. _ __ _ Zweite Beilage zum Reich8- un'.) Staatsanzeiger Nr. 165 vom 17. Juli 1940. 25.2
.; [18871], [19068]. ' Merck, Fim! & Co., Berlin und München,
_Hansa-Metallwerke A.-G., H o ck " e f __ _?iational-Bank A.-G., Essen,
Möhringen-Stuttgart. Aktiengesemman nir Hom-nud Tlesbauteu vorm Gebr.!)elfmaun, Mm ““ MZF - A . , , . „
Bilanz zum 31. Dezember 1939. G .. isl, icht fur das W ck"“; b 1939 ““ “fs ckck“! M sich."?“ f018*.z.usammsn- .Wx'Jns- " h- Arthur
_ eschaf er U s a in r . Koepchen, Vorstandsmttglted der Rhexmsch-WeftfäkscheS Elektrrzxtatswerk A,-G., Essen,
Aktiva. 12.“ L.), Bilanz zum 31. Dezember 1939. Vorsjßer; Dr.-Jng. e. h. Karl Hold, Generaldirektor der StinneS-Zechen, Essen, stellv. Anlagevermögen: -_ _ _ YFMJSZ Yro-Jng'kQAhÉErYfTSWFMYUFFQMZJ“ dZsl Forstandes der Hssener
-- -; _ Betano Ab *, B'la „ em 0 en ergrvere .- , en 6 v. ori er“ r.p i. . 0. ermann enze! BYYFFgeGZZWTZUFW. 11.1“. 12 910 __ Akt'va' ]_ ]_s1939 ZUIÜUI Abgang erYeY. belstaer Berg_assessor, Vorstandsmitgiied, de;: Vereinigte Stählwerke A.-G., ortmund, stellv:
Fabrikgebäudcn. _ _ _. 138 428_- YOYZW EuYnlBanex, F?rstaertstlFitglieD d1lr CFPMWÜZZM _A.-(«;F., BeZlinZK Theodoz 1 t" _ _ 9956840 . _ _ e_1« or er 1p.- ng. ön' 0 gang 11 er- emm er ags eiter er ationa IZKFYZJFL uXFYJsYFiYeUe 1“ JUYFLZÉYTY» &“ “9“ K*“ “9? F““ & K*“ “5“ K*“ “91 Zettung,Es,sen; PryfessZrDu-Jng.Waldemar Petersen,st,ellv. Vorsißer des Vorstandes
Anlagen _ _ _ _ _ _ _ 230 868 _„_ ' stücke mit“ der A. E. G., BS_rlm; c.IN-Ing. e. k). Alfred Pott, Generalbevollmächtigter des Majo- Wcrkzequ_ Modelle, Ge- 8.) Gcschä1ts- u rth'ZiLeZM JOUFNtk-olazzé (JUZ vLk BYlestYmi_GleiH; DKr. ?Éon_FÉeiher_r_ vTo_n f€;Tittxr,
k_'. t" _ z _ * .. ' __ __ __ _ 61 ger er irma er in & o, erm; r.jur. ar rnt ippe or ans-
?JäktsxuéssltYanné (,"-€, * 5_ b) JWUYYFJY 1470 000 95 299 04 725 299 04 840 000 __ mrtglred der Deutschen Jank, Berlin;, Hans Weidmann, Architekt, Esseä. Fußrpark . . . . . . . 1 _ den und und. ' _ Vorstandßytitglieder sind: “„Dr.-Ing. e. k). Eugen Vögler, Regierungsban- Patente ..... . . . 1 _ Baukjchkejt€n 260 004_ 29 945 97 .. _ 28994297 __ merster, Essen, Vorsrßer; Josef Müller, Dipl.-Jng., Essen; Stellvertreter: Rudolf Ruf, Jm Bau bgfjndljck)e * Lkn- - 2. Unbßbaute Regrerungsbaumeister, Berlin; Herbert Howaldt, Essen.
lagen -_ ----- . . 108 600- Grundstücke . . 2_ 12192 _ _ 12192 2_ Essen, den 12. Juli 1940. „
_Un1__10111sv€r11löch: 8." Maschinsn und' Der Vorstand.
980114116: _ maschinelle An-
0156791173 _unkx Bekrtebs- lagen ..... 1630 000 _ 2 297 893 32 14 085 _ 1 263 808 32 2 650 000 “_ , st_0_1_10,l)all'1?xt1chrzsz;_x_1- 4. Transportgeräte, „ [18828]. _-
111119 F?r _1gcrseugm 9 Instrumente . meFWaan. .0. . . . 5T? ZZZ ;? Betriebs- u.,Ge- Aktien-Geselssthast für Glasfabrttation,
cr PNPWW . . . . . . ä ts s'tatt . 670 000-1975 901 63 82 880 841463 020 79 1100000-
Stcucrgutscheinz . . . . 31029345 5, 33.1.9351. ___g___ vorm. Gebrüder Hoffmann. Bernsdorf O--L.
Gsleistctc Anzavlungen 40 246 42 Bauinventar ., 1 4809 89071 _ 4809 890 71 1_ Bilanz für den 31. Dezember 1939.
Forderungen aus WarLM- 6. Patente . . . 1_ _ _ _- _ _- _- ]- _ ; licfernngcn und ei- 7. Beteiligungen . 893156_ 59 800_ _ _ 122 804_ 830152_ Anfangs- Abschrei-
t ..... . . (“('7 5892 - - “ U an M) an Bilan Wert SZ,:Z'ZZZFWMWM_ _ "2 5717? 11 U _ _ __ 4923 164_9268 852 59 96965 848674 887 75 5420163_ wert 8 g g 9 g bungen 3 233616101 . . . . . . . . 2056 65 . mau werm'gen:
Schecks. . . . . . . . . 129093 12.3106- unc?) BetrÉebssstoffe . 15 93836Z,05 Anlagevermögen Ka/é «9; I?..“ & I?..“ „9; 1226 8x 12.“ „9x Kasscnbestand Postschsck- . UUVSNJL nete ei tungen. 2826 4 ,58 18 764 802 63 „„ : *
Und 3197ch5öankguchaben 30 80741 3_ W...,papjsxe „„„„„„ M ' Wolmgechude . . . 291000“ ZZZ 07 _ 52- 292107_ ZZZ TR“- Andcre Banl'guthabxén . . 3970507 4. Reichsschuldbuchforderungen 10 000,_ JTZFYFYYÖZUÖLH ' YIM; 6__ Zé : : 18__2_38é 30000: AbgrLUzUUgHPOstEn . . . MF 5. Stel-Wrgutschelne - o o a 1100,_' 4480 613,37 OLfen _ _, _ . ... 93 000_ 89333 97 __ __ 16333 97 116000_
2320412 98 6. Hypotheken. „_ . . . ..... . . . . 364 411,71 Genémk-Anlage _ _ 76 000_ _ _ _ _ 4000_ 72 000_ Passiva. _" (davvn an [Mende Angestellte Gasanlage. . . . . 14 000_ 391-118 _ _ 111118 16 800_ Grundkapital . . . . . . 309 600_ 7 V ““Z““ FHW) . Maschinen. . . . . 101600_ 36553 21 „_ _ 13853 21 124 300_ Rücklagen: . orlt er Efe schaft gelotstete 221-4964“) (51511421111qu . . . 80 750- 3215 02 _ _ 6265 02 77 700- G9s€ßlich6 Rücklage _ _ _ 30 960- 8 JFÜYrFYJTU e11a0f1352u11d11011 8 -“8 _Faörckutenßlten . . 143 700- 4420 27 _- _- 14820 27 133 383-* -- Warenlieferungen und Let- Ko1tor tens [1611 13 600- _ _ _ _ 1400_ 12 200- Sonderrucklage . . . . . 42 500- stun en 16 647 398 79 * 1 U l ' ' . 300 Rückstellunchn . . . . 839 48197 _, 9 Fox,?erun'en' 669“on e'm; - Fukxxwtésen . . 700- - -- 300- 2100- 25 000: UmlaUfHWLrtbericHtigung ' unternehrZen z 209753984 Gl€1s_a_nlage - * - . 27000"- *"' _"" '"" _ 000" 500__
(Dslkredere) . . . . . 20 000_ 10 Forderungen a'n 'Ar'be'its' _; - B€t€1l1gung - - - - 500- '“" " "" "" "" : __
Verbindlichkeiten: *msinschaste, 9 3362175 95 - 1884 550_ 140129 76 2892_ 110987 76 1910 800- FUYLZÉFWYOÜ 'V' ' ZZZZZW 11. Forderun-Zén an 1ei1e11d6 , Umlaufsvermögen: „
VFWTUYKZ'ZZZLZYFZ 28a'- “ Angesxelxce . . . . . . . 28 058,21 Roh-_ und Hilfsstoffe . . . . . . . . . . 41688,66
rc__“_.____)____ ___ und Lei- 12. Sonst1ge Forderungen . . 681545,71 23 301 683,78 _ Be'crtebsstoffe . . _. . . . . . . . . . . 52 302,11
stm169n _ 9_ _ _ _ _ 41750160 13_ Wechfel _______________ 132 325_95 _ Halhfertrge Ekzeygmsse . . . . . . . . . 42 405,60 Akzßpt'vekpfljcksungen : . 26 860 35 14. Kaffenbestand einschließlich Reichsbank- und Fert1ge'Erzeugnksse, Waren - . o a c „_ . 326 728,18 463124,55 UNLrOObLUS Dividende. . 13860 Postscheckguthaben - c , . o . 628 877,76 Effektén - - o' . o o . o o o 0 o 1 | o o 756,“ '
Sonstige Verbindlichkeiten 3320286 15. Andere Bankguthaben . . . . 886 396,61 1515 274,37 4855911181 S*teuergutschexne 1 .' . . . . . . . . . . 1400,_ Abgrsnzungsposten . . . 76 660 37 111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . 46 380 76. Steuergutscheme U ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2000-"" 4150-" Reingewinn: 17. Bürgschaften 12.“ 3782 564,60 ___ Prämien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,_
Gewinnvortrag aus 54025 655 57 Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . 631,36
1938 . . . 17 797,39 Passiva. ___ Warenlieferungen und Leistungen . . . . 272 642,64 273 274,-
Neugewinn 1.Grundkapital......“....._........... 7750000_ Wechse[,„,„,„„,„,„,„„, 18.231,65
1939 ' " ' 37113s24 54 910 63 U, Rücklagen: . Sch€chs ' . e “| o o o . . o a ' . . . ' 1.2 553,93 14 385,49
""""-""___" 1. Geseßliche Rücklage . . . . . . . . . . . 775000_ - "__-""" 2320 412 98 2 Freie Rücklage _ _ _ . _ _ 4400000“__ » Kafs911beftand,Re1chsbank- und Postscheckguthaben . . . 14176,87 GeWiUU= und Verlastretbnung 3. Rücklage für Ersaßbeschaffungen. . . . . . 112 0:35:67 5287 035 67 Kursskcherungstra“'"sperrwnw ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 571321 774 85739 zum 31.Dezember 1939* 111. Wertberichtigungen zum Umlaufvermögen . . . . . . . . *3886 339 92 ' SMPTE Forderungen ' ** ' ' ' ' ' ' '- ' ' ' ' ""*"-_";- 65 . 117 Rückstellungen für ungewisse Schulden ' 14073288 68 Rechyungßabgrenzung, Posten der RechnungSabgrenzung . . . . . 1827 Aufw-md. &“ “92 7“ Verbindlichkeiten: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Gewmn und Verlust: Vexlustvqrtrag 1938 . . . . . _. 76 402,16 _“ Löhne und Gehälter. . . 1237743 62 1, Unterstüsungseinrickzmng für die Gefolgschaft 1 . N““"“*“'“'“““ 1939 ' * * ' ' ' __YFE '“ 287 Soziale Abgaben . . . . 86 787 25 e. V. . . . , . . . . . . . . . . .* . . 3079 337,19- Avalkonten: Bürgschaftskonto 1 . . . . . . 15 000,_ AbschreibungenanAnlage 324 79344 2. Hypotheken. . . . . . . . . . . . . . . 464845,31 Bürgschaftskonto 11 . . . . . . 5000,- Axtdere Abschreibungen - 7980 69 3. Anzahlungen von Kunden . . . . . . . . 8880 850,75. . . . . Bürgsck)aftswnto U] . * - - 200-"'“ WWW" "" : stmehraustvand - . - 2 376 74 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- . 2 761 77348 SWULM vom__Ertrag UUÖ rungen und Leistungen . . . . . . . . . 4453 450,60 Grundkapital: ___-""' vom_ VLMWIM - 582 795 21 5. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- . . 12.461050 000,_ Stammaktien, 3.1! 100,_ = 1 Stimme GeseßxtcheBerufsbettrage- 346190 nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 139 930,65 = 10 500 Stimmen. ...... . . . . . . . 1050 000,_ ZUWUsUnIMT 6. Verbindlichkeiten gegenüber Arbeithemein- 13,27 5000,"- Vorzugsaktieu, 6.4100,_= 160 Stimm.
Zur„_ Werkerneuerungs- schaft_en _. . . , . . -. . . . . . . . 604266,04 = 8000 Stimmen, . . . . . . . . . . . . . . 5000,_ 1055000_
???“???«5365: * ““ ““““ ? ?????????3 ???.?????“3.3..- “ ' : ??? ????? ? 3667639696 .. ...... ... u...........g.„.-5_, «...... .., ...
„kaffee. V. . . . . . 40000- 9. Nock; nicht abgehobene Dividende . . . . . 3046s32 ', “V?xsizdlzck, IWF:" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Remgexvmn: 10. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . 1466 303,25 22155 365 26 Darlehen: hypothekarisck) gesichert . - - 282 506.63
GFéanZZtmg1779739 71. Postßn, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . ..... 176390 nicht gesichert . . . . . . M0; 1 197 506,63
Neugewinn. , 71]:- GeWMU: Vortxag aus 1938 . o a e o o a o a' "- 208101,96 Anzahlungen von Kunden . . . . , . . 9968,52
1939. . . 3711324 54 91063 GeWmn 1939 . o ' . o c o e . | . . 663 760,18 87186214 _ Warenschulden . . . . . . . . . . . . 155 410,51 165 379,03
___- ._-_ 17111. Bürgschaften 12.3 3782 56460 ""'" ,' ' Ak : . . 122777 34 259084948 , _ Elgéne zep_e . qoo-oo-oooo-o , .___-_ 54025 655 57 . Bankeüvérpflichtungen ; c . o c o o . a o o o o 92 645,10 _
, Ertrag. Geivitm- und Verlustre mms Sdnftige'Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . 40 627,90 1618 936- YZMJÉTÉW aus 1938 2511738133??? - _ - * _Rechnyngsabgrenzung, Posten der Rechnungöabgrenzung . . . . . 50 68748 .Miet-undPUÖtéin11c1011'1911 370811 1 L d E __ Aufwendungen. “„Es“ 8 Nd Abalfonten? YYYYLZYZYZ 11 ' ' ' ' ' ' ]Z 000,“
'“ " ."n-eun eäeto-o'o-ooodojo'10oooje 77 ' _ "'... ". Außerordentliche EMW?" -_49-5-2-4-2-§ 2. S?)?ziale Abgaan . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . 3397 6553?“ VÜr3schaftSk0nk0 UT * - * - * 200:- 20'200-" "" : R d bs Er2 590 849 48 3. ?_lbschreißkmngfen axf das Anlagevermögen . . . . . . . . . . 8674 8877 ' 276177348 ack) ema chließenden gebnis unse- 4. inHme rau wan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 47499 ' . rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 5. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . . . . 9477 409 68 ' Geivinn- und Verlust'e'hmmg für das Jahr 1939? der Bücher und Schriften der Gesellschaft 6. Sonstige Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . . . . . 4095 072 87 * _ sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- 7. Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . 12457188 , Y“ 2196 rungen und Nachtveife entsprechen die 8. LUWeisung and die Unterstüßungseinrichtung . . . . . . . . . 500000_ V„xlanzkonto- Verlustvortrag 1938 - . . . . . . . . . * * * - * - 76 40 Buchführung, der Jahresabschluß und der 9. uweisung an die freieRücklage ..... . . . . . . . . . 1650000_- Lohne und Ge,“;hälter . - - - - . . . . . . . . - 895 975,18 69 43 " Geschäftsbericht, soweit er den JahreSab- 10. Ztttveisung an die Rücklage für Ersaßbeschaffungen . . . . . . 112035 67 abzügl. Lohne für Selbstanferttgungen * ' * ' * W .8 0 . schluß erläutert, den geseßlichen Vor- Gewinn: Vortrag aus 1938 . . . . . . . . . . . . . 208101,96 Soziale Abgaben ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 375 53 schriften. Gewinn 1939-. . . . . . . . . . . . . . . 663 760,18 * 871862141Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 987 76
Stuttgart, imIUni1940. _"73932847971'n5en . o a o' e o o o o a a o . | . o 1 . v . . . o o . 0 1 2684277
Die Wirtschaftsprüfungs esell- ., ..." . tt_xue_rn vom Emkommen, Ertrag und ermögen . . . . . . . . 25 393 33
schaft: Schwäbjs e Treußand- __ vortra Ertrage. 20810196 Bettrcige an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 3303Y
Aktiengese lscha". _, _ „. _g'o . . o 0 o - . . e 0 j . . 0 ' ] ! . . j . '. |_ _ _ _ ' _ _ _ _ _ * 1 184 348 63
«» .. ...... W......Ü... “ “3333“??? ?““ “36?“ “3339“ “1.333.331“- - - - * _-
' ' -“- - .. ' un eiesoeowieer rigenuWennngen 07_ ä 3-11 _, ______„_„______
181)? DZ“ K_"sek- Yrtschastsßkxfek „ 2. Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . 89 76446 73 328 982 53 FYFVZWUTF AC.?„ZJZ „Akt „GJ, _ „ _ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ 1 „103 FZZ 19401tßxtrdanPdiFrLsZYzahYIrxOYnes'BY 3. Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . _4395 76348 Bilgnzkonto: Vexlustvqrtrag 1938 . . . . . . . . . . 76 402,16 winnanteils von. 7% genehmigt. 73932 847 97 Remgewm" 1939 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 2114-22 __ 74__2_87LZ
Zahlstellen sind: Essen, im Juni 1940. . 1 184348 63
Drestmer Bank, Fil. Stuttgart, Hochtie Aktiengesells aft für oah- und-Téefbauten Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemä en Prüfung auf Grund
in Stuttgart. „ vorm. ebr. Hel mann. ------ - - der Bücher und Schriften der Firma Aktiengesellsthaft für G asfabrikation vorm. Ge-
die Kasse unserer Gesellschaft in Der Vorstand. - brüder Hoffmann, Bernsdorf_O.-L., sowie der vom Vorstand "erteilten Aufklärungen
Möhringen-Stuttgart. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun unix Nachrvetse enFsprechen dte_Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäfts-
Vorstand: Karl Göhring, Stuttgart- der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand e'rtéilten Auf- bertcht den geseßlxchen Vorschriften. * Degerloch; Dipl.-Kfm. Dr. Josef Göh- klärungen und Nachweise entsprecYen die Buchführung, der Jahresabschluß'und der DreSden, den 29. Mai 1940.
.ring, Vaihingen-Stuttgart, stellvertretend. Geschäfés_b_ericht_,_ sonjßit Je1: d_er;9?_3 resabschluß erläutert, den gesehlichén Vorschristen. ' Albert Noack.
Aufsichtörat:RechtsanwaltDr. Hans en, en * um * * . Bernödorf O.:L. den 31. De ember 1939.
Schäudt. Stuttgart, Vorsißer; Direktor H„,Westdeutscljland“ WiYÖÜ tsprüfungs-A-G. Aktiengesellschaft für, Glanabrzikation vorm. Gebrüder Hoffmann. Christian Mezger, Vaihingen-Stuttgart, “„ „ Dr. Schourp, Wts astsprüfev. Dr Dudek G Dudek
stellvertretend; Wilhelm H. Rüdinger, In der ordentlxchen Hauptversammlung am 11. Juli 1940 Wurde beschlossen, ' ' ' * ' _ ' _ Wirtschaftstreuhänder, Stuttgart. für _da_s Geschäftsjahr 1939 eine Dividende von 8% zu verteilen. Dieselbe wird Der Aufsichtsrat hefteht aus nachstehenden Personen: ]. Hüttenbestßer Max
Möhringen den 9, Juli 1940, abzügkch 10% KapitalertraJSsteuer und 5% Kriegszuschlag ge en Einreichung des Dudek, Dresden-Vl._, Vorstßer; 2. Rechtsanwalt und_Notar Dr. Kurt Gumerk-
HansaxMetaUWerke 91 „G Getvinnanteilscheines Nr. 45 bei der Gesellschaftskasse ?owis bei den Bank- Dresden. stellv. Vorstver; 3. Sen.-Präs- Dr. Rtchard Wu11schmann,Dresden; 4.591?“-
Der Vorstand. * * häusern: . ' _ Ing. Walter Dudek, Tepliß. “ - Commerzbank A.=G.,Verlin, Diisseldorf, Essen und Frankftxrt a.M., Deutsche Bank, Berlin, Essen und Frankfurt», '_ , 1
“ " “. 452.1! *.*-777456112537 Z?" ' ..4.
, /
_k . , .' 224; .' ' &...-m“ *-
* “».-Z _ck
.- ' _! __ .* **,-«““.
' Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsänzeiger Nr. 165 vom 17. Juli 1940. S.:!
,.-
_Paul_Grooß, WieSbaden, und Diplom- m emeur Bernard Schillmöller, Berlin.
Der Bor tand.
Dr. Simon. v. Bentivcgni.
orstanv: Erick) Kabiß, Berlin; Carl
Schlesische Portlanv-Zement-Jnduxtrie Aktiengesellschaf
Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und
Ebert. H. Piper. Schriften der Gesell-
t, Oppekn.
[318833]. Na sanis-he Stoephasius, Berlin. Gewinn- und Verlustre nung * Kleinbahu- ktiengesellsthaft. AufsichtSrat: Max Dräger auf Ritter- per 31. Dezember 19 9. . Jahreßbilanz gut „Der Kohlhof“ bei Hohennauen, Krs. für den 31.Dezember 1.939. Westhaväland, Vorsißer; Willi Schlüter, Aufwand. 13.45 „3, AMW „ck L_“ JesbaZenkstlevertr. VorGsißer; IoZanyeé Gewinnattsschüttungf.1938 . 20000--
Anlagevermö em “131151“Gr213n'2YZZJY 31165221“ KMF, Aufwendungen f. Generalver-
Anlagen des_Bahn etriebs: Berlin' Kaél Lange St Goarshausen( sammwng. usw, ' ' ' ' ' 1000__
BahnsbZZUstgranbftücke Hans Oppermann, “Diez; Karl Pischel; YFJMW ' ' ' ' ' ' ' 21 ZZ
eln_e - .. „ „_ _--_o_-----a-
pers und er BYZYZZ- - .YTLYÖBSLZLYYHU Tértllilaner, Berlm, Auswetspfltchnge Steuern. . 18 00254 JLÜÜUÖS ...... 24.57 22024 ÉLRÜU den 11,JU111Ö40 Aufwendungen" ' ' ' ' ' ' 6482 51 Gleisanlagen1621404,40 ' ' ' Der Vorstand ' GewinnvOrtrag Abgang ' ' “7 200-_ 1614 20440 * Va.[193?939, . . 28 377,30 19 72 64 äKirL_ckena11sr1"1stung .Und. . Wuw“ Aktien-Gesellschast für er Ust " " 8651*66 , 5_
SWUUUSZMWIM ' 3115022 W'e'n'en und Wertpapiere Berlin 65 233Y BWW“ “md “Mbebaute Bilanz per 31 De embeé 1939 ' Ertra Grundstücke- die “U?“ * z * Gew'nnv t g's 1938 28 377 30 schließlich Verivalb Aktiva. 13.1- 9, T_____1______or Mg “15 d ' ' tungs-oder Wohnungs- Anlagevermögen: RÜckstTlZLg fretgewvr ener 05 000_ zroecken dienen. “. .“ * 9210_ “Unbebautes Grundstück. . 12 400- Hypotheken Yw"n11 ' ' ' ' ' "3000_ Betriebsmittel (Faer-* * ' ' ' Umlnufvermögen: Ka jtalert 'I 1 * ' * ' ' 8856- zeuge) . . 9()3126,_ -Wertpapiere . . . . . . 316 326 25 p rage“ ' ' ' ' ' ' _ Abgang . . 6920,_ 896 206- Hypotheken u. Grund- ' 65 23.3 30 Werkstccllxtmaschinen und Vsch_uld_enb. . . . . . . 14LY0_ Der Vorstand. Georg Haß.
_ _anuaen..... _ ' ' '
WLÉTLeZTxYllZzZZZÉTgYe- 48 800 Avaleg 1235 215 250,_ 0 NWD“ “LTWÜSßMÖM Ergebnis me“-
triebs- 11,711) GesckZästs- _ [18866]. __ ner Pf__l1chtgemaßen' Prufung auf Grund ausstattung _ _ _ _ 12 200_ Passiva MY der_Vucher und Schr1ften dex GesellschaFt
Umlaufsvermögen: Aktienkapital * . _ 500 000_ forme der vom Vorstaxtd ertetlten Aufklg- Stofsvorräte . . . . . . 56612 Geseßlichs Rücklage . : . 50 000_ rung“) und Nacthse “entsprechen dle Wertpapiere . . . . . . _01 Wertberichtigung . . . . 75 000_ B?chWMnZZ der-txsahresaleuß de" Erneuerungsfondsv«schüsse 117 51813 Verbindlichkeiten . . . . 37 029 25 982" .'" “"W“ „"'
Pvsten, die der Rechnungs- Posten der Rechnungsab- Berlin, den 13. Marz 1940. VaLZgäenÉzunkxsdienen . . 2382029 grenzung „ „ , , , , 131136 Dr. Bodenstein.
6ru : erutvortra aus Gewinnvortra
dem Vorjahre . „g; . 213412890. 6,1938 . „g 28 377,30 HSDUJZUPMFZR YestehtWYs VdS"
Verlust in 1939 . . . 106 094 42 + Verluft1939 8651,66 19 725 64 7- “M'. M*“ 10a“ 55be 'k “ to,?- Sicherheitenaufbewahrung Avale M' 21P „PW aufma11n Franz U er e, se -
12.7! 41 000_ ,"- --_-_- ertx. V__c)rs16_er,_Kanm_ann Franz Schu-
- „.___ _ 683 066 25 nag1s; samtl1ch m Berlm Wohnend. Passiva. WL 6 1 1 6666661: 921102 Portlano- emeut-Judmtrie Aktien 021111110", 911112111.
Akkren Ltmx. . . . . . 4186 000_ [17634]. Schlu bilanz am 31. Dezember 9 9.
Aktien Lit_8 ' . . . . 1800000___ ' _ M
Aktien Lit.0. . . . . 250000_ BUÖWW WSWS“ SonstigeVerbindlichkeiten 1205 513 25 Akkiva- am Zugang Abgang Abschr. am Posten, die der Rechnungs- ]. 1. 1939 ' 31.12.1939
abgrenzung dienen . . 960548 - .
Sicherheiten 12.441000,_ ___. __ AYXYÉZFÖYZZW L““ “9? “*“ “97 K*“ “9? K“ “9? K*“ “L* „7 451 118 73 stücke mit: '
Ge_winn- und Verla trechnnng a) Geschäfts- oder
für den 31. Dezem er 1939. Wohygebänden 1 933000_ 342 212 43 11750- 100 462 43 2 163000_ Aufwendungen. 12.“ «9; FnJchéFtZYZTJTF 4030000_ 23184846_ 7300_ 830 548 46 8924000_
A*WZYZYZY: fur den Mstückx . . . . 2900000_ 31863980 16460 90 122178 901 3080000-
BMYUWZL'HZWUW 105 016 86 YYYÜWJ . 7335000_2437 718 68 22 518 532650 200 15 7 100 000_
SozialegAbgaZF : : ' 10 461 97 Inventar . . . . 1_ 295 0193_5 20989 25 274 030101 1_
SVÖstihg? _)AUZJaben für ' 16198 001 _ 3 625 438 72 79 018 68 3 477 420 04 16 267 001 _
0 la rtszWecke . . 7832 11 -- .. ""
Kosten LÜrÉie Beschaf- UZTFIYYZZY . 10487 738_ 114 52445 _ _ 3824 4513598 438_.
an e e ib t e 6595 . : .
Kofsterüx dietrUYtTsrZLfl- 93 0 Roh-, Hzlfs- und thUebsftoffe . . . . . . . . . 926 722,74
un E Halbferttge Erzeugmffe . . . . . . . . . . . . . 920 270,_
t g, rneuerung und , .
Ergänzung der: Fert1ge Erzeugmsse . . . . . . . . . . . . . . . W
baulichen Anlagen * 2641290,74
einschl. der Löhne ' Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4096000,80 der Bahnunterhal- * - * - Wertpapiere der F. v. Prondzynski-Stiftung . . . . 58 503,65 tungsarbeiter . . . 26 443 27 Hypothekenforderungen (davon 17.“ 110 000,_ MM-
BetriebSmittel (Fahr- , . - Über einer Konzerngesellschaft und 13.“ 35 ,_
zeuge), der Werkstatt- ein VorstandSmitglied betreffend) . . . . . . 908 240,65 maschinen und der Geleistete Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . 1762 580,46 maschinellen Anla- 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und gen einschl. der . Leistungen ...... . .“ . . . . . . . . . 402 976,55 Löhne der Werk- Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . . 1060459,63 stättenarbeiter. . . 54939 27 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . . 667 593,71 Werkzeuge, der Geräte, „ Anjpruck) an die J.-G.-Partner laut Vertrag . . . 1 836 978,70 Vetriebs- und Ge- -, Wachsel . . ----------- o o - . o o . . 450,- schäftsansstaFtung . 232215 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-
Sonstige Au3gaben . . 8034 36 guthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . 44517,57 Aufweydungen für andere Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . M 15 617 912 45
Betrtebe (Kraftwagen- Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 54175_
verkehr) . . . , . . . 23 938 63, Avale 17.“ 282 500." „.___ Abéchretxungen auf Anlage- ___ 120 . 45 537 526 45
exmgen-.---- _ aiva. _ "__" ersjcherungskosten . . . 2038 90 Grundkapital ' " . . . . OP; sks . . . . . . . . . . . . ' . . 27WM" Z1nsen " _" "_“ ' ' * ' 5648945 GLseHliche Rücklage. . ooo. jk... coooe-o ooo . 4835000_ Steuern vom Elnkommen, Pensionsfonds . . - . o c . . . j 1 o o o o - o . o o o o o . 1150000-
vom _Ektkag und vom . . F.)). PBVUdJVUSki“Süftl-kng . o . . o 0 o o o 0 o o . o o o o o 62 280"-
Pexmögen """ 2806 20 Nicht abgehobene Dividende . o o ' o_o . a o o a o o o o o o a 25 207 66 Bettrage an Berufsvertré- Rückstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 491692377
tungen """" _ ' 217 94 HypotHEkenschulden - . - - e o . o' o . , o o a o | 62117,96 Ernegerungsfondsvorschüsse 22 182 83 Verbindlichkeiten auf Grund v n Warenlieferungen und Pensxynskgsse Deutscher ' Leistungen. . . . . . . . . . . . . .. . . . 746 348,20
Prtvatetsetxbahnen . . 38 134 97 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . 4233 288,54 AUßSWrthllck)? AUfWM- Verbindlichkeiten gegenüber Banken, dinglich gesichert . 167 130,_
WWU) - . .. . . . - “476“ Sonstige Verbindlichkeiten . . ...... . . . . . 246 024,88 5454 909 58 Alle Übklgen Aufwendun- Posten die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . ..... 55 997 83 Vgetn . - 1119 o o o 1 o 21 ZégZ ZZ Gejvinßvortrag aus 1938 4 o - o o ' o o . o . . . 352 368,96
orragaus 38- - - - . „34 2. _, Gewinn 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . 1684838,65 203720761
_ Erträge. MY Avale 13.2 282 600,_ ' „,"-""“,; 537 52,5;[5' Emnahmen aus dem Bahn:,- L*
WMH; Gewinn- und Verlustrechnung am 31.Dezember 1939.
Aus dem Personen- und "_ !““ " '
Gepäckveke r, '. . . 10 50307 „ ' „ “' “K““ I! Aus dem GYüehrvexkehr . 269 513 58 Löhpß und Gehalter . o o 1 o o e o o o a o . o o o a o o o s 3194 852158 Son“ ** *** 4649751 SoztalLAbgaben...,....-.---.-.....---- 28758299
st1ge Emnaßmen . ,. . . , Einnahmen aus anderen Zusaßlrcky sozmle Lejstungen und Aufw Ubungen für Wohlfahrts- und
V ' „ gemeinnüßige Zwecke.....-....-.--oo-.e 74779726
etrteben (Kraftwagen . verkehr) _ _ _ _ _ _ _ 2463072 Abschrexbungen auf Anlagxn. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3477 42004
AUßerordentliche ZUWew- Absxbregbungen auf Betetltgungen und Wertpapiere . . . . . . . 99 760 85
dUÜgen ___“....... „17817_50 BLslvstLULYU-o ...-ao-o-oo-aa-oo-oaooo 363209895 _ Sonstige Erträge . . . . _ 2650__, Sopftxge SteUern . . o v o . o o 1 . . a . o . o o o . o p 440050 89 Verlust des GeschäftSjahres “ Bettrczge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 75 859 26-
Be lut Sonsttge AufWendungen ...... . . . . . . . . . . . . . 130141486 (17 _,erserFJgW 2240 223 32 Rückstellung für Steuern und Verschiedenes . . . . . . . . . . . 370 279- „ * ) " __ Gewinnvortragaus1938................... 35236896
260583570Gew1nn1939„,...,...5000-0o0-oooo-0 168483865
Auf Grund des § 5 der Verordnung über „ * _"- ""
_ Maßnahmen auf dem Gebiete des Rechts W „2.2 ?xx_b§a_ns?_e_§sl§16_sel„l_s_cha R0]? vo1_:1s Z-hSeZ- Gewinnvortrag 1.1.1939 . . . _. . __ . . . . . . . . . . . . .- 352 368 96 r a A e k ung ? a k,? ' Jahresertrag na Ab 11 der Au wen ungen . . . . . . . . 11277502 93 abschluss9s dUkck) Abschlußprüfer mcht Erlöse aus “StroYverkZiuxfxen an Dritte . . . . . . . . . . . . . ' 790 515 82 stattgefundxM- , Erträge aus Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . .“ . . . . 430 410 50 „AUSJSWWÖM aus dem Aufs1chtskak Zinsen, Pack)ten,*Mieten und Erträge aus Wertpapieren . . . . . 865 827 08 Mb dl? HMM Regierungsrat AÜW" Außerordentliche Erträge ......... . . . . . . . . . . 110 720 30 ' Jacobs, Wiesbaden, und Reichsbahn- Anspruch an die J.-G.-Partner laut Vertrag . . . . . . . . . . 1836 978 70 dtrekxionspräsident i. R. Alexander Wulff, " ' "" Berlm. Neugewählt in den Aufsicht-Zrat 15 664 324 29 Wurden die Herren Regierungsdirektor
schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachtveise entspreche d1e Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, sowät er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. , Oppeln, im Juni 1940. _ Dr. Richard Fuß, Wirtschaftsprüfer.
Die Dividende für das Geschäftsjahr 1939 beträgt 7%. Diese ist gegen den_Gewiunanteilschein Nr. 15 unter Kürznng von 15% Steuern (= 10% Kap1taler_tragfteuer + 5% Kriegszufchlag) bei den bekanntem Zahlstelwn auszuzahlen.
1Dlde GexxiZFththeZl cheine
. er 6 i - ürin i e Portland-, ement-“abri'k rü in
& Co. A.-G., GöschwYZszch 3 ck P " g Werden gegen den Schein Nr. 18, 2. der ,Ydler“ Deutsche Portland-Zement-Fabrik A.-G., Berlin, ZegeZUÖen Schem Nr. 18 an den gleichen Stsllen mit 7% abzüglich 15% Steuern eza . - 3. Den Gewinnanteilschein Nr. 7 der Portlaudz-ement- und Kalk- w_erke Sachsey-Anhalt A.-G., Nienburg (Saale),
bezahlt umere Gesellschaf_t§kasse in Oppeln mit % abzüglich 15% Steucérn. . Alle GeWinnantetlsrheine, die Unister G6f9lls([)aftskasse in Oppeln ein- gereicht Weren, sind mit der vollen Anschrift des Berechséigten zu versehen.
Mitglieder des Aufsichtsrates: Dr. Otto Cherifcher, Vorsißer, Berlin; Otto Schaefcxr', Direktor, stellvertrstendW: Vorsißsr, Hannoiwr; Dr. Otto Verve, Generaldirektor, stellvertretender Vorsißer, Gleiwiß; Dr. Walther Blancke, Direktor (Drssdner Bank), Breslau; Dr. Georg Esckstrutl), R6ck)t§6k.11k6c11t, Berlin; Hermann Fabry, Generaldirektor, Lübeck; Dr.-J11g. e. k). Carl Hoffnmnn, GeneraldiWktor, Han- nover; Dr. Ludwig Kastl, Gehéimrat, München; Hermann Methler, G0neraldirektor, Hamburg; WaltLr Nadolny, Direktor, Berlin; Dr. Egon Freihsrr von RittEr, Bankier, Berlin; Dr. 11.0. Anton SchiffSrer, StaatSrat, Berlin; Dr. „Joseph Schilling, Tiréktor (Commerzbank A.-G.), Berlin; Dr. jur., Tr.-an, e. l). Félix Thcxusner, Direktor Fcßtsche Bank), Breslau; Dr. Hans Vcrres, Dirsktor, Gleiwitz; Otto Gsrlitz, Direktor, er 111.
Mitglieder des Vorstandes: Dr. Nikolaus Simon, Oppeln; Richard von Bentibegni, Berlin; Georg Ebert, Oppeln; Hans Piper, Oppeln.
Schlesische Portland-Zement-Jnduftrie Aktiengesellschaft. Der Vorstand.
[17635]. Sächsisch - Thüringische Portland - Zement - Fabrik Prüssing & Co. Aktiengesellschaft, Göschwitz (Saale).
Schlußbilanz am 31.Dezember 1939.
Buchmert Buchwert Aktiva. am Zugang Abgang AbscHr. am _ 1.1. 1939 31.12.1939 Anlagevermögen: K.“ 18, 12.4; „9, 12.41 9; 17.41 8, 13.“ „9; Bebaute Grundstücke mit: 9.) G6schästs- oder Wohngebäuden . 258 000_ _ _ _ _ 38 000_- 220 000_ b) Fabrikgebäuden . 410000_ _ _ 8200_ 36 800_ 365000_ Unbebaute Grund- stücke ...... 190 000_ _ _ _ _ 20000__ 170 000_ Maschinen und Oefen 1350000-_ 306 836 56 32 700- 60413656 1 020 000_ Inwentar . . . . . 1-_ 1129343 _ _ 1129343 1_- 2208 001 _ 31812999 40900_ 710229 99 1 775 00] _ Beteiligungen . . . 6_ _ _ 1_ _ _ 5_ Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- ÜUd VetrißbsstOffe . o o . o o a o o 386 415,24 Halbfertige ETZLUgniffe c o-e ' o o o o o o o o o 53 200,'_" Fertige ErzeUgniffe o c o . 0 ' . a o o o o a . o 175 062,- 614 677,24 WertpapiSre-...-aoooo-ooooooo 1.733,25 Zypothekenforderungen . . . . . . . . . . . . . 32 055,08 eleistete Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . 135 508,90 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ........... . . . . . . 228 451,21 Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . , 2737 454,18 onstige Forderungen . . . . . ...... 4778,56 Kassenbestand einjchließlick) Reichsbank- und Postscheck- guthaben ..... . . . . . . . . . . . . 15 647,55 Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . 326 552,05 4096 85802 Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 7996 27 587986029 Passiva. Grundkapital...-........--.-.--.-...3530000- GeseßlicheRücklage-.... o-otd-bdjkoopoct- 425000- Rückstellung für vertragliche Verpflichtungen . . . . . . . . . . . 476000- Godhard-Prüsfing-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 588 65 Rückstellungen ...... .................. 3511027 Verbindlichkéiten auf Grund yon Waxenliesecungen .und Leistungen ..... . . . . . . . . . . . . . . 491085,19 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . 27816139 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . 863,37 770 109 95 Posten,*die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . 18 509 08 Anspruch von Schlesien laut J.-G.-Vertrag . . . . . . . . . . . 524 54234 _ 5879 860129 ' Gewinn: und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. 17.11 9, Löhne und Gehälter ..... . . . . . . . . . . . . . . . , 106036836 Soziale Abgaben ............ . .......... 86 188 18 Zusätzliche soziale Leistungen und Aufwendungen für Wohlfahrts- und gemeinnützige Zivecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22052701 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 22999 Vesißsteuern..........-.---..---....- 12689596 Sonstige Steuern . ..... . a o o o o o o t c . o o e a . 18437405 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . . . . . . . . . . . . 1410099 Sonstige Aufwendungen ..... . . . . . . . . . . . . . . 446 49095 Anspruch von Schlßsien laut J.-G.-Verkkag ; a a . . o o o o e , MF 3373 717 83 JahreSertrag nach Abzug der Aufwendungen . . . . . . . . . . 3295194 68 Erträge aus VUeiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . 144250 Zinsen, Pachten, Mieten und Erträge aus Wertpapieren . . . . . 61 464 08 Außerordentliche Erträge . . . . . . ....... . . . . . . 15 61627 3373 71783
Sächsisth-ThüringisAe Portlanv-Zement-Fabrik Prüssing & Co. .-G.,
Göschwitz (Saale). Der Vorstand. ' Ernst G. W. Prüssing. v. Bentivegni. H. Pip er. Dr. Simon.
Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- '
schaft [01016 der vom Vorstand erteilten Aufklärungen nnd Nachrveise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der_ Geschäftsbericht, someit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesehlrchen Vorschrtsten.
Oppeln, im Juni 1940. _
Dr. Richard Fuß, Wirtschaftsprüfer.
Die DividendeneiulösUUJ für Aktien,: unserer Gesellschaft erfolgt durch die Schlesische Pyriland-Zemeni- ndustrie A.: . Oppexn, hzw. durch deren Zahlstellen. Wtr verweisen auf die hierauf bezüglickZe Anzetge d1eser Gesellschaft.
Mitglieder des ufsichtSrates: Otto Schaefer, Dire_ktor, Vor_siß_er, Han- nover; Dr. Otto Verve, eneraldirektor, stellvertretender Vorftßex, GlerWtß; Otto Müller, Kommerzienrat, Jena; Dr. Hans Constantin P0u__lßc_?n, Snxgen-Hohentwiel.
. . .Mitgliederdes Vorstandes: Ernst G. W. Prussmg, Göschw1ßx Richard von Bentivegni, Berlin; Hans Piper, Oppeln; Dr. Nrkolaus S1mon, Oppcln.
Sächsis =Thüringische
Portland-Zement-Fabrik rüssing & Co. Aktiengesellschaft. - Der Vorstand. -
.“ KJ