1940 / 162 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

. _ * _ _. “HM,...M-sx. ÖW»

Noch:_ Niederbarnimex Eisenbahn-Axtiengesellsäjaft. _ Erträge. 12.16 9, 12.“ „9; .4. Niederbarnimer Eiscabahn: 1. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: - 1. aus dém Personen- und Gepäckwarkehr . . . 860 454 56 2. aus dem Güterverkehr . . . . . . . . . . 690 379 47 3. sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . _ 102 92213 165375616 11. Außerordeütlickw Erträge: 1. Erstattung verausla ter Baukosten . . . . . 10 705 35 2. Bucngwinn beim *Ückkauf Von Obligationen 12: 10 717 35 111. Außerordentliche Zuwendungen: BZförderUUgsstCUer « . o . o . . o o t o . 13179340 17. Sonstige Erträge: 1. Rohexxrag aus dem Haungundstück Berlindx 65, Reinickendorfer Straße 39 . . . . . . . . . 1109942 2. Erlös fÜr Altstoffe . . . . . . . . . . . . 5829 35 3.Skonto................. 122448 1815325 Erträge der Niéderbarnimer Eisenbahn 1 81442016 13. Industriebahn ng'el-Friedrick)sfeldc-: "“'"-"'" 1T. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. aus demGüterverkehr . . . . . . . . . . 46318913 2. sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . 49 69982 512 888 95 11. Außßrordentliche Z1twcndungen: ' 1. Beförderungssteuer . . . . . . . . . . . . 2218450 2. Kleinbafmv-zrgütung . . . . . . . . . . . 90 02165 11220615 111. Sonstige Erträge: 1. Erlös aus dem Verkauf von Altstoffen . . . 1 03713 2. Ablöfung für die Unterhaltung einer Brücke . 7 929 7 3.Skonto .......... ...... . 8450 905130 * Erträge der Jndustriebahn 634 146 40 0. Verlustvortrag aus dem" Vdrjahr . . . . . . . . 276 72943 Gewinn . . ' . . . ". , . . . . . . . . . . 93 ]73 5]- 183 555 92 ""'"" 183 55592" „z...... "1814420T L...... 63414640 ()...... 18355592 2 632 122 48

Nach Aussckxidén des Hßrrn Ersten Direktors, Baumeißers Wilhelm Venning- boff, und Neule des Herrn MagistratSoberbaurats Dr. Joachim Hildebrand besteht der Aufsichtßrat aus den Herren: 1. Stadtrat Johannes Engel, Berlin, Vorsißer; 2. Landrat des Kreises Ni6derbarnim, Dr. Max Weiß, Berlin, stellv. Vorsitz“,1 3. Erster

Direktor, Oberregierungsrat a.D. Dr.

tw Frixz Ulmer, Berlin; 4. Lan

esbaurat

Walther Vorchart, Potsdam; 5. Stadtrat Alfred Wolfemnann, Berlin; 6. Magistrats- oberbaurat Dr. Joachim Hildebrand, Berlin; 7, Bürgermeister Hürmann Velka,

:LiebenWalde.

Der“ Vorstand besteht aus den Herren: ]. Regiemngsbaumeister a. D. Walter Kraxtsck), ordentlicher Diertor, BSrlin-Wilmersdorf; 2. KrciSoberrWts-rat Dr. Walther

Fromm, Berlin-Zchlendorf. . Berlin-Wilhelmßrul), den *6. Juli 1940.

Niederbarnimer Eisenbahn-Aktiengesellschaft.

* Kraetscb. Dr. Fromm. „Abschließender Prüfungsbermerk.

Der Herr Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsiclzk in Berlin als gefeßlicher Bilanzprüfec hat mitgeteilt, daß er keinen Anlaß habe, den Geschäftheri-Iht und Jahres-

daß infolgedessen von einer Aufsichtsprüfung abgesehen wird.

' „.* abschluß für 1939 der Niederbarnimer Eisenbahn-Aktiengefellfchaft zu beanstandcn und Der Geschäftsbericht sowie der Jahresabschluß sind jedoch durch das Rechnungs-

prüfungsamt der Reichshauptstadt Berlin geprüft wvrden. Diese Prüfung hat nach ihrem abschließenden Ergebnis zu Wesentlichen Beanstandungen keinen Anlaß gegeben.

, _ck.“ Veröffentlicht. ..

Berlin, den 8. Juli 19.40.

[18008].

a_ ...*-* .*.nk- - ._. ,“ . . - .

! Bilanz per 31. Dezember 1939.

Der Oberbürgermeister ver Reichshauptstadt Berlin.

Amiag Allgemeine Mineralöl-Jtidustrie A.G„Hamburg

Aktiva. 17.11 5, 12.14 „9, !. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke . . . . . . . . . .,. . 114 517 93 2. Tankanlage Deggendorf per 31.12.1938 c ! o e ' . o a 130000,- Zugang 1939 . . . . . . 99 489,29 229489 29 3. Maschinen und Inventar per 31.12.1938 . . . . . . . . 30 639,07 Zugang 1939 . . . . . . . 4137,57 34 776 64 4. Zapfstellen 97259535 5. Fuhrpark ....... . . . . . . . . . . 36 49502 6. Eisenfässer und Emballagen per 31.12.1938 . . . . . . . . 30 650,55 "1 Abgang 1939. . . . . . . . 941,95 29 708 60 542 24683 ' 11, Umlausermögen: 1.Warenvorräte....-.......... _ _ 2. Anzahlungen . . . . . . ........ 98-70! », 3. Forderungen auf Grund;von Warenlieferungen und LSistUngen .......... . . . . 4085;49 _ 4. Forderungen an Konzerngesellschaften . . . . 79 76298 5. Sonstige Forderungen . . . .. . . . . . . . 36144 6. Postscheckguthaben . . . . . . . . . . .- . . 70805 * 7. BÜngUt-habßn * ' o“ o o' 1 b c 1 c a . o a o 466 08 85 482 74 . ""'-_- _ k * ' - 627 729 57 Passiva. 1. Aktienkapital. . . . . . . . . . . . . . .“ 340000- 11. Gesevliche Rücklage. .- . . . . . . . . . . . . 10000- 111. Wertberichtigung zum Anlagevermögen per31.12.1938.............. 23599644 Zugänge 1939 o o o . e .“ o o . e . c 29 659 97 265 656 4], W.Nückstellungen................ 5271- 17. Verbindlichkeiten: 1. Sonstige Schulden . . . . 5748 67 171. Reingewinn 1939: Gewinnvortrag 1938 . . . . 570 60 Gewinn 1939 . . . . . .' . 482 89 1053 49 62772957 Gewinn- und Verlustretbnung vom 1. Januar 1939 bis 31. Dezember 1939. __ Aufwand. 12.74 8, 1. Aufwendungen: - . 1. Löhne und Gehalte . . . . . . . . . . . . . 70016,52 2. Soziale Lasten . . . . . . . . . . . . . . . 5562,62 3. Zinsen ' . ' ' . . . . . . ' . . . . 0 | . . 1 178,79 4. Ausrveispflichtige Steuern . . . . . . , . 25 652,21 5. Beiträge an Berufsvertretungen. . . . . . 368,_ 6. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . 30 601,92 13338006 11. Zuweisung zur geseßlichen Rücklage . . . . .* . ....... 6000- 111. Reingewinn: Gewinnvortrag 1938 . . . . . . . . . 570,60 Gewinn 1.1. bis 31.12.1939 . . . . . 482,89 1053 49 140 433 55 . Ertrag. !. Ausweispflichtiger Rohertrag . ., .. . . . . . . . . . . . . 13684214 11. Außerordentliche Erträge ' . o_ . 0 . . o 1 o . . . o o . s 3020 8]- UGewinnvortrag1938........---........ 57060 ' ' 140 433 55

* Hamburg 1, Mömlebergstr. 11. Dr. Iürgeö. Maurer.

«“I-ÜL- “7 " 'WÖYUIÄWILÜY" 35.543 [“NRW "(***-c;,“ ck“*“ 7: TL" ** *. . , .. .

kmiag Allgemeine Mineralölindustrie Aktiengesellsrhast,

[[

' RechnungSabgrenzung . .

18192].

Baumwollspinnerei Cilemark, Gronau i. W.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiva. 5.2 9. Anlagevexmögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude 1.1.1939 . 133 254,88 Zugang . . 620,70 133 875,58

Abfchreibung 1 825,70

Fabrikgebäude 1.1.1939 .. 551 500,- Zugang . . 2293,40 553 793,40 AbsckweibunW Unbebaute Grundstücke . . Maschinen u. masckünelle Anlagen 1. 1. 1939 425 000,- Zugang . . 173 418,40 598 418,40 Abschreibungen 4454040 Betriebs“ und Geschäfts- ausstattung 1. 1. 1939 18 724,- Zugang . . 10 559,29 29 283,29

Abschreibung . 3 919,29 Kurzlebige Wirtschaftsgüter: 1.1.1939 . 6189,- Zugang . . 2 735,86

8 924,86 Abschreibung 2 094,86

&

132 049 88

510 933 _ 5 832 70

553 878 _

25 364 _

6 830 _ 1 234 887 58 Wertpapiere des Anlage- vermögens , . . . . . Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe . . . 79 820,05 Halbfertige

Erzeugnisse . 50 764,82 Fertige Erzeug-

nisse . . . 135 202,66

265 787,53 Wertpapiere. . 642 723,62 Geleistete An-

zahlungen . 17 869,32 Forderungena.

Grund von

Warenlief. u.

Lsistungen . 177 444,89 Wechsel . . . 31329,75 Kasse 11. Post-

scheckguthaben 4902,55 Andere Bank-

. 268 113,50

guthaben 14 291,50

21 250 _

Sonstige Forde- rungen. . . 1 422 462 66 55 502 07

Verlustvortrag aus Vor- jahren . . _. 712196,93 VerluFtin1939- 10 053,57

Male 18 416,69

722 250 50

3 466 352 81

Passiva. Grundkawital . . . . . . Wertberichtigungen des:

Anlagever- 6300,-

mögens . . Umlaufsver- mögens . . 44209,76 Rückstellungen f. ungewisse Schulden . . . . . . Vcrbindlicbkeiten: Anleihe . . . 167 760,- Guthaben der Angestellten 50 661,11 Verbindl. auf Grund von Warenlief. u. Leistungen . Verbindl. ge- genüber Banken . 1542 924,39 Sonst. Ver- bindlichk. . 38 394,50 RechnungSabgrenzung . . Avale 18 416,69 .

1000000"-

50 509 76

498 682 57

72 062,69

1 871 802 69 35 357 79

3 456 352 81

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. 17.7 9, Vortrag a. Vorjahren . . 712 196 93 Löhne und Gehälter . . . 604 224 87 Soziale Abgaben . . . . 45 270 48 Abschreib. u. Werther. a. d.

Anlagevermögen . . . 101 540 65 Andere Abschreibungen . . 9 676 69 Zinsen . . . . . . . . 8268715 Steuern v. Einkommen, v.

Ertrag u. v. Vermögen . 114 413 31 Sonstige Steuern u. Ab-

gaben . ....... 70 449 90 Beiträge an Berufsvertre-

tungen ..... . . 5 394 05 Alle übrig. Aufmendungen 68 478 16

1 814 332 19 Erträge. AuSWeispflichtiger Rol)-

überschuß ..... . . 1 042 286 90' Außerordentliche Erträge . 46 351 74 Sonstige Erträge . . . . 3 443 05 Vortrag aus Vorjahren

712 196,93 Verlust 1939 . 10 053,57 722 250 50 1 814 332 19.

Nach den; abschließenden Ergebnis meiner pflt x_gemäßen rüfung auf Grund der ucher und chriten der Gesellschaft sowie der vom Vortand er- teiltxn Aufklärungen und achWeise entsprechen die Buchführung der ahreSabschluß und der Gef äfts- errcht, joWeit er den Jahresab chluß

Zweite Veitmge zwm Reichs- ujw Staatsä'äzeiger Nr. 162 vom 13, Juli 1940. s.:

erläutert, den geseßkichen Vorschrk en. Berlin, den 23. Mai 1940. Dr. Beuck, Wirtsakmftsprüfer. Der Vorstand: Onno Ockinga. Der Aufsichtsrtaj: «ng. Benno H. ter Knile, Vorsißer; Wilhelm A. Roelvink, stellVertr, Vorsißer; Nico Qtek Kuile, Gijs V. W. ter Kuile. _ [18400] _ HandelS*:Actien:Gese11schxaft, Wien. Kraftloserklärung von Aktien. Unter Bezugnahme auf die Durch Be- kanntmachung im Deu11ck)2n Reichs- anYeiJer Vom 12. Februar, 12. März mr 6. April 1940 erfolgxe dreimalige Auffortderung an unsere Aktionäre zum antwusck) Unserer Akbien [verDen Hier- m1t gemaß § 179 Aktienqeseß diejenigen Aktien Unserer Gesell)" )uf'x im Nemx- Wert von 8 100,_, Welche trotz der

oöigen. !( orderun en wkchet zum]! Umtausch ingereint

Ewre diejenigen Aktien, Wel die zum * _rsaß duxY neue Aktien nötrge Anéahl mcht erxex t haben und unserer (36611- schaft 11th zyr VerWertung für Reck)- 111111 der ete-rl-Ygten zur Verfügun ge- stellt WorD-en_st1ck), soWie alle no im Umlauf befmdl-ichen Aktien älterer ?lusga'ben für kraftlos erklärt.

' Die auf die für kva-ftlos erklärten MUM entfallewden Rei s-mark-Aktien im Nenmvert von 12./ß 00- Werden gemaß Den geseßlichen VorscHViUten Ver- Wertet WeWen. Der Erlös wivd a:hzüg-

11 Der. entstan-den-en Kosten an Die Be-

re tigten cim Verhälmis ihres Aktien- bestH-es ausbezahlt bzw. für sie hinter- legt werkden, Wien, im 1111 1940, Hankoels= lctien-Gesellfchaft.

Auf Grund des Z') 5 der Verordnung über Maßnahmen auf dem

[17848]. Moselbahn-AktienJesellschaxt, Trier. Vermögenßqbschluß auf en 31. Dezem er 1939. Vermö enSWerto. . Anlagevermögen: g “& U “51 a.) Bahnbetriengrundstücke: Bestand . 4080 793,65 Zugang . . . . . . . . . . . 2996,81 408379046 b)Gleisan1agen'................* 92422275 o) Streckenausrüstung . . . . . . .. . . . . . . 151692- 6) Verrvaltungs- und Wohngebäude: Bestand M16) ib 15:71 366“_ 58 reung..-....-. 8,_ 1547- o) Betriebsmittel (Fahrzeuge): Bestand . 379 508,09 Abgang . o ' .. - o o | . 0'6" ', 5200,'_' 37430809 !) Werkstattmaschinen: Bestand . . . . . 305,85 Zugang .............2014,70 2320,55 Abschreibung . . . . . . . . . . 479,15 184140 x) Werkzeuge, Ausstattungsxzegenstände . -. . . . . L_ 5689 402 70 AndereGrundstÜcke......-........ _ WWÜM Umlaufvermögen: Stoffvorxäte für Oberbau, für Betrieb und Werkßakt 94628 12 Wé'ctpapjere...-....“-.......-- 12245375 Forderungen an Konzernuntemehmen . . . . . . 115 358 05 afsen- und Postfcheckbestand . .. . . . . . . . 1836123 2111961)? BÜngUthabsn .'c t . . c . . o . o . o 20 287 20 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 116 358 96 487 297 31 RechnungSabgrenzung. . . . . . . . . . . . . . . ' _ 151157 Reinverluft: Verlustvortrag aus dem Vorjahr . . . . 892 396 18 Gewinn1939 ....... . .... “4526986 84712632 Frachtficherheiten 12.81“ 4868,48 7054327 90 Ver li tun en. ". Grundkapital..,.pf..ch..?......... 50000004- Ruhegehaltsrückstellung: Bestand . . . . . . . . 9653216 Enmahme . . . . . . . . l . . . . . . . M 64 8374052 Zuweisung . . ' . . . . . . . . . . . . . 3861 28 "W186 Sonstige Rückstellung . . . . . . . . . . . . . . . " 967214 Erneuemngxstock: Bestand . . . . . . . ... . . 26117254 (311111031112 . . . . . . . . . . . . . . 18443628 _ " 1"2"6' 7'"3"6' 26 ZUWSlsung.......-......x. 111-71322 „844948 Verbindlichkeiten: . . "" AufglerZertete (im Bahngrundbuck) eingetragene) An» el 8 . ! . b . d . | . . ' . . ' . . . . . Schuld an die Pensionßkasse. . . . . . . . . . . 11YR622 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . , . . 113 050 73 RechnungSabgrenzung . . . . . . . . . .. . .. . . . 488 67 Frachtsicherheiten 12./é 4868,48 _ 7054 32790 Gewwn- und Verluslrechnung. _ . Aufwendun en. 12 ' VerlustVOrtrag . . ...... g_ . . . . . . . . . "ck & 8192739613 AufmendungM für den Bahnbetrieb: Befoldungen und Löhne . . . . . . . 407125,69 Soziale Angabcn: &) S031016 Abgaben ' o ' *. ' ! ! . . 61209,51 * 13) Sonstige Wohlfahrtsausgaben . . . 15 485,54 483 820 74 Betriebsstoffe , . . . . . . . . . . . 181882,47 Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagen (einschließlich 17.7! 91 948,22 aus Erneuerungsstock) 196 034,12 13) der Fahrzeuge und Maschinen (einschl. 12./ck 42 (100,_ aus Erneuerungsstock) 112 045,39 6) der _erkzeuge und Ausstattungs- gegenstande . . . . . . . . . . . 23 714,98 513 67696 997 497 70 Sonstige Ausgaben. . . . . . . . . . . . . , . ___-* 327122 * Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb . . . . . 9 128140 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . . . 428515 ersickxrungskoften . . . . . . . . . . . . . . -. . 6114 61 Zmsen...._.........„.,...... 7369256 Steuern vom Emkommen, Ertrag und Vermögen . . 102 172 43 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . 61994 ZUWetsungen an: 1. Ruhegehaltsrückstellung . „. . . . 3861 28 2. Erneuerungsstock . . . . . . . 11171322 11557450 Alle übrigen Aufmendungen . . . . . . . . . . . . _ 263 626 76 2468 37945 Erträge. “"__- Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: aus dem Rkiseverkehr. . . . . . . . . . . . . . 762 774 58 aus dem Güterverkehr . . . . . , . . . . . . . 489 562 35 Sonstige Einnahmen . . . . . . ...... . . 10130942 1353 64635 Einnahmen aus Kraftverke rsbctrieb: Aus R6i over 6 “_ 3“ Außerordentliche Erträga: h 7 khr 555 “0 Entnahme aus Ruhegehaltsrückstellung . . . . . . 12 791 64 Entnahme aus Erneuerungsstock . . . . . . . . . 133948 22 146 739 66 Außerordentliche ZUWendungen . . . . . . . . . . 3 k" 104 212 59 Sonstige Erträge: Erlös ans Altstoffen . . . . . . . 750063 Vetriebsfiilxungsentgelt . . . . . 3600_ 11 10063 Verlust des Geschäftsjahrs: Verlustvortrag . . . . M18 | Gewinn aus 1939 . . . . 45 269 86 847 12632

_2 468 379 45 Gebiete des

Rechts der Handelsgesellschaften vom 4. September 1939 hat eine Prüfung des

JahreSabschlusses nicht stattgefunden.

_ AufsichtSrat:_ Dr.jur. Erick) Lübbert, Vorsißer, Berlin; Eduard Andre'ae, Berlm, stkllvektk- VVMHU; Karl Burkart, Berlin; Max Drä er, Hohennauen; Félix

Lohe, Düsseldorf; Dr. Diedrich Pundt, Berlin; Dr.-Jng.

rick) Stephan, Berlin.

Vorstand: Friß Decker, Trier; Walter Hübner, Frankfurt (Main); Erick)

Kabiß, Berlin; Dr. jur. Friedrich Schiller, Trier, den 5, Juli 1940.

Frankfurt (Main); Max Semke, Berlin.

Der Vorstand.

WorHen find, '

[18005]. S. Frankel, Aktiengesellschaft Bilanz per 30. Juni 1939. ' L.- _ ck Aktiva. U „8, K.“ 39) 1, Anlagevermögen: 1. BLOaute Grundstücke mit: &) GaschäftZ- und Wohngebäuden . 475 956,_ Abschreibung . . . . . . 11418,_ 464 538_ - b) FabrikgWäuden oder anderen Baulichkeiten 375 326,_ 2. Unbebaute Grundstücke . . . . . . . . . . 73 732_ Abgang.............. 550 7372650 3. Maschinen und maschinelle Anlagen 432 069,66 Zugang . . . . . . . . . 36148,73 468 218 39 Abgang. . . . . . . .. 1482,_ Abschreibung . . . . . . 83008,55 84 490 55 383 727 84 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäst§ausstattung 344 „_ Zugang. . . . . . . .. 2767,_ 37189_ “Abschreibung . . . . . . . . . . . 37188: 1.- 5.B616111gung6n coooooojoo-oo- L_ 11. UmlaufsWrmögen: ' 1. Rok)-, Hilfs- und Betriebsstoffe: &) Garne ...... . . . . . 568 833,86. 16) Betriebsmaterialien . . . . . 165004,01_ 733 837 87 2. Halbferti96 Erzeugnisse . . . . . . . . . . 159 547 03 3. FertigWUL-Zn . . . . . . . . . . . . . . 524 566 06 1417 95096 4.Wertpapiere .............. "" 9972662 5- Hypothkkén . . . o o | ' o o . o o v - 1 105320"- 6. Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . . 1644280 7. Forderungen aus Warenlieferungen . . . . 923 590 29 8. WOCHle ......... o - o c o o . ' 11160_ 9. Kasse ReicHZbank- und Postscheckguthaben. . 075 47 10. Bank?;uthaben . . . . . . . . . . . . . . 37 978 33 11. Sonstige Fordcrnngen . . . . . . ,. . . . 13 078 82 111. RcchmmgZabgrcnzungsposten . . . . . . . . . 151803_0_ 3915 954 93 Passiva. 1. Grundkapital: 1. Vorzugsaktien . . . . . . . 945 500_ 2. Stammaktien . . . . . . . . 404 500_ 1350 000_ 11. GEsCßliche Rücklage . . . . . . . . . . . . . " 40000- 111. 9110610111111th . . . . . . . . . . . . . . . 22078718 117. VcrbindliÖkciten: 1.H1)potl)016n . .. ......-...... 110685815 2. AnzahlUngLn von Kunden . . . . . . . . . 58 272 44 3. Vcrbindlichsiten aus Warenlieferungen . . . 17625415 4. WAX)selvsrbjndlichkeiten . . . . . . . . . . 112 014 41 5. Banerbindlicbkeiten . . . . . . . . . . . 555 219 73 6. Vijrgsckwstén 17.7! 20 307,95 7. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 17693615 2185 555 03 17. Rechnungsabgr€nzungspoften . . . . . . . . . 49 603 43 171. SZejvinn00rtrag ...... . . . . . . . . . 4867 96 1711. Gewinn des Geschäftsjahres . . . . . . . . . 6514133 3915 954 93 Gekvinn- und Verlustrechnung für das Geschäftßjabr 1938/39. “„., ]; Aufwendungen. 127! «9. 1. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . .'. . . . . 231633639 2.S031016Abgaben 15444595 3. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . 153 483 55 4a. Zirlsén . . ' . .* . *. l. . . . . . . . . . . . . . ' . . . . 143 57] 53 5. Stctwrn: a.) Skenczrn Vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 232 214,80 13) Sonstige Steuern . . . . . . . . . . . . . . 246404,15 478 618 95 6. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . 548166 7. Anßsrordentlickx AufWendungcn . . . . . . . . . . . . . . . 375517 8, Reingewinn: &) Gewinnvortrag , ..... . . . 4867,96 5) Gewinn des Geschäftsjahres . . . 65141,33 70 00929 - 3325 702 49 Erträge. 1.Gcivinnvor1rag . . . . . . . . 486796 2. Jahrescrtrag gemäß 55 132 11, 1 Akt.-G€f. . . . . . . . . 3247 252 85 3. Außerordentliche Erträge . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 2121414 4. Kapitalerträge . ' . . . . . . . . . . . . . . ' . . ' . . 52 367 E 3325 702 49

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflicHtgemäßen Prüfung auf Grund der VÜckWr und Schriften der GEsSllsÖÜstsOWie der vom Vorstand erte1lten Aufklärung und Nachmeise entsprechén die'. Buchführung, dcr JabreSabschluß und der Geschäfts-

bericht, [orveit er den Jahresabschluß erläutert, den geseylichen Vorschriften. Berlin, den 7. Dezember 1939. -Arn01d Stehlik, Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden Herr Falwikdirektor Johannes H. Msyer, Reichenbach O. L.; Herr Bankdirektor Dr. Otto Abshagen, Berlm, Wurde

wiedergewählt.

Der Aufsiöhtßrat [th sick) zusammen aus den Herren Bankdirektor Dr. Otto Abshagen, Berlin, Vorsißer; Fabrikbesixzer E. Hugo Baumann, Sora und Notar Walther Döhring, Berlin; "Fabrikant Robert HolVoet, J

Wirtschaftsprüfer Friß Maercker, Berlin. S. Fränkel Aktiengesellséhaft.

Der Vorstand.

Dr. Adolf Thamm.

u; Rechtsanwalt seghem/Velgien;

Georg Eichner.

' [17631].

ChemischeJndustrie Aktiengesellschäst, Bochum 5.

Bilanz zum 131. Dezember 1939.

Stand am Zugang Abgang Abschrei- Stand am 31.12.1938 1938 1939 bung 31. 12. 1939 VermögenßWerte. 13.4 9, 12.2 9, 12./ck 97 12./é 9; KM 9; Anlagsvermögen: Vcbante Grundstücke mit: s.) Geschäfts- und Wohngebäuden 165 540 _ 5174 _ 160 366 _ l)) Fabkikgebäudeu . 564 512- 886 03 43871 03 521 527 _ Unbebaute Grundstücke 56 180 _ _ 56 180 _- Fabrikeinrichtung . . 1899 493_ 55895 74 2200_ 229372 74 1723 816- VorratSbeHälfer . . . 2564_ * 2563_ 1-- Waqcnpark . . . . . 52 477_ 1610535 6363 35 62 219- Betrieb?» 11. Geschäfts- ithntar, Wcrkzsuge 23 118 _ 12 484 28 3 218 28 32 384 : 2763 884_-'8537140 2200 -- 290562 40- 2556 493- AnlagenimBau.......“............... 144751Y 2 701 244 94 Umlanfsvermögen: Anzahlungen auf AUSHau . . . . . . . . . . 3790- Bürgschaften 12./é 323 100,_ _ 2705 034 94 Verbindlithkeiien. Aktienkäpital. . o . . o s | d o o . . ! ' . d o.. . . . . . . LMM- Ge'sc'tzliclx Rücklags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1429487 Vc-rbindlickseiten: Konzernschulden . . . . . . . . . . . . . . . 690 74097 2705034 94

Bürgschaften K.“ 323 100,-

p-

, * » , , * . s ' - ', , ***.“ ***-- .-."- ' ckckck & , . „4 __ __.« , „».. „_ _ __ &..-€ ' 444-1'9,» ' . * .' *!*-1- ' ' "17 's“ N54"

Zweite Vekva-ge "zum Reichs- unlv Staatsäüzekger Nr. 162 vom 13. Jun 1940. S.:!

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1980.

Soll. Abschreibungen auf:

Geschäfts- und Wohngebäuder Fabrikgebäude . . . . . . . Fabrikeinrichtung . . . . . ,. Vorratsbehälter Wagenpark ..... . . .. . Betriebs- und GeschäftsiUVenÉar,

Wcrkzcnge .

Haben. Vérgütung für BctrisbSüberlassung . . . . . .

Bothum, den 31, März 1940. Der Vorstand. Pickhardt.

Bochum, Essen, den 4. Jnni 1940.

otcoc'

Dr.-J'ng. W 6 b e r,

ZKiger.

5 174,- 43 871,03 229 372,74 2 563,_

6 363,35

3 218,28

12./!

Montan-Revisionsgeseklsc'haft mit beschränkter Haétung, Wirtsck)aftsprüfungsgesellschaft.

Dr. Engel, Wirtscs)ast§pr11f6r.

Nachdem Dirsktor Kurt Hawer, Essen, neu in den Aufsichtérat [711131156705611 worden ist, seßt sick) diksér wie folgt zusam1n6n: BErzUverksdirEktor Dr. WU Weber, Vorsißer; Syndikatsdirektor Dr. Oskar Rxxperti, stcllv. Vorßßor; Syndékat-F; direktor Kurt Haber; Syndikatsdirektor Otto Kurrsr. Der Vorstand: Emil Picklwrdt; 'Du-Ing. Friédrick) Aug. kaer.

Deutsch - Amerikanische c13;.vletreum-Geellsck)saft, Hamburg

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

290 562 40 290 562 «10 290 562 290 562

40 40

Nack) dem abschließenden Ergebnis Unsersr Pflichtmäf'zigen PrÜfUUg auf 05131110 der Bücher und dSr Schriften der Gesellschaft [01016 dcr Vom V0rstm1d 6151011160 AUF- klärungén Und Nachmeise entspréckxn 016 BUckÜÜsUUng, dSch1l)r650bscf)lUß 11110 0.7: Gsschäftsbcricht, soweit 61" den JaHrsZabschluß erläntert, den gcsetHlicMn V0r?ch[)1:if1011.

[101111 218011911-

K

1183971 Hotes-Aktiengesellfchast Wuppertal.- Dye Aktxonäre unsßrkr 196191116203 Werden hxerdnrch 3111" 0105100110911 ordentlichen Hauptbersatmuknug [131] Freitag, den 2. 2111gnft_ 117-221, 12 Uhr, in 0611 KOUMWUFYQÜ 5»; 3361916 „Wupycrtctler HM“ “111 W:1[)[)01- tak-Barmcn 6111JC111ÖLL1. Tagesordnung;

1. Vorlage dss JQ_1)TLÉNÖ_[(_[)[11111"Z 11110 de;"; (*I-01,6)äftslwr1c11105"1111: 19219 111,11; dcm BCÜTÖT dcs *.)[UUUOWTÜTCT

2. BoschlnßFassnng 111161010_ET111ch1Ü1111J des Boy!,tandßs 11110 *.][UsUékjkT-TUCZ.

3. WUN ZUM 2111670615101.

4. W361 095 Al)?ck)[1t173111'11fx1“5.

ZUB 9111511611715] 095 Z12211111'xkssxé 4.11

911 ÖMPtNrjaannnz] [7.110 ?x*x_.2§-*,;*11 ?LZTTNWW 1191731011171, 10911176 11»): “;;-4921

, *;-:1**1*

116-M MEM 091111911971 _. .* 389,0)1112 [1131973256 [113 2.110er Ü:“, K:"; 1940 bei DC): Siädtisxhxtx .:?xmxé'x, ; IVnppxrtal 0061“ 1161 dsr Texex'Z-(IZA Bank 1'11 VZUertal:B2W:6n, [ 007 (kafcsési'hafjkskaffe 00.1 8:33:31 dcntsck-en Notar 61111971qu 172113211. Wuppertal, Nn 9, JUN 1910. Tor Vorstand.

»1...1l..

Anzahlungen für Warenbezüge . . . . .

Forderungen an K'onzernunt-ZMSHMM .

Schecks . .

Andere Rücklagen

Rückstellungen für ungewisse Schulden . Vcrbindlichkcitcn:

Verbindlichkeit gegénübc'r Bank. . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . .

Sonstige Forderungen und Tarl€hcn . . . . Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . .

Posten der Rcchnungsabgrenznng. . . . . . . Reingewinn: Vortrag Vom 1. Jammr 1939 . . Gewinn für das Geschäftsjahr 1939 . . . Haftungsverhältnisse: Bürgschaften ...... 12./( 16 026 336,-- Wechscl- und Scheckobligo 117.71 Einzahlungsverp[[Schtungen 12./.! 7 508 000,_

Gewinn- und Vcrlustreckmnng fiir das Gexckxäfi-Ziabr 1939.

Kassßnbestand, Rcichsbank- Ttn'd 'PZstsck)cckgntk)abcn LlndereBankguthabcn.................... Posten der Rechnungöabgrenzung. . . . . . . . . . . . . . . .

Forderungen auf Grund 0011 Warexnliofcrnmgcn Und Lojstmxgcn

. .

. . . o a .

'

.o-o-o-co'

o,o.-

Passiva.

V6rbindlichkeiten auf Grund von Warenlirfsrnngmr Verbindlichkeitsn g6g€nüber Konzermmtornc[)mcn . . . Durch AnlageVermögen, Sick)cru11gsl)t)potl)okon

und

Grlln-dkapital-oo-cj'skjjjbbdos-oo-tot Rücklagen: Gcseßlichs Rücklage . . . . . . . . . . . . .

Angestelltenpcnsionskasse und 11n161sti'161111gskass6 . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

Anzahlungen von Kunden . . . . . . . ..... . . . . .

Und Lcistungon . . .

W(zrt'chpi'c-ré

308 659,38

gcdcckts 36119

ooo;-

...„

0115119611) *W0119010612011116

. o s o 2

[18222], Stand am 19,519 Stand am 1. 1. 1939 Zugangs Abgang?- MstHrsk- 31, 12, 16:20 *) Usbsrkrmq *) 116119rtrax bUUgen Aktiva. 6.2 13, 6.73 *I, 6.6 *x, 2.2 1.9, 19.7 ?- Anlagevermögen' ] 1 j ( ', ' ( . | ' ': Bébaute Grundstücke mit: [ * 1 k 5 a) Geschäfts- und WohngebäUb-En . . . . . . . 6462 ZZZZZ] 2083-1114 -- L_ 57210855 59116]! ".“0 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten . . 12 735 63k:_44 ) 804 145 Z?"- 24 70249 432 990,1!" 13 099 082“ :I; [=*) 16 94821 [ [ , Unbebaute Grundstücke . . . . . . . . . . . 1540 057149 - x_s 4643§47 -- 1__ 1518 463 “ck]. [*) 16 94821 , : Tank- und Vumpanlagen auf Lägern und Tankstellen x _ [ [ 1 sowie sonstige Lagcréinric's)cungezn ....... 17 450 2:27:77 4 257 082 61 69 248,68 3 522 33601 18 115 727.“ - (5) Werkzsuge, Bstricbs- und Gcsck)ästsa1xsstattung und : ; T TransportmitTEl . . . . . . . . . . . . . . 6128 847192 3981907180 37 221 12 2865 330,81 7203“: Patentekdks...b*dtooe ... ... 80()0,- "_- J*_ _- ,'_ --- *_-- Rx- - 44 325 650719063 9706; 19.-", 81577; 7 392 76556 15 861€ “"T [ [*) 16 94.» 21 *) 16 94821 [ Jm Bau befindliche Anlagen . . . . . . . . . [ [ ' 85753 59 Anzahlungen auf Neuanlagen . . . . . . . . . , 21015 *; [ 48 823 177-" . 7!) Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . 30985 637?“ 1488 2287-75? 2507_ 1000000:- 314731731.“- x»: 80 206 772. T7 Umlaufvermögen: Warenbsstände: RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . 2244 311,46 Warcn und fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . 16 602 150,81 18 846 462,27 Wértpapiere . . . . . . . . . . . . . . . ! . . ' . . . . . . . . . . t . . ! . 15 439 126,75 Hypothekéu . ! . . . . , . . . . . ' . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . 75 137,0]

316 232,63 75 330 007,78 2 196 198,82 15 545 283,88 419 069,37

1 300,60

914 364,43

7 745 399,47

. 136 825 59] 57 837 107 42

217 962 422 5115

aooo-oo Dsds 7420000MÄ . . . . 2737181,30 , ....... 48 876 344,14 51 613 52:7 11 . ........ . . 27 925 87:57 .......... . 805603'2-33

199 768,84 1 7 241 331,50 ' 21 899 246,98 ' 11012 819,68 [ 83 789,73 ' 3 872 475,24 44 309 431 **7 ..... 1 832 50: »; 34 224,44 ; . 9 900 103,73 10 024 389,17

1 !

._-

217 962 422,25

Spangenber-Ji Der uf Marius Böger,

Hamburg, Juli 1940.

Hamburg, am 14. Juni 1940.

Vorständ und Aufsichtßrat unscrcx Goselljchajt bsstshen aus folgvndcn _ Der Vorstand: Franz Klasen, Vorsrßcr, Frrcdrrck) Brema, stellv. Vorsiycr, Heinrich Brcnw, Gerhard Gc'iMr, 91111671

AufWendungen. K.“ 13; Erträge. * I'M WJT“) Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2095608617 Gewinnvortrag vom 1. Ja- 1 Soziale Ab_gaben: num: 1939 ...... 34 224 “.*-1- &) Gesxßlzche Abgaben . . . . . . . . . . . . . 1211158,92 - Lluswcisvfjickttiger R91)- 6) Frerwrlltge Aufwendungen . . . . . . . . . W 730218995 übcrfclmß ...... 86575 0,2465 Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Cxtxägc ans _Voxciligungcn 1 994 8313_;_)'.'. s.) Sachanlagevermögen . . . . . . . . . . . . 7392 765,56 31199"- slYWYÜ sls ÖW YU?- 13) Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . 1000 (100,_ 8392 765 56 wandszMwn übsrstmqkn Steuern: ___ __ tt_nd Wcrtpqpiérßrträqc . 492 91! _!7 8.) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 22146i136,80 “[**UOWWMWÖL (“5117999 - ] 243 “**: "9 13) Andere Steuern . . . . . -. . . . . .* . . . „3154941767 2530108347 Beiträge an geseßliche Bemfsvsrtrctungen. . . . . . . . . . . 249 302 95 Zutveisungen an Rücklagen: a) Geseßlickx Rücklage . . . . . . . . . . . . . 502 250,70 13) Llndere Rücklagén- . o o . o c o o o o c - - 160000007_" [6 502 250 70 Außerordentliche Aufwendungen . . . . . . . . . . ..... 1612 581- Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1939 . . . . 34 224,44 Gewinn für das Geschäftsjahr 1939 . 9990163,73 1002438817 90 340 647 97 90 340 617 ÜF

Horch:

(sSichtßrat: Staqtsrat Emil Holffcrick), Hambnrg, Vorsißer: Konstél Adolf Stadtländcr, Vronwn, stellv. Vor??:::; _tendorf b. Eutm; Dr. Otto Dcttmcxs, Bremen; Paul Hnrneit, Hamburg; Dr. Walter Hoffmann, ÖÜULOUTJZ Staatsrat Karl Lmdemann, Bremen; Konsul Dr. 28011) Ostermeycr, Königsberg; Gustav Rassow, Bromcn. *

Deutsch-Amerikanisthe Petroleum-Gcsellschaft.

_ _ F. Klasen. Fr. Vreme.

Nach dem abschlmßcnden Ergcb_11ts unschcr pflabtmäszigcn Prüfung auf Grund der Bücher und dsr Schriftcn bor (150-

sellscbaft sowie dsr vom Vorstand ertmltcn ?l_u[klärungcn und Nachweise. entsprocswn dic Bucksührnng, dcr JahrsZabsckUnß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jay-rrsabfthluß erläutert, den gcseHlickxn Vorschriften.

Kontinentale Treuhandgesell chaft m. b. H. Wirtschaftsprüfungsgessellsck)ast. '

“.*.- ,. ,.-.-_,**..„_11.„ - „,.-.-„._..

*******