...;-- , 4 , --. “:"-,'“é'xxéz' (“"OK"-?(HÜ/ ..““ .- 'LH-"*““ TBFZ'xFW/LL'Ä „52; :. .* *" - * ' “ *-* ' * **, » ““'
,Triite Beilage zu-mReichs- und Staatsanzeiger Nr. 164 vom 16. Juli 1940. S.2
Y
Dritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 164" vom 16. Juli 1940. S. 3
;-
KoSmos Mühlenbau Aktieu-Gesell- schaft, Magdeburg-Vuäa'u. Bilanz am 31. Dezember 1939. . h _ , _
12.46 «9,
20 601
[18607], Gewinn: und Verlustrechnung per 31, Dezember 1939.
Rheinische Telefon-Geselxsthaft Aktiengesellsthaft in Liqmdation, Düsseldorf.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
12.-( L*) 479 04 30 15
Grohner Wandplattenfabrik Aktiengesellschast,
[18391]. Bremen-Grohn. Bilanz per 31. März 1940.
Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.
Lutz & Gimple, Süddeutsche Gasmesser und Apparatefabn't,
[18416]. Aktiengesellschaft in Stuttgart. Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva.
L
AufWendungen,
12.-k
. 40 138 . 2 746 . 9 754 . 263 €
12.“ .I; 1 220 269 19 81 751 21. 191 607 10 6 723158
50 446 60 349 541 00
Aufmenduugen. Löhne und Gehälter . . . . SozialeAbgaben. . . . . . . . . . . . Abschreibungen auf das Anlagevermögen . Andere Abschreibungen . . . Zinsen . . . . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen
Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . . . .
Maschinen und maschinelle Anlagen .......
Wcrkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar .
Vermögen.
Z““ Zinsensaldo ................ . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen .
Beiträge an Berufsvertretungen auf geseßlicher Grundl g
Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Grund und Boden .
1. Anlagevermögen: 1. Fabrikgrundstücke Abschreibung . . . .
Vermögen.
Kussakonto . 3 054
2440
-----a . ...... 69750,'_ "'“"'
113
.....a-oo-at.
Beteiligung. . , . . . .
Gebäude:
Forderungen :
260000
SKINNY!"
...... 14632
Gewinn 18.7.bis 31.12.1939 . . . . . . . . . . a) Betriebsrücklage . . . . . . . . . . 12 264,03
Fabrikate und Materialie11 KassE, Postscheck, Bankgut-
12 435
6 080,--
2. Unbelastéte Grundstücke .
3 000,-
Sonstige Steuern
14111812
Beiträge an gesetzl.. Berufsvertretungen . . . . . 4316 36
.) Fabrikgebäude, „Bestand am 1.4.1939 950 000,-
ZugMg-rosoocoos-2162,_ - "'95"'2"162,- Abschreibung .“ . . . . . . . 52162,"-
' 1 599,4
9 014,80
'"" 10 613,80" 2 323,80
Dr. H. Oschmann, München. . 2537.50 Telefonbau u. Normalzeit
2 368,-
3. Maschinen Zugang
445 50 000 -
6 685
b_) Sonderrücklage . . . . . . . . . . . . . uweisung zur Rücklage für Altersversorgung . . ewinn1939 . . ., . .
+ Zuweisung zur Rücklagé f0r'Ä116191161s0rg11ng
haben ....... . Kontokorrent: Debitoren . Gewinn und Verlust“: Ber-
67
"8“ Z. *!
73 028
Z *?
*) 50 067 _-
900 000 Erträge. Abschreibung 8 290,-
Lehner & Co. 108 772,18 Ausgleichkonto Erbengemein-
b) Wohngebäude, Bestand am 1.4.1939 17 500,-
Abschreibung . . . ..... 2500,-
schaft Marx- heimer-Telefon- bau u. Normal- zeit Lehner & Co. . .
Verlust
. 423 765,-
730 138
535 074 194 554
1. 4. 1939
t 0 !
Maschinen und Masch." Anragen,“ Bestand am “ . . 145 000,-
Zugang"...---.-..
' 57 966,50
Abgang..........
55 896,50"
Abschreibung . . .. . . .". .
Werkzeuge, Vetriebs- und Gesck)äftsausstattung, Be-
1
1
12 966,50 2 070,-
45 896,50
15000
,-
1. Jahresertrag nach Abzug der gesondert auszmvcisenden Aufwen- dungenundEtträge .................... 2. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72 578 450 03
73 028 67 Maxi) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- Yast sonne der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die uchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Halle a.S., den 24. Mai 1940.
Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften der Provinz Sachsen
64
Verlust für
lustvortrag
]. 1. 1939 . 236 478,89'
1939. . . . 18 662,36
., 3a.
Aktienkapital . . '. . . . Kontokorrent . . . . . .
[18417], .
255 141
120 000 175 421
Verlust und GeWinn.
295 421
295 421
T
4. Werkzeuge und Inventar
Zugang
._M;
1 330,22
"_4 260" ,22
Abschreibung . . . . . 5. Anlagewertpapiere . . . Zugang
1 382,22
. . ]. 250,"-
1 250,-
2 878,-
2 500,-
. Umlaufvermögen Roh- und Verbrauchsstoffe . . Halberzeugnisse
. . ' . , . .
Fertigwaren
19 502,27 33 253,36
10 962,73
68 718,36.
Erträge.
2 145 840“
22
AuSWeispflichtiger Rohüberschuß . . . . . . . . . . . 2145840
2 145 840
22 L*) Abgeführt an Bvan,_BoVeri & Cie, A.-G., Mannheim. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßcn Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
Geschäftsbericht, someit er den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Mannheim, im März 1940.
Vcrbindlithkeiten. Aktienkapitalkonto . . . . Reservefonds . . . . . . Dclkrcdcrekonto . . . . . Abfindnngskonto . . . .- Schulden Telegraphon-Ges.
1n.b.H,.......
12./é 6 804 2 486 9 371
18 662 F
Verlust 1939 ...... 18 662 36
Nack) dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä-
L. 59
22 55
Dr. J. D. Auffermann, Wirtschaftsprüfer.
k) i 1Fchrstand: Dr.-Jng. Hermann Preußler, Edingen; Heinrich Hohagen, Mann- . em, telv.
. Auf icht§rat: Dipl.-Jng. Ernst Siegfried, Saarbrücken, Vorsißer; Dr. jur. _et rer. pol. . L. Hammerbacher, Mannheim, stellv. Vorsiyer; Kommerzienrat Julius _Geyer, München; ““Dr.-Ing, e. 1). Adolf Meyer, Baden (Schweiz); Dipl.-Jng., Dr.- Ing. e. 1“). Karl Schneßler, Heidxlberg.
Mannheim, den 29. Juni 1940. Isolation A.-G. Dr. Preußler. Hohagen.
stand am 1.4.1939 . . . . . .
und der angrenzenden Staaten zu Halle a.S.,e.B. Zugang....“.....
Jm Auftrage: Knebel, WirtschaftsPrüfer. _ Vorstehende Abwicklungsbilanz zum* 31.Dezem'ber 1939 nebst Gewinn- und Verlustrechnung wird hiermit genehmigt und festgestellt.“ alberstadt, den 3. Juni 1940. ie AbWickler: Kühne, W. Hacke, E. Büchting. Der Aufsichtßrat: Plum'bohm. Dr. Busch. Pfeiffer. In der Hauptversammlung ünsérér 'GéseYlschaft ain '20.Juni 1940 Wurde an Stelle des verstorbenen AufsickjtsrätSMiiglie'dés, des Bauern OZka-c Voigtländer in Ströbeck, gemäß § 19 der Saßang der Bauer Valentin Söllig in Ströbeck in den
Umlaufswerlpapéere . . . . . . Liefer- und Leistungsforderunge . Forderungen an Vorstandsmitglieder BÜUnittel- . e o a o ' o o c a - BÜngUthÜben , o o o o o o o . Sonstiges Vermögen .
. 40 437,07 . 62 945,09 . 3 608,45
. . ,
. . 2 355,47 ' ' 2'860,47 . . 2 855,47
700 000 11 567 7 000 11 205
Allgemeine Unkosten. . . Abschreibungen ..... Verlust aus Warenumsaß . 8 859,25 ' 54 049,70
400,-
Abschreibung . . . . . .
POISON 99.59."
239 017 319 355
Betc'iligungcn . . . . „. . . .
Umlaufvermögen: . Rosy, Hilfs- und Betriebsstoffe
366 29 730 138162
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
. 500418297 . 86 136,45 . 327 117,20
Passiva.
. . . . . . .
. Grundkapital . . 160000
. Rücklagen:
Fertige“ Erzeugnisse . 913 736 . . . . . .
W
Soll. Vortrag aus dem Vorjahr Unkostcnkonto. . . . . .
Zinsen BErlUstVOrtrag aus Voersjr
11.44 7.9,
192 88689 1 901 61
194 788 50
233,75 ]
Halbfertige Erzeugnisse . . . . : Wertpapiere ...... . . . . Wechselbcstand ........ .
Reichsbank und Postscheckguthaben Andeére Bankguthaben
. . . . . . ' . Forderungen Wegen Lieferungen und L ." . . . . .
Verbindlichkeiten. Grundkapital, Stammaktien .
e1s11'1n13611 .
...-odo..-
8 496
1 044 438 152 161 16 076
8 410
1
2 143 320 3 428 326
*2000000 200000
Aufsicht-Zrat gewählt.
[18608].
HUdraWerk Aktiengeseuschast, _ Bilanz zjfm: 31.. Dezember 1933). „Y !-
1?./l 12./é
, Aktiva". Anlagevermögen:
rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahrssabschluß und der Göschäftsbericht - soweit er den Jahres- abschluß erläutert - den gcseßlichen Vor-
schriftsn.
Magdebur *, den 17. April 1940.
N ittel- und
Westdeutsche Treuhand A.-G. Wirtschaftspxüfungs gesellschaft.
]. Geseßliche Rücklage . . . 2. Freie Rücklage . c o o : Garantierückstellung . . . . Verbindlichkeiten:
1. Anleihen“. . . . . . .
' .
2. Liefer- und Leistungsschulden
3. Sonstige Schulden . .
. Rechnungsabgrenzungsposten . Reingewinn:
" 31 884,_
“ ' 7605253
12 400,- 1- 700,-
25 000,- 31 962,76
14 100
13 914 “
88 846. 5 943!
7.6 81
Elka-Werke Aktiengesellschaft, Hamburg.
[17238]. Bilanz per 31. Dezember 1939.
__)
BMW?) 31. 12. 1939
Abschrei-
1. 1. 1939 bung
Zugang Abgang
Aktiva. «M |Z.
192 886,89 . 1 667,86
Rücklagen, Gescßljche Rücklage . . . . . . . . . . Wcrtbcrichtigungen zu Posten des Anlagevermögens Rückstellungen für ungewisse Schulden Vcrbindlichkeitsn; Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . . .* Auf Grund von Warcniieferungen und Leistungen ,Gegenüber Konzerngc§ellschaftcn . ...... . Gegenüber Banken, . . . . . -. . . . . . . Sonstige Verbindlichkeitcn . . . . . . . . . . .
RechnungH-abgrenzungsposten
1. Anlagevermögen:
1. Vebaute Grund- stücke:
51) Grundstücke 16) Wohngebäude 115 000|-- 0) Fabrikgebäude 28 520,-
. Maschinen und [ masch. Anlagen . 26 771160 . Werkzeuge . . “. 7345é20 . Inwentar 6 049§20
Dem Aufsicht8rat gehöxen an: Wil- helm Voß, .Magdeburg, Vorsißer; Hans Regen, Magdebu g; Friß Riß, Magde burg.
Der Vorstand. Walter Rabe. __ [18640].
Portland-Cemeutfabrik
Drachenberg, Aktiengesellsckxaft,
Königsmtter.
36 551
319 355 1939.
2. Reingewinn 1939
28 945,82 , 35
92
Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten am 1.1.1939 . . . . . . . . . . Zugang . . . . . j . „. . | . . . . . .
15000 13000
194 554175
194 788 50 Düsseldorf, den 31. Dezember 1939,
Der Abwickler. Roddewig.
Der Auffichtßrat dsr Gesellschaft besteht aus den Herren: RechtZanwalt Dr. Ulrich Engel, Frankfurt a. M., Vor- siyer; „(101911101111 Dr. Kurt Möllgaard,
chluft 1939 643 400
370871
- - . 10.14 271
Abschreibung . . . . . . . . . . . . . 160470 853801
Unbebaute Grundstücke . . . . . . . . *. . . . * 8300 Maschinen und maschinelle Anlagen am]. 1, 1939 . - 1 '
ZUgang...........*... . 55332
55 333“
24000_ 24 000- 115 000-
Gewinn= und Verlustrechnung per 31. Dezember 28 520-
50] 52 61 19!
11.“ ,L. 164 328|26 9 195178
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Sozialabgaben . . . Anlagenbschreibungen
ZinSmehrauftvand .
15 467x- 3 36418 2 033-
1 185 326 15 000
9 78602 14
Frankfurt “1. M., stelchrtr. Vorsißer; RechtÖanWalé Dr. Paul WittMSr, Frank- furt a. M.
Gejvinn- und Verlustrechnung per
31. März 1940.
3 428 326
Abschreibung- * o o o . e c o ' .*. . d'!“ 55382
Anzahlungen auf neue Anlagen und Maschinen . . Werkzeuge, Betriebs- und GéschäftSau§stattung am
Jahreßabschluß a.31.Dezember1939
Aktiva. Anlagevermögen:
12./é
51
Ertrags- und Vermögenssteuern .
Geseßliche Berufsbeiträge . Reingewinn .
.es-"oo
3410
11 470 685 28 945
30 60 82
. Elektr. Einri6ht'g..
Elektromoto
auf Lager . . .
10 007180 ren * 170 -
2 0001-
2500- ]_ 2001-
. Autopark . . . . Modelle . . . . 9. Schutzrechte . 11. Betriebseinrichtungs- kosten Berlin . . . 111. Umlaufsvermögen: ], Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . 2. Fertigfabrikate 3. 9111810611196 Läger 4. Wertpapiere ....... . . . . . 5. Anzahlung an Lieferanten ............... 6. Forderungen auf Grnnd 11011Warenliefernngenund Leistungen 18 724 7. Kasse, Reichsbank, Postscheck . . . . . . . . . . . 964 8. Sonstige Bankguthaben . . . . 9 9. Sonstige Forderungen . . . . . 21178 10. Z1veifelhafte Forderungen . . . 75 577
Abwickler der Gesellschaft ist Kauf- mann Ernst Roddewig, Düsseldorf.
[18823].
Chemische Werke Lubszynsti & Co. . A.:G., Köln.
Bilanz für den 31. Dezember 1939.
Aktiva. ZZ.“ .“); Anlageve'rmögen: Markenschußrcchte . . . ] U nlaufvermögen:
crtpapierc 7 723 Forderungen auf Grund Von Warenlisferungen und Leistungen . . . Konzernfordßrungen . . Schecks ........ Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . . Andere Bankguthaben .
Wohngebäude. 28 000,- Grundstücke . 19390,-
Umlaufvermögen: Vorräte . . . 33 231,56 Wertpapiere
9 287,-
Abg. 26,- 9261,- Steusrguksckwine 22 100,- Hypotheken
3 _.
, Abg. 3000,- Forderungen auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben 3.513,38 Bankguthaben 88 006,73
Verlustvortrag aus 1938 . . 22123,66
Verlust 1939 . 39 580,22
10101939oQOOOQCQSOI-OIDD-IO
227 821 Zugang . . . . . . . . . . . . . .
12./! 1 160 056
_ * Aufwendungen. 92
Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . _
SOJÜÜL Abgaben . o s a e . o o . o a o o o c o . 88 546,83 . 103 413,97
Abschreibungen auf Anlagen. . . . . . . . . . . . 1 134,36
1 203 292
"203 293" Abschreibung . . j .. .. '. . . . 203 292 “ ]. Patente und andere Urheberrechte . . . ' ' 1 Beteiligungen . . . . . . . . . . . 1 870 662
1071509,71 . . Erträge. Rohüberfchuß . . . . . . . . .
Außerordentliche“ Érträge
227 621 200
227 821.92
Nach,dc1n absckÖließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher 1111 Schriften der Gesellschaft Wie der vom Vorstand erteilten Aufkläxungen und NachWeise entsprechen l)pie uchführung, der Jahresabschluß ÉndsxherfGeschäftÖ-bcricht, sojveit er den In resabschluß erläutert, den geseßlichen 01 111611. Den 15. Mai 1940. Dr. Fjpp er, Wirtschaftspriifer. Aufsichtsrat8mitglieder: Wilhelm Höppcl, Vorsißer; stellvertretender Vorsißer; Dr. Heinz Mertz. Vorstandsmitglieder: Emil Schnh, Anton 2118, Der Vorstand. S ck 11 h. L 11 Y.
Isolation A.-G. Mannheim.
Bilanz am 31. Dezember 1939.
Stand 1. 1. 1939 ,
L;
92
3 592110
104 548 33 59 894 23
103 005 4 605
1 432 109
Andere Abschreibungen . . . . . . . . . . . . . . . Zinsen . " otto'jsj'jx-oxoa STEUER), vom Entkommen, vom Ertrag 11. vom Vermögen 75 925,92 Andere Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . . . 27 079,52 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . .
51 110336 4213378 8 139175
1 700“ 41
44 34
88"
Umlaufvermögen:
Warenvorräte: '
* Roh-, Hilfs- und Vstriebs-stoffe . 375 938,--* Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . 300 324,- F?rtige ErzMgnifse, Waren . . . . M*-
Wertpapiere ..... . . . . . . . . . ._.-'
Forderungen anf Grund von Warenlieferungén und“ Le'istungen ......_.......'....
Forderungen an Konzermmternehmen . . . . . .
Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Postscheck- guthaben . . . . '
Andere Bankguthabe . . .
Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . .
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
. . __ 51 12 57 63 49
874 912 707 900
Erträge. AUsMispflichtiger Rohüberschuß . . . . Mieten AußerOrd'entliche Erträge . . . . . .
Bremen, den 3. Juni 1940.
. _ , „ _ Der Voxftmxd: Otto Freise. Geox Kahler. Dr. Adol'f “KUNZ. Karl Kroeme-r. Ter AUJCichtsrat. Max Koepke Vorsißer.
„ Nach dczn abschließenden Ergebnis meiner. pffi tgemäßéu Prüfung auf 61111119 dex FÜCÜKVUW der S riFten der G6 ellschaft o1vie der vom VorÉtand 6119111611 AU klärungen und Na Weise entspre en die BuchfüZrung, der Ja res- abschluß und der Geschäftsberi t, sQWeit er den Jahresabs luß erläutert, den
geseßlicben Vorschriften. „ ' Mai 1940.
Br'enieü, de'n 10. “ G. P 6 et 1; e , Wirtjchastsprüfcxr. Unser Auffichtörat besteht zur Zeit aus den Herren: Bankdirektor Max Koepke, Vorsißer; Bankdirektor R0 ert Stuck, stellvertretender Vorsiyer; Direkßor 2111er Hexnxs; Kayfmamx Wilhelm Oelze; sämtlich in Bremen.
Halberstädter "Molkerei A.-G.,"Halberstadt. - - - Aijicklungsbiianz per 31. Member 1939-
Abschrei- bungen
. . . 7 1428 359 . . . 1420 . . . 2330 1432109
21 Heinrich Eyth,
815 454 80 854
67
35 820,83 88
117. Aktive Rechn1mgsabgrenz1mgen 1 793 7. Verlust: Verlustvortrag 1938 .
Verlust 1939
2 457 291 339 4 325
104 045
21 585 __ 515 803 '
126 451 18 287
[16993].
2 645 445 * 186 933
1 978 3 518 085
223 4 887
310 958
200 000
Passiva. * Aktienkapital ........ o ' c . 1 [ . Wertberi-chtigungen: Wertberichtigung auf Kundenforderungen . . „ auf sonstige Fnrdpmmgen _ „_ _ “9? „ , auf szfelHaste Forderungen ; Rückstellungen: 12 Rückstellung für Vertreterprovisionen . . . . . . 2108,42 __ „ für Prozesse . . . . . . . . . . . 7392,40
Verbindlichkeiten: 1.Hypotheken ...... ..... ..... 2. Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . . . 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Und Leistungen ............... 4. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln ........... . . . . . . . 16 536,48 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . 15 424,48 6. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . 11960,21
Stand 31. 12. 1939
Abschreib. 1939
Abgang 1939
ZUJÜUJ
61 703 [939
296 027
Passiva.
Passiva. Grundkapital . . . . . . Wertberichtigung . . . . Verbindlichkeiten a. Grund
von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Anzahlungen von Kunden Posten der Rechnungs- abgrenzung . . . . . Gewinn: ' Gewinn1939 10 738,80 -* Verlustvortrag 2093,83 864497 ;[17033'],
31.0 958
Gewinn- imd Verlustrechnung 1-1 für das Geschäftßjahr 1939.
Aktiva. 12./é 12./é 17./1/ K.“ Anlagevermögen: Bebante Fabrikgrund- stücke Unbebaute Grundstücke Maschincn u. maschinelle Anlagen . . . . . Werzeuge, Betriebs- und GeschäftSaus- stattung . . 1
640 002
1000000 11.77 8,
Grundkapital “ Rücklagen: Q? & Geseßliche Rücklage . . . . . Andere Rücklagen für: Wohlfahrtszwecke . . . . . Werkerhaltyng . . . . . . Rückstellungenm Verschiedene Rückstellungen . . . . .
Währungskursunterschiede . . . . . . . .
Verbindlichkeiten: . auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen gegenüber Konzernunternehmen . . . . . . . gegenüberBanken . . .. .. . ... Sonstige ! . . k . . . . b . . . " . . . .
300000 ' _ Passtva. 983 Grundkapitak. . . . Wertberichtigung Delkre- dere1939 . 1009,- Verbindlichkeiten: Verbindlichkeitcn auf Grund 11. Warenliefé- rungen und Leistungen . Noch nicht ein- gelöste Obli-
gationen
100 000 150 000 89 659
220
233 879
12
635 780 4 220
1 60 186
424 ...
483 450 000
350 000 * "**-"""- . 150 500,- 968,40
22 60 186 22
246 681
421 ' ' 177 636
424 317 36542 ' 186608
4999 ""
28 335,74
38 882 332 948 5 000
76
Gesamt- 144 952,38
betrag ' 2
168 537 682 941 621 674 170 614
Zugang Abgang Einzeln ??
Beteiligungen . . . .
146 027
296 027
Gewinn: und Versustkonto ' am-31. Dezember 1939.
12./1,“ 22 123 254 788 32 863 7 487
75,-* 223 725,31
* ' Aktiva. 22 , 1. Anlagevermögen: - 515 803562 1. Bebautes Fabrikgrundftück 2, Maschinen und maschinelle
Anlagen ...... 1 451 62 3. Werkzeuge, Vetriebs- und - Geschäftsausstattung . . 5 918 15 5 683 88 4. Beteiligungen . .
17.41 17.7: 3, 12.41 3, 27,41 1643767
3 518 085 31. Dezember 1939. 17.-“
2 045 638 144 51 ]
Umlaufsvermögen: Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . o o o o 155 069,42 Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . M
Wertpapiere-teojsovaoooddeo-xo Hypotheken ............. Geleistete Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . . .' . Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . . WechsEl . | . . ' . . .' . . . . | " . . . . . . . Schecks to-oo-ojeooo-oe „ Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben
19.2 „9, 154 66
3, . . 474 698,43
47 583 -
1;
954 66 1939.
&“ ErfolgSrethmmg zum 31. Dezember 9 750 146 921
2 828 10 738
24 385
Auftvand. Besißsteuern Beiträge zu Berufsvertretung. Zumeisung z. Wertberichtigung Sonstige Aufwendungen . . Gewinn1939 . . ". . . . .
Gewinn- und Verlustrechnung zum 674 222 64 _ * ,
44 337 65 Aufwendungen.
29 0002... 1. Löhne und Gehälter . . . . .
16 165,- 2. So iale Abgaben ....... . . . 3. Abéchreibungen auf Anlagevermögen
4, Zinsen . .
s.Steuern ..... ,...,...
6. Sonstige AufWendungen . . .' . . .
7. Wertberichtigung auf Kundenforderungen
8. Rückstellung für Prozesse ,
9.*Verlust aus Verkauf „Kontakt-Metall“, Berlm
E
[91 16 82 25 71
11.“ 56 609 4 677 5 325 2 541 883 -- 35 998130 7 000 7 392 30 717 94 690
4 031 87 54 774 91
4 767 97
Aufwendungen.
Aufwendungen. V'xrlustvortrag aus 1938 Lohne und Gehälter . Soz'iale Abgaben . . . Bejtßsteuern . . . . . Ve1träge an Berufsvertre- «tungen . . . . .
Z; 66 62 68
48
- Löhne und Gehälter . . Geseßliche soziale Abgaben . . . . . . . . . . Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten . . . . Maschinen und maschinelle Anlagen . . . . . . . . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftöausstattun . . . 203 292,07
Zinsen . a o o o | . o . . 0 o 1 j | .* . ' ! . ! 1 . ' o . ' Steuern: . vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 46182,01
9952- 100-
80 89 80
H
7 524143 5 683 8879 7541501 797 251,69 - 90 023,41
57 933,73 1 251,30 16 968,48
66 734,-
160 470,44
11. Umlaufvermögen: 55 332 75 ,
]. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 2. Fertige Erzeugnisse
3. Wertpapiere ..... . . . . . 4. Forderungen auf Grund von Warenliefe-
26 36
419 095 13 590
14 567
.___-__
331 831
75
1 944 98 4 225/ 98 19
Ertrag. * o o . ! ' :
Jahresertrag gem. § 132 11 Akto-Ges ooooo o o e . Zinsen ........ . .
6 170,96
689,-- Z? 47
7 370 14 548
46 10
Erträge. . - o o o o .
Außerordentliche Erträge . . 246633
rungen und Leistungen .
24 385 49
5. Sonstige Forderungen . .
.
6. Bankguthaben
Chemische Werke Lubszynski & Co. Aktiengesellsthaft, Karl Reuter.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachmeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soiveit er Hen Jahres- abschluß erläutert, den geselehen Vor- schriften. . „
Köln, den 11. März 1940.
, Treuhanv-Kommaudit-Gesellschaft
"7. Kassenbestand . . . . .
Passiva.
]. Abwicklungsvermögenkonto:
38 579,80
. . 12 575,-
.cc-öd-
100.00,
1. Grundkapital: 148 Stammaktien k 17.-; 400,-
2. Rücklagen:
1. Geseßlicher Reservefonds . . . 2. Betrtebsrücklage . . . .*. 3. Sonderrücklage . . . . . . .
4. Steuerfreie ErneuerungSrücklage
11, Rückstellungen für ungewisse Schulden . 111, Verbindlichkeiten: . 1. Pfand'gelder von Arbeitern und Angestellten . . .
723,70
51 154,80 755,60 918,29
9 800,68 20 277,79 2 368,-
. ' . t |
8 600,-
-AußerordentlicheEktrÜge o-o-e okoocooc-o-oo-
14 45 43
Sonstige Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . 139 373,13 185 555
___-___
Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 4304 2 812 695
Erträke. Ertrag nach § 132 (1) 11, 1 des Akt engeseves . . . . . . ,. . . 2 786392 66
26 302 1.7.
2 812 695 43
Nach dem absch11eßenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schusten der Gesells aft sowie dqr vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachwetée entsprechen 1) e Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht den ge ehlichen Vorschriften.
_Verlin, den 28. Mai 1940. . * 'Dr. Waldemar Koch,-Wirtfck)astsprüfer.
Aufsithtßrat: Professor Dr. Waldemar Petersen, erstßer, Dr. Ernst Lemcke, |ellvertretender Vorsißer, Karf Elfe, Friv Froe!e, Herbert Kind, Otto Koehn, Professch
Ertxäge nach Abzug sämt- ltck)er A11fwendungen Exträge ans Beteiligungen Zmsen und Pachten . Zurückerstattete Beiträge
Jex Fachgruppe Kalkindu- *
rte ......... AUßErordentliche Erträge .
erlustvortrag - aus 1938 . 22 123,66
Verlust 1939 . 39 580,22
252 742 . 454 4 533
10 345 2 050
61 703
84 95 29
27 96
88
331 831
Königsmtter, den 4. Juni 1940. Portland-Cementsabrik
DrakhenberÉck) f ae er.
' Revidiert und mit den
19
Aktiengesellsch aft.
dnungsmäßig
Sonstige Forderungen
Grundkapital
Rücklagen: Gesetzliche Rücklage Rücklage für Altersversorgung Rückstellungen . . . . . . . . . . . .
Verbindlichkeiten:
Passiva.
Llnzahxungen von Kunden . . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
-und Leistungen . . Verbindlichkeiten
kzegenüber Konzernunternehmen Sonstige Verbindichkeiten . . . . . . . . . . . .
. 1
4 089,66
viel.
75 000,-
. 150 000,-
992,-
236 301,36 016 044,57
138 997,86
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . .
Gewinn im Jahre 1939 .
o-o-aoe'oa
-:- Z1tweisung zur Rücklage für Altersversorgung .
100 067",-'- 50 000,-
1 797 977
2 581 980
750000
225 000 179 616
1 392 335 35 028
10. Verlust aus 1938 . . . . . .
245 835 42
Erträge.
2. Ertrag aus
]. Au81veispflichtiger Rohüberschuß . ausverwaltung . . . 3. Auße'rordentbche Erträge . . . . . 4. Verlustvortrag 1938 . . . . . . . 5. Reinverlust 1939 . . . . . . . .
Clka-Werke.
.94 690,47 9 354,76
Aktiengesellschast. Grün. L
64 55
128 136 1 813 11 840 104 045
245 835
23 42
Nack) pflicht111äßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der
Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach'weise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, sowett er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Hamburg, den 16. Mai 1940.
. 50 067 - Uebertragen aufdie Muttergesellschaft Brown, Boveri , * & Cie, A.“G., MÜUUHeim . o a o o o s o o e c 50067,"-
, Otto Thies, Wirtschaftsprüfer. Vorstand: Richard Grün, Hamburg.
Aufsichtkrai: Walther Matthies als Vorsiver, Dr. Kurt, Mittelßein als steyvertretender Vorsiver, Karl von Oppen, Woldemar Roß, sämtluh in Hamburg.
2. Verpfltchtungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen _. . . . . . . , . . . . . . . 50518,41 3. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . 18 134,98 „
Richard Tröger, sämtlich Berlin. Vorstand: Walther M. Leser, Dr. Friedrich-August Schäfer, Berlin."
Hartkopf & Rentrop
Wit ts ü ' 8 [1 . HrS'lZHYfrt kkvrp ffntädgr Rxßtrsépéfi
___-.___-
Jeführten Büchern der Ge eklschaft über- eiUskxmmsnd lxernden. Königswtter, den 11. Juni 1940. Paul Zehe, beeidigter Bücherrevisor.
2 581 980
* .I“-