIZ WW" """ '*'-“100001100 zum 31. De...... 19.9. prämien . . . . . 1760 94467 44485 48 66822 _. _ 7* DWld'ZUÖS-ch) nichterhoben. . . . , . . . 30060 SW,“? 1939 * * * * - - 58203 An we Verlust 72 628 31 * u "* " Verwalxtzngskosten: _ 7 3829 05 8* Sonstkge Verbwdltcbkeiten . . . . . . . . . 1829,- 62275 56 Aöschrexbungem ' ' ' ' ' ' 3427120. ]“ Löhnk UW Gehälter: ' Ubungen. K*“ “9? +Gewinnvortrag ' * Löhye und Gehälter . . „n.'éeédéégké „ _ _ _ _ _ K*“ _!Z . PÉTTYZTUZZUÄLYY _079________ _0____0 __ 9951 "* V1? 3739333333333. _ _ _ _ - . 14107115 7035635221619". ..... . . . . . . . . . . . . „. . _297 901,87 1938- * * - 36 396,64“ 36 23167 FLZMZWYFYLM -W- __ ._.__ ........... J J ) Ö : : 1:5???)636 ZZ _ _ S_________ und _o_______ 35 1617202 37 355 37 2. Gewinn1939, „ , , „ „ _ _ _ _ _ _ 182907 __ Erft a S* | 2 So iale Ab .__. . . . . . . . . . . ..... . . _161811,47 459 713 34 1046 015 65 Zinsen und Skonti er er1ch tgungen auf das Anlagevermögen . . 121082759 Aysxzaben . . . . 399 22059 55 695- 505- 7102- .- _ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' M__7 03326 JLZaudeertrag ' ' ' ' ' ' 13 953550 3: AbszckMibungqaeneFuf'An'lxéeß ' * ........ . . . . . . 35 070 09 Nack) d_em ahschliEßenden Ergeban Steuernvom Einkot1111'161'1,'E1':tr0g'u'nd' Éeém'ö "en. ' ' ' * ' ' ' ' 609 MEH 's Bettrage an Beme- _ E 241309 12 e redere 1938 . . . . . . 15356 4_ Sonstige A5schreibungeng . . .......... . . . . . 140 324 46 Unserkxpfltchtmäßtgen Prßfung auf 0;er So_nst_ige Steuern und Abgaben . . . . . . 9 * * . . . . . . 3548 288Z77 _,» Svextxxtunäze? 10 355 __ _ _797__ "_ 139_ __9__ ewinn- und VerlustrechnunL am 31.Dezember 1939. 14 107?16 5. Zinsen ........ : : “. : : : ......... . . . 2T (FZ 34 Y_YWÉ uxd der Schmsten devGßselL- Vettrgige an Berujsvextretungen „ , _ _ _ _ _ : : : ' * * * * * 1 718 78892 - * 4.333 . .31... 01220200 00010- 0700- 000- 0700- 1- 0555011055 0555 . .“ . .. ...*-“3. 0903000003. 000700 507“ ?“ 831333300033- 05515 055 «*...-"...: : : : : : : : ......2 ......3. 333.8933333: 83:33 3 33*3.3ck.30...7.9..... ' 7 - - - - - ? ? ? ? - 5568135- *- __ _. . 2_ So iale Ab ab . ' | . o o o a ' o o . . . . . . . o _ 78 U er U ST Un Sr Schri tén der * „ __ rUU11 ga en 4 . . o . a b 0 . e . . , . d'e B " ' " ' ung . """"" a . . ' ' 1- 33353 . . . . . ...... .. .. . . : : : : 7 7 7 7 7 7 - * - 7 * - 0- - 33 00 313037330 09.0.0000 3“ FZZYYMM . . . . . . . . . . . . . . : 03303 .x. .3313333332033093? ' * * * - 0 * - * - - - - - - ------ . . . TLM»; - .-, , , 4_ 'n _ _ _ _ . _ _ ' ' ' " o o o o . , , . . . __ __ _ _ ngen UU _ a* ____)e- b , . ungen _ _ . . . . _ . _ _ _ _ . . . . _ _ b „. , & ___;.:__ * PZZZJZJTNU e ' ' 1813 JFF 177 704 ' 5. ZZ.:L'Z'... ....... ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' ' * * * * - 6447 39 WV? ick), daß die 2311991111914an .F. " “"""-"1872526"? ?chxYltYZ. “*UUL'Ü' den geseyl'ckxn Vor“ 189706452307 / 000000- - - ' - ? I 01450000 1100055 1000175" 123201? 58730" ?“ 7 “"." 000000005? ? T ? ! ! ' """" “933 21 33330130333.3770001- 8»... --0- 000301 0705 ' “ 544194...“ 499.38“. ““'- “" [.“/* „ _- o __ _ "" :.onte UWenu „,__ " """" 5 „ 4 _ ueräuzr . ' 7 - . *.....,.,„1 -,___ * __ 8136 48280 636 866'89 45 608 04 119 988 80 297 142 90 8_ Reingegwinn f1939 318.611. . . . . : o . - o e ........ LL ZZZ ZZ dSZegiels'bSZZYän JorséthLtéj-l [entspr€ck)'-en: Zs YZZertsxthckseétrzgé . . . . . _ . . . . _ . . . . _ . . . . . 873 548 32 TreUHHYKexUkFZTUYee?ILK§_afK ?lUßerordenUlche Erträge ' o o o a a e . o a o o o e t o a e , 89T? LÉZ'ZZ '/_-/ L_“) , Zusammen ellung der Ergebnisse * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ ' €" * pri 1940- * - “ * ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * * * * * - - . . 12163 49 Humpert Wirtsckaftsprüf '" " =! :- „__' __ "- Dr.Carl August Renner 3- Außerordentlxche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . 59 970 a.“Bud ' ' *" “7 Nach dem ab li * . 18970642107 ' "1 „0 Einnahmen. 12914 3, 1.7.3 * 10 Wakenwhgewwn. . . . . . 95 2892? Diplo'WVVLksWt- ' ' * ' * * - , .' ' ' ' Y Jr AnfsLtß'rtT'r'ätYYFta'chr'f'cxxrén- der Bücher und SchYtee1ßeäéke§ésxleskl§fstunwmpfi'chtgem'jß'n Prüfung auf Grund ' “' _0 Vortxag aus dem UeberschUß des Vorjahres . . . . . 250 608198 2. Mieteeinnahmen . . . . . : : : : : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 88 906 39 De_r Vorstand. Sthönebetk-Elbe, im Mai1940. 945 682 03 den Mitgltedern: Direktor Dr. FX:J nz klärurxHen "'-'d Nachtveise entsprechen die 'ZFZfZZTU'IS r_v_om Vorstand erteilten Anf- ' ** . __. Gewmn aus: Fßuerpersjcherung. __ _ _ _ _ _ _ _ _ 61449824 3_ steinnahme _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - . . . 63T? 17810 Rembold Zorn. Chemische Werke Schönebeck Aktiengesellsthast Staubacl), Vorsiser; DirektorF'raüz er- Geschä t959k1chk, sOWeit er den Jahresabschluß erläuterJ'heex: JFYZF'ZW'MUÜ MH dEr ' * ' €:"- . FLZTYZYFH'FMZZ'lchUUUJ . . . . 114 980 52 Lauban, den 24 Mai 1940 ' ' ' ' “"'"-""' "2 hoTSrZYngB'rVorstl? ?? ist HEW Re'm Sch k D" Bor“"""* . YTL_ckZtel_1Z5 kéor'Z'erl'DD're'w' M"") “31131“? 22“ Juni 1940“ , ' g tchen Vorschr'ften' " “"/" _ en er erung . . . . . . 183315 . ' * _ 95 289 09 7 WWU Sl Ek, P in en. en 6 . t. im [ . ' ' ' "ke or Uk rews. ? ni ' * -. "." Glasvexstcheruyg . . . . . . . . . . 15 584 26 de B.Nach de? YWWßMden Ergebnts meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund TU“ Aufsicht§rat besteht més 9______ _Der AUMÜÜUK befke tZUs derTJ'HTLLen: JM: YYY G Kroe er Lübeck Der 'Boksixnd besteht aus: LUis Dr“hMin;éersYaYS'YÉeé'"“T"?" Lth'n'd ANU ' -- FYYQYFrßchemng . . . . . . . . 21 659 701 klärrunZYeZnY"NWYÉFFULFFZ_éckFLellsIhafBso___w_x_e__ der vodm Vorstand erteilten Auf- ZerYen ArchitektAdolf Steiner, Heilbronn, FYMHLY 1LWV«Inheistey Dr. _c_1__ns Böhmcker Lübeck; Bankdirekt'or HeiIriéh Post, YFUZLZcthorsther; Dr. Paul“ Roever; Friedrichshafe ben 15 Jun1 11920, rmz, 1rtschaftsprufer, ' ' "“ ' 1 erun . . . . . . . . . 7708 82 ., . , n 16 u ' run e ori er; ab “k t ' '“ „ ' U? r ermann mann. * ' =* / Kraftfahrzeugunfßxllversicherung _ _ _ _ 1 651 31 Geschaftsbertcht, foroe1t er den Jahres abs ch1Uß erläuterT de_T-JXYFZYÖZZÉUH _der Bruchßsal; JMZZLÉHKFIBÉFYH Durstö o_ H ömer, _Mün en. Berlin, den 4_ 111940. Zahnradsxkrik Medrich.§astu Wengesellschgft, . „ _. - Mftfahrzeu kÜSkoversi-Ö 20 746 Laaban, den 28. Mai 1940. Uf en. EMU Z b ' ' ' om un ' ' Uk o d Der ., and? . ' '- g erung . . . . 39 798 662 39 D , UM- exde m Eppmgen. kfw" . Graf Soden. Tappuj P ' »» r.-Jn9.e.h.Max SÖmidi, thsÖaftsPrüfev. Ü , „_ ' vlt. "'" Wefterman, * '