, Anordnung über die Einwirkung der Verdunkelungsmaßnahmen aus die Entgelte für Straßenbeleuchtung.

Vom 17. Juli 1940.

Auf Grund des § 2 des Gesetzes zur Durchfiihrung des Vierjabresplans - Besteilung eines Reichskommissars für die ZSZreisbildung - vom 29. Oktober 1936 (Reichsgeseßbl. 1

. 927) ordne ich mit Zustimmung des Beauftragten für den Vierjabresplan an: § 1

Für die Zeit der Anordnung von VerdunkelungSmaß- nahmen entfa en alie in StraßenbeleuchiungsVerträgen vor- gesehenen Mindestabnahmeverpflichtungen.

§ 2 (1) Wird nach Anordnung der Verdunkelungsma nahmen noch Energie für Straßenbeleuchtung (z. V, für Ri ilampen odex bei teiliveiser Vcrdunkßlung) entnommen, so hat die Ge- meinde ein Entgelt zu zahlen, das sich nach der Formel

::= z. ;? errechnet. Hierbei bedeutet

8) das Gesamtentgelt "r die_Straßcnbeleuchiung in den 12 Monaten vor nordnung der Verdunkelun ,

b) die Ensrgieabnahme in ](1711 oder 05111 nach Lnord- UUUJ der Verdunkelung,

6) die Energieabnabme in 117711 oder ebm in den 12 MOUÜTEU Vor Anordnung der Verdunkelung.

_ (2) Wird die Energieabnahme für Straßenbeleuchtung nicht gemessen, so ist sie soWobl für die Zeit vor als am!) für bie Zßit U(lck) dcr Anoxdnung der Verdunkelungsmaßnabmen ubcrichiäglich zu Ermitteln dnrch Multipiikation dcs Anschluß- 11191:th der Beleuckstnngskinrici)tnngen in 11177 oder des Nor- Paiberbrauchs in cbm je Stunde mit der Vereinbarten oder lel1ch€n Stundenzahl dir Einschaltung der Straßenbelsuch- ung.

§ 3

(1) Ncbsn „dcr nacb § 2 zu zahlend-xn Vergütung ist ein Ybirag zu entrichten, der sich nach den Vorschriften der Ab- saße 2-4 errechnet. '

?) Von der nach § 2 gekürzten Gesamtvergütung für die Stra enbeleuchiung in den 12 Monaten vor Anordnun der Verdunkelung (8-11) ist ein Betrag abzuziehen, der siZ er- gibi aus der Multiplikation von o-b (d. l). der Différenz zwi;chen der Zahl der in dßn 12 Monaten vor Anordnung der Verdiinkelungsmaßnabmen abgegebßnen 1417711 oder ebm und der, Zahl der nach Anordnung d6r Verdunkelungsmaßnabmen Weiter abgegebenen und nack) § 2 vergüteten 117711 oder cbm) mit den arbeitsabbängigen Kosten.

(3) Die arbeitsabbängigen Kosten smd beider elektrischen

Energie mit 3 Rpf. je 147711, bei Gas mit 4 Rpf. je (3er an- zuseßen. „ (4) Von dem nach Abzug der arbeitsabbängigen Kosten verbleibenden Restbetrag hat die Gemeinde 50 0/0 an das Ver- sorJizngsunternebmen zu entrichten. Fiir die übrigen 50 k/o entsalit ein Anspruch des Versorgungsunternehmens.

(5) JsbdieAbgabe für Straßenbeleuchtung nicht gemessen Wordßn, 10 ist sie nach Maßgabe des § 2 Absatz 2 zu ermitteln.

' (6) WEIDEN die Verdunkelungsmaßnabmen innerhalb eines Zbitraums Von 12 Monaten abgeändert, so ist sinn- gemaß zu Verfahren (monatliche Abrechnung).

§ 4 Das nach § 3 zu entrichtende Entgelt schließt auch die Vergütung für den Kapitaldienst, die Abschreibungen und die Wartungskosten der dem Versorgungsunternebmen gehören- den BelsucbtUngsanlagen ein. Nur für den Fall, daß das Versorgungsuntbrnebmen die Belsucbiungsan agen erstellt imb gsgen eine besonders festgesetzte Vergütung an die Ge- 1112de vexpachtet bai, ist dieser Pachtzins neben der Ver-

guiung nacb § 3 Weiterzuzablen.

§ 5 Lassen sich die Daten für die Energieabgabe zur Straßen- belencbiung oder das gezablte Ent, elt fiir die 12 Monate vor Anoxdnung der Verdunkk ungsmalilznabmen nicht eintvandfrei ermritsln, so tritt an die StLlle der 12 Monate vor Anord- nung dsr Verdunkelung das letzte Geschäftsjahr des Ver- sorgUngsunterm-bmens vor Anordnung der Verdunkelung.

§ 6 _ Die Zahlung des nach dcn §§ 2-4 geschuldeten Entgelts ist in_ dsr Wsise und in 5811 Fristen zu bewirken, die .nack) dem Straßcnbeleuchiungs02rtrag oder der bisherigen Uebung fiir die qulnng des Entgelts fiir Straßenbeleuckstung oder des Pacbtzmses fiir die Beleuchtungseinrichtungen maßgebend Waren.

§ 7

(1) Die Vorstehend getroffene Regelung gilt mit Wirkung vom 1. dxs Monats, der auf die Anordnung der Verdunkelung folgt." Ruckständige Beträge sind binnen 3 Monaten nach der Vekaidun _ dieser Anordnung nachzuzablen. In der gleichen Frist smd uberzablte Beträge zurückzuzahlen.

, (2) SoWeit vor der Veröffentlichung dieser Anordnung die Einwirkungen der VerdunkelungSmaßnahmen auf die Ent- 72“? fur Straßenbeleuchtnng wischen Gemeinden und Ver- orgungsunternebyien durch s riftlichen Vertra rechtsgültig geregeit Worden smd, hat es dabei sein BeWen en.

Berlin, den 17. Juli 1940.

Der Reichskommissar fiir die Preisbildung. W a g n e r.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Der Königlich Afghanische Gesandte in Berlin, Herr Ailab NaWaz K l) a n , hat Berlin am 12.Juli d. J. verlassen. Während seiner AbWesenheit füZrt der 1. Legationssekretär Herr Fazl Ahmed Khan, die eschäfte der Gesandtschaft.

'*'-"'A

Berliner Börse vom 18. Juli.

Bei nicht einheitlicher Kursbeivcgnng iibcrivogcn am Doi!- nerstag bei Eröffnung der Aktieninärkte Stcigcrungéit, Dic Geschiiitstiitigkcit blieb Verhiiltnismiißig klein, Was 0116) 9111111 zum Ausdruck kam, daß zahlreiche Papi-Zre borcrst eine Strick)- notiz erhielten. _

Am Montanmarki: standen Harpener mit + 1% % im Vor-

der runde. Klöckner geWannen %. und Ver. Stabi % %. Ande- rer eits aben Buderus und Mannesmann um je % % und R einstab um % % 1106). Von Braunkobiennwrten veränderten si nur Dt. Erdöl (- %). Bei den Kaliakticn Wurden Winicrs- hall um 1% % nicdriger notiert, 106er0110 Kaiichcmie % % gc- Wannen. In der chemischen Gruppe eizten FUPÖLU mit 180 um % % höher ein, notierxcn alsbald abcr 179%. In den El'skkkli- und Versorgungswerten War das Geschäft klein. Zu 911011191911 sind Gessiikcl mit + % Dessauer 6305 mit + %, EW-Scbloficit mit + 1%, Rbeag mit + 1% und Wasser Gelsenkirchen Wii + 4%. Demgcgeniiber büßten AEG und Labmeycr je % % ein. Von Autowerten ermäßigten sicb BMW um % %. Bci den Maschinenbmifabriken gekommen Berliner M0ichincn 11110 RheinmetaibBorsig "e %, ferner Schubert & Salzbr 1 %. NWD- riger lagen Zellstoffjjoerte, von denen Astbaf enbnrger %, Felb- mÜhle und Waldhof "e 1%% verloren, ei den BrailLLLi- akti-Zn Wurden Schult eiss um 1 und D0r1m1111061111ii0n Um 1%é% berausgese t. Hotelbetrieb fielen durch Linen Rnckggng um 4 % aus, Wo ei die Steigerungen der [081611 Tage beriick- sichtigt Werden müssen. Aklgemeine Lokal und Kraft zogen nm 1'%*% an.

Im Weiteren Verlauf War die Kursentwicklung unregcl- mäßig, jedoch machte sich iibsrwiegend SciUViichneigung bemerk- bar. Man h01100110 Bcr. Stabliere mit 123, Farben mii 179% und Reick)sbankmiteile mit 112%. Vemberg vcxloren %, G0?- fiirel, Rbkinstabl, Erdöl und Felten je % %, Höher H(“Wcriék Wurden EW-Scblesisn mit + % und Aschaffenburger mii + %. Auch Hotelbetrieb konnten sich um %% erholen.

Gegen Ende des Verkehrs machien sich leichte Ansäße 'zu einer Erholung bemsrkbar, jedoch War das Geschäft sebr rubig. Ver. Stahlwerke scblossen mit 123% und Farbkn mit 179%. Schuiibeiss und Erdöl befestigten iich ge an Den Verkaufsstanb um % und Wintershall um % %. Ilse enuß ichlossen % und Schubert & Salzer. 1%“ % über der ersten Notiz.

Am Kassamarkt Waren Bankaktien gut gebaltsn.

Ausweise ausländischer Notenbanken.

Lond on, 17. Juli. (D. N. B.) Wochenausweis der Bank von England vom 17. Juli 1940 (in Klammern Zu- und Abnabme im Vergleich zur „Vorivoche) in 1000 Pfund Sterling: m Umiauf befindliche Noten 608 920 (Abn. 1460), hinterlEJte Voten 21320 (31111. 1460), andere Regierungs1icher- heiten er Emissionsabteilung 614 850 (Abu. 780), andere Sichcr- heiten der Emissionsabteilung 3630 (Zun. 790), Silbermiinzen- bestand der Emisiionsabteibmg 510 (unberändert), Goldmünzen- und Barrenbesiand der Emissionsabteilung 240 (unberändert), Depositen der Regierung 56 040 („Fun. 33 850), andere Depositeii: Banken 79170 (Abri. 27 830), Private 51230 (Zim. 3450), Regierungssicberbeiten 155 870 (Zan. 9220), andere Sicherheiten: Wechsel und Vorscbüss? 3030 (Rdn. 840, Wertpapiere 23040 (Abri, 100), Gold- und Silberbestand der Bankabtcilung 1130 (Abit. 240). Verbäiinis der Reserven zu den PassiVen 12,04 gegen 11,99 %.

Britisches Imperium kein Ersatz für Englands ' ausgefallene Märkte in Europa.

Stockholm, 18. Juli. Die fcbWLdiscbe Zeitung „Nba Dagligt Allebanda“ hat sich neulich mit der Frage dsr 10irtichc1ftlicke1t Znsamnienarbeii des britischen mecrinms befiißt, anf die bekanntlich die LOUÖOULY Regieruugsmitglicder und ihre Propa- _6ndastci[6n schon seit [aiigcr Zeit so große Hoffmmgßn soßen.

0521 kommt das Blatt zu der Feststelinng, daß zivar eine ge- wisie wirtschaftiicbe Einheit anf den Grundlaqen des Ottawa- kaOMMLUZ bereits festgestxlli Weren könne, da ihre Bedeuiung jedoch sehr begrenzt und d(is Funktionieren Vom Vorhandensein völlig normaler und ruhiger Verhältnisse abhängig sei.

Bei den wichtigsten Lebsnsmitteln, vor QÜLM lebenden Tieren, Butter, Käse, Eiern, Zucker und Tee, käme kaum die Hälfte des britiich€n Bedarfs aus dem Imperium, und bei Ge- treide, Büchsenfieiscb, Gemüse und einer Reibe anderer lebens- wichtiger Erzeugnisse wiirden 60 % und mehr des Einfubrbedarfs normal von Ländern außerhalb des Imperiums Vlicfert. Die Versuche der letzten Zeit die Bezüge aus dem Imperium zu erhöhen, seien überwiegenb fehlgeschlagen. Obbwbi England an Fleisch und Speck allcs kaufe, Was diE Dominien und Kolonißn gegenwärtig abgeben könnten:;kyiirden damit nur etwii 35 % dcs gewmten normalen Einfuhr“ e arfs erreikbt. BLMLLkLnZWErt sei auch, daß hinsichtlich der notivendigen Bezüge an Eisen, Stabi, Maschinen und anderen Metallivaren England aus seinem Jm- kerium so gut Wix. nichts erbaktcm könne. Ebenso ungünstig eien bie Bezugsmoglicbkeiten fiir Oel und RobbaiimwOlie wie auchafur Holzwi1ren und Papier aus diesem Bereich. Stark ins Gemicht falle überdies die Tatsache, daß das Imperium fiir die Ausfuhr destutterlandes nur von verhältnismäßig geringer Bedeutung sei, da es in der Hauptsache nur Maschinen, Autos,

arben und Chemikalien sowie Alkoholika aufnehme. Das ritiscbe 'JMPLUUM sei für das Mutterland ein Markt, der nur eine geringe Bedeutung im Veriziiltnis zur Notivendigkeit eines offenen Weltmarktes fiir Englan babe.

Starker schwedischer Außenhandelörückgang im Juni.

Stockholm, 18, Juli. Schivedsns Anßbnbandel stand im Juni '

soivobl in der Ausfuhr als auch in der Einfixbr Weiter im Zeichen des Rückgangs. Der Ansfnhrivert betrug 86,22 Mili. Kr. 900011- über 80,39 Mill. Kr. im Mai dieses und 177,94 Mill. Kr im Juni vorigen Jahres der Einiubvw'ert 136,36 Mili. Kr. gegen 197,4 bzw. 201,77 Mili. Kr. DLT Einfubriiberschuß bclief sich damit auf nur 50,14 Mill. Kr. gegen 117,0 bzw. 23,83 Mill. „Tir.

Fiir die erste Hiilfte diesés Jahres ergibt sich somit eine 630- samteinfubr Schwebens vbn 114568 Miki. Kr. gegeniiber 113812 Mill. Kr. im ersten Halbmbr 1939 und eine Ansiubr 0011 691,72 Mill. Kr. gegen 908,4 Mill. Kr. Dcr Einfubriibsrschuß hat sich damit fast vendoppelt; er beträgt 450,96 Mill, Kr. ngEU nnr 229,72 Mill. Kr. *

_-

Vor den Verhandlungen über Erweiterung des 'italieni!ch-Fchwedischen Warenaustausches. Now 18. Juli. Demnächst wird eine aus politischen und wirHslcbaftiichen Yersönlicbkßiten bestehende _schivedische Aboxdnung in om mitreisen, um Verhandlungen uber dre ErWeiterung

S0 ge-

Wirtichtaf bse Ausmndes. -

Wannen u. 0, Deutsche Bank % %, Commerzbank % %, WP 2%, .*."10ssc1tverein %% und Asiatcnbank gegen [61316 910112; 14 17./6. B61)01:.Vercinsbank gingen um % mid Vcr'mnsbaiii Hamburg um %% zuriick. HYP-Bankczx bcfostrgicii sick) i_ncist nm % %. Eine Ausnahme machten 'Weiibodcn, die 1111 9101111011 Ausmaß sicb abschwächtcn. Am Schtffabrisaktienmarkt10117001! Hamburg Süd und Hansa Dampf um_ %% berausgcisßt, 111111111110 Nordlwiw mit -% und Hapag 1mt -1% lerebte'RyckgYig/L erfuhren. Unter den Kolomaliinieiien waren, Otavt mit 52% (+ % 17.-6) böLer veanlagt, Wahrend Dbag mrt 133%06111? fgit 2%ige Kitrscin uße erlitten, Ym_ Kasiamgrkt der «110161176- papiere War die Haltung nicht einheitlich. Die KursabWerchungcn biestcn sich, von Verschwindenden Ausnahmen abgesehen, in sebr engen Grenzen.

Sicucrgnfschsines ] und ][ Wechselten ausnahmslos den Be- iUcr u Vortaskur en. s “ Vzon bariacblen Renten notierten Reichsaltbesiß 149%__gegxn 149% am Vortag und Reichsbahnvorziige 127% nach anfangiich 127% gegen 127%. ,

Am Kaffarenienmarkt blieben Pfuiidbxiefe und Stadtanlcrben gofragt, G61neindeumschuldung lag mri 99,70 knapp bebaupibt. LiinderanlcibM Waren so gut wie unbeWndert. Vo_n Nltbxsiiz- emissionen abancierten Westfglen 11111 1% %. Reichsanlciben [MM gut behauptet. Von Reichsstbaßcn Wiirden 36 er Folge „11 mid 37 er Fol e 1 um % % beraufgcsciztv. 40 er. ReichsZchaize 1011de mit trick) ekd notiert. Jiidustrteobligathien atten bei kleinstem Ges äft keine nennensMrten Veranderungen au nivei ert.

fzDersPrivativisibnti'ciy stellte steh unberändert auf 2% % in

der Mitte. _

Am Geldmarkt blieb der Blankotagesgeldsaß mit 135-134 %

unbiriindcri. , ' , . Bei der. amtlichen Berliner DLvisennotierung traten teme

Veriinderungßn ein.

Neuer Umrechnungsutrs für Reichökredit-

kaffenscheine in Holland.

DM . cm„ 18. Juli. Durch Verordnung hat der Reichs- kommissaeriiZ die beseßten niederläiidiscben Gebiete den Um- rechnungskurs für Reichskreditkasseziscbeine auf 1 bfl-r133 Reichs- pfennige neu festgeicßt. Der bisherige Kurs stellte sich auf 1 bil. : 150 Reichsp,ennige.

Warenaustausches 'mtfznnehmew „Giornale d'Italia“ Weit dakcmf bin, dM Italien 1938 von Schiveden hauptsächlich . elluloxe (Für 155 „ikl. Lire), Maschinen, Eisen, Stablbarreir un Wazeien eingefuhrt, dagegen iibexv

des italienisch-icbivedis en

wiegend landwirtschaftliYe Erzeugnisse - vor allem Siidsfrücbte .

(50% der Gesamiansfu r) -, fernex Woll- und Kuntfaser- gemebe Schivefei Weine und Siißweme nack) Schiveden ausge- fiihrt babe. _ dsns entwickelt, 1600 sonders in Baumwt)

sei auch in dem italieni eben Export, be- .geWeben, eine Steigerung eingetreten.

“__-)

Ungarisckze Außenhandelöbespreckjungen. Abkommen mit Bulgarien, Verhandlungen mit

Schweden, Griechenland (und Finnland.

Biidabest, 18,J11[i. Wie bereits Anfang Juli gemeidei, Wurden in der [eßien Zeit in BudapeÉ mit einer bulgarischen Abordnung Verhandluwgcn geführt. iese sind nun kürii durcb Unterzeichnung eines tienen Abkommens zum Absclii Ebracht Worden. In dem Abkommen wird der Na men des Zeidersciiigsn WÜLLUVLLkLhrs fiir die Dauer eines Ja 1613 fest- gblsgt. Nack) der Lieriibcr ausgegebenen amtlicben Vbriautbarung iibbt das nsne N kommen eine Wesentliche Erhöhung der beider- soitigén Waerontingcnte bor.

Die gleichfalls berßits angekündigten Verhandlungen mit SÖWCÖM 1061“de in dicscn Tage'n aufgenommen. Auch fiir die bcborsißbendcn Vcrbandbmgen mit Griechenland, die durcb den am 30. Jimi erfolgten Ablauf der ungarisch-griechiichen Vb'ceiii- barungen iiber den„Waren- und Zahlungsberkebr notmendig geroordsn sind, ist die griechische Abordnung in Vudapßst einge- troffen und hat die Vorbereitendsn Arbeiten für die Besprechuiigcir aufgenommen, _ . 9.741

Endlich ist auch in der nächsten Zeit mit der Aufna me von Vkrhandlungen Über die Regelung des Warenaustausc)es mit Fimiland zu recZnen. Die Verhandlungen Werden voraussicbiiikh in Hilsinki Jessi rt Werden. Wie bereits gemeldet, bestßbt Unga- rischersbits *er Munich, ZLUUlOse aus Finnland zu '»ezieben. Nack) Darstcliungkn der Fachpresse kommt unter Umständen aucb die Einfuhr von P0 ier ans Finnland in Betracht. Ungarn wili dagcgin landwirtscMstli e Erzeugnisse und Jndustrieariikcs [i_efsrn. Es wird i_edbch amit ger'ecbitet, daß unter Umständen ein Teil der finni1chen Lieferungkn in freien Devisen bezahlt Wsrden muß.

W Berichte von auSWärtigen Devisen- und cWert:»apie11:mä1.*1!ten.

Devisen.

Prgg, 18. Juli. (D. N. V.) Amsterdam 15,58, Berlin -,-, Zurich 665,75, Osio 666,00 nom., Kopenhagen 566,50 110111, London“") 116,20, Madrid -,-, Mailand 152,20 nom., New York 29,34, Paris““) 65,78, Stockholm 699,50 Brüssel 469,50, Bildapest -,-, Bukarest 21,27 nom., Bcigrab 66,00 nom., Sofia 3508110111, Athen 23,15n0m.

*) Fiir innerdeutschen Verreckznungskurs.

Budapest, 18. Juli. (D. N. V.) [Alles in Vengb] Amsterdam 183,45, Berlin 136,20, Bukarßst 34,50, London 13,08, Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris -,-, Prag 11,80- Sofia 413,00, Zürich 78,50, Sloivakci 9,65.

_London, 19.Juli. (D. N. B.) New York 402,50-403,50, Parts -,-, Berlin -,-, Spanien (Freib) 37,70 B., Amsterdam -,-, Brussel -,-, Italien (FMV,) -,-, Schwciz17,70-17,80, Kopenhageii (Freiw.) -,-, Stockholm 16,85-16,95, Oslo “.“, Buenos Aires (offiz.) 16,90-17,13, Rio de Janeiro (inoffiz) 0/3,25 110111.

Paris, 18. Juli: Börse bleibt bis auf Weiteres gcschlbssc11-

(D. N. B.) Amsterdam, 18. Juli, (D. N. V.) ,[Amjlicb] Berlin 75,28-75,43, London -,-, New York 1883/15-1889/16, ngls

“",-, Brüssel 30,11-30,17, SchWeiz 42,72-4281, Heisingsbrs 381-382, Jtalie11_-,-, Madrid --, Oslo -,-, Kopen- hagen -,-, Stockbolmk--,-, Prag -,-.

Zürich, 18.Jult. (D.N.B.) [11,40 Uhr.] Paris “.“- London 16,45, New York 440,25, Brüssel -,-, Mailand 22,30, Madrid 40,00, Holland -,-, Berlin 176,25, Stockholm 104,90, Oslo --,'-, Kopenhagen --,-, Sofia 550,00, Budapest

*.mittel. Bis er Zerbe iich die Handesbilanz Zugunsten Schive- .

Siebente Beilage "zum Reichs- uitb StaatSatizekgee Nr. 16! vom 19. Juli 1940. s. I

79,00, Be grad 10,00, Athen 300,00, „Konstantinopel 350,00,

B'nrarcst 30,00, Helsingfors 875,00, Buenos Aires 95,00, Japan 103,75. Kopenhagen, 18. Juli. (D. N. B.) London 19,80,

New York 518,00, Berlin -,--, Paris 11,75, Antwerpen -,-, iirich 117,95, Nom 26,45, Amsterdam 275,55, Stockholm 123,60, «'slo 117,73, Helsingfors 10,50, Prag -,-, Madrid -,--, Warschau --,-. * Stockholm, 18. Juli. (D. N. B.) London 16,85 (H., 16,95 V., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris 9,20 G., 9,60 B., Brüssel -,-, Scbrveiz. Pläße 95,10 G., 95,90 B., Amstekdam -,-, Kopenhagen 80,95 G., 81,25 V., Oslo 95,25 G., 95.55 B., Washington 415,00 (H., 420,00 B., Helsingfors 8,35 G., 8,59 B., Rom 21,20 G., 21,40 B., Prag 14,30 G., 14,00 V., Warschau --,-. Oslo, 17. Juli. (D." N. V.) London -,-, Berlin 177,50, Paris -,-, New York 440,00, Amsterdam -,-, Zürich 101,25, Helsingfors 9,20, Antrverpen -,- Stockholm 105,25, Kopenhagen 85,40, Rom 23,00, PWZJ1550, Warschau -,--. MoSkau, 12. Juli. (D. N. .) New York 5,30, London 19,85, Brüssel 87,77, Amsterdam 281,38, Paris 11,13, Schweiz 120,15, Berlin 212,00.

London, 17. Juli. (D. N. B.) Silber Barren prompt 224, SUber auf Lieferung Barren 2115/15, Silber fein prompt 244, Silber auf Lieferung 16111 2311/11:- Goid 168/--.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 18. Juli. (D. N. B.) Reicbs-Mt- besißanleibe 1498, Aschaffenburger Buntpapier -,-, Buderus Eisen 123,00, Cement Heidelberg 170,00, Deutsche Gold 11. Silber 252,50, Deutsche Linoleum 161,50, Eßlinger Maschinen 131,50, Felten u. Guilleaume -,-, Pb. Holzmann 198,00, Gebr. Jung. ans 120,50, Labmeyer 135,50, Laurabiitie 30,50, Mainkraftjverke , Rütgerswixrke 174,75, Voigt u. Häffne --,-, Zellstoff Waldhof 146,50.

Hamburg, 18. o“uli, (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 119,50, Vereinsbsank 134,00, Hamburger Hochbahn 1056, Hamburg-Amerika Paietf. 97 V., Hamburg-Siidamerika 141,-, Nordd. L[oyd 94,25, Alien Zemc-„nt -,-, Dynamit Nobel 92,50, Guano 102,00, Harburger Gummi 198,00, Holsten- Brauerei 160,00, Neu Guinea -,--, Otavi -,-.

Wien, 18. Juli. (D. N. B.) 672% Ndöst. Lbs.-Anl. 1934 99,65, 5% Oberöst. Lds.-An1. 1936 99,60, 672% Steier- mark Lds.-Anl 1934 99,55, 6% Wien 1934 99,75 K., Donau- Dampfsch.-Ge]ellicbait -,--, A. E. G.-Union Lit. 4 -,-, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 14,30, Brau- AG, Oesterreich -,-, Vrorvn-Boveri -,--, Egydyer Eisen 11. Stahl -,-, „Elin“ AG. f. el. Ind. 26,90, Enzesfelder Metall --,-, Felten- Guilleaume 149,50 K., Gummi Semperit -,-, Hanf-Jute -Nxtil 85,50, Kabel“ u. Drahtind. -,-, Lapp- Finze AG. 68,50 K., Leipnik - Lundb. 590,-, Leykam - Josefs- tbal 49,00, Neusiedler AG. 110,50, Perlmooser Kalk 420,00, Schrauben - Schmieden). -,-, Siemens - Schuckert -,-, Simmeringer Mick). --,--, „Soko" ZÜndWaren -,-, Steirische Magnesit 193,-, Steirische Wasserkraft 145,50, Steyr-Daimler- Puch 124,50, Steyrermühl Papier 55.60, Veitscher Magnesit -,-, Wagner - Biro 158,50, Wienerberger Ziegel -,-.

Berlin, 18. Juli. PreiSnotierungen für Nahrungs- (Verkaufspreise des Lebensmittelgroß- handels für 100 Kilo frei Haus Groß-Verlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, Weiße mittsl §) 57,50 bis 58,30, Linsen, käferfrei §) 65,30 bis 66,20 und 70,85 bis 71,00, Speiscerbsen, Inland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbsen, Ausland, gelbe _§) 57,25 bis 58,00, Gesch. „glas. gelbe Erbsen, ganze §) 56,75 bis 57,00, Gesel). glas. gelbe Erbsen, halbe §) 47,65 bis 48,00, Grüne Erbsen, Ausland 57,00 bis 58,00, Reis: Rangoon §*) 33,95 bis 34,95, Saigon, ungl. §*) -,- bis -,-, Italiener ungl. §*) 40,00 bis 41,00, Brucbrsis ] 22,85 bis 24,25, Bruchreis 11 21,60 bis 23,00, Siam 1 48,40 bis 49,40, Siam 1]: 39,75 515 40,75, Moulmein 47,60 bis 48,60, Arracan 38,75 bis 39,75, BircCWLizengrÜHe -,- bis -,-, Gerstengraupen, grob, (.*/4 37,00 bis 38,001"), Gerstengraupsn, Kälberzähne 0/6*) 34,00 bis 35,001"), Gerstengriiße, alle Kbr- nungen*) 34,00 bis 35,007), Haferflocken [Hafernäbrmittel]*) 45,00 bis 46,007), Hafergrüße [Hafernäbrmittel]*) 45,00 bis 46,001"), Kochbirfe*) -,- bis -,-, Roggenmehl, Type 997 24,55 bis 25,50, Weizenmehl, Type 812, Inland 35,15 bis -,-, Weizen- grieß, Type 450 39,75 bis -,-, Kartoffe'lmebl, hochfein 36,65 bis 38,157), Zucker Melis (Grundforics) 67,90 bis -,-, Roggen- kaffee, lose 40,50 bis 41,507), Gerstenkaffce, lose 40,50 bis 41,507), Malzkaffee, iose 45,00 bis 46,001“), Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Rbstkaffee, Zentral- amerikaner Zi) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverbaltige Mischung

130,00 bis 156,00, Tee, deutsch 240,00 bis 280,00, Tee, iüdchines. Z) 810,00 bis 900,00, Yee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Sultaninen, Perser 98,00 bis 105,00, Mandeln, süße, LandgerVählte, ausge- wvgen --,- bis -,-, Mandeln, bittere, and erwählte, ausge- WOgen -,- bis -,--, Kunstbonig in 7, kg-Pa ngen 70,00 bis 71,00, Bratenschmalz 183,04 bis -,-, Rohschmalz 183,04 bis -,-, Dtsch. Schiveineschm. m. Grieb. 185,12 bb? -,-, Dtsch. Rinder- talg in Kübeln 111,60 bis -,-, Speck, geräuchert 190,80 bis -,-,- Markeiibuiter in Tonnen 331,00 bis -,-,“ Marienbntter, gepackt 335,00 bis -,-, feine Molkercibutter in Tonnen 823,00 bis -,-,

feine Molkereibuttet, gepackt 827,00 bis -,-, Molkereibuttet in Tonnen 315,00 bis -,-, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis -,- Landbutter in Tonnen 299,00 bis --, Landbutter, gepackt 303,00 bis -,-, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis -,-, echter Edamer 40% 190,00 bis -,-, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,00, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00.

,I) Nach bLsOildeST Anweisung verkäufli-F). '

*) Nur für Zivecke der menschlichen Ernährung bestimmt.

i) Die ziveiicn Preise verstehen sich auf Anbrucbmengcn.

M

In Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Telegraphische Auszahlung. - 19. Juli 18. Juli Geld Brief Geld Brief

Aegypten (Alexand.

und Kairo) ...... 1 ägypt.Pfd, - - - - Afghanistan(Kabu1), 100 Afghani 18,79 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Buenos

Aires) ........... 1 Pav.-Pe's. 0,541 0,545 0,538 0,542 Australien (Sydney) 1 austr. Pfd. -- -- - - Belgien (Brüssel 11.

Animerpen) 100 Belga 39,96 40,04 39,96 40,04 Brasilien (Rio de

Janeiro) ......... 1 Milreis 0,130 0,132 0,130 0,132 Brit. Indien (Bom-

bay-Calcutia) . . . . . 100 Rupien - - «- - Bulgarien (Sofia) . . 100 LeWa 3,047 3,053 8,047 3,053 Dänemark („0056an 100 Kronen 48,21 48,31 48,21 48,31 England (London) .. 1 engl, Pfd. - - - -- Estland

(Reval/Talinn) 100 estn. Kr. 62,44 62,56 62,44 62,56

Finnland(Heliinki). . 100finnl.M. 5,06 5,07 5,06 5,07 Frankrsick) (Paris) . . 100 Frcs. - - -- -

GriechenlanUAiben) 100 Drachm. 2,148 2,152 2,148 2,152 Holland (Amsterdam

und Rotterdam) ,. 100 Gulden 132,57 132,83 132,57 132,83 Iran (Teberan) . . . . 100 Rials 14,59 14,61 14,59 14,61 Island (Reykjavik) . 100 161.915 38,42 98,50 38,42 38,50 Jialien (Rom und

Mailand) ........ 100 Lire 13,09 13,11 13,09 13,11 Japan(Tokiou.Kobe) 1Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 Jugoslawien (Bel-

grad und Zagreb) , 100 Dinar 5,694 5,706 5,694 5,706 Kanada (Montreal) . 1 kanad.Doll. - - - - 861115115 (Riga) 100 Lats 48,75 48,85 48,75 48,85 Litauen (Korvno/

Kaunas) ......... 100 Litas 41,94 42,02 41,94 42,02 Luxemburg (Luxem-

burg) ............ 100 lux. Fr. 9,99 10,01 9,99 10,01 Neuseeland (Welling- ton) . . . .......... 1 neuieel. Pf, - - .- .. Norwegen (Oslo) .. 100 Kronen 56,76 56,88 56,76 56,88 Portugal (Lissabon). 100 Escudo 9,491 9,509 9,491 9,509 Rumänien(Vukarest) 100 Lei -- - -- - SciWedeMSi-ockbolm und Göteborg) .. , 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 SchWLiz (Zürich,

Basel und Bern) _. 100 Franken 56,69 56,81 56,69 56,81 Slowakei(Preßburg) 100 Kronen 8,591 8,609 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.

Barcelona) ....... 100 Peisten 23,56 23,60 23,56 23,60 Südafrik.Uni0n ( Vre-

toria, Johannesbg) ] südafr.Pf. Türkei (Istanbul) . . . ] türk. Pfund Ungarn (Budapest) . 100 Pengö

1,978 1,982 1,978 1,982

Uruguar)(Montebid.) 1 Goldpeso 0,919 0,921 0,919 0,921 Verein. Staaken von Amerika (NemYork) ]. Dollar 2,498 2,502 2,498 2,502

Fiir den innerdeutschen Verrechnungsverkebr gelten) folgende Kurse:

Geld Brief England, Aegypten, Südafrik. Union . 9,89 9,91 Frankreich ........... . . . . . . . . . . . . . _ 5,599 5,611 Australien, Neuseeland ... 7,912 7,928 BritischkJndiZn ,oder-ooievaoo-ao-ao 74,18 74,82 Kanada ...... ..i...'.'.'......." 2,098 2,102

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche; Eiektrolbtknbfernotiz stellte sich lautBerliner Meidung des „D.N. B;“ am 19. Juli auf 74,00 22.11 (am18. Juli auf 74,00 I?.“) fur 100 ]:Z'.

Ausländische Geldsorten nnd Banknoten.

--------- „T2 19. Juli 18. Iitii Geld Brief Geld Brief Sovereigns . . . . . . . Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Francs-Siiicke . .. für 16,16 16,22 16,16 16,22 Goid-Dollars . . . . . . 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Aegyptiiche ....... 1 ägypt, PP. 5,74 5,76 5,74 5,76 LLMQrikaiiistbe: 1000-5 Dollar . . . 1 Dollar 2,57 2,59 2,57 2,59 2 und 1 Tollen: 1 Dollar 2,57 2,59 2,57 2,59

Argeniiniscbe ...... 1Pap.-Peso 0,47 0,49 0,47 0,49 Australiickx ,...... 101111621391. 4,24 4,26 4,24 4,26

Belgische ... . . . . . . 100 Belga 39,92 40,08 39,92 40,08 Brasilianische ...... ] Milrsis 0,095 0,105 0,095 0,105 Brit,-Jndiiche .. . . . 100 Rnpien 49,40 49,60 49,40 49,60 Bulgarisch .. . . . . . 100 LSWÜ -- -- -- -- DäiliiékW: große . . . . 100 Kronen - -- - -- 10 Kr. 11. 000111161; 100 Kronen 48,06 48,26 48,06 48,26

031111111158: grbße . . . 1 engl. Vfb. 6,49 6,51 6,49 6,51

] „1; U. darnnter .. . 1 engl. Pfd. ** 6,49 6,51 6,49 6,5]. EstUZTÜHG - . . . . . . . o o 100 Estn. Kr. _ __ _ ". FiNiiiii'bZ . . . 100 finnl.M. 4,79 4,81 4,79 4 8]. Franzbiiich . . . . 100 Frs. 4 99 5 01 4,99 5:01

k.k..-

/ , 550116110011)? . . . . . . , 100 Gulden 132,33 132,87 LZLZIZ 132,87 Zialic'niiibc: große . 100 Lire - -- - -- 10 Lire U. darunter. 100 Lire 13,07 13,13 18,07 18,13 JUgbilawiicbs: große 100 Dinar - -

100 Dinar ....... 100 Dinar 5,64 5,66 5,64 5,66 Kavabiicbb ...... . 1515009701]. 1,59 1,61 1,59 1,61 Lsiiliinbisch .. . . . . 100 Lats - -- -

Litauiicba: große . . . 100 Litas - - - -- 100 911.16 11.555116. 100 Litas 41,70 41,86 41,70 41,86 Liixcmburgiick)? . . . . 100 lux. Fr. 9,98 10,02 9,98 10,02 Norivczgiicbs ....... 100 Kronen 56,61 56,83 56,6]. 56,83 RUmäniiibe: 1000Lei und USUS 500 Lei . 100 Lei -- -- "E .. unter 500 Lei . . . . 100 Lei - -- "- *- Srbivezdiiche: große , 100 Kronen -- -- -- 9,- 50 Kr. u. darunter . 100 Kronen 59,80 59,54 59,30 59,54 Sibivcizer: große . . . 100 Frs. 56,54 56,76 56,54 56,76 100 Frs. u. daruni. 100 Frs. 56,54 56,76 56,54 56,76 Südafr. Union . 1 iüdafr. Pfd. 5,74 5,76 5,74 5,76 Tiirkistbe . ... . . . . . 1 türk. Pfund 1,84 1,86 1,84 1,86 Ungarische . . . 100 Pengö - -- - *“- Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstanbes

vom 19. Juli 1940.

(Die Preise versiebep _sici) ab Lager in Deutschland für prompte Liesernng und Bezahlung):

Originaibüiienalnminium,

99'0/0 in VlöCken - o o o e ' 133 desgi. m Waiz- oder Drabibarren

99 (.,/a a . | 137 '

1

17.-; für 100 kg

Neimiickil, "983-990“. : '. '. . . . - : : . : A::iimon-chulus. . . . ... . . '"" . . ! Feinsilber . . . . . . . . . . . 35.50-38.50 , „ 1 . fein

M

Öffentlicher Anzeiger.

1. llgntersuckmns-

erhalten.

nd Strafsachen. Unterckri t. in dem auf den “ Januar 1941 . . . u s) f 9_ Uhr, vor dem unterzeichneten GL; Z'É ZLF? [1,9513] [19512] Bekanntmachung. richt, Saal 29, an*bera-umten Aufgebots. B?? 1118211 1.

Aufhebung eines Steuersteckbriefs.

umd seine Gbofran Gertrub Sara, ge- w-egen persönlicher borone Kuhn, geboren am 29. Oktober untersagt 15010011.

1394 zu Koni beide 3111th in Verlin- _cpilt fiir das gesamte Roicbsgeb'iet. Dic

Scbb'ncberg, art-bnrgstra

USA. 755/24/40.

haft gcwi'scn znr Zcit in (iiicichsstonerviati 1089, wird aufgehoben. Stcucrstecbbricf

Soite 1039) Die mit dcm ausgcisproch8ne Vcr-

Art und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, köimen nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig bruckreif eingeteicht werden.

Berlin=Schöneberg, 8. Rubi 1940. Finanzamt Schöne erg,

e 16 Wobn- Enischcxikd-ung ist rechtskräftig. - 7718. Mannheim, 2.6 3-4 bei Stahl, bat

Breslau, den 12. Juli 1940, Der Oberbiirgermcister. I. V.; Klemm, Stiidtrat.

anwalt Walter Miihring in

1. mmmh» und smschat. ;. Mitsui vs» von Wertpapier“ 11. Genossenschaften. '

:, Zwangsverßeigemng» 7. Aktimgeieliätftm. 12. Offene Handels- und Kommanditqeielßaftm.

:, “ssen“, 8. Kommnditgeselwqstm uf Wien. 13. Uniall- uud Invalideuverfitberuugeu.

4, Oeffentliöe Zußeluugex 9. Deutsche Kolonialaeselsthafteu. 14. Bankausweise,

;, Berlnfi- und Fundsachen. 10. .eselschastmm. b. H.. 15. Bersthiedene Bekanntmathungeu. !

_ stabe 13 Nr. 2473._ Ter Jiibabeb déi s(barkasse Türen Nr. 4957, laytYnd anf

Aae Im......age ...... ...-1.1.1.1... „,...... Papier 3- Aufgebote. 9392.68....“899Z9. 969“; DB 91896 3; völlig druckrei! eingesandt werden. Änderungen redaktioneller [19522] Aufgebot. 1941, an'bcranmicn Öliifgebotstcrmiii Inhaber der [l,rknnde ,wird aiiig'xcibr-

Giznther Freiherr v,_Sternie1d .in seine Rechte anzumeldcn nnd die Ur- dcrt, spätestens in dem auf den 29.126 Berlin - Karlshorst, Prinz - Hamm» binde vorzulegen; andernfalls wird die tober 1940, 11 Uhr vorm., 001 dem Straße 3, vertreten durch den Rechts- Urkunde fiir kraftlos erklärt wchrn _ PosLii, Wiann-hcim, dcn 8. Jiili 1940. Wilhelmstraße 24, hat das Aufgcbot dcr gericht. 24,-G. 3.

niitcrzcicbneten Gericht, Zimmor 16, 011- Ath- bcranmtcn Ansgcbotstcrmin seine Rccbie anznmeich Und dic Urkunde

seiner, glaubhaft gema ten Behauptung nach ihm “ab anden ge ommenen Aktien Nr. 485 HB einschließlich 499 der

[19516]

Verlagsan

Posen, beantragt. Der Inhaber der erlassen:

die Urkunden vorzulegen, widrigcnfalis „28.

view den 27. Juni 1940. Das Amtsgericht.

Der David Israel Felsenthal in

17. 242/1940. Das Amtsgericht Bre:

* fDxnkarnia Concordia Aktiengesellscbaft, Zn?" HWT [JM D]]ÖlJuxit 1340 tüUsZFTUÉWJ : «» bleibt aure t- ruber Otdentsche Buchdruckerei und e „'*WÖLLW 7119" «"VI- WMW. mogensbsschlagnahme 1 ck talt 21ktiengcssllschast in PZEUOUstM-UL 13, .. ., . ,.. “901“. 1101101011160 ,thlmbér des [WSUZ]

Urkunde '. .. -- -. auf den ,éiaiiicir A.Vogi ansgesicliien . „ n Wrid anZéfordUt' spaiesicns und gcgcnwarttg ein Guthaben von SWkWMbcrm [)at OWMWIT, dcn “VMW-

. . .. - - , , wird hiermit „

T.. Steuersteribrief des Finanz- izieé'enscHKZYYJ1i1i-1e 4Z'eriiitYani"'“ Wm“ sem“ Rech“ “MMM" W spätcstons in dem auf Dienstag, den rn Mittélhauskn eingetragenen 4000.- amts Schöneberg vom 5. September dcs,§ 20 'der VO. iibcr Handelsbe- dW Kraftioserklarung der UkkUUdM W 9 Uhr, 1939 gegen den friilercn Drog611groß- schränkungen v, 13. 7. 1923001“ Handel sk)! LU Wkkd- händler Leonhard .ysr-aei Saulsohn, mrt Gegenstäwden des *taglichen Be- geboren am 6. August 1894 zu Berlin, darfs untd Lebensmitteln 01169" Axt

Unzuvbrlasngkeit Die Untersagung [19519]

Januar anberanmion, . . hanse, [)icrsclbst, Zimmer Nr, 84, stiitt- 1941- 9 Uhr-, UU NWMWM M findenden Aufgebotstcrmine unter ?in- GL'UßW'dkstkdt- ZWMW Nr. 24, VU“- meidun_ seiner Rechte das bezeickmctc 997199"; . . Einlcgbinck) Vorzulegen, widrigenfakls ibn,spaiestens m dieseni Termin dem es _fiir kraftlos erklärt Wordcn Wim.“ Gericht WÜWM 111111) 191"? REMO M" Die Gescbiiftsstckle dcs ?liitisgcricbis.

Wrzylegen, Widrigenfalls die Kraftva- exklaxung der Urkunde erfolgen wikd. Türen, den 8. Inli 1940. Amtsgericht TÜWU. Abt. 21).

foigcndcs Aufgebot _ Ölnfgebot. DU“, Zimmermeister Reinhold Jobi! :i11

nacthjscndcn Einlage; thekenbrief über die 1111 Griliidbilki)

129 755 der Sparkassg in Von Stotternheim Blatt 296 Abt. [11

aufgefordsrt, Nr, 2 fiir ben Gastwirt Robert John

vormittags Goldmark Darlehezr anfznbioten, Tar- im Gerichts. iibcr ivivd am Freitag, den ;;.Januar

19:41, Wer den Brief besiizt, muß

mcbden, sonst ivivd Der Brief für kraft- los erkiiirt w-crden.

das Aufgebot folgendc'r Urintidc [WÜU- [19517] tragt: 41/20/1 (chem. 80/0) Goldpfa01d=

brief de_r Rheinischen proilxkcnbank, Floisdorf hat das Aufgebot des Ver- Mannheim, 1/100081; Reihe 33" Buch- lorengcgaugenen Sparbuchcs der Kreis-

_Anfgobot. _ Großrudestedt, den 12, Juli 1940. Der Lndivig Viothcn aus Berg bei Amtsgericht. Schöw """"-**