sé

Erste Beilage zum Reichs: und Stanisanzeiger Nr. 164 vom 16. Juli 1940 S 2

[18398] Einladun * *

zu Der am Dienstag, degn 20_ August 1 Gewinn: 13:2 IZZUstWihnung. Aufklärungen und Nachtweise e11tsprechen ;-

1940, 15 Uhr, in den Räumen des * "" BWMWUS- der Jahres“!)"chluß "nd 71- In Wertpapiere ' ' 7" Bankhauses Gkor Frontberq & Co. Soll der Geschäftsbertcht,sOWeit er den Jahres- 711 Fordern * nangelegter Pensionsfonds] ' ' ' ' ' ' ' 300216410“

?_lktißengZFllsFaF? __ erlin ___-___ JOW- Löhne ______ GLHÜkter ZFWZZ?) WYFÉ erläutert, den geseßlichen Vox- ' ], an AFSYZU und Versicherungsnehme . ra e , a t in cndcn ordentli en Soziale Abgaben ' ' ' 5 ' . ' Ü) au's de “G ck„ . r:

Hnuviversammlung. * ' ' ' * ' '- ' ' 37 “20 03 Verlin, Ml IUU51940. _xn es )“stsjahr ' ' " 1465 918 22 Anmeldungen zniissén dj_s zum FLZYYLJÖL&?YFeYe'stun- 28 884 62 Denis?" TreUHand-__Geselkschaft, 2 ZYÉÜTYHLWUJÜHWU ' ' ' ' ___"29 968'67 1495 886,89

110510627'111gnst 1040 ÖA dcr Gcscll1chaft er- Abschreibun96n auf das An- Hu "YKKLXZYZYTLZYYFUfZld, 3- an Sonstigéruégégéséélschésten ' ' """" 470 489023 1, Vorlegunq ÖGZ Abschxus'scs und der V115w__615pf_11chttge Steuern 18] 94260 ersammlung __m 4 Jgul'F-FdeEr Haupt- 5, Prämiendepots _ _ _ _ _ _ _ „m. .H. 4260,87

chvinn- *und Vcrlustrseckznung per YYY, an Berufswertre- ' ' '3 424 "0 DividendlAon'6%lauf'.tFinchÉ?I§_?_n YFU:- Sch9cks ...... . . " ' * ' 49 6'7'67 2033 062 42 “„ „_- , _ D ._.-.,..1.x.. „ 7 , _ _ _ „ )(. _-_ _ '_-to.„ ----- ...'.-. Y_1__12, 1939 11nt_dc_nBer_tchth de_v Außerordentl1che* Aufimw- . . . _ , Ükk'knxkfßlézk “;(-__5. Juli 1940 mit )(_ ZZYZYYMÖ €111schl.Retck)sbank- und Postscheckguthahen _ _ _ 7? 907 3? 11st0ndes und de., Aufs1chtvvalsv dungen . , KWZ, pro Akt1e -.- 15'7 Kap11'alet , ÜngUthaben . . . . 4844 2. Entlastung des V'orstan-de und d(xs' Gewinn. ' ' '. ' '. ' . * “810740 st'euer'g'egkn Eirfre? ung odes T*ivirdrech M' RLck"UU9NWgrenzungspostcn „ : : ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' "101107837 A__f_.i_l__§_____s_ VOrtra' a____ _ _ . , » - - *deüsckxéines NL. bei _ “ )(11. Forderungen aus Bürgschaften KÄ'11'159570' . . . . . . 10130331 3205169159103. ' _9____g “ 1275490 ' “ 'd'erDeutsth'eu Bank Berlin ' ““ = _.

___“??vaexnéen ?_lktiot1é_jr_e_, ?L'LLÖL an__der Gewjn'n'jr'l ' ' “ ZSB Zeuttschen Vank'Fil.Che'mniß, 8215 00063 *- 1' amm ung etnc.,men 196 611, er eu en * - ' , ___-

haben ihre Aktien nebst dopxpean 1939“ ' ' WMÉ4 oder an uLLrerVÉxsLllFHlÜstka'Xszs? [. Grandkapital: Pa's'v“

Nu111111611tvcrzeich11isscn spätestens bis * “ * ' ' *1-016 600 770 * Die Dividende f!" d' . 1' Stammaktien ' ' ' ' ' ' ' '

?Ul;?ch1ez. Tlltguft 194l) bci der Ge: Haben ' _.._.__-- akÜLUÖUHöUevonZÉW' ;_65 (ToZJYZaslk U ZzsVolszngüLn , ". . | . e o . . ' ' ' " o , o a o o . ZYLZZZK e a *. ' , " " -- - . ' ():-„_! - see " .. ........"" -«

legen.“ " Wr “mem Nom" zu hlnter“ YYYUWUJ. . . . . . 915 553 77 ZTYYU 1T “999611 Emreccixmg des 111. ReseFvYZ? "cklag“ ' - - . - . . . . , . . . . . . . 305090... Ycrlin, d__en 10._Jnli 1940. Axtßeror06n11jche'E___-__q__ . ZZ ZZZ “ZZ zahlbar __e__x_xsch________ 19 ab 5. Juli 1940 ?) Trxznszgoxxvßrsjéhérung;

&.wdlnngxgZxélZchHtLBauernland Gewümvortrag aus 1938 _ 13 75490 ?Der Deutschen Bank Fil. Chemnitz, 2: YYZLY'ÉFZYWE . . . . . . FZZ? LY,“ _ Vcrlin 17 8; Jägeéstr, 20. 1016 MF er,?“ufsikhkSrat Mehr aus den l))Einheitsveric161xu' ' ' ' ' "**-427251207" Dcr Abwjckler- Kurß e. CheYUF- den 10. Juni 1940. ZTUZZTZHYT'XFZHYZMCZZYUYZFLZYllettar Z YmenübserZrägxg'Uéd'N'b'enbr'YZY' ___-__ “ mann & LadeWig Vo'ri ex DirEkt * , ' ' x_r: ' adLnreserve ' ' ' ' ' o 24 ML,: Bachmann & Ladewig AZiengesellsthast, Genferßaldirektorori.O§1tké YZFnYheTmT: 3'_Kakas"ophsnk8s€rve . . . . 96 243;-- 302 835- 3027 955 Aktiengesellschaft, Chemnitz. Yn d “ Vorstmw- Heinrich Krug, Chemnitz. ' 17 * Penswnsfonds: Pensionswndsx . . . . . ' "" Bilanz zum 31. Dezember 1939. N gur ZUlEgEr: Adolf Herr!. Chemnitz, den 6. Juli 1940 .. Ponsionsfonds [[ . ' ' ' ' ' 30.0 216 45 = _ ach d_em „,ahschlleßenden Ergebnis Bachmann& LadeWZg 7. Ruckstellungen ....... . . ' ' * ' * ' ' ' ' ' ' 100000" [18641] Aktiva. 12./1,“ "? Yn'Yxpfi'ch'maß'ge" PrÜfUnI ÜUfGUMd Aktiengesellskhaft Yk kaxbcrichtigungenx' " " ' * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 84 702 02 Anlagevermögen: & er _ uche_r nnd der Schmften der Gesell- Der Vorstand. , 1' fk.“ HypoWLkÉ" UNd Darlehen“ . . . 200 * Bebaute Grundstücke mit: schaf sowte der “oom Vorstand erteilten Yngde ZUleger Adolf Herr! 2. fur Außenstände . . . . . . . . '_ ' - - . __ 00,__ 'YÉTZZICOÜUÖM 83 600,“ [18626] ' ' 711. Verbindlichkeiten: ' ' ' ' M 9516189 ) WWUW 2600,_ " 1. 61121 t " '

___-0 .. «_ Ve .. Wüxttembergische unt? Badische 2, VI???332333333763“'hme'* ' -- . 0071000 5556.59... 20 000;_ 61000_ kelmgke Vers1chéruugsgesellschaftenAknengeseöfchastHeilbronn Z- 0" „0501010096 - - - - : ': .' . T I T T 2 I : WITZ“??? FabrikgebäUd__€n Gewmn- und Verlustrethnung für 1939. 7111 (__; ann11endepots „ :; __ __ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ 24.206,69 ___8 __

310 388___ 1. Transportversieherung. ' ] EZM": - ' ' ' __4._ 6 67 Vérkauf _ _ 40 520_ i . 6101nn00rtragaus 1938 . . . . . . . . . * "269768,“ ] Einnahmen 1227 L; "' Remgewnm aus 1939" ' ' ' . ' 7? FZZ) 73 83 6 ck ,_ _ " . . . . , _ __ ' ' o d . a . Abschreibung 8 200,“- 261 568 _ _]?[ÖFxrage a_us dexn Vorjahr. _ U(- Verbmdbcbkecken aus Burgschaften F?.“ 111 525 -7"()_"",_ 8 0 UUbkbUUtE Gr__'___undst[[ckg „ 2. STFLFLLYTÉFLLFTÜJS . - c o o a v t _s ' o e . 1125153,31 . '- , -_-__ __000_ _ _ r e _. . . . . . . . . . . 1134456180 246971511 Heilbronn 5 18 ' 8215000I ZUIÜUI _ _ 3000,“ 15000__ 11, Pramxcnemnahme ex_ns_chl1_eßlich Nebengebühren . 5703 453,22 Der V, . _en * Zum 1900“ Ma __W ,_ avzugljch Provisionen _ _ _ _ 1005 715 93 469773729 olf snd. Neumül1er, Graf Wrangel. Müll slk) n . . 1, 111 Verlust ___...“ Nach dem abschlxeßenden Er 65119? U s ' " ' er. Zzgang _ _ 49 06420 . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 91480 79 der Bücher und der.Schrjften dérgVersichnerer pfl'chtmaßlgsn Prüfung auf Grund

"M __ _ stand erteiltcn Aufklärungen und Nackw „erungsunternehmuug sVWiE der vom Vor- Abscf)r“§ib111tg 49 064,20 1 _ A s W Y nungs-„abfchluß und der Jahrésberickx ZorZ'e'iT TY'ZYWÜ'Z "" BUMÜHM'191Ö“ Reck)“

Wcrkzenge, BM L.,chrWaltungs» und Agentulr'utZIskeenn' JeseYÜÖEU Vorschriften. , ' n e )nungSabsch1uß erläutzxrt, den Geschäftsausstattung 13“ 830.335...-43453... ..... : : : : : : : : : ' ' ' 1153313 MMW": 000 18-300 1040-

Zagang _ _ 361640 17:R__)É1___9_7__§'03U911ch der Antette der Rückversicherer . . . . . . . 274126608 HetlbLQoBZ'iYsrchTaK's'ZkaT-Kessellslx)aft m. b. H., . _ 1 1. Prämienübertr" e . . . . Mack (Wirtschafts rüfer _ __ g gese lslhaft. _ _ 3617,40 2 S4 «de 019 . . . . . . . . . 1399 576,- A . p ) l)!) *Wahl(W1rtschaftsprUfer). Absck)r61bung_ 3616,40 _ __ . ) nreserve . . . . . . . . . . . . . . 1325 544,- 2725120-. bkonn AJGFFÜYZZHFZUFKF GEHEN Direktor der Handels- und Gewerbebank Heil- Umlanverm'o' e „ 337 570__. _ 7 258 WZB Filiale HEMHNM- HLÜÜZVUU?rFZFZrtéYYY-ZIÜÉUQM, Pirextor der Deutschen Bank, ROM, Hilfs- und *EUR-___ 2. Einhertsversicheruug und Nebenbramhen. ZaxdEÉnst MZF)?“ Heilbronn; Heinrich LandfriedoYYkéxi'katlxlt'reiZ YFVZJFÜZMYÉ jdn - „ “ " e1eerg* ilSlot" . “ - *._.an'e

HaslYZKM -E_-_ 29- 038,47 __ U_b____ä___ aus ___m VF_i__tx_t_t_ahmen. __SlxuttgÉrt;'Hei__1Z_réch KYMZY'MLÜJVZ.dXOZFUYTÉ'BFUMFZFUZ'MFH'YÜ'F'ÜFZ'W" zeugnisse . . 194 156 60 ]_ Prärklienüberträge * Ufélm, 110011 emer, Fabrikant, in Fa. Werner & Nicoia“ Gerümn' ZNJM, ann-

Fkktig? EYJEUJ- , 2 Schadenreserve ' s . . o o . t | c . s . o 69 580,55 ÜUUHSTM, Werner HÜUck, Fabrikant *in" Fa“ Joh L d - [Ü- _UhlLUWÉrkE,

_ * . - - . . . . . . . . . , [math E. Fkamm „_ . „ , . . u w. Remer, Heckbronno Dr msse _ _ _ 28 511,38 & Katastrophenreserve . . . 74 405,20 He 61:4 (Fabrikant, m Fa. Kraemer & Flam ' ' '

_:_-7- ., , , ' ' - ' * - - - - . . . . 63 53154 2 Vorstand: Wa 61 N mer- ÖAWWUU-

We______________ 600 800,23 11. Pramwnemnahme FUFQYW Nkßengebühren _ ?_6474'8_9:54"' 07 517 29 _ _ _!) m e11m.xl[cr, Rutger Graf Wrangel, Eugen Müller.

Hypotheken : 132 501*-_ “ z 91 Provtstonen . . . - W 50269718 9 ' ' “ - .

Anzahlungen der , Ausgaben. , 710 21447- [[YßßéxreWZxYFUx-DZLYLYX Y:)!be! AknengeseUfchaLt, Wiens

FonFsellschnst' 9410,- ]. VZrWUltyngs- und Agentur unkoften . . . . . . . . M_ f g an„ zum 1, Januar 194 '

? Y_sztgexocx _Z YYY?s'éZrYnlgspräMien „_ ..... . . . . . . . : : : : 236 671 13? ] R" '., , „ AktiVa. ___“ __ ;- Wa____l___f___ 17: Reservetß: 3 JW der Antecke der Ruckversicherer . . . . . . . 109 649 12 11: AYYZWYYöFeYl-WM auf das GM11dkapital . . . I' ““42 rungen und 1. 5 ' " '“ - * ' . .

3257... . 2. 8331815600- - - ' ' - - - - - - - - 233-- Wst' 381003050- -- 0000 -

__. 'der-voodoo... _"- 1eu ..

KaesYZlebesta-nd 14_ 219,78 7 34 K6tastrophenres€rVS ' o o a o a o o o o o o 96 243;_- 302 835" UUÜLbaUke Grundstücke . . . .g- en 456117 26 659 074 28

einschl.R€ichs- . Gew1nn . | - o o o o a o o o o o o o o o . | a o o . . 13 899 85 YZLYLTLT uZdtWJscMneUL AUlagen- : : : : : LF ZZLZ - - *. ___ _ e r “ ' ?ZLÉÖYZÉ" 9 429 98 3' Gesamwesckzast- 710 214 47 g ' te 3 und Geschäftsaussta'tung ' .___38 “37,7 91-

Andere BÜUk- , Einnahme" BLteiligungen * - . . o o o o 885 49706 9Uthaben. . 474 857,90 1. Vorxrag aus 1938 . . . . . . . . 1U-Umlaufvexcxnögen: ' ' ' ' ' * . 955 20018

Sonst“)? For- I' 939151511193: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 72 343 41 Roh-,H,11fs- und Betriebsstoffe . . 291342 * derungen ' 12 319,20 1856 253 26 ]“ ZUM“ - - . - - . . . . . . . Halbferttge Erzeugnisse . . . . . ' . ' ' ' 7 08

___-___ 2. MietsÜträge , „ . . _ _ . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 14106655 Ferttge Erzeugnisse _ _ _ . _ ' ' ' ' ' ' 35-

2193823F _3, Sonstige_ _ _ _. ... .::::.,.. ...... 30371_ Wertpapiere. .. .cc-doo. 1204311 30412019

Passiva, 111. Kursgewinn auf Währungen . . . . , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 77750 Forderungen: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 197 259 79 Extindkapitql: [Z. YUßLZrordentliche Erträge . „_ . . . . . : : : : : : : : . * TZYZ ZZ aus geleisteten Anzahlungen . 194 229 80“ _ YFZYÜSUFL men . ewwrt aus Etnhettsvers1cherung und Nebenbranchen . . . . . 13 899 85 TZÖKIFYLLYYFYZYYÄW Leistungen : : : 70 094 70 ' 1588M- _ Aus , 32463455 Sonti e d ' ' - c . a . o 0 164382817

BNzugsaMn , 1, MWWWWW gaben ______ Ka___n_x__€a__?_:o_:__:_r§;19en . . . . . . . . . . 88 069 71 1996 222 38 szw' 1" auf GruyHbesiß * o ' o o . . a o o o o o o 784 Bankguthaben . PostscheckgUthaben . . . 20 389 61

ZMStlmmen 12M__ 1_6WWO__ 2. ÜUfMobllsen - o . . . , . . . . . . . . . : ' * o o . 1598035 ' o - . . ' .'. . a . e t c . 206926___

Rücklagen: "11111. Steuern . - r ' o o e o d 1 ! j . . ' o . . : : : : : W41JZZ ' 45656152_1.

GSsEHliche Rücklage 117“ Jrsvertufte UUstrkpapiere ,- - - . . . . . . . . . . . . 7283 50 Passiva.“ ' "*

160 000,- ' ückstellunan: _ !. Grundkapital, 4000 Aktien je 39/1 500 4000 “

GUZZ'ZWM 2 ZZ; 11Pnek'ßss'tonssonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 343- “' Rücklagen: Geseßlisk)? Rücklage '*' S'“) 200000 2000000“

ageaus .___ Ln ._---..,„„“,'....'.'..,. __ _Ausb . ,'--_.__'„'_00o sxühxrer Aktien- __? YTÜRJTZY Zeseßlrchen BS_rufsvertretungen . . . . . . . . , LZWW Explo'sj'j'YMYagét- éémbreck) . . . . MW_

MKFJFUZÜZ 11 840,- 711: Gewinn: ransportverstchcrung . . . . . . . . . . . . . 9148079 11?- __LZßrtbericlUigungSposten' ..... '. . . : : „ IH 1 180.553 78 Ersasbeschaf- 1. Gewinnvortrag aus 1938 . . . . . . . . 72 3434 ' y' Buckstellung f_ür UUJLWLssS Schulden . . . . . . 80000: f“ 2 Rem ewi s 1939 ' ' ' “ 1 ' eamtenpenstonsfonds ' *' -

R"ck;;gll - . . 5W0,_' 176 W_ ' 8 nnau . o . e o e o o o o o . 1.495,19 73 83860 71, Verbindlichkeiten: ' s o . * o o o o _ 240 759 28 u e 1_mg_en_""'_ _____ 174 ] __ . __ "- aus Warenlieferungen und Lei un en

WYZ?_S_Z_;chF_J_11nZT_1_1_aU_Tum Bilanz auf 31. Dezember 1939. 32463498 Y_Y_TZÜÜSRVKoqzemunternehmerß _g_ , : : : ' 52? ZZZ???

- l -

Vmded'Zschk ...... er __ ___2___ _ __ Aktiva. ___“ __ 9? erbmdltchkerten. . . . . . . . . . 43411053 1064 30215

er 111 i eiten: ' . Usskehende Einlagen auf das Grundk “tal . . 4 _ Anzahlungen 9. Kunden 11. ?lnlÉgevermiYgen: apx ' ' ' ' ' " ' 2287 500_ der O _ Der Vorstand 565.6'5'2' Ve______dl_ch_ 8 247,- - rundbesxß: Stand am 1.1.1939: Zeilbrijn . . 88 705,_ "|““ “his“YU ZFI" NoZel Aktiengesellschaft. keiten au _ _ ann erm . . 175 000,- , ' _ . (m_er. Gnmd „___! Zugang 1939-Mannhe1m . . . . . . . . . 353535 der BÜYYUWMÖYYZTZTY?EYW'FW unserer pfltchtmäßigedPrüfung auf Grund Warenliefe- Abschreibung * 26; ZZZ-ZZ klärungen und NachWeise entsprechet?s?)iPFYXckLZYFrLFYWZZ'lsMWserteiltden Auf- ru en und ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' _" - Vorstand hierzu erstattete Bericht 5 - tanz oWie er vom Lei ungen . 18 69090 2 Stand _am 31.12.1939 . . . . . . . . . . . . “. . . 2594004. Wien/Berlin am 19 'en geseßlichen Botschaften,

Sonftige Ver- “ . GeschäftsjnventarStand am 1.1,1939: Heilbronn 100- . Ge .Jum 1940- „

___bixdlichkeiten 77 581,47 Mannheim 1:_ fetisch“ ' für RÉY'Y ÖMZ WÖYLW'W Verwaltung 0 ni tein- . - ' * ' '“ , * e10stechDivd Zugang 1939 . . . . . . . . “1588718" Wag'Yrr'BW'rtschaftsP'üf'r' 1354611119511“,

2 d _ . . . . . . , __ . etchert, Berlm, Wirtschaftsprüfek en enscheme 1 73430 106 253 67 "__-""*"" Der Aufsithtsrat se t i ' _ _ , A „ 15 988,18 „ H [ck W1e folgt zusammen: Generaldirekt D

Gewmn. """"" bschretbung . . . . . . . 159871 Müller, Troisdorf, Vors1ßer' Dtrekto D , or r. Paul

. . . . . . . . ,8 Vorl er. , , r r- M Rudolf Schnudt, Troisdorf stellv.

Vortrag am: Stand am 31 12 1939 ------ sß ,Kommerzialrat Otto Fakt s Wi * - - “

1938 13 75490 TU- Wertpapiere d ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1- Geng Wien“ Generali)" kt " en,Ge_neralder_ MUM"? a.D.Jng.Gustav

Gewitin' “ix": ' 1. 7153ertpapie'r'xl U?U_ell_tgt_1ngen: - Wien,; Geneéalbirektor ZTinYchDFreYTZrYoaxkÉcmöYxxl'Yeszellenz Richard Riedl, 1939. . . . 105 692,53 119 447 43 " L'VLTFÉY'LW'G' .-___ch.___ . . . . . : : : : : . : : : ' 1 80? ZZZ 97 Franz YaonaWTYistthedÖr _kxbd Dixektor Dr. Kari Mey'eT Troiödokf; Direktor

' '" ' , run u orderunen...... ' _ “ e. or'n3m led. 219382326 y' arlehen ' o o . e*o ' of. . . cg- . 0 | o o *. : : :: «LIZZ Wien, den 343Uli1940, gi Der Borßand.

„ . Ö“ [“ET-"- _: ; x-vf __».

„.

...-;ck“- “'-

k

_“ „_ . __ _ „„ ' _ , , __ “ T* «*» MW *, - 7 , x...... 7721736 .. ..,- - . :..-„, : 3_„„--* „

“11,

84

Erste Beilage zum Reichs: mw Staatsanzeiger Nr. „164 vom 16. Juli 1940. S.:;

O' „***/1.7 " “„, - .

--_ ; **, , .! " “ß" * . , " . -1'k.- *J-Ü'« . *

. Ö ___-_ ( _,_. Bx „.* R77, »».«-/'2 __„_

*, 1

*. .

'-

. -. l

.

W '“;„Ö "Rx

L_; * [18616]. Oderbruchbahn AktiengesEslsCHÜft, ] Einnahmen ______ __YÉYY__E___W_______ 17.1; „91 Zi.“ «91 Eisenbahnanlage 14 500,__ Bilanz am 31. Dezember 1939. 1. au.? d?m- P6rf0n6n- und Gepäckerehr . . . 197 227 45 Zugang " ___-_" 606223 :: «*- **». 2» aus _dem Güterverkehr . . . . . .. . . . . 51073087 - - 20 562-23 _ Vermögen. 12./é L_ 12./ck L_ 3. sonst1ge Einnahmen . . . . . . . 52 097 59 760 05- 58 AbWrexb. 4762,23 15800- 1. Ausstehende Emlagen auf das Grundkapital: 11 Einnalmren 061: Hm tw kt tt ' “"") ') RiésÜfElder' a) Barleistungen d,er Aktiopäre . . . . . . . . 145 000- 111: AUßErordentliCOS! Er'tprägxéscÉntZaßÉe'aÜZ' d'en; 232 78185 “"lagk' ' ' 3200-" b) Forderung an 016 Akttonäre aus der Tilgung des _ Ajisglex'cks onds _ _ _ _ _ _ Abschreib. . 1 300,- 1 900- Oeffa-Darlehns * ) - ' ' " ' “ ' ' 30000" __ 11 Anla ev .. _ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' . 561836Y 706 836 30 17- Außekokdknt11ch8_ZttWendungen: Wasseranl_age . 14 300___ - _ A9 erwogen- _ "__" ]. e_rlajsyne Beforderungsstcuer. . . . . . . . 43 563 80 Abschretb- - 2700,- 11600- . nlagen des_ Bahnbetmebes: 2. K'lembal)nübergangsvergijtung . . . 45 379 * Bet 'l' __ - &) Vahnbetrtebs rundstücke e'nscsl d s B * * ' ' ' -'-_"0 88 943 60 €1ngUg. ' ' ' ' ' “' ___-"'" körpers und gder Betriebskgeb)ä11dee: 31a??- 7, Verlust: Vortrag aus dem Vorxahre * ' ' ' ' _-_-]03 MZ 64 U l “ 01687 203: 1938 . - . . o 4 o o o ; . 15781536]? 1215 269F7- -- mausvermögen: _Abgang . . . . . . . . 6016F05 ] 572137 56 . Ti? Anfsiihtsprüfung Hat durck) ein6n Beauftragten des Reichsbevollmäch- Hüss- und VUMLYYF 45 .d) GlexsZanlagen: 31. 12. 1938. . 1 749 233,24 ZYLYYZUVÜÜFUMFHZ i_n Frankfurt (Oder) stattgefunden und zu Wesenklickxn Bean- Fertige Er- ' ugang . . . . . .* . . 373,- 1749 606 24 * mc) 9“ “M* 3611 nisse „ _ «' ___ Vorstand: Walt er Bor art Landesbau t S* “) ZFYYZZZWFULUJ KMT) éééUngTYnH-zYT ___ _ _ AufsichtSrat: F?r der 0rFentÜchen HauptZÉréarFZFZZIF 90111 24. 5. 1940 sind EiYZYTÄZtri'J-e'z 4 887 398,30 Zugäng _ _ _ _ _ _ _ _ 503,58 17 725 58 LIWWUJÖWÉ _Dk Hans SZENE); M FkMZkart (Od6r) und Landesrat Willy V6rch0w in nom, 13/4 (1) bebaute und unbebaute Grundst'_'ck ____ 1 Potsdam neu m_den AufstchtSrat geivahlt morden. 30 600 __ 15 __ schließlich Veer_____gs__ und We'r'k 10,0 __;FUZZZ: Vorsiß653€BFUYKYYYYFLFZTYLTMFFF:s HF)??? K_r€1_1_t_zb§rgF€r, _Landrat, Seclow, Anzahlurigen 74 498;31 zwecken dienen: 31.12.1938 89 424- stellv Vo'rsiHeZ-D' tl' A * "' "'“ " ""Wald“ (Oder)“ Forderungen ZU g an __ _ _ _ ___ 300:_ 120 __24 _ Alf-ÉandesbauéranhZff von 17mm, Landeshauptmann, Potsdam; Reinhold Bredow, auf Grund _ _ . . . . . - er Manfchnow (Kr. Lebus ' aul G ' " - 3 YTÉZZLWFYZMZW')3,"- 3 “. * * 00 83830308090330000 000000 0000000000000- 00000'00'3"€0"0§?§'§É0'§39 703158387 __ n xna me 6 n agen 20 926 62 9 W € W 0 MM '- 8) Werkzeuge, Gerate, Betmebs- und Geschäfts- 5-!9,otsdctm, Zen 10. Juli 1940. FLITE _ 13 979 7] 2, Anß__t_1_5_s_t_at_§_1_1gHa_._________________.__: . . „_ . . . . . 26 656- _ Der Vorstand. Borchart. Kassenbestand “ a) Grundstücke und Gebäudé 52 475- “ emschließl. 11) Maschinen und Geräte . : : : : : : . . 30000- [18825]' * * Re'ckWbank- 3- Hafextxmlagen . . , . . . . . . . . . . . . 42 90148 , . VMMWW NUßerordéntlickx Ausroen- FY utéost- 4_ BStejltgungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ *54 50 4133303 01 __Badtsthe Staatk-salinen dungen . . . , . . . 6194108 haber? “ 1309 111. Umlaufvermögen: "" Durr_l_)_eiÉn=_2_si_-_1_ppenauA.-G. Zuw__eisung M L?sSHÜck)? Andere V6n'k- '84 ]. Stoffvorrate_: xVilan ck31 JDppenau, Rgcklage . . . . . . . 70 000- guthaben 9152 05 504817006 3) des Vetrrebes 38 454 39 z auf . ezember 1939. GEW1nnvortrag aus ___-_ .) d.. W311... : : : : : : : : 737.303 W- 1938. . . . 252.353 500000 000 000000000000- 0) des Betriebserneuerungsstocks . 36688/45 21 A""'“-* Z'“ “97 Jahresgßwjnn KoYenz'mrgd ' ' " ' 1044 70 (1) des Weckstatterneuerungsstocks.“ 13 768,21 Beb ?laÉeverznkaen:_ 1939' ' ' __" 127 674,07 ___152 959.60 1730000 !irburgfchcrft 2 ZH d_es Oberbauverstärkungsfonds . 4720528 167 376 36 GLFLZäYs-rUFUZMÜFoFÉJLL- Erträge 987 3638-11 , _ _. . er papiere ||||| . . . t .. ooooo 8 ]. _ b" . * '“ " ' , __ __ 6 736 418 3.6 3. FoxFerungen auf Grund von Lieferungen und 9 00 1030.61? ?tén21007'41018'71; ALFFLT_1_S__P__f_x__1_chttg6r Roh- 90] 397 73 Passiva. _“ __ Fetsdungen ............ . . . 20106 56 Absck)reibung 3128,20 202279 80 Zinsen und so'nséig'e 'Ka'pé- Grundkapital“ * ' * - - 1 170 000“ ' de? FUZZI aus dem AbreÖnUngserehr mit FabrikgebäudM 'Lalsktkäge . . . . 57 039 85 G'seBllch-S RÜÜÜJS ' ' ' 48 000“ 5 Sch ck51 ahn . . . . . . . . . . . . . 24085 02 Baulichkeiten:Stand am Außerordentliche Erträgje' 3640 "5 WU'OLT'M'IUUJ 3“ Posten . . e _ „ „ _ ______ _ _ _ _ _ _ _ 37 259 02 ] G - „ („ des AnlagEvermöcens . 145 000- 6 K „1,1939 1257 419- SWMUVOrtrag 6,1935. . 25 285 -- „ I 7“ VWYZYJÖ Stnfck11- Postscheckguthaben . . 7418 36 Abschreib 25 659'_ 1231760_ , _.._ L_“ RuckxFllUngcn . . . . . 143 657- - . . . . . . . . . . . . . 18505506 ' -._-“- 987 363 86 * Lröindlichkeiten: 8, Kraftfoagendarlehn _ _ _ _ _ _ Unbcb_aute Grundstucke . . 1780- . . 65 Und [ - __ 9“ Sonstige Forderungen . . . . : : : : : ' 55 ZZZ '1'1'; Maschrnen und maschinelle - Bad RappÉFYö'ÖZULW'W' 015050?de ('REM; 10. Zlntetl des ProbinzialVerbqndes Mark Branden,- 0 * TYPE“: SMMYYU 1“ Badische St't'ja'ZZJalinen Anzahlungen , 8338338333383110WW""0 5:44: : : 24977; "0000006000000“ 4-3. WM“ 17 Poste ___ __ U a eisenb_ahnen . 59822_8 593 11416 ___0 022- ___ Klrck)61_1baner. YYY _6 auf _- Verlu?t'* 16 er Rechnmtgsabgrenzung d1enen . . 26 340 59 Abschreibung “72 535'YZ 647 486 88 méitIerfZZZFx „ZHWÜCFLUÖM Ergkbnis RZÉJM- 4036 776 55 . . _ , __ _ 10 10611 TrüfUn au'G d „ ** ' ' ?,; Y_osrtFZYaus dem Vorjahre . . . , . „ _ _ 10348864 VYtMLrneß für Sole, FrfTWFML Und der Schrift6ngdersGbe MYM"? ZM , o . o | o . o . ' 0 ' . o . . . '""- -- rom Wa Lk: Sta d a OLViS dEr vorn L' _t ' .,“) Üren 'S E- _ 103 488€? am ]_ ]“_ 1939" 29 155_'_'_ Ausklämtngen und Nac'[)10'6ri1sc'3m0"nt1?xxtre6'1él;xx WWW und _ 5563 082Y Zugang . . 1014,18 die Buchführung, der JahreIabséhluß und „» L€_11_t1:11gen 717 358080 1 Grundkap"'t [ Séhttlden. 30169,18 ÖL'ZÖFYÉÜÜTZÖLÜÜW sokvcit er den Jahcm- ZOZMTIS ' ' 3] 353.62 4 803 838 97 * l a ' a U * " " ' . , , * - - . . . . . . . . . . . . . 3000 _ Absthrctbun 1248,62 28 9205 '. UÜUW- ÖM 9610131101611 Vor- W" M N€chnungsab- 11. Rücklagen_. __ * 000 W erkzeUge BFM 6 schr1ft_en. _ Karlsruhé, im Juni 1940 grenzung . . , , , „ 353 299__ 1. Gesetzlrche Rucklage . . , , , , „ , _ _ _ _ _ __ GefchästZausstattv 1111 FULdUck) Vogt, Wirtschastspchch Gewinn: 2- AWM (fo?) Rücklagen: Stand am 1 ] ung, Der Vorstand bestth uns den Herren: GLWMWWWJ aus . . . .. 192029_ " ;; «“szer 3011, "M L)) TSLerLstatxYxeuemngsstock _ _ _ _ _ _ _ _ 65 84_3__ Zugang . . 30 TTF? Y§1_9_R§P_96na_1_1. _Tas frühcre VorstanY- 1939/40 . . 71 568,22 72 623 39 0" MU age. . . . . . . . . . . . . 60341 1364 084 82 - * - 19" "VM “ FÜW'VW RÜPPMU K0115€r11100lidaM 111, Wertberi __ un ___ _ _ , _ Abschretbung 1419,53 29 007- 1ft_1m Lanfe des Gssckä ts'alres aus 170 000- g ' das AnlaYetJernZngnTTUlwertabschre'bun en) auf Kurzleb. Wirtsschaftsgüter_: schjcden, _ __ ) f 1 ) 9“ * , _ _ 2“ FbZrbau . . . . . ". -. . . . . . . . . . . 145300_ (YZ) am 1.1. _ d__é6_k__;2lmst_cht_8_r_a_t_ Wird gebilst aus G ___, __ B 6736 418 36 . a rzeuge , , „ „ _“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72000_ 217300_ . . . . ,.- __ ren:_ . „.11111tcrprä1'ident Walter 6 mn- UU er[“|“-“hunng 17, ENTLULrUn sstock _ _ _ . _ . _- ZUJÜUJ . M KONZ): (Vorstßer),Karlsruhe; 2, Ministß- __ zum 31. März 1940. 7. Verbindlickékeiten: . . . . . . . . . . 158 235 05 _ 1760,93 ?lZYderktORK Tr_.lel)clm _Mühe (stellvcr- "'““ Y:"- ]_ Pfandgelder _ _ _ _ _ ___4 Abschreibung 1758,93 2- r._en er Jorstßcr), 1801215111136; 3, Obxr- _ Aanendzmgen. 12./( „(ck, 2. Verbindlichkeiten auf 63 ' 13 ' ' ' " " ' ' ' '3 Solekon essio “__“ "g'“ungsmt DL'EW Borho- Karls; Lohneund Gehalt“ und Leistungen tun von Lteferungen ___9 822 58 Umzloufv'etrnZHÖexi. ' ' 1" Jil)? 45. ___Bankdirckto'c Paul Greyer, W „_ __ __ 455 349,20 _ _ _ _ . ............. _ .' __ ; 81? m; , c icrun «Zdirckt M " + 61er ere - 3 YZÜLFYÉMM gegenüber Banken (Oeffa- _ 561 83_______ RFVZfeHllfs und Vetrxebs- 63415 87 Kaxls________ 6_8O__c___11_____a_ Zreinrci'ZJLTgneZÄ ______ Löhne? 8_0____ __54 ___39 (___ 4. Vßrbjnd1jchkejten aus den; Äsre'ckzt'tngZvérk'eh'r Fertige Erzeugni'sse' _ _ 7280- HMH?)- LZZLHMYSE; 7. 8121111sterialdirekwr sziale_ Abgaben . . . . 3169123 Mit der Reichsbahn _ _ _ _ 9836277 Wertpapiere _ _ _ 14605337 . .___ „__ tg .am_met,_M1_1nchen. Herr AhsJhretbungen 6. Anlagen 115 896 97 5_ BS_bindeeüen aus dem Gem' _. __ ._. . ._ . Hypo_________ . . . __ 748 37 39 1:1 ant Robert_31€€s m KarlsMhe hat ancn . . . . ..... 73 84604 ___s mit anderen Bahnen _ _e11_1s_)af sverhält- 88 97838 Anzahlungen: 579 317 EZY Am_t ?ls Mrtglied des Anfsichtsrats Steuern vom Einkommen- 6, Zuschußverpflichtung gegenüber der Penkio'ns; Forderungen anGUMd v- erge cg ' V ' vom _Ertrag und vom kasse Deutscher Privateisenbahnen 7437123 Warenlieferungen und - eremigte Vermögen * * - - - - 110 422 71 __ 7. Sonstige Verbindlichkeiten . . . : : : : : ' 488458 878 869 97 SFSWWM - - - - . . 273112818 DYFrYesZT-ZtaapaéeSjstTLuÄnß Be_111_äge an' Berufsverfre' , l) en d' . ' ecks _ _ _ _____ 13 25007 " o' . U gen ._ ...... 1277416 P | , te der Rechnungsabgrenzung d1enen . . 459286 KXYFLYUT und Poft- Der BixrséxtYdRapsYiernck'ZYHauer AYXTZYMUWL Aufwen- 34324 556308270 ? gu (1 en . . . . 4077796 * ' . ' ', “““““ _- , _ Bankguthaben _ _ _ 125215 _ ___-_"- Zuthsung andtegesetzliche ; Gewmn und Verlustrechnung für 1939- Sonstige Forderungen ' 14 60?97 Aktien-Zmlerfabrik Goldbeck. Rixcklage ' ' ' ' ' 8000“ A " = Posten der Rechr'umgs'ab; Bilanz zum 31“ März 1940- Servmn: ; A "fkvsndungen. 124! & EU „91 grenzung 31 73494 Vortrag “Us . ]UfWendungen fn,r den Bahnbetrieb: ' ' ' ' ' ' „._.-...- [18587]. Aktiva, “ La 1938/39 ' ' 1055-17 . YesLYnFäYrLthT und_ sox_1|_1_ge B_ezi_1_ge_ jomei: 4023 966 28 ___ __A1_11agGevermögen: Gewinn _ :, an zu Ü ren in _ _ _ _ 277 440,62 P "" 6 an e rundstücke mit: 1939/40 .. . 71 56822 72 623 39 2. . assiva. " "___-_ __ ' JVZJZZYZ'ÉYZZÉY. . 2204065 JWJZYW- - - . . . 2500000- "MIFYÜM" 2,2, YYY 914117§ b _ ooooo , _ : ' " ' ! o t - __ " _. ) sTtesLzexe AUZgaben für Wohlfahrts- Geseßltche Rücklage . , , 120000.- _ _32 527 85 _ Ertrage. z _ . . . . . . . . M 4501896 Andere Rücklagen „ , 560000- Abschrcnb. . . . . . . 927 85 Gewmnvortrag aus 1938/39 105517 3- Koüen für dre Beschaffung der Betriebsstoffe . 124 357 230 Wertberichtigungspoften ' ' _3"*" "" Jahres““kag SSWÜ § 132 4. FM; 0019 die Unterhaltung, Erneuerung und ___(_5_9e1krederekonto) . . . 85000-*- Fabrikgebäuden ' 600" 9101150 Y_Y_szsYt-ä- - 991 Z03 69 Z ü tellun e : __ r " U)? ? ge 58 70 “) JZHTYYYMY'UÜM LMM. der Löhne der FÜL PSZsiYUsvekpfiick)“ Zugang ' _" 6,17? TYTM * ' 914 117 F d) der BetrierbsamitTSglsaFFbxßtrexeu'ge; "debt :Wérk; 84717 ]6' „ S?:TJtiche R'ück'st oll- . . . 193 219 33 _ 687 295,90 _ Nack) lhxf-rn gbschlie߀1106n Ergebnis un- |_attmaschinen und der maschinelien Anlagen erbindlichxeilt'xng'en ' 107 359 Abschretb, W**M: Y_MFLHYUFZIEYFZHUY ÜUfd Grund smschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter . 96 472 46 Anzahlungen von Kunde:: 11 850 53 M s “* - 702 800“ sellschaft sowie der vom VFÖsthd s??eith'YZ 0) der W__erkzeuge„ der Gerßte, der Betriebs- und Verbindlichkeiten a. Grund " chaten und maschinelle Aufklärungen und Nachweise entspreck en _ YesckthSausstatxung emschl. der Löhne der _ Vox! Warenlieferungen u. YIM?" ' ' 9Z1300,- die Buchführung, der JahreSabschluß 1Tnd 5 Son__?rkftYtenarbe1ter . . . . . . . . . . 5222 80 Leistungen . . . . . . 4142775 9 9 ' ...-.___." 905083 . .. der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- __ __ ge usgabext . . . . . . . . . . . . 83 965 40 717194 62 Salzstxnerschuxd ..... 202 272- A , 979 205,83 abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- 111 Wufxvenyungen für 916 Hauptwerkstatt . . . . . " 22330725 Sonstige Verbtndlichkeiten 17 678 88 bsckUe'b- * 75 705-83 903500“- schrtffen. ,d ertbertchtjgungen (Teilwertabschreibungen) auf Posten der Rechnungsitb' Werkzeuse- Bekkiebs- und GoldbeckWUÜWWUMUZWM WYÉZYZW'W (93312?sz 3 '1'ßr' 't ' " 19899 sCt'aet'tchÜstsaus“ 1 100 den I' 3911121940. 9 S ' '_'dso--oo--atooc 15M- ,'- eruono: - ug.“ _" anon" Lol __ ?__Z":_r9___hrzeuge_. _. . . ....... . . . . . 15006- 30000- FYMWUW a_1_:_s_________ Zugang - - 8200Z05 WirtschafzsprüfnnZSge'sells-haft. ' , '“UUJYoten ..... . . . . . . . . *" ' ' '- ' * 930005 a_ng riß "' L'ZFYxnsßw'UEsi.e_di-x Ertragszinsen übersteigen . TLF ZZ JYzzsgewlnn 127 ___ __ ___2 ___9 __ Abschreib, 9 298Z05 2_ "Dem AF'QÉJftYÜfÉö * om m ommen vom Ertrag und vom ' ' ' ___'- - .. _ Lebendes LMM . „'*' ge ren an: " Vexmögen ....... , . . . ...... . 1586658 4023 966 28 ventar . . . 220oJ- Walter Frezfe, ""ÜZUZAUNSU MWM- ]. Betträge an Berufsvertretungen soweit die Zu- Gewinu- mw Ve [ Zugang 4155'-- ßeklv. BOMB"; Rudolf Braumann; Otto 71 gehörigkeit auf gesehlicher Vorschrift beruht auf 31 D r nsireckxmmg * “__-_“ ' Fktlback; Otto Fettt'en; Bernhard Lohse; 11, Zuweisungen: _ - - 386- . ezember 1939 ck Ab FZZ; Ernst RVMM - 1. an den Werkstatterneuerun 9 or! Au w .“ gang ' ___-' “ Dem Vbrséand ehören an' Erich - o . o . . e . _ . 2. an den Betriebserneuerunxxgsskock . . . . . . 7? FZ 8?! 33215 92 Löhne ULI) GYJYFIM' ZYWZZY , 3194-16 Rusche, BUMI“? Car Wenzendorf; Otto 121. Außerordentliche Aufmendungen (vaeisung an "" Soziale Abgaben . ' ' 23 111 68 Abschrerb. .__1M 2000“ MüllerZErnft Prtgge. den AUS lei o Ab re'b ' * Pfiaßexansage 28400- Gül bett, den 3. Zum 1940. R. Verlufterxxxé'fan'Z . ___, . . . . . . . . . 3170658 WWW YZ" YEAnlagxn 105 75016 Zugang 25112-95 Dave and 9_ em rjahre . . . . . . 103 48864 B e ä“__ ___agssteUern 24572179 M4- ver Aktien-Zné abril Goldbeg. t g an ersvektle- 5 2,95 N sch M . .. 135526967 tungen . . . . . . . 239587 Abschreib. . 391295 49600- “ *" SYFWE" Mullen