“Q; *.*»; ' * * “ * “““?!) „„...;- „-
«.'-:“, „»WE-.“ „, .
*, “xx:
. :“"5-117FWZÖ - ck-, «7622-6581».
JPK: KTMYZZ- ULM
[18851]
Ergänzung zu unserer Bilanz: Veröffentlichung 0010 6. 6. 1940 1111 Dcntschen Reichsanzeiger Nr. 140 vom 18. 6. 1940 erstc Beilage S. 3:
Der Aufsichtsrat besteht aus Hexrn F0brikbefi߀r Emil Theodor Robert Gleitsmaun, Drechen (V0Yißer),„-Herrn 230de1161101 1. R. Willy ornbäumen, Wernigerode (S1611061116161), und Herrn 9166016001000 und Notar Dr. Al- f1'60 611610010 in * 1090601119. _
Vorstand (111161111061 Vorstand) 1st Herr Wilh61111 3161111610, D1650611, Feld- h6rrnpl0ß 5.
Rußbach & Kralle, Aktiengeselb
sch0ft, “Magdeburg, Der Vorstand. W [18210].
Garbe, Laljmener & Co, A.-G. '
Bilanz zum 31. März 1940. :; „_, „_ - __ Akéiva. 6.76 21111006116111100611: 5861101116 0510110011676 mit: 0161111005- 11110 Wolm- 00111'6111 19 185,- Z1ig0110 . . 130000,- _1"49 185,« 911100111] . . 19185,- 130 01 10,- 211116111611111110. 129 995,- F01111106- [10110611 . anang .
1 380 815,- 154 450,-
1 535 2657." ' 439 988,- 1 095 282
“1095 287 ""
ANWWW.
1111116110016 GUlUdstÜckLT 1169611100 00111 (5510110110619:- konto . 34 585,- anang . . 175 001,- 209 586,_' Abgang 7 185,- 9111160101501615 ...... NZEstHÜWU 11110 m0s6111116ll6
Dritte Beilage Z::om Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 163 vom 15. Juli 1940. S. 4
Geivinn- und Verlustrechnung »
AufWaud.
Löhne 000656110061: . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf das An-
lagevermögen . . . . Zinsen, sojveit sie die Er-
traqszinsen überstc-igen . Ausweispflichtige Steuern Sonstige Steuern und Ab-
gaben........ 6365680606 Berufsbeiträge
an Rücklage 11 250 000,- 011 Rückl. 111 750 000,- cm Werkerbal- tungsfonds . 400 000,- [1111116117111 Steucrn . . (9611111111: Vortrag 0119 1938/39 . . R6ing6111inn 1939/40 .
72 622,54
Ertrag. Ausw6ispflicl)tigcr Rol)- 1'1116rsc1)11ß ....... 61110116 011?- V616iliq11ngen AUßENWÖLUUickM Erträge 056101111100rtrag1938/39 .
[18185].
Zumeisungen an Rücklagen:
Z111116is11110611 011 Rückstel-
. 182 377,46
Aachen, 0611 8. Mai 1940. Garbe, thmcner & Co. Aktiengeselkschast. ' *Der Vorstand. N00) dem abschließenden Ergebnis W
Vereinigte JsolaforeUmerke Aktiengesellschaft * (7110017111189), Berlin-Pankow.
Bilanz zum 31.4Dezember 1939.
K.“ 4 358 129 298 151
1 170 489
69 466 1 315 305
653 216 18 871
255 000 " 10 888 629
10 764 549 72 100 -
51 357107
72 622 54
10 888 629|F
unserer pflthgemäßen Prüfung auf Grund der licher und Schriften .der Gesellschaft sonne der vom Vorstand erteilten Aufklärun en und Nachweise entsprechen die n führung,. der Jahresabschluß, und er 656“ (ists- bericht, soweit er den Jahresab luß erläutert, den geseßlichen Vorschri 1611. Köln 0. Rh., im Juni 1940. Treuhand = Vereinigung Aktiengesellschaft. _ D i 6 t 6 8 , Wirtsckxaftsprüßc. Dr. V o r k „ Wirtschaftsprüfer.
In der 0111 6. Juli 1940 stattgefun- denen Hauptwersammlung ist die Divi- dende fiir das verflossenc Geschäfts- jahr auf 8 % festgeseßt 1vorden,-die ab 8. Juli 1940 gegen Einreichung des Geivinnanteilfcheines Nr. 34 mit 11.76 111-,für jede Aktie zu “0011111101 17.71; 200,-, abzüglich 10% Kapital- 6111'0051'161161: 11110 5% Krichzusckzlag, "bei 061 DresdnerBank in Aachen 3111.21115301111111 gelangt.
D6m Auffi i;:srat unserer Gesell- schaft gehören 011016 Herren: Bank- direktor Dr. jur. Hans Simon, V0);- sißer, Heinrich 630106, SÜLÜVEÜWWL, 0561). Kom.-R0t Dr.-Z11g. 6. 1). Georg T0lbot, 0561161010116ktor Walther Hesse, Dr. jur. Carl 5211111111“ Pastor, Dipl.- Ing. Carl Springsfeld, sämtlich zu 5210119611, 03611610101161101 Max Körting, Leipzig.
Den Vorstand bilden die Herxen: Dipl.-Jng. Franz Di'1w6l, Voxsrßer; Fritz Liebeskind, stellv. Mitglicd.
A111006961'1110g6n:
Aktiva.
F?.“
erfolgt611 Wahl folgende“ Herren: Direktor August (50613, Berlin, Vorsißer;
Direktor inß Bandt, Berlin, stellv. Vorsißer; Direktor Hans Rinn, Berlin;
Kurt Ostwald, Berlin. die Vorzugsaktien fest Lséßt 111-orden 061: Vorzugsaktien um 5526 17,-- eingelöst.
BerlimPankoW, den 9. Juli
Kuhlmann.
Diplomkaufmann Heinrich Walther, Berlin. Der Vorstand besteht aus den Herren Dr. Alfred Kuhlmann, Berlin;
1940.
Vereinigte Isolatorenwerke Aktien-geq'ellschaft " _ (1711400U1131k1i13).
Ost1vald.
In der ordentlichen Hauptversammlung vom 9. Juli 1940 ist die Didi- dende für das Geschäftsjahr 1939 auf 2% fur die Stammaktien und 2% . , Demgemäß wird von heute a Gewjmtanteilschein 9 r. 8 der Stammaktien Nr. 1 bis 5000 unter Kürzun 065 9011000111090lequ mit 11.75 1,70 und der Gewinnanteilsckzein Nr. 1
. r. 5001 bis 5500 unter Kürzung des KaZtetalertragabzuges Die Einlösung findet statt bei 061" & nnd der Couponkaffe der Dresdner chk, Berlin 17 8, Behrenstr. 35/39.
1. 1,3
sellschaftskaffe
ck-
[178231 Elektricitätsiverk Crottorf A. G.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
Stand am 1. 1. 1939
Zugänge
Abgäng6
91117611161- bungen
Stand am 31. 12. 1939
Aktiven.
Anlagevermögen: GERHÜÜZ- und Wohn- grundstücke . . . . Betriebsgrundstücke. . Unbebaute Grundstücke Maschin6n Und Schalt- anlage ...... Leitungen und Trans- formatoren . ._ . . Zähle'c . . . .. Werkz6ug6 und Aus- stattung Konzessionen . . . . W0ss6rg6r6chtsame . . Jm Bau [1611110111116 Anlagen .....
11.77 3.
358 200,42 295 327196
17 09656 111 345
1 090 465 172 152
41 870 228 000 200 000
5 58592
11.77 3,
3 683 45 9 596
8 583
68 836 10 039
38 472
_-
28 928,
ZDF!
' 5585,
2 520 103146
168 140134
„8, 12779.
54
92---
29 777|9"2 12 3463F
Umlaufv6rmögcn: Verbrauchsstoffe . . . . . . . . Halbfcrtige Installationsanlagen Fertigwaren . . .
Bebante Grundstückc mit Fabrikg6bäuden
“2111100611 .
. 513 596,-
Z11g011g .
*37 617,76
11110 011061611 B(111[i(1)1011611 ......
Zugang 1939
a,.ooocj-o
87 400,- 9 317,62
UmlaufW6rtpgp1616 .
Grundpfandfordcrnngen . . . . GLJLÖTUS AnzaHlungen . .
165 840,31 3 422,34 30 041,66 68 652,08 9 839,49
1177 3.
361 943 304 924 17 096
119 928
1 135 109 1,82 191
67 995 228 000 200 000
28 928 2 646 119 "
4 237,-
Nr. 163
7. Aktien- gesellschaften.
[18046].
Bronzefarbenwerke Akt.-Ges. vorm. Carl Srhlenk, Varnédorf bei Nürnberg.
Vermögenöaufsteliun 31. Dezember 193
am
€;..__. _.
Besitz. Grund und Boden
Neuzngang . Wass6rkrast mit Brunnen- anlage . . . 111983,- Nenzugang . 25 920,- 137 903,- Abschreibung 3 017,- Fabrikg6bä1106 442 356,- N6Uz11gang .__187 450,- 629 806,- . . 11_82_1,53 641 627,53 6 292,07 635 335,46 2101610610000 28 201,46 W011ng611ä1106 11. (Michäfts- 061101106 . . 78 704,- NEUJUJÜUJ . 52 050,- 130 754,- 2110601610001] _ 2796,- M0stbi116n, 1110761). 11. Licht- 01110g611 . . 285 579,- N611z11gang .. 109270,»- 394 849,- 82 972,96 477 821,96 12 940,- 464 881,96
Zugang
Abgang
Z11g011g
Abgang
12.7!!-
103 730
134 886
607 134
127 958
3._7
'“ .. .- * 7-_.-x.-,:1-4-" NW 01? .
4
Vierte Beilage . zum Deutschen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staatsanzetger
Berlin, Montag, den 15. Fuß
FYen-iuu- und Verlustrechnung.
Aufivand. Löhne und Gehälter. . . Gesetzliche soziale Abgaben Beiträge an gesetzliche Be- rufsvertretungen . . . Abschreibungen auf Anlage- werte . . . 150 485,57 Abschreibungen aquußen- stände . . 58 763,88 Sonstige Abschreibungen . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ...... Zinsen, soweit sie die Er- tragSzinsen übersteigen . Alle übrig. AUfWendungen Gewinnvortrag aus dem Vorjahre 26 837,75 Reingewinn im “ Jahre'1939. 226 361,10
11.11 9, 1 223 456 25 68 818 40
54 029 20
209 249 26 412
532 941
46 537 981 357
253 198 85
„ 339600015 _ , Extras- ' Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . AuZWeispflichtige Rol)- Sonstige Erträge .
überschuß. . . . Außerordentliche Erträge .
26 837 '*75
. o .
3 339 857132 5 72223 23 58285
339600015
Nach, dem abschließenden Ergebnis meiner pfsichtgemäßenPrüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft
k18425].1
sowie der mfr vom Vorstand erteilten Auf- klärungen 11110 Nachmeise entsprechen die BUchfÜhrung, der JahreSabschluß und 061: Geschäftsbericht, 1011160 er den'Jalmxs- abschluß erläutert, 0611 g6s6l§licl1611 Vor- schriften.
Ed. Rofl), Wirtsck)0stsprüfer.
Laut Beschluß 061: 0106111110160 Hanpt- versarmnlung vom 8. JUli 1940 ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1939 auf 8% festg6s6yt 111010611. Hierrwn kommen 6% gegen Rückgabc 069 (9611111111- 0111600061112; Nr. 9 abzüglich 310111101- 6rtragss1611er und KriegsznsckUag ab sofort bei den bekannten Z0111s1611611 unscrer Gesellschaft in bar zur 2111930110101].
Die 176111160611 2% 111610611 abzüglich Kapitalertragssteu6r und Kri6gsz1tsck)lag 01'1f Grund des A11leih6stockg6seß6s fiir Rechmmg der Aktionäre an die Deutsche Golddiskontbank, Berlin, 1111611016s6n.
Der Aufsithtßrat 11111616r Gesellschaft besteht aus folgenden Mitgli606111: Rein- hold Fr6il)6rr von Lüdinghaußn, Prag, Vorsißer; Frau Carolin6 Von Schlenk- Barnsdorf in Varnsdorf b, N11g.,st6llvertr. Vorsißer; Frau Lilly 11011 Skaif-Rcißmt- stein, Schwaighof am Tcgßrnséé.
D6r Vorstand 11611601 0113: „1061111 Arthur von Schlenk-Barnsdorf in Barns- 0orf, Vorsißer; Herrn Will)6lm von Schl6nk-Bar11sdorf in Ramsdorf; Herrn Leonhard Kugler in Nürnberg; Herrn Karl Fritsch in 911111111610.
Barnsdorf bei Nürnberg, 28. Mai 1940.
Der Vorstand.
0611
* .,Khnßitoreinkauf“ Aktiengesellschaft München.
Bilanz vom 31. Dezember 1939.
und Maschinen
' [18612].
1940
Prinz Carlshütte Eisengießerei
Attiva.
. 2105116061106 Einl0g6n 0111 005 (9111001001101 . . . .
. 2111100606111100611: 8.) 9101006106116:
1. 1111061101116 GLUUdstÜckS . . . . .
911100110
2. “1561101116 (9111001111616 mit 01616110115-
11110 W11111101*110110611 . . A11scl)r6ik11111g6n 1939 . .
Passiva. . Grundkapital
Gewinn- und Verlustrechnung fiir das (6651007155001
1 350,- 311,69
50 01 11,- ] 11,15,-
ITMPBM?
9101100611611111? Zinsen . . .
St6116rn vom Einkommcén, Ertrag 11, Vom “116111100611
21110616 St6116rn . . . . ANÖTEWLMJLU 0111 211110 9100616 NÖsTÜL'CiÖUUJPU . . .
V61111st1'11161110g 0111211101191610 A.-G. . . . . .
Berlin, im M01 1940. Der Vorstand.
0) B616iligung 061 061 W0111111011811011 03. 111. 11. H., 3101170. Z. _." , Um1011fsvern10g6n: F0106111ng 011 110056111001600“11111611 . .
4 519,50
131931
48 899,-
bau - Aktiengeseüschaft, Rothenburg a. S.
Bilanz per 31. Dezember 1939.
Y
11.77 1.2. 18 750 4
50 218 31 5 000 _-
21; 031,69
100 0001-
__.____. [_
100 000|
100 000]- 193. .
„___ „ __,_ __-_4
Soll, ! 11.77 I, 1 3 404 30 __ 51"- 1 105 - 970
2801161 .?10011.
Haben.1 16,77 'I) 2 100 84 75340
1 605 26
4 519J
91011) 06111 0111611116156110611 (510601115 111116161 11111611111101310611 “8111111110 0111 05111110 061: V1111161 11110 061“ Sck1111'160 061 (1561611160011 1611116 061“ [W111 “1161110110 6116111611 91111- 00100060 11110 9106111116116 6111111166060 016 “112161111111111110, 061 3001650016000; 11110 061"
Aktiva.
177/é
G6sck)0119061161)t, 11110611 61 0611 3001690111601111“; 6110111611, 0611 0616151160611 2101160111160,
1177 'H;
Berlin, 1111 M01 1940,
1. Anlagevermögen:
Deutsche :)icvisions- und Treu[)und-"251061106561(schaft.
238 919,10 869 634,86
1. Behaute Grundstücke einschließlich G6schästs- und
Li6f61- und L6istungsforderung6n . _ Wohngebäude . .
"751 213,76 '"596 717,62 Forderungen an Konzernunternehmen
2111001111 4 538 41; Abschrcibnng 90 926,96
' a r' r a a o o o s | o o o o . . . . . . ' " . . o . o . . . '
Abschräbung. . . _ _ . . . . _ _ . _ _ _ 1140001“ 290111666, W1106001151111'1161. 111-1:1. T1“. JUTUOS, “1611110101150111161.
746 675,30
2111161116111. . 44667530 W6rkz60g6, B6tki6bs- und G6f€l10ft§i1:v. 9,-
19 317,62
MascHinen, 1110760016116 Einrichtungen, La- 0010101111111
3,--
Barmittel .
Bankguthaben .
o o . v .
Zugang 1939
8 118,10
8 115,10
Sonstige Forderungen Abgrenzposten . . . . . . . . .
35 934,70 154 813,37
9 287,54
1 590 622 2 339
4 239 081
373 955,-
Sonderabsc'lst. 8 340,- W611z611g6 u. Ausstattungen
5 030,-
Abgang 570,-
365 615
Abschreibung
2. Bexrixbsanlagen . .
4000,-
Der AufsichtHrai: (55611610101161'101 711110011 Zt0k1l, YOUR, “1161111561; 21161101: H6rm011n BkUcklllckUW, E1§1(*11(*11T T116110r Ö1*1111.*1(*1) 2066111161, “11611111. M
3.“ Einrichtung. . . . . Zugang . . .
. 2,4 '
. _. 3 907,03 3 9091403
[18002].
Abschreibung
. o s
3 90703
Waggonfabrik Danzig Aktiengesellsckzast.
Bilanz zum 31. Dezember 1939,
Absäxeibung. . . . . ". . . . . 8115,10
2336115600.- und Vorrichtungen, Betriebsaus- . stattung, Geschäftsausstattung, Kraft- wag€n..-...-...--- 5," anang 193 . . . . . . . 2188,20 ' 2193,20
AbschWibUttg. . . . . . . . . . . 2189,20
513016016, Gebrauchsmuster, Warenzeichen.
ZUgang . . 118105,35
11811435 Abgang . . 14 875,04
103 238,71 210161116111. . 103 228,71
911151611106 Wirtschafts-
gÜt6r . . . anang . .
"M07: 2111111)r6ib1111g 890,- 1116111111611 “_744_(),--_ Neuzugang . 6 691,- 8 131,-
„__-ILG; Umlaufvermögen: 8 031,- ' 1. Waren
1-_ ! |
9 127,75
9 12675 1 400€ _V-
* 110 305
. * ' . . . . 9126,75
4. Aufopark. . . . . . Zugang . . . . Abgang... ......
5. Wertpapiere (Beteiligungen) nom.
3 570
Passiven. Grundkapital ........ . . . Rückjagen: GLsLH11chE Rück10g6 . . .
Freie Rücklage . . . . .
Wohlfahrtsfonds . . . . . . . . . .
13000000
Vortrag 31100110 Absckxbgn,
370 000 . 130 000;
'S; . „; 11.7718,
214 54930
11.77 19.
| - 214 54930
Aktiva. 9111109606111100611: Grundstück6 GLbäUd? . . .
Abgang 8.77
50 023290
Stand am Z11W6i- Stand am . . . . . . . . . . . . . . .
1_. . ?, _ . ' ** 5869 87
Abgang
665 86
_ 49 358,04 Abschrsib. 49 358,04 Patente und WÜTSUZÜÉWU B6t6ilig11ng6n 1361 01106160 G6s6ll1'6110ft6n155 750,- Abschr6ib. . 1 249,- Umlauermögcn: RoH-, Hilfs- 11110 5861116138-
154 501
Umlaufvermögen: Warenbestände: Rohstoffe, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse
Wertpapiere ..... . .
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und
Leistungen
. 130 200,-
Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . .
83 800,-
72 000,- 286 000
55 100 276 973
*" Abgänge
1. 1. 1939
„ sungen
31.12.1939
13778,
20 345 16 615
11.71 8.
6409 -' 5595 -
Anlagawertberichtigungen: 17.77 ,I; Geschäfts- und Wohn- gebäude Betriebsgebäude . . Maschinen und Schalt- anlage ...... Leitungen und Trans-
26 754 _- 22 210 _- 36 974
27 597 ' 9 377
29661061 ......... . .
18 316
139 113
46 665
178 511 „
?111scl)161111111g 8030,- K111'z16big6 Wirtschaftsgüter NEUZUJÜUJ. 7359:- 7360,-
anang . . 925,15 "7728795" 911111'111611111110 8284,15 210101111111119011. . .
1 123 424
2. Betriebs'vorräte . . . . . . :
3. Guthaben der Lieferanten . , . . 4. Forderungen für Warenlieferungen 165 424,98 5, Darlehen an Mitglieder des Auf-
sichtsrates
6. Sonstige Forderungen . . . . . .
7. Kundenmechsel .......... . . . . 8. Kassenbestand 11110 Postscheckguthaben . .
9. Bankguthaben
. 260 000,-
1 302,-
261 302-
178 915,10
2100,60
6 000,-
4 372,22 177 89780, 5 81641
9 98634
9110161111160 11110 1110160106116 1
9111100611. . . . . . W6rkz611g6, Bctri6bs- 11110
(55616001151110611101 . (5161500100611, Tr011sPVrt-
611111611111110611 5160611000611 . . . , . . 53111 “11011 116111101. 9111100611
160 35250
57 085 70 1
12 182 80
14 8157 :)0
215 282504 1
104 48494 1
75 687 11
39 983 17
1 36 97864
1 28 36455 ,
2 72291
324 882,- 338 656150 133 206,09
85 147]-
14 807 30 ]39 983 17
7813285
533 135,40
(537 952- 7015787274 1", 1 251 291 36
JLFFFÜWWU - - 2101-1016: . Posten zur Rechnungsabgrenzung . . . . . . .
stoff6 2 415 984,48 31001001611011611
5100600611000 «1118011613193 Reich'sb'axkaund PostschéckZ __ „ Halbfabrikate 11. - - 17 668 [111110111506111100611: |
guthaben 897,49
19 626 75 198
o-tdsooctbotx-o-
] 394 074 69
in Arbeit (16-
findliche
Maschinen 1 927 333,89 Fertige Ma-
Sonstige Forderungen
Andere Bankguthaben. . . . . . . . . . . . . .
21 462
* 2 208 679 686
1 257 094
Konzessionen . . Wassergerechtsame .
57 530 - 18 000 _ 20 000,-
6000 15000
299'200|-*-
Rückstellungen . .
106 7]4
31137235 H0111f6rtigc "290160. . F61'tigfc1bri- , 1016 . .
. 260 780,33
Passiva.
. Grundkapital . . .
. Rücklagen: 1. G6s691i61)6911'1cklage . . .
643 83789
200 000“-
RVP, „131112;- 11110 B6t1'i6115110ff6
„(10111- 11110 F6rt1061361101006 . . . Eig6116 91111611 . . , . . . . . . . . ...... . . FVYOCULUJCU 0111 05111110 11011 28016011616111110611 11110 LCiftUtLISN . .
891“; 390167 2 ]1 10 _- 400 200 39
2. ("(“Wie Rücklag6n
S011s1106 F'OTÖCrUUJVU
7 157 97
Passiva. . . 239 520,71 ' ' ' VOTÜCÖIstOff? 73 711,07 * F0106r11110611 0117 Grund v. Wc11“611116f6111119611 11110 LCistUUgOU ...... S011stjg6 F0106r1111g611 . . 2116111161 31011611116stm10 cinsck)1i€ß11ch 9161019110111- 11. Postscheck- 011111011611. ..... . 21110616 BÜngUtHÜÖCN . . 2961100111616 des Umlauf- 1361111'006115 ...... F0106111110611 011 Konzern 11111611160111611 . . . *. '. ' W6rtpapi6r6, erkgntkmben 11110 Bargeld dcr Carl von Sck)1611k-Bnrnsdorf- ' ' Stiftung. „27666923 ' - _ . . , . ***-__!- x , „4070 7.90.
Verbindlichkeiten. 9111161110131101 . . . GLsCYÜckW Rücklage
66 826 20
61 042 56 18 872-10
3. Ersaßb6sck)aff11ngsr1jck1age . Wertberichtigung zum Umlaufsvermögen . . . Rückstellungen....-......... . Verbindlichkeiten:
“01.1.1000170000,_'"
1. Hypothek Tilgung . . . . . . . . . . 4828,43
2. Pfandgelder, der Gefolgschaft . . . 3. Guthaben der Kunden . . . 4. Schulden aus Warenbezug . . 5. Sonstige Schulden Posten zur Reckmungsabgrenzung: 8.) Laufende Schulden . “b“) quenumsahrückvergütung . . Gewinnvortrag aus 1938 . . . . GLWinn1939- ' . . a . bj.
. 4 429 051 G1un0k0pital:
1331970 Stammaktien . . . . . Vorzugsaktien mit einfachem Stimmrecht Gesesliche Rücklage . . . . . . Freie Rücklage . . . . . . Rücklage für Ersaßbeschaffung Delkreder6 . '. Rückstellungen . . Verbindlichkeiten : „ Für nicht eingelöste Dividendenscheine . . . . . . "- Für Anzalzlung6n von Kunden . . . . . . . . . 04 Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen _ 78 ,Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . Y“ Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . . . . . 27 - Gewinn 1939 9] 42 614
1 257 094 1939.
Lk.,“ 613 714
Verbindlichkeiten: Liefer- und Leistungsschulden Schulden an Konzernunternehmen . Sonstige Schulden .
Abgrenzposten . . . . . . .
Reingewinn: Gewinnvortrag
Neugewinn . .
f (0111611 . 85 733,27
Wertpapiere ...... Anzahlungen an Liefe- ranten ........ Lieferz- und Leistungsforde- rungen........ Wechsel . Schecks . . . . Barmittel . . . . . . Bankguthaben . Sonstige Forderungen Abgrenzposten . . . Avale 464 289,33
„9011611060000 611116111. (9111000611 1161 061 9161109110111 11110 1161111 Po“??- x sch6ck0611 . . . . . . . ...... . . 61412 21110616 "14011101111100611 * 01285 R6600111192300gr611z1111g§p0st6n . 08358
3 959 48563
14 340,12 885 384 23 915,79
. 40 826,97 79 082 88
2455-
145 002
3 087 101 99 432 58 689 96 778 '1 360 166 44 360 44 088
672 349 141 190" 3 470
65 171§57
: : . 8243,69 ' ' 1043151
. 187 800,96 196 044 65
4 239 081 36 31. Dezember 1939.
K..“ 9, 236 878 88
15 678 31 119 061 32
420 0005- 42 0001- 49 000;-
106 237 02
Grundkapital . . . 656161110116 Rücklage .
P6nsionschcklag6 . 251932'99 Rückst6111111g611 . . .
' ' ' 13 081,10 59 995,78
73 07688
14 389 , 112 641Y
50 091
Gewinn: und Verlustrechnung zum
AufWenvungen. - - . . .
V6r1111101i111k6it611: 211171001000611 13011 _ KUUÖLU .................. Vcrbindlich611611 011f Grund von 290161111616111110611 11110 8611111111160 Vcrbit1011chk6it6n 110, 0606110061 “80111611 . . . V6111indlick1k611611, langfristige (011161) (9111110110010 g Sonstige Verbi11011chk6it6n . . . , Gewinnvortrag. . . . . . . . . . . . . . ...... 127695 Gewinn..............„...... „401836
112 611 1618763
12 73258 28 92021 3 696 41 | 12 547 42 16 243 83
1
643 837189
433 032,47 527 73845 1 490 47064 827 400;- 58 311174
Löhne und Gehälter Sozialabgaben . . . Anlageabschreibungen . . . AUZWeispflichtige Steu6rn .. ..... .. 258 377 24 Andere Steuern und geseßliche Abgaben . , 17 095 01 Geseßliche Berufsbeiträge . . . . . . . . 248183 Reingewinn: Gewinnvortrag . . '
Neugewinn . . . . . . .
70 570 : : . , l , . . .
12 448 844 . Passiva. "*"-"*" 724 9.84 Grundkapital : 7 Stammakt. (5000 Stimm.) Rücklagen: Geseßliche Rücklage' . _ 100 000,- . Aufmendungen. “ 31 Rücklage 11 1 000 000,-“ Löhne und Gehälter ' Rücklage 111 750 000,- "Soziale Leistungen: Werkerhal- gesesliche soziale Abgaben . . . . . rungsfonds 1000000,-- freiwillige soziale Leistungen . . . . Beamten- und Arbeiter- Abschr'eibung'auf das Anlagevermögen . unterstühungsfonds . . Andere Abschreibungen . Wextberichtigungem Zinsen . . . '. . . .' . . . . . . . auxAnlagevermögen Besißsteuem . . , ...... . . . . 275 000,- Geseßliche Beiträge an Berufsvertretungen auf Unüauf-
.. Zuwejsun zur geseßlichen Rücklage . . . vermogen . 160 911,37
Freie Rü lage ........... .
Rückstellungen j. ungewisse Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938
Schulden . . . . . , Gewinn 1939
„ V rbindlichkéiten; Hypotéeken auf auswär- '
tigenHausbesiH .' . . . Anzahlusxgen von Kunden Liefer- und Leistungsschuld.
'1'000000'
Gewinn; und Verlustrechnung zum . . .
! 5 295,31 3 959 485,63 Dezember 1939.
Erfolgörech nung für
Aüfwand. 1. Löhne und Gehälter . . . . . . 2. Foziale Abgaben [ 3. b e'bun en au : . mol' 'en
150 000,- schr! g f XM "1
. „ Einrichtung . Fr616 9111111096 232 169,48 382 169 4
. . . -. insenmehraufwand . . . . . . . WMNNckWIUU-qSUPUsW-n, _ ,5. euern. vom Ertrag und Vermögen . 069111111011f06r111öge11s . 18 371
“I'" k“ „ „ . HNPN und“ Grundsteuer *l16'111l816911116* Tur WW 6. Beiträge an Berufsvertretungen . 61915 * ““ ) “(„, 435 95 7. Sonstige Anstoendungen . . . . 130 50021 Sonstige Rück- ““' * 8. Reingewinn . . . . “12 54742 1161111111160 11783,70 GeWmnvortrag aus 1938 . . .
_ 467 219 ' - V6111i1101161)k611611 0. Grund Ertrag M „1.1 000290160116161011 61111, ' L6ist1mg6n „' g ]. Warenrohüberschuß. . . . . . . 28162449 V6111i1101161)k6it611g6genüber 2“ Anwes?" Landstrgerstraße 148: 5101156111110161116011160 M1ete1nnahmen ' ' ' ' "
Laufende Unkosten . . . .
vas Jahrx1939. 1777 '
196 044 E 845 617 23
11.77 [H; 101 066,84
6 989 48 4 000 1
7 907 03
1
5 987-20
Geivinn- und Verlustrechnung zum
Erträge. Ausmeispflichtiger Rohüberschuß . ZinSmehrertrag . . Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag . . . . .
"1500000
' 1 t
763 797 -35 47 691 36 25 884 84
8 243 62
845 61724
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entseren die Buchführung, der Jahre-Zabschluß 11110 der Geschäftsbericht, sowait er den J resabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschnfteu-
Berlin, im Juni 1940. .
Treuhand-Vereiniguug Aktien esellschakt. Wanieck, Wirtschaftsprüfer. Dr. Pra e, Wirtschaftsprüfer.
Die heutige Hauptversammlung hat für das Geschäftsjahr 1939 die Ausschüxtung “einer Dividende 11911 6% beschlossen. Die Dividendensckjeiue werden bet fol- genden Zahlstellen emgelöstr _
1.17 1.8, 1 1:19 213 75 65 361162 73 935 97 055897
. . . - . . 50000,- . . 8624182
. 1968247
284 88751
70606
29 621 6 694
9 348 123 758 1 747
5 000 „20 000
42 614 923 105
Aufmendungen. Löhne 11110 (556001161? ...... . . . . Soziale Aufjvendungcn . . Abschreibungen auf Anlagen ...... . Abjck)rcibung611 auf pol11isck)6 F010611111g611 Rückstellungen . . . . . . . Zi11s6n Besißstcuern ..... . . . .
Sonstige Aufkoendungen . . . . . . . . Gewinnvortrag. . . . . . . 127695 Gewinn. . . . .4018,36
- . o . o a .
30 370 84
435 911
. o o . o . a 1 . . o o ' e . o d . ' ! o . o c o o l
5 295,31
1 731 182142
3 609 225
Erträge. 284 543
G6w1n11vortr0g aus 1938 Erträge.
8 250 2 503 113 929 407
14 570 908 535
1 27695 1 624 965,50
19 544 Gewinnvortrag .
71 2 8 4 4 196,96
232 383
Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmungen Bankfchulden . . . . . . Sonstige Schulden“ . . . Nicht abgehob. Dividenden Abgrenzposten . . . . . Gewinn: Vortrag 0115
1938/39 . . 72 622,54 Reingewinn'
1939/40 . . 182 377,46. Avale 464 289,33
2 548 30 906 416 172 626
82 683
Ertrag gemäߧ132,111AktGes. . . . . . . . . .
Vereinigte Jsolatorenjoerke Akiiengesellsthast
geseßliYn Vorschriften.
Hübner
Kuh '
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pfli tmäßigen Prüfung auf Grgnd der Bücher-und der Schr'iften der Gesellschaft owie der vom Vorstand 6116111611 Aufklärungen und Na weise entsprechen die Buchfi'Yrung, der Jahres- abjchluß und der Geschäftsberi t, soweit er den Jahresabs
Wirtschaftsprüfer.
(nzc'ou' [ m a n n.
erliu, den 11. Juni 1940. Deutsche Treuhand-Gesellschafi.
_ Mühleufeld, Wirtschaftsprüfer.
Den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bilden nach der am 9. Juli 1940
923 105
]SKUU). O st 16 a l d.
luß erläutert, den
Kaffee der Elektrieitätzwerk Crottorf
!!,-G. in Crottorf,
Kasse der Deut chen Continental-Cak-Jesellsthaft in Dessau, Kasse der Deut then Bank 'in Halberstadt,
Crottorf, den 5. Juli 1940.
Der Vorstand.
Dr. Eduard Schalsejew, Dessau, Vorfißer; Direktor Dipl. _stellvertr. Vorsißer; Ministerialrat a. D. Dr. Johannes Darge, Dessau; L Looft, Oschersleben; RechtHanwalt Dr. Alfred Müller, Halberstadt; Rechtsannmlt Dr. Hermann Mysing, Dessau; Kreisleiter Hans Paneele, Oschersleben.
Elektrieitätowerk Grotto LMC.
Ludwig
Der Aufsichtsrat be eht aus den Mitgliedern: -Ing. Heinrich Renke, Dessau, andrat Walter
Kasse der Kreißsparkasse Qstherkl'eben in Oschersleben. Neu in den Aufsichtsrat Hewählt Wurde der Landrat Walter Loost, Oscheröleben-
Ministerialdirektor a. D-
empk
S011s1i06 Vcrbindlichkciten 9113.60werbindlicheiten . . 980111116111flick111111g6n . . . 901101101036 Sch11106n . . Carl 11011 Schlenk-Barns- dorf-Itiftung f. Beamte 11. 5196119011060011116 un- s6r6r 0161611scl)0ft K.“ 276 669,23 €6winnvortrag aus dem Vorjahr . . 26 837,75 Rcingewinn im
Jahr 1939 . 226 361,10
300 000 58 480 502 600
_, 253 198
Instandseßungen . . . . . 3. Außerordentliche Erträge . .
“4 070 790
Gewinnvortrag aus 1938 . .
6 100,
13 444__ | 8 263
. . 9247,83
3 696
295 988
Der Vorstand.
Simon. Braun,
Prüfun auf Grund der Bücher un
Vorsißer. S cb 111 i d .
Beglaubigung. Nach dem abßchlÉecZenden Ergebnis meiner pflicht cmäßen
riften 061: Gesellschaft sowie er vom
Vorstan erteilten Aufklärun en und Nachweise entsprechen die Bu'chführurxg, der Jahresabéchluß und der Ges äftSbericht, soWeit er den JahreSabschluß erlautert,
den ge 6 ichen Vors riften. Miinchen, imchMai 1940.
E u g e n E l k a n , Wirtschaftszx-üfer.
Erlös nach Abzug 0'61'A11f1116n0'1111g6n für 910115 'Hi'lf-Z; 11110 2161'11605st0ff6 Außerord6n111ch6 Erträge . 104 939,97
1 731 182ÖH
Ostdeutsche
Danzig, den 14, Mai 1940.
Waggonfabrik Danzig Aktiengesellstlxaft.
Woermann.
Paasck) 6. Der Aufsichtörat.
Hntl).
Nach dem abschlicße'ndcn Ergebnis 1111s6r6r pflicksttnäßigkn Prüfung auf Grund der Bücher und Schriftcn 061 chcllsckmft 0111116 061 11119 110111 Vorstand 6116111611 Auf- klärungcn und NackUVLisL entsprochen 016. “8110101011101; 11110 061: J011r6sabschluß den geseßlicben Vorschriften.
Danzigésden 14. Mai 1940.
Martens.
irtschaftsprüfungs- uny Treu!)and:Aktiengesellschaft. Nehbinder, WirtfckzastSprufec.