-

. “YYY

.: “272-

MS “' *

Vierte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr.-l63 vom 15 Juli 1940. S.4 .

Fünfte Beilage

“UK“:IN'M

“* L* *“ "*""-* "***-“***„“ ..:. [„.-.

[170321 Gewinn: und Verlustrechnung erläutert, den gesetzlichen Vorschriften, Bilanz für den Schluß des Geschäftßjahreö 1939.

7 „. JH“ ...!, , "!,-.: YZXÉZJKZ

, „. -..ckck

.-.L -„_“-- 1 «..-..““ '-. *. “““" '- _ .„.Z7“*74chÜYWÉMMHWM'Ü'* * 34,71“; .. . „'N .. .“" ' " "

.“ I. F._Riema1m, Mech. Webereien 21.65, m Liqmdatiou, Nordhausen. Tétlanz per 31. Dezemlxr 1939.

Aktiva. 11.“ „0, Barmittel . . , . 1957613 Außenstände . . . 3500- VsrlUftsaldo . . . 871774'22

894 850 35

Passiva. AktZe-nkapital . . . 804000 ReserVLfond-Z. . . 90000 Verbindlichkeiten . 850

894 850

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

Aufwand. 8.4 «, VsrlnstvOrtrag a. 1938. . 86821183 U1110st€n . . . . . . . . 4028111

872 23994

(

_ _ Ertrag. 81111011 445 AU߀r11rdentlicher Ertrag 20 Verlustsaldo . . . . 871774

, . „872239 LthZdationösthlußbiic-uz. _ Aktiva. * Ka“ * WWA verteiltes Liquid» kévn§vérn1ögen . . . . NNO ,;11 6811811611069 Liqui- daÜonSvcrmögen . Liqnidationsverlust . . .

96 000 20 250 873 750 990.000 .

Passiva. AkkicnkaPital . . . . . ". Rsfchchnds .

In 061 (1111 15. Juni 0. .J. abgehaltenen ord1*1_11111:11-311 Haupt- und Liquidations- s(111111111011111111111ung wurden die folgenden

Aufwand.

Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen 11. Anlagen:

Gebäude . . 17 319,30

Maschinen . 97 289,99

Inventar . 10 748,75

Knrzlcbigc

Wirtschafts-

güter. . . 1525,12

Zinsen . . _

Besißsteuern . . . . . . Beiträge an Berufsvertre- tungen

Andere Abschreibungen

Sonstige Aufwendungen . Werkerneuerung. . . . . Rücklage Gefolgschaft . . Gewinn 1939

Ertrag. Robüberschuß. . . . . . Außerordentliche Erträge .

fiir das Jahr 1939.

3 543 739

3 543 739,60

11.71 18) 1 599 034 89 119 72599

126 88316

53186142 403 51579

6 602,53 7 37805 841 517256 300 000!- 20 000:- 65 895521 F..,

L

3 505 83120 37 90840

!?

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

* Grund der Bücher und Schriften der 'Gesellschaft sowie Nr vom Vorstand

erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die

Jahresabschluß und der

Buchführung, der

Geschäfts-

bericht, soweit er den Jahresabschluß

_

[18016].

Magdeburger Allgemeine .Tebens- und Rentenversicherungs-Aktiengesellschaft

Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftsjahr 1939.

'öffentlichnnJ. Die Haupwcrsammlung

Bielefeld, den 28. Mai 1940.

Dr, D 0111 e i e r , Wirtschaftsprüfer.

Hiermit bringen wir die in der or- d-sntlichen Hauchrsammlnng Vom 9. Juli 1940 genehmigte Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung znr V?x-

lxat beschloscn, den sick) einschließlich des GQVi11111W1'tragcs 1938 11011 10,7 20 577,88 ergebenden Ucbcrschnß „111111 11,76 86 473,09 wie folgt zu 0611110110011: 6 % Dividende 11.70 68 652,“ Vortrag auf nene ' Rechnung 1770 17 821,09 11,71 86 473,09

Die Dividende ist vom 10. Juli [940 ab zahlbar gcgen Dividenden: schein Nr. 5 dEr iibcr 11.0 600,-- lantcndkn Aktie mit 11,16 Z6,--, abzü - lick) 10 % Kapitalertr1gstc1tcr plus 50 „5 K*richznschlag 11,7 5,40 :: 1171 30,00, außer bei den (Jesellsckjastskaffcn in Warstein und Herbede bei der Deut: schen Bank in Wi1ten, Dresdner Bank, Berlin und Filiale in Bochum.

Der Aufsichtsrat unserer Gkscll- sch0ft besteht aus folgenden Pkitglicdern: Wilhelm Dress, Berlin, Vorsißcr; WW, helm Bcrgcnthal, Warstein, stellv. Vor- sißer; Dr.:Jng. Robert Jnrcnka, „Ober- hausen; Walter 9101100116, Berlin; Max Bardroff, Diisseldorf.

Den Vorstand bilden: Wilhelm Ditt- 11101111, Warstcin; Ernst Brocke, Herbede- Ruhr. Warstein, dcn 9. Juli 1940.

Der Vorstand. Dittmann. Brocke.

. Wechsel . Sck)_c*ck_s . . . . . Nock) nicbt fällige Prämienraten . . . . . . . Forderungen aus Zinsen und Misten:

.4. Aktiva.

. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht «1111103001166 Aktienkapital

. Grundbesiy ..... . . . . . . . . .

. 1311001116011 ' . .

. Schuldstvcinforderungcn: ]. ([?ng öffentliche Körperschaften 2. gcgen Industrisunternchmungeu .

„Wertpapiere . . . . . . . . . . .

' . Eigcnc Aktion

. Vorauszahlungen und Darlehen auf Versiche- rungen . . . . . . . . . GUMÜOCU bci Bankhäußxrn . Forderungen: ]. an 3101130rnunternchnmngen . . . 2. 1111 andere VcrsicbcrungsUntcrnehmungen . . Forderungcn:

.|. (1115 1116011011, dic 111111) § 80 006 ?lktiongcscßes nur mit ansdrückliclwr Zustinmtung des Auf- sichtSrats gcwälstt Werden dürfen.

Es besteht eine Hypotvckcnfordcrung an ein Vorstandsmitglied ciner „Kkonzerngescll- schaft in Höhe von 1?./é 25000,-, die 111 Ziffsr 111 (Hypotheken) enthalten ist . .

2. an Aufsichtsratsmitglicdcr . . . . . . . .

too!...-

1. anteilig auf das Rechnungsjahr cntfallend 2. rückständig .......... . . . . . Außenstände: 1. bsi Gcneralagcutcn u.Agenten

2. 661 Versichernnanehmern . . Kassenbestand einschließlich Postschcckguthaben . JnMntar . . . . . . . Sonstige Forderungen. . . . . ,

Gesamtbetrag

[Z. Passiva.

.Akticnkapital............... . Rücklagen:

]. Gcscßliche Rücklagc („J 130 des Aktiengeseßes): &) Bestand am Schlusse des Vor-

Vetrag in 12.70

im einzelnen

702 854 199 000

119 683 2 284

2 235 000 1 376 218 7 519 693

901 854

1 219 988

96 713

1 242 264

121 968

31 779 246 925

73 843

1 62 250 26 625 643

3000000

im ganzen

11 107 085 '

390 057“ 5

278 704 '

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 163

7. Aktien- geseüschafien.

[18849] Säge- und über- landjverk Hofheim A.=G., Hofheim.

Krastloserklärung. -

Unter Bezugnahme auf die Bekannt- machungen im Deutschen Rßichsteiger und Pr-e-ußischcn Stgathnzeiger * Nr.300 vom 22.12.1939, Nr, 18 vom 22. Januar 1940 und Nr. 45 vom 22. Fsbrnar 1940, erklärc ich hiormit die Stammaktien zu nom. 11.75 20,-, ? die zum Umtausch in Stücke 311 110111. 17576 100,- nicht eingereicht Wovden ind, sowie diejenigen eingereichten 5 111611, Welche die zum Ersaß durch eine neue Aktie von 11.75 100,- erfovdcrliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verw-ertung für Rechnung der Botex- ligten zur Veräignng gestellt Wovden FUF, gemäß § 119 Akt.-Ges„ für kraff- o .

Die 011 Stekke dér fiir kraftlos er- klärten Aktien anZZugcbcndcn 11611611 Aktien über 110111, 1 .,“ 100,«_Wevden durch öffentliche Versteigerung ver;- kauft; der Erlös wird, nach Abzug 061: Kosten, an die Berechtigten ausbezahlt, oder, so1veit ein Rccht_ zur H'mtcr- * [egunq bestsht, Hinterlegt.

Hofheim, *den 12. Juli 1940.

Der Vorstand. Reinhard. .“

[17422].

Akt.:Ges . für Immobilien-Besiß u.

Berlin, Montag, den 15. Juli

[18390].

Steingutfabrik Wittebur

A.-G., Bremen-Farge.

Bilanz per 3 . März 1940.

Vermögen.

Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke:

GkUUdUUdBOden ...ja-sooo...-

Gebäude:

8) Fabrikgebäude, Bestand am 1.4.1939 335 000,- Zugang.......... 37900,78

' 372 900,78

Abschreibung . . . . . . . . 17 900,78

11) Wohngebäude, Bestand am 1.4.1939 8 000,-

Abschreibung ........ 1 000,-

Maschinen und masck). Anlagen, Bestand am

1.4.1939 . . . . . .

Zugang.......... 185169,-

1 829,- - 183 340,- *

Abschreibung . . . . . . . . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Be- _

Abgang..........

stand am 1.4.1939 . . .

Zugang...........

Abschraibung . . . . . . Umlaufvermögen: RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . . . Fertige Erzeugnisse . . . . . .

Verbindliéhkeiten. Grundkapital: Stammaktien . . . . . Rücklagen: Gcseßliche Rücklage . . . . Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten:

......180000,-

5 169,-

28 340,-

d c o .

566s50 „ 571,50 . 566,50

132 828 234 974

194L

7. Vciträge an gesetzliche Beruésv'er116tu119'en . . 800 40 8. Außerordentliche Erträge ........ . . 9. Gewinnübertrag auf die Mansfeld A.-G., Berlin

Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

Soll. 7 Haben.41

11.718, 11.71

. AUZWeispflichtiger Rohüberfchuß . 394 424 83

. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . Soziale Abgaben . Abschreibungen auf das Anlagevermögen Zinsen ........... . . . . . . Steuern vom Einkommen, Vom Ertrag und Vermögen . . . . . . . . . . 10 30008

280 888 40 18 442 79 30 916 62

9 036 43

_ 3 311 72 47 35183 t

_397 736 55 *

397 73655

Berlin, im Mai 1940. Der Vorstand. Rudolf Berger. Otto Pabst. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

d'er' Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der 9011; Vorstand erteilten Auf- kkärungsn UUd'MchWLise entsprechen die Buchfüerng, der Jahresabschluß un0_ der Geschäftsbericht, soWeit er den JahreSabfchluß erläutert, dsn geseZlichen Vorschquen.

Berlin, im Mai 1940.

Deutsche Rebifionö- uud Treuhand-Akii-xngesellskhast. Warneke, Wirtschaftsprüfer. 959. Dr. Jacobs,. Wirtftbaff-Zprüfer. Der Aufsichtsrat: Genéraldirskwr Rudolf Stahl, M'rlin, Vorsißer; Tirsktor

Hermann Brucklackxr, Eisleben; Direktor Walter 1101190301, 56611111; Direktor Heinrich Meanel, Berlin. ___ [18209].

Kock) & te Kock, Aktiengesellschaft, Oelsnitz i. V.

Bilanz für 31. Dezember 1939.

1. "Anlagevermögen: 17.11. „(ck) 1. 236601116 Grundstücke mit:

&) Gesthästs- und Wohngebäuden. 173 507,-

Zugang - 1 o o c c a o . 17971,"-

191478,-

Abschreibung . . . . . . . . 24 839,- 166 639

=VerWaltung i. L., Berlin.

Jahreßabschlnß zum 31. DMmber 1939 (für die

714-011101'1110 [*,1'faßt: die beiden Bilanzen 1101111 0501012119 und Verlustrechnung Wur- 0611 111196110m1nen, die Verteilung Yes“ Restwermögens in Höhe von 6,75 pro 911110 9111960618811 und Liquidator und 2011116716101 Emlastung erteilt.

Tw AbWicklung hat damit ihr Ende 901111113011.

Nordhausen, den 25.Juni 1940. Der AbWickler. H. Wechsung. »" Dittmann-Nenhaus & Gabriel- Vergenthal Aktiengesellschaft

_ Warstein iu Westf. thanz für den 31. Dezember 1939.

Aktiva. 12./! Z) Anlagevermögen:

b) Fabrikgebäuden oder anderen Vanlicßkkithn 32 651268,- 395 05]. Abschreibung . . . . . . 33 757,-

5000 2. Unbebaute Grundstücke . [010 05] 3. Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . .

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. März 1940. ZUSÜUJ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

auf Grund von Warenlie'fCrungen und Leistungen . . „39 807, 4 „116361111er Konzerngssellschasten . . ....... 346 243 SOUstige VkrbindlikaSitEn . . o . o o . o . c o o 9 000 _:

Rechnungsabgrcnzungsposten

jahres 98 547,51 16) ZUWack)s im Geschäftsjahre , 19 093,73 117 641

2. Andsre Rücklagcn (freie Rücklagen) . . . -- 117 641 „ „

Wcrtbcricksigungsn ........ . . . 22 205 Zett vom 9' Qai2§21TZL*Dez. 1939)'

1. Deckungsrücklagen . . . . . . . . . . . . 15 867 375 51 - ?)Tückste'llu11gsnfür 191991191119 SÖUWM - - _ T * ' „ «_

. Prämienüberträge ............ 1848 338 21 DécÉUUZSrucklagcn fur: Aktiva. 11.11 5,

. Rückstellung fü,; schnwbende VErsicherungsfälle 44 38616 1. Kapttalve*rsgbsrungen auf den Todesfall . 17 920 564 20 Umlaufvermögen:

. Gewinnrücklage der Versicherungsnehmer . . 1040 45199 2- chtercrswhcrungen * ' ' ' ' ' " ' " _ 375 36142 [8 295 925 Forderungen an Konzernun-

. Sonstige Rc1erven . . . . . . . . . . . . 391240'88 . Prämienübcrträgc für: ternehmungen „ 25 092,54

Summe MF 1. K'apitc1lvsrsjck)er1tngen auf den Todesfall . . 2389 52812 Postscheckguthaben 19,68

Erhöhung durch Währungsänderungen . . 7260 74 19 199 053 2- Rsntenerlch-erungen . . . . . . . . . . _ 769395 2397222 Verlustvortrag WM

Prämien für: " "" R11ckst€llung6n für schroebenhe Versicherungsfälle 79 943 „ 24 429,95

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Rucklagen fur Gennnnantetle an Versicherungs- Verlustin1939

4) selbst abgeschlossene 6 213 827,50 USHMLN (f. d. Zeit 6. 9. 5.

b) in Rückdeckung übernommene 377 757,75 1- Gewinnrücklgge - , - . . 454 649,41 ' 1939 bis 31.12. * . RLUtenversicherungen: ""___"" Zuwachs im Geschaftsjahre . 225 423,02 680 072 1939) 1194,88

83 „ ( ; „ „ a) elbt abgeschlossene . . . . . 165 36133 2- Ausgleicbrücklage - ; . . - 332920,61 , ck BLGTZFfésr-WZYFMWMW b) 111 ückdeckung übernommene . 231256 Zunmchs 11" GeschafmeHre - 72 757,88 405 678 1085 750 Passiva _

gebäude, _ 140 480- Nebenleistungen der Versicherungsnebmer . . ' Rücklagen für Verrvaüungskostenx ' ' _.

Jabrikgsbäude , Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen 1- Abschkußkostén - - - - - . . . - . - . . A111enkaprtal ' ' ' ' ' ' ' 50000

„ - 2. SOUstl e Verivaltun skoften Ruckstellungen . . . . . . . 500- (ancmg 2- Zips?“ „ „ g g ' ' ' ' ' ' ' Posten die der Rechnungs- 275 046,30) 664 535,- 3. Mietertrage - . . . - SVUstlge RSsLWM, und zwar: abgrßnzung dienen . . . . 237 05

Unbebaute Er_"undstücke . Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Mcht abgéhobene Germnnanteile der Ver- Eysntualverbjndlich- (Abgang 2587,30) . . ]. Kursgewinn. . . . . . . . . . . . . 17 248 WWWMUWT- - - - - - - - 54 669 keiten . . . . 200,-

MaschjnZn und maschinelle _2.„Sonstiger Gewinn . . . . . . . . . . 19 301 . W1eder1x1ckkkasts€ßunJskUcklage- - - - 29 610 AUMA! (Zugang Vergütungen der Rückversicherer . . . . . ' 0116139101096 ' -- .. "21 854 25092299). . , . . _ Sonstige Einnahmen ' . . . . 120 497; . H1)potl_)eke_n;orov_1s10nsrucklage .. . . . 8482

Betriebs- und Geschäfts- „ ___-_- . OrgamsattonsFonds . . . . 205 737 iantar (Zugang Gesamtemnahmen M . VersorgungSrücklage . . . . . . . . 90 000-

13. AuGgaben. '

24 022,75) . , . . . . SOUderÜckLQJE. . o . v " . ' o | . 20000. Kszleige Wirtschafts- Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der * V WÜUÖÜMEÜMT guter (Zugang1525,12) 1* Vorjahreausselbstabgeschlossenen Versicherungen: 1. gégenuber Konzernunternehmungen. . . . » 103 419 1. geleistet .

.___.- 2. qeqenüb€r anderen Versicherungsunterneh- 1 . . 391026 2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . . . .

81264. mungen-ocooojoajo-oox, 104343 207763 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im

Varkaytionen._..._........... "* Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- Sonsttge Verbmdbchketten: rungen für:

1. Hypotheken, Grundschulden und Renten- ]. Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

Betrag in 1252

J. Eiimahmen. im einzelnen im ganzen 784 150

153 048

617 51]

342 027 ,- 131 041 »I 473 06843

. Ueberträge aus dem Vorjahr:

*“

Aufwendungen. 12.70 5)

Löhne und G0[)älter . . . . . . . . . . . . . . . . 374 883,40

Soziale Abgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30549,50_ 405432, 47 807 281

Abschreibungen auf Anlagén . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zinsen . . . . 17 509 24

Stcmzrn vom vom Vermögen 32 838,38 Andere Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . . . 16 677,22 49 515 60 5. Patente und Rechte Beiträge an Berubeertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 26339_5 Abschreibung .

“ ' ' "522 898 97" 6. AnlagEWLrtpapiere -'_""'-' Zugang . . .

Abgang.......... 275,- Abschreibung . . . . . . . . 8669564 86 970,64 90' 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäst§causstattung 42840)- Zugang ' . . . . . . . . . . . . . . 30 778ÄE 73 618,07 5289560 "“.-17506- 12 000: 14200,- 117 0001; "1317700- 600:

386 097

Abschreibung . . 68 328

6591585 12 500

Erträge.

2111sweispflichtig01 Robübsrschuß . . . 52164241-

Mieten " 1 03/7 60

Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . 218 96

522 898 97“

Bremen, den 3. Juni 1940. . , . ,

Der Vorstand. „F;. OttoFreise. GcorgKahler. Dr.AdoLFKunz, "F". Der Aufsichtsrat. Max Koepke, Vorsißer,

=__.___ . Nach dem abschließenden Ergebnis 111611106 pf_lichtge_mäßen Prüfung auf AufWendungen. 77,14 8) Grund der Bi'x'clxx nnd der Schriftxn der G0scll1ch011 somxx der vom Vorst011d

Verlustvortragvom9.5.1939 24 429 95 6110111611 Anfflarungcn 11110 2211111111606 e11tsprcchen Ye Vuchwhrung, dxr'JUH-res-“

Gehälter „ „ „ _ ; _“ ; ; „ * ]“40*_* “abschluß 11110 der GeschaftSbcrtckzt, sowett er den «Jahresabschluß erlautert, den

Steuern . . . . . . . . . 62195 gcscßlickxen Vorscbrtften. „

Sonstige Steuern (Gesell- Bremen, den 10, Mar 1940. . „_

schaft§steuerck 1050 _ G. Paetlxe, W1xtsckmftsprufxr. , _

Beiträge , , , . . . „ . , 12 Unser Auffrchtsrat hcstcht zur 8211 0115“- den .Herren: Bankdirektor Max

SonstigeAufWendungen . . 1 124 Koepke, Vorsißer; Ba11kd1r6ktox Robert Stuck, stelTvertretender Vorstßer;

' """“"- Direkror Andre Helms, sämtltch 111 Bremen. _

27 378

[18611]. *

Franz Bahner.A.-G., Düsseldorf.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Abschrei- bungen

6 757 178

165 592 _ 33 060

AbfchrcibUng - o o o o o a 1.30 600“

. Umlaufvermögen:

RoH-, Hüfs- und Vetriébsstoffe Halbsertigc Erzeugnisse . . . . Fertige Erze'ugnisse Umlau'fWLrtVUpiorc Von der Gssellscbaft geleistete Anzahlungen. Ford€rung€n anf Grund von Warenäeferungkn Und Leistungen . . . . . . . . . . . . . 994 373 32 Wschsel. . . . . . . . . . . . 6076756 . Kasse, Reichsbank, Postscheck . . 11998 25 . Andere Bankguthaben . . . . 252386 86 . Sonstige Forderungen . . . . 145 472,43

"5185459YZ

146 634 328 544

475 179 1 274 642 05

310 739,79 484 73462 90 5001“ 25 11995

933 949]

66 970 1 000 920

805 015

1.01. 175 _ 36 549

1 067 755, ck 50 737 05

461 032 13. Geivinn- 11de Verlhstrechnung.

ck" 99.099319?“

430 353

ODM

23 802

o_-

Grundkapital: ]. Aktienkapital . . . . . . 2407 000--

2. Genußscheinkapital . . . . *

. Gefeßliche Rücklage . . . . . : . Wertberichtigungen zu Posten d. Umlaufvermögens * 1

3 240 000 -- 20 000 _" 301 068,12 308 750-"*

Beteiligungen. . . . . .' U111laufvermögen: Rosy, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 420 461,15

Halbfertige Erzeugnisse. 78 250,04

Fertigfabrikate 31827,51 530 538,70

27 418,25

.Rückstellungen ...............

schukden auf dem eigenen Grundbesiß . . Verbindlichkeiten:

&) gelsistet- . . . . . . . . . 1065088,50 2. Verbindlichkßiten aus der Annahme von ge- 1142099 zygenen Wechseln oder der Ausstellung 30587 611381161: Wschsel . . _ -- - - - - . Verb1ndl1chkcxtten gegenüber Banken . . . -- Verbmdbcksciten aus Betriebsspareinrich- *tungen -- . Guthaben, von Versicherungsnehmcrn. . 150 054 Gutgeséhmebene Gewinnanteile der Versiche- _ ' . ' „ 298 519 rungsnehmer ...... . ....... 5637 Germnnante'tle an Verstcherungsnehmer: . Guthaben von Gcneralagenten und Agenten 27 168 ;. aus Vorxahren:_ gbgeh0ben . . . . . . . . 47 798 50 „ . Andere-Verbindlichkeiten . . . . , . . . 18293 . L?saFZFokYYchéfÉZLc-lhéo . . . . 198 212,67 - )(17 YeckHqulJH-akbgrenzungspost-en ........ b) nicht abgehoben.. . . . . . . 54669,30 MY 300680 ' un? lthckxéckijtFxFchßlfltsxxnBMLFUW? FFXI »RückvexsWeruygsprämten: . - . leistungsverträgen . . . . . . . . . . . . . - ' 1. Kap1talvers1cherungen auf den Todesfall 1064 618.19 . . 21171. Uebexschuß . . . . . . . . 64 600- 2. Rentenversicherungen . . . . . . . . . „ 52,689? 1069 887 . . ' * ' ' . . “"'"" "" ___-_.» - * “ Gesamtbetrag ' 26 625 643 72

Verwaltungskosten: „ „ „ „ 1. Abschlußkosten . . . . . . . . . . 1485 536 35 DU“; unter 81061 17„un_d 71 der Passwa mit 1177 20693148,05 eingestellten 2. Sonstige VerWaltungskosten . . . . 689 339 66 Deckungsrucklachp 11nd Pram1e11uberträge sind gemäß § 65 Absaß 1 des Geseyes Z„Beüräge an Berufsvertretungen _ „ 5 905 20. uber 016 Beaufnchttgung der prtvaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar- 4. Steuern und öffentliche Abgaben . 204 22416 2385 005 kassen berechnet. Magdeburg, den 14. Mai 1940,

_ , Der mathematische Sathverständige: Riedmüller.

Abschreibungen ...... . . . . . . . . . ' ' "54 716 _ ' ' - Nach dem abschlteßenden Ergebms memer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

ÜYYeYst äuscklKapitalYlalgendÉ. . . . . . . . 56397 der Bücher und de Sck) „| d B s'ck) s t k) s d B e n srü a en a. U . e ä tZ'a res ür: . r r] Ln er Erl erUng Un LM? mung OWic Lr vom Vr“ . * ' „ , „ _ „ . g g ck J M f 1 h s stand erterlten Aufklärung und Nachweise entsprexhen die Buchführung, der Rech- Verlust m 1940(von'1 Ferktge Erzeugnüse

1. Kapitalversicherun en auf den Todesfall . . 17920 564 . „ , ' ', . . . . . . . 2. Rentenversicherunxen .......... . 375361 nungsabschluß UW der JUHWSÖLNW, soweit er ÖM Reclmungsabschluß erläutert, 1“ 1“ 1940 ws 20.6. YÉZJZZZÉÜM[0619131116335 Warenlieferung n und Leist Prämienüberträge a.Sch1uß d.Geschäftsjak)resfür: den geseyltclxn Vorschriften. Magdebm: ' den 18“ Mai 1940' 1940) ' ' ' ._M ForderUnßen an Konzßrnunternehmungen . . . . . . . 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . * ' “ „H quke, M* D' A V Wtrtschaftsprxt SLU Aussehüttung aquktienkapital Sonstige Forderungen 2. Rentenversicherungen _________ . . v sch 'Jémßéstattge ?tcrtmtt,ddaßfbdte ttt)! td1'e TTBÜM etßgcbstelltendDecZunF-rücklagen * Kassenbestand einschl. Reichsbank-

, . . . . or 11 a 19 an 6 8 U11 an 6100 r 111 . a e nr 1. ' 1940. Nücklagen für GeWmnantetle an Berstcherungs- „ gDegr TreUljänder: sSchaper,?§ustizratg.' M kat AWN? Bankguthaben

nehmer . . . . , , „ , . . VorstandSMitglieder smd: Dr. Eugen Mtttermüller, Vorsißer; Dr. Karl 6311611536... : : :: : : . : * * * * R...... .. 55515. . Dqs turnusmaß1g ausgeschtcdene AufsichtSratSmitglied, Herr Franz Urbig, Gesamtausgaben “Wurde Weder in den'Aufsichtsrat gewählt.

, Der Aufsichtsrat „setzt sich danach aus folgenden Herren zusammen: Dr. thhelm Berndt,'Generaldtrektor, der Magdeburger Feuerversicherungs-Gesellschaft, Magdeburg, Vorstßer; Franz Yrbtg, Vorsißer des Aufsichtsrats der Deutschen Bank, Berlm, stel'lvertrctender'23001861; Alfred Busch, Vorstandsmitglied der Dresdner Yaxkk), tßlscrlnxkxl SexatsYrZsldLYt'aMDdDbr' Ernst Goormann, Berlin; Dr. phil. Oanr

l). erwendun . a 8 )ge, em anze en 61 „ag *: urg. 1. An die ?ationäre . * 3006005061600. . . . 61 200 Magdeburg- de" 14“ M*" 1940' 11. An den Aufsichmat. . . . . . _ . . . . . ' _ 3400 Magdeburger AllgemZne Lebens- und Rentenversickjerungb

ktien e ell a t. 1 * .. GFMZZW 54600 Dr. MMW! 57.611.011011.

Erträge. Anßerordentliche Erträge . . 1 7.54 Verlustvortrag vom 9. 5. 1939

24 429,95 Verlust in 1939 (v. 9. 5. 1939 bis

31. 12. 1939) . 1 194,88 25 624 27 378

Berlin, den 30. März 1940. Aktiengekells akt für Immobil en- s s und * . -VerWaltung i. L. * -. * Der Liquidator: Ferdinand Ooelscher.

1. Anzahlungen von Kundßn . . . . . 3545 20

b) zurückgestellt . . . . . . . . . . . 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

2. Rentenversicherungen: geleistet

Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen ............ _. . . :» JM - - - - 44863-_ Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- AOLJÖSTUUJTU a. gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rück-

Warenltese- ' * Lauf)

rUngen. . .1149852,30 Kasse, Psstsch€ch

Reichsbank . 26 875,27 Sonstige For-

dLrungen . 40 150,82 Steuergut-

scheine . . . 104 700,-

Avale 11.2 12 500'",- . . _1 924 398 [18411]. 3 323 550

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Rücklagen:

Gescyliche Rücklage . . Anlagenerneuerungs- . konto....... Rücklage für Gefolgschaft Wertberichtigung Umlauf- vermögen: Delkredere . Rückstßllungen - o a o . Verbindlichkeiten: Lieferanten und Vertreter . 551 878,11 Akzepte . . 158 503,91 Banken . . 82 002,04 Sonstige Ver- bindlichkeit. 136 396,81 Rückständige Dividende. . Posten der RechnungSab- grenzung . . . . . . Avale 12./! 12 500,- Gewinn- und Verlust- , Wchnung: Gewinnvortrag 1938 . . . 20577,88 Gewinn1939 65 895,21