.. . -_ -“-_* -* * _": .. __ . *I“; ** _ _, „'i-.. 4 '. ' ' ** ' “." ', ' “* _“ "* .... *" - ' ' '““ -“* ,'“ .“ * ** " '.- “.*1- _,Q“ -* ' „"I-*“, “' =. * " ***-;, a" .*. **:. . *I ““K" F»- . „“B.-,.. . -._ - ; .'- - . . . _, __ * _“ _ . „-; „... .-_ ___ _.. _ “:*-'! __ [ „. [_ ,' -„ „_ .' __-. .. ,", ., ;-_.., , „_ «*., * “.- - - * . ' „ z ? '*'. . . *, . _

. 443.541“

_42-7» _-

“" «z.-.»,

Achte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 167 bpm 19. Juli 1940. S.2

-Vilanz für den Sthlnß deY-Gesthäfisjahres 1939.

_ Aktiva. 12.47 „9; 17.“ ,9, 1. Verbindlichkeit der Aktionäre. . . . . . . 1125000- 11. HauSgrundstück. . . . . . . . . . . . . . . 11040379 111.Hyp0theken ,............... 210156910 17. Wertpapiere ...... . . . . . . . . . . 5862 779 43 7. Guthaben bei Bankhänsern ....... . . 760 61999 71, Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzemgesellsshaften: ]. Zurückbehaltene Rescrven und Prämienüber- träge aus dem laufenden Rückversicherungs- verkehr: o.) Lebensversicherung ....... . . . _ _] 11) Unfall- und Haftpflichtversickxrung . . . _ _ «) SachWrsiche-rungcn . . . . . . . . . . _ _ 2. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . _ : _ _ 711. Forderungen an andere» Versicherungsunterneb- mungen: ]. Zurückbehalee _Rejeroeu Und Prämienübev- träge aus dem laufsnden Versicherungsverkehr: &) chenöversickxrung ...... . . . . 12 988 060 85 13) Unfall- und HaftpflicHWersWcrung. . . . 313605449 0) Sonstige Versicherungen ...... . . 604 395 47 2. Sonstige Forderungcn ..... . . . . . 18412505718 569 761 38 711]. Forderungen an “).]?itgxieder des Vorstandes oder. an die ihnen nach §80 Abs.] A.-G. gleich- gestellten Personen . . . . . . . . . . . . . _ _ TU.WEchs€l ...... 710-areas... __ _ )(.Schccks ............ _ _ )(1. Zinsen, im folgenden Jahre fällige anteilig auf das RLchnungsjaln entfallende . . . . . . . . 125 007 72 )(11. Kasse und Postscheckguthabcn . . . . . . . . 13 030 77 )(111.Jnvcntar . ............-. 821973 28676 391 91 Passiva. 1. Aktienkapital ....... . . . . . . . . . 3000000- 11, Gcseßliche Rücklage (§ 130 des Akt.-Ges., § 37 VAG.) ------------- . a o o 1 MW- 111. Sonstige Reserven: ]. Kursrcserve . . . . . . 130000 2. Katastroph6nreserve. . . 250000 - 380000- 17. Sonstige Rücklagen: “' ], Rückstellung für Ruhegehälter . . 245 000,- Zuwachs ...... . . . . 24225,- 269 225-, 2. Rückstellung für Steuern . . . . . . . . . 200000 469 225- 7. Prämienrcserve für eigene Rechnung: * 1, Lebensversicherung ....... . . . . . 10489 690 2. Unfall- und Haftpflichtversicherung . . . . . 572 984- 11062 674- 71. Prämienüberträge für eigene Reckmung: Ü ]. Unfall- und Haftpflichtversicherung . . . . . 2522 660- 2. Sachversicherung .......... . . . 650453 3173113- 711“. Restrven für schxvebende Versicherungsfälle für _? eigene Rechnung: [. Lebensvcrsicherung ........ . . . . 55 567 _- 2 Unfall- und Haftpflichtvarficherung . . ., . . 4491871_ 3. Sachv6rsicher7mg ...... . . . . . . . 993476: 5540914- 7111. Dividende nicht 'ZerbEU. . . . . . . . . . . 4410 1x. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- schaftkn und Konzerngcsellschasten: ]. Einbehaltene Reserven aus dem laufenden RückWrsicherungsverkchr . . . . . . . . _ _ 2. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . _ _ _ _ )(. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Bersiche- * rungsgesellschaften: ]. Einbehaltene [Reserven aus dem laufenden Rückversickxrungsverkelx . . . . . . . . . 2937 262 67 2. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . 1111683 701 4048 946 37 ck11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 117 497 21 )(11. Gewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 4261575 + Steuer der Aktionäre 11. Kap.- Einzahlungen ....... 32 700,- 9 915 75 Gewinn aus dem Geschäftsjahr ...... 574 06248 583 97823 Der Vorstand. Franz Lang. 2867639191

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmeise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß imd der Jahresbericht, someit er den RechnungSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Hamburg, Juni 1940.

Deutsche Waren-Treuhand Aktiengesellsthaft.

S ch 1: L ib e r, _Wirtschaftsprüfer,

In der am 11. Juli 1940 abgehaltenén Hauptversammlung isi

schlagene Gewinnverteilung genehmigt.

I. V.: Rodemann, WirtschaftSprüfer.

die vorgeL

Ferner Wurde der Antrag angenommen: Uebernahme der Einkommen- resp. Körperschaftssteuer zuzüglich Kriegszuschlag und der Kapitalertragsteuer der Aktionäre durch die Gesellschaft für die aus dem Gewinn 1939 dem Kapitalkonto zugeführten 12.“ 300000,- unter der Vorausseßung, daß die Verhandlungen mit dem Finanzamt zu dem Ergebnis führen, daß der Steuersaß gegenüber dem Vorjahr nicht erhöht wird.

Die sahungsgemäß aus dem Aufsichtsorat ausgeschiedenen Herren Staatsrat Lindemann, Bremen, und Rudolf Kmtochwill, Hamburg, Wurden wiedergewählt, An Stelle des verstorbenen Herrn W. von Moyllendorff wurde Herr Dr. Hugo Brem-

kamp gewählt.

Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Herren: Hermann R.

* Münchmeyer, Vorsißer; Dr. Julius Schlinck, stellvertr. Vorsiherz Rudolf Kratochwill;

Dr, Hugo Bremkamp; Edmund von Oesterreich, sämtlich Hamburg; Alexander Halder, Berlin, und StaatSrat Karl Lindemann, Bremen. _

Vorstand: Franz Lang, Hamburg

Der GeWiunanteil der Aktionäre

Hamburg, Juli 1940. [1885] ' Elcoviitäö-

Lieferuvgö-Gesellsrhaft. - _ Lluslosung von Teilschu-Wbersrhrei-

buwgeu. NachstLHénde Teil-

Nummern der schuldVerschreibungen unserer A-nleihe von 1908 sind bei der notariellen Verlosung am 3, Juli 1940 gezogen worden: '

Nr. 5051 5070 5082 5085 5103 5108 5114 5118 5128 5134 5234 5265 5297 5300 5303 5329 5349 5368 5369 5370 5372 5394 5408 5416 5418 5462 5469 5470 5522 5537 5551 5583 5587 5596 5642 5660 5671 5674 5679 5691 5717 5729 5753 5754 5786 5791 5799 5825 5826 5842 5870 5903 5938 5946, 5958 5976 5992 5995 6028 6058 6089 6094 6100 6111 6140 6165 6169 6195- 6198 6213 6259 6292 6293 6306 6307 6324 6368 6392 6410 6421 6444 6457 6464 6481 6501 6505 6533 6549 6556 6612 6632 6633 6636 6654 6759 6776 6787 6795 6821 6854 6875 6882 6900 6924 6950 6968 6991 7010 7022 7023 7025 7081 7085 7090 7103 7111 7130 7146 7152 7191 7241 7242 7248 “7252 7312 7319 7398 7402 7419 7434 7437 7450 7455 7479 7513 7532 7534 7559 7582 7694 7703 7706 7718 7728 7740 7771

,

7852 7906 ZWZ 8134 8222 8373 8542 886,0 8848 9123

9242

9345 9412 9539

„9708

9749 9843

7854 7912 8043 81,49 8223"

8377 '

8545 8612 8854 9169 9254 9369 9433 9551 , 9713 9758 9858

7859 7914 8054 8151 8260 8393 8569 8712 8878 9177 9272 9370 9454 9639 9714 9760 9939

7949 8084 8191 8268 8401 8579 8733 8883 9179 9289 9374

9470 *

9640 MW 9792 9942

Franz Lang.

bekrägf 8 % der Einza?lung, für jede Akte 119/6 5,--, hiervon sind 15% für Kapitalertragfteuer und KriegSzu chlag zu kürzen. . Der Vorstand.

' 7861

7902 8008 8121 8210 8364 8500 8655 8847 9112 9235 9323 9407 9483 9682 9742

7886 7992 811 3 8204 8355 8440 8635

7874 7958 8085

9983.

Die gezogenen Stücke dieser Anleihe vaden ab 1. Aprik1941 einschl. Zmsen für die Zeit vom 1. Januar bis

31. „Ykärzh [ 19411 mit zum ge t. - „ Die &!Klösu-q erfolgt egen Ein- unß der TUYY'ZWNÜY en da nge “rt en (Zins IN.

rei

nebt bogen Der Betrag

von dem aus

gekürzt.

Die

ine lender ZinsFchelne wird zuzahlenden Kapitalbexwg

Berzknßmg der

17.“ 151,88

eibungen ns chem-

16 un 17).

auSgelosten

9814 '

Teilschuldverschreibungen hört mxit dem 31. März 1941 UI. Einlösung-sste en sind: in Berlin: die Berliner Handel&GeseU-

sebast, _ _ das Va-nkhaus Detbritrk Schurk- ler «? Co., das Bankhaus Haram & Co. G m. b. H., ' die Allgemeine Elektricitätö-Ge- s-ellschaft; ' in Berlin, Aachen, Vreölau, Frankfurt a. M., Köln, Leip- z o.: die Connnerzbank, die Deutsche Bank, . die Dresdner. Bank; in Breslau: das Bankhaus E. Heimmm: in Frankfurt a. M.: das. Bankhaus Heinrich Kirch- bones, die Frankf-urier Bank: in Köln: das Va-uksxams Pferd'menges ck Co.; _ in Leipzig: die Allgemeine Anstalt. Restauten: Aus der Verlosung per 2. 1. 1932: Nr, 5046 7255 7579 9635, Emlösungs- betrag 17.74 150,-. _ Aus der Verlosung per 1. 4. 1935: Nr. 7365 7580, Aus der Ver'lcosung per 1. 4. 1936: Nr. 5013 7254. Aus der Verlosung per 1. 4. 1937: Nr. 5601. , Aus der Verlosung per 1. 4. 1938: Nr. 5535 7505 7543. _ Aus der Verlosung per 1. 4. 1939: Nr. 5602 5656 6053 6338 6471 6475 6878 8265 8422 8895. Aus der Verlosung per 1. 4. 1940: Nr, 5161 5240 5426 5430 5474 5662“ 5963 6147 6589 6923 8920 „9046 9375, 9479 9755, Einlösungsbetrag N:.“ 151,88 Berli-n, im Juli 1940. _ _ _ _ Elektricitäiö=Lieserung8= Gesellschaft. _ _

Deutsch? deit-

[19056]. _ _ __ Oesterreichisthe GlaD- abrijen und Raffinerien Jose __nwald _

Aktiengek'ellsthaft, W _en. Reichömarleröfstmng bilanz _ _ zum [Januar 19 0. _ _

Aktiva. ' K.- L;“ Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- oder Wohn-

gebäuden. . 40574,90- Fabriksgebäude

oder andere Bau-

lichkeiten . . 358 311,24 Unbebaute

Grundstücke. Maschinen und

maschinelle

Anlagen . . * “ * 1,- Werkzeuge, Be-

triebs- und Ge

schäftsaus-

stattung .. . _],- Verkehr:?mittel

u. Anlagen . 1,-- Beteiligungen. 1,-

Umlaufvermö en:

Roh-, Hilfs- und etriebs-

stoffe . . . 95108,88 Fertige Erzeug-

nisse, Waren 18 051,90 Forderungen (7.

Grund vonWa-

renlieferungen _ 11. Leistungen 74 628,70 Forderungen an

Konzertmu-

ternehmen . 128 206,81 Kassenbestand

einschließlich

ReichSbank- u.

Postscheckgut-

haben . . , Andere Bank-

guthaben. .

Sonstige For- derungen ME

3 880,-

' 402 770 14

62 760,04 11621,-_ _ _ _ , Z 486 297,

889067

|W|8 .

_ Passiva. . Aktienkapital . . . . Rückstellung für ungewisse

Schulden für Persönal-“'

abfertigungen. . . . .

Verbindlichkeiten:

Auf Grund von Waren- l1eferungen und Leistungen 12 984,02

01 enüber

anken . 335 810,- ' Sonßige Ver- ' ' hinblick)- keiten . . 10038,56 _ Posten, die der_ Rechnungs- abgrenzu dienen: Transitori che Passiva . ,

500000

' FWW

358 832 58

1023495

889067 53

Deßerreiéhisthe Glas- abriken

und Raffinerien ?Ye Inwaw Aktieugejels ast.

Der Burkard. Dr. Hans Löber.

Wien„ am 17.311111 1940.

Au" törat: Generaldirektor Albert Lange, urt, Vors' ; Bankdirektor Dr. Hans ierbach, furt, stellv. Bor- si er; Kom.- at Dir. 0. D. Anton Heusser,

ien; Kom.-Rat Dir“. Dr. Julius Hoch- a fel, “Wien; JustYrat Eri Reimann,

echtsanWalt und otar, Ilmenau.

Vorstand: Direktor Dr. Hans Löber.

[19394]. ' Glückauf-Vau-Aktiengesellschaft Berlin

Bilanz per 31. Dezémber 1939.

Aktiva. F?.“ . „9; Anlagevermögen: Mit Wohngebäuden be-

baute Grundstücke . . . 32 705 -- Maschinen und maschinelle

Anlagen . . . .' . . . 86076- Transportgeräte, Instru-

mente, Vetriebs- und

Geschäftsausftattung . . 105 413 - Baugeräte und Werkzeuge 199 215 40 Vetéiligungen. . . . . . 350000- Wertpapiere . . . . . . 9500-

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe ..... . . . 229 221 62 Unverrechnete Leistungen . 3 586 41-1 92 Wertpapiere ..... . 44 275 -- Der Gesellschaft zusteHende

Hypotheken und Grund-

schulden (einschließlich

12.“ 41 000,»- Hypothek

, auf Grundstück der Toch-

tergesellschaft) . . . . 80860 20 Von der Gesellschaft gelei-

stete Anzahlungen . . . 51 870 19 Forderungen auf Grund 3.

Warenlieferungen und -

Leistungen . . . . .. . 778 379 50 Forderungen an Konzern-

unternehmungen . . . 56 793- Forderungen an leitende

Angestellte ...... 16 038 18 Kassenbestand einschl. Post-

_sck)eckguthabe*n ." . .' .' 2626109 Bankguthaben . . . . . 66 472 09 Sonstige Foxxderuugen . . 16 569 59 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . 5385 41

Bürgschaften 1 606 000,- __ 5 741 450 19 Passiva. GrUndkapita1 . . . . . . 500000- GescHUche Rück1age . . . 50000- ' Rückstellungen . . . . . 21946416 “ Unterstüßungskasse . . . 8071264 ' Vetbindliclüeiten: - * “ An'ahlungen 0011 Kunden * ' einschl. Kanernunter- “ nehmüngen)“ . . . „. . 3420022 41 . Verbindlichkeiten 0. Grund ' von Warenlieferungen u. * Lcfftüngen ...... 692 796 42 *“ Vérbindlichkeiten gegenüb. ' Konzernunternehmungen 55 158 01 Verbindlichkeiten aus der

Ausstellung eigener

Wechsel ....... 87 872 09 Verbindlichkeiten gegenüb. '

Banken ...... . 284 409 74 Sonstige Verbindlichkeiten 278 537 89 Poßen, die der Rechnungs- ]

abgrenzung dienen . . 33470 96

* Gcwmn ....... . 39005 87 “Bürgschaften 1 606 000,- __ __ ' ' “ ' 5741 45019

* "Gerbiim- “und Vérlustre nung _ . . per 31. Dezember 19 9.

Aufwendungen. 12.“ „9, Löhne und GehäXter . . .' 3 130 507 54 S0ziale Abgaben . . . . 250171 70

' Ahschreibungen 0. Anlagen 259 004 18 Andere Abschreibungen . . 6 332 66 Zinsen, soWeit sie die Er-

" tragszinsenübersteigen . 82 234 98 Steuern vom Einkommen,

' Ertrag und Vermögen . 219 498 17 Sonstige Steuern und Ab-

gaben ........ 198 076 05

Beiträge an geseßliche Be- *

rufsvertretungen . . . 12 100 78

“Gewinn........ 3900587

4 196 931 93

. . . Erträge.

Gewinnvortrag aus 1938 . 2 736 58

_ Ausweispf1ichtiger Rol)-

überschuß ...... . 4 172 008 88 Außerordentliche Erträge “ 22 186 47 * 4 196 931 93

_ _Nach dem abschließenden _ Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf _Gxund der Bücher und Schriften der Ge- ielléchaft sowie der vom Vorstand erteilten Au klärungen und Nachmxise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- Wsc'lxxuß erläutert, den geseßlichen Vor-

m en. ,.

Berlin, im Juni 1940.

Alfred Möllers, Wirtschaftsprüfer.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 11. uli 1940 hat beschlossen, aus dem Gennnnsdes Geschäftsjahres 1939 für un- sere Aktien eine Dividende von 6% 5111; Auszahlung Fb bringen, die gegen Vorzei ung und gabe der “winn- anteil cheine für 1939 (Nr. 6) bei unserer Gesellschaft;!asse in Berlin ausgezahlt wird.

Der lla ithtkrat fest sich wie,» fo t usammen: eneraldirektor 'Dr.-Ing. e. . Eugen Vöglet, Essen, VorsÉlyeZ; General-

direktor Dang. e. h. Ca old, Essen,

stellvertretender Vorsiver; Direktor Diph- H

Ing. Josef Müller, Es en" Direktor er- bert Howaldt, Essen.s * H

"Wand““ lieder “sind: Reg.- Vmßt. a. D. Rado Ruf, Berlin; Architekt Willy Gockel, Berlin; Walter Kunze, Berlin, ellvmretend.

Berl n, den 16,Iuli 1940.

Der Borsa“.

**

,Kaufmaunshanß“ Hambur örnndaüas-Aktiengesetlscha t [19247]. in Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1939. J

Aktiva. 12.“ „9, Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke; Stand am 1.1.1939 „4275000,- Abschreibung 20 000,- Betriebs- u Geschäfts- ausstattung . . . . 1

4 255 001

4255000,

]“

Umlaufvermögen: Warenbestände Grundschulden Forderungen a.

Grund von

Lieferungen

11. Leistungen KaYenbestand u.

ostsckzeckgut-

haben . . . Bankguthaben

(einschl. 22.“

82 000,-

Sicherstellung

f. Obliga-

tionen). , .* 151936,59 DiZUgio:

Stand am _

1. Jan. 1939 119 000,- _

Abschreibung 6000,- Hypothekenversan“ gerungs-

kosten:

Stand am

1. Jan. 1939 22 500,»

Abschreibung 2 500,-

1,- 2 000,-

* . 16 524,50

1 124,26

171 58635

113000-

„20920 4 559 58713

©!

Verlust: Vortrag aus 1936 . . . Verlust in 1939 . .

93 680,08

. 60 443,34 154 123 42 4 713 710 77

Passiva. Grundkapital . . . . . . Rückstellungen .. . . . . Verbindlichkeiten:

Obligationen 82 000,- Hypotheken 3000000,- Grundschulden gegenüber Konzernun- ternehmunä gen . . . Anzahlungen 610,33 Verbindb'ch- “keiten 0. Grund v. Lieferungen 11. Leistungen 5 603,60 Verbindlich- keiten gegen- über Banken 573 813,56 - Sonstige Ver- bindlichkeiten 43 750,-

Poften, die der ReJnungs-

abgrenzyng dienen . .

_500000- 547328

4 205 777 49

2460- 4713 710 77

Gewann und Berlustr nung per 31. Dezember 19 9.

Aufwendungen. K.“ [43 Verlustvortrag aus 1936 . 93 6800é0 Löhne und Gehälter. . . 9 120,85 Soziale Abgaben . . . . 118195 Abschreibungen:

Auf Gebäude 20000,- Disagio . . 6000,- Hypotheken-

verlängerungs-

kosten . . 2500,-- 2850044- Zinsen ........ 155 16130 Steuern vom Einkommen, (

Ertrag und Vermögen. 57 419,22 Erträge". M Y Ausweispflichtiger Roh- , überschuß ....... 189 875|18 Außerordentliche Erträge . 1 064- Verlust: Vortrag aus 1936. . . 93 680,08 Verlust in 1939. . . 60443,34 15412362 Leipzi , imMai 1940. 345 063 40

„Kan mannßhauß“ Hamburg

Grundstücks-Aktiengesellschaft.

Bergmann," “ * Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der GEW“ schaft sowie der vom Vorstand erteilt0n Aufklärungen und Nachkoeise entspricht du? Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsvericht, sojveit er den Iabkks“

„abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

schriften. Berlin, den 221 Mai 1940. Dr. Curt Bodenstexn, ' Wirtschaftsprüfer. ,.,

In der Hauptversammlung vom 2. JUN 1940 schieden der bisherige Vorst ex des Auffichtsrats, Herr Dr. Frih Userk- Ber.;in, sowie das Mit lied, Herr Bau- meister Erich Albrecht, Leipzig, aus dem AuffichtNat aus. Neu ' gewählt wurden Herr Syndikus Dr. Constantin Beck, Stuttgart, und Herr Rechtsanwalt Dr- einz Lomen St. Goar.

Der Aufséihisrat unserer Gesellschaft seht sich nunmehr wie folgt zuszxmmsn 1. Herr Syndikus Dr. Constantm Beck„ Stutt art Vorsißer; 2. Herr Direkt!)v Rudox ilze, Leipzig, stellvertr. V0"

fiber; 3. Herr Rechtöanwalt und Notar Dr- -

HanS-Joachim H en, Leipzig; 4- Öse" RechtSamvalt Dr. einz Lumen- St- Goar- Leipzi den 8. Juli 1940. . au annshaUS“ Hamburg rundftüik-Aktiengesellsébafk“. Bergmann.

,Achte Beilage _ zum Reichs- ünd" Staatsanzeiger Nr. 167 vom 19. Juli 1940. S.:;

_ . "»K/-, “.. “1 ".;". „a, *.*-.'.

-.. „..- _ «,a- _ _ 1“; ., -* , „7111-4.1.1“. .-*x“' -. ' “*.-x - ", ? - 1“ **» ** "'

Aktien : 11 a t Vandalen aus ! Erfolgsrechnung Gewinn- und Verlustrechnung [19598] _ 1500611 in Dresden uwd Neusattl bei [19227].Ze5iedeslkerfg iu Berlimh für 31. Dezember 1939. h 31. Dezember 1939. * Die thiynarx unserer Gesellschaft Karlsbad oder _

Bilanz vom 31. Dezember 1939. ["' “* “""“ * laden WWFMMU EU Nr am FUÜWÉ in Berlin: bei der Berliner

„___-«___- Auftvand. 17.“ „5; Aufkvand, K.“ „9; dem 9. ugust 940, nachmittag Handels:Gesellschaft BesikWerte. * K.! 5] Löhne und Gehälter . . . . 3196651 Löhyeiund Gehälter . . . 1972 943 56 4 Uhr, im SißungYaaY der Berliner bei der Deutschen Baäk, Liegenschaften: Grund Und 2Sat))ZZcihalv?::siclxrjmg . . . . . 219716 FsszctlajeBAbgal-en A .! . . ZF JFF .sßioaxdßdeTZTÖHFÖsZZlLlschaft,Ü ?*th JH? trekt;- bei der Dresdner Bank,

Boden . . . “. ..... * ' 100- rei un en: )kU ungen a. nagen k e . “1199719 , U n, a - in Dresden: be" der Deut en Gebäude . . . . 16 800,4- GebäudeBgadehaus 3755,-- S0nderabschr.nachNJ-„ . 19440- findenden 52. yrdentlirhen Haupt: Bank FilialelTresden, fck

Abschreibung. . 600,- 16 200- Amsortisatiottxw . . 4000,-- Zydsere Abschreibungen. . 3591? J versammluxßg 6210781111114] bei der Dresdner Bank,

' - Ma chinenu mu- m W ------ - * Z _ _ „ in .Düsseldorf: bei der Deutsckjen M;,eetxjéf r1mxge'n „ (201017060 1 500-_ schinelle Anlagen 4249,-- Steuern vom Einkommen, 1. Vorlegung yes GeFckzaftgbchtckztes . Bank Filiale Düsseldorf, Postscheckguthaben . . . ', “„ "142732 EZrthungenund 2933 7 14 937 57 BEthxag und FSMYILT . 546 93296 5611dch111de68 fÜÉstLJYZ-UWU .zahres- in Frankfurt ak. M.: bei der Deut:

* ä ? . . . . ,5 €! räge an LTU ver rL- ' «" . ' . en Bau - iliale - rank urt Vlerslt11-stvortra 40575 ErtracZHZLeuern “ 250- tungen - - - . * 8163 63 2“ Veschxlussz-assung uber dle Gchn- LYRA"), F F f Verlust 1939g: 266,94 672 68 Staat]. SoleabeFaÖe' . 230342 GEWÜMVVMUJ aus 3 YTÉKWÜF "b d' E tl t beiDer Dresdner Bank in Frank- ' ""'-"'"" : Alle i_äbrigen AufWendungen . 36 040 51 1938-_ * * - 31 226106 ' L_] )UßmffUZ'L U ? dx Ä “[WII “furt 6. M . 19 900 656101110 Gewlnn aus des Vorstau es un S 11704th od . . _ - . Lr 097 617187 Aertpaptersammel-

Verbindlichkeiten. Vortraq aus 1938 126 33 1939- . - . 107 487-58 ___,138713L . Wie?“ , . - bank spätestens am Sonnabend, dem Aktienkapital ' ' 18000_ 0391671161939 6497 19130 “ 3142 22059 4- W“ [M _JU'UAUÜWXSNU- ,. 3 Auqust 1940 zu hi11ter[cqen und

, “ - _ """" ' ' ' ' “ _ „___... 5. Wa [ Des A51chlußprufers fur das “.. .. “ „ * Gcseßbche Reserve . . . _. . 1 800- 8788647 Ertrag Gescl ästsjalr 1940 516 zur 569110101119 der HauptWerm- Sonstige Res6we . . . . . 100-_- BetriebserLFsxtrag." 86 5385-4' Gewi11nvortraga1191938 _ 3122606 Die Axktionäxe, xveléhe ihr Stimm: [1111250 dx? zu 501077021“. 1940

19 900- . ' ' ' ' ' ' ' Extra nacl Ab ugderAuf- ve t in der an Wer amml-un aus- re en, 101 Ju1 . .

Gewjuu- nnd Berlxtftrexhuung Ynsten """" ' ' ' . . 13Fé WLYÖUUHLU !? AktienJeso 2778 343 68 übén Wollen, Zerdßn 61111 1, “ZHJL Ak: Akiiengcseliscbaft' fiir Glasindustrie

vom 31.Dezembér 1939, GV xtnnaLtmen 181938. ' ' 126 33 Erkräge aus Beteiligungen 43484 47 tien gemäß § 15 unserer “ Zunq ent- vorm, Fried. Siemens.

«.*-„--- -- - «- WMW) raga ' ' ' » M;, AU߀r0rd€ntlich8Ekkkäge - 22916644? Weder bei unseren GescUsÖafts= Der Vorstand. „ _Anyendungen. 12248“ „9; . ' ' 87 7 3 142 220 69 ck

398686 ““ 89.7 ...-.,., 8.36.1940' 288“. 6277.98 .*.940- W“ Halberg -. * """" ' * . ax a r 1enge e a

S0nst1g6 Aufjvcndungen 102143 Josef Amberger Vorftßer. . . . . .

Verlustvortrag aus den Vov- Marcus 6.561... IUFFZJFJYYYFW- Maschinenbau und Gteßeret WG., Tudwrgshafen am Rhem.

jahkén --------- 405 74 VYJFÜÖLHMYF MD CFUYH NELZÉMZZ- Der Vorstand. Bilanz vom 31. Dezember 1939.

367268 0 ' er; w e or 7. " . * )*) “ Paul Bahr. Margarete Bahr. & :1. _- :- Erträge 8316336363667?“ MW" C"" G.... 7170693?" HMM- BULYL" Zugang Abgar'g IFW- BUY???" - - ' “ * Der u i Ira . ' ungen . - 0 er. _ ' , K„“ I?,“ 12.7! .“ K.“ ,8 1.7.47 BWUWWI - 405-“74 Jute-Spinnerei 11- Weben. Nach dem abschließenden Ergebnis 1 AnlagYYYZ'gem “9“ Z' ., * “9“ Verlust 1939 . ' 266-234 672 68 [18409] Pw"- U- Sackfabrik meiner pflichtgemäßen Prüfung auf ' ] Bedanke Grund- “3 672 68 Landsberg (Barthes. Grund der Bücher und Schriften der Ge- ' stücke; „. Becker. „_ Schmarßkoppen. Bilanz am 31. DEWI“ 1939; sellschaft jowi'e der vom Vorstand erteilten „) Geschäfts.?“ und v. Sckalburg. "" ““ AUWWWM und Nachweise entspreche" Wohngebäude . 49978290 _- _» _ _ 23473 44 476 309 46

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- NMUN K*“ “9“ die BUMÜNUUI- der Jahresabschluß Md b) Fabrikgebäude. 2 12980201 4657183 5284 67 86 934 76 2084 154141 rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der An'agevermWW . der GeschäftsbekiM- sow?“ “ de" Jahres“ 2. Unbebaute Grund-

Bücher und der Schriften der Gesellsehaft YFFTYLYYYMM ?Zschféß erläutert, den geseßlichen VM“ stücke ..... 405569-ch - », - - _- _ 405 569- , . .,- ,_ r1 en. , 8, M 'nen 11. ma-

1108681? SLIMRYÜKY eeYsYIchY fk113116 Zugang ' M Landsberg (Waxthe).6.3xum1940- schYéäe Anlagen . 658 686 101542 27665 2820- 178 799 83 1019 342 92

" 1037 930,- F. Stelter, W1rtschaftsprufer. 4 Werk 11 e Be-

Buchfuhrung, der Jahresabschluß und der . ze g ,

GLMästsbekci-cht' soweit er den Jahres; AbYrb' ' ""M": 1002000“ M UWFÜGWÜW- 90633 27 150 70992 173 367 72 67 97747

ab chluß er'utert den gesetzlichen Vor- Fab ' ge- . on or- an . aus ng . . . _ _ , »)

schriften. “ bäudenin Aktiengesellsthast, Berlm. 5. Andere Wert-

Zeesstekkdt 'Tlostoll)!“ b;.n 1213010 1940. Lanberg Bilanz per 31. Dezember 1939. papiere 1). Anlage- b425] ; (' 250 1 0 to er ren an vere n gung. u. agde- 7 ' ck vermögens . . . ' _ _ _ _ ) _ : DWixÉsCHasfttsprßier DrÄkéeutYech-b st Zurg - . 1 167) YZF? A [A?üm; M 50 3790 724.28 739 55840 8104 67 468 825 75 4053 352 26 er or an er iengee a ugang . nage ermogen: . .

Vandalenhaus Heidelberg seßt sick) wie 7237 109,06" Bebaute Grundstücke: 11. UKlZFF-UZFTYW Betriebsstoffe _ ] 02454636

fo1gt zusammen: 1. Bankier Dr. jur. Hans Abschrb. „ 61 603,18 ]]75 505 88 Bestand 1." 1. 2: H 0161 SM- ge Erzeugnisse . . _ . 4 45! 52101

von Becker zu Verlm, BVMW." des Vor- Unbebaute GMWWZ- 1939" ? ' 1 165 M“" 3. Fertige Erzeugnisse Warew. . 76 029,42 5552 096,89

standes; 2. RechtsanWalt Dr. ]ur. Eduard 76 243 99 Abschre1bung 12 870,- _ “ 100 023 95

yon SchWar6koppenzu Berlin; 3. Rechts- * . "'"-1 152 4]""""0_ 4- WLTYPUPWW - - - - - - - . . - - - . - : -

anWalt Dr jm: Robert von Sch'alburg Abgang ' .___-___678'96 7556503 t 1*__ 1152411__ 5, Geletstete Anzahlungen . . . . . _. . . . . 500 102,98

Ju GüstroUZ. . Maschinen und maschinelle Juven ar ' .'..__._..'__ 6, Forderungen auf Grund von Warenbeferungen Der . Aufsichtörat der Gesellschaft Anlagen - * 472 301,“ le'aufvermögen: und Lcistnngen ........... . . 4 302 289,75

besteht ausfolgenden Herren“] Geheimer ZUIMJ - - 82 780/74 Matermlxen. ' 6999-85 7. Forderungen an Konzermmtemehmen . . . 1709,18

Jinanzrat Präsident Dr. Éari Semper, ___-"555 081,74 FNÖUUUJM a. 8. Forderungen aus Krediten gemäߧ80 Akt.-Ges. 963,_

Vorsißer des Auffichtsrqtes; 2. Staats- Abschrb. . . 151 380,74 403701- FZXLXJLLU'I 103,_ 1:3)- TSLFYY ------------ - - - - - 8 677,50

1988018?ZZlYZrYYtÖYFZZLÉerLFlinz-YYFLF: WYTzsTlxxägfeÉaFS-Yriebs- und Anzahlung . . 1 000,- 11: Kassenbejsta'ni; 6111801.“ 6011 316ichs5anb und „_ ,

sichtsrate_s; 3. Amtsgerichtsrat a, D. WYr- stattung _ „ [(),-.. KERLE“ _Pk'st'“ 864051 12 YFYIFYYYZIak-U 1" * ' ' ' ' ' ' ' ' ' YYY“???

YFLZZPHTN LvaYrYtodxnbleg ZZ? YYY Zugang ' ._.-.___“ 18 6076“ Sonstige FW? 90 13: Sonstige Forderungen .": . . . . . . . . 27 410;31 [078199599

* ' . * '. * . , '18617,41 d. nen . 8 _ . . -

FZZ??? ZUHY1610Y11L6 FZYYYPJYTY Abschxb. _ LM 10_ K 111170an11 . ___-:::- 1763436 111. Posten, du: der Rechnungsabgrenzung d1enen . . . . . . . . 319Y

"Dr Fzreiherr von 'SxZieget- zu Kassél Beteiligungen 611615,9l Posten der Rechnungsab- 14835 WW

7. 'Oberpräsidenti. R, Hans von Meiboni Zugang - - 68 000-7 679 615 91 grenznn ----- - - 239413 Passiva.

zu Bexlin. Umlaufvermögen: VSTWÜWUWSUS Rechnung ]. Grundkapital ......... . . . . . . . . . . . 3600000-

Rob-, Hilfs- und Betriebs- yorzUWgen): 11. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklagen . . . . . . . 185 000,- Bad Heidelberg 91-81, stoffe ...... . . 105044849 Verlaswortrag vom 2. Andere Rücklagen . . . . . . . 114 690,40 299690 40

[174301Vermögensrechnung ' HalbfkrkigeErzépgnisse. . 157 328 22 _1-1-1939 - 126 235-03 111. Wertberichtigung des Umlaufvermögens . . . . . ..... 20002164

für 31. DEJSMÜEB 1939. Fertige EkZEUJU'ffL * ' * 34211529 "7" chmnn 17 RücksteUUngen für ungewisse Schulden . . . . . . . . . . 99121478

9 "* “““"" Wertpapiere ------ 613 056 43 1939“ ' ' WWW 7: Verbindlickzkeiten:

. ..?-“33". 7“ «7 .. ...... „...... 1- ..-... ...,.st. - * - - - 192823; run kü eun ue e: “ _“ - ----- "" . . 2. aus Warenlieferungen und „:,-i. ngen . . . - 4 ,

Stand1.1,1939 . . . 200000- Hypothekén . 395101,85 Passiva. 3, gegenüber Konzernunternehmen . . . . 1102 288,40 Zugang - - - - - . . 1- _ Abgang . . 112 358,37 282 74348 YYYZWTUZU' * - - ' 450000" 4. aus der Ausstellung eigener Wechsel . . . 1LFZZZ,_ !...-..c 745"_ . * '. , " 3 0.0! !*

_ 5868816- . . . . „“ ; 333332334. 6.1... ...“. " "“'" 15 31252339“. 813 89-65 L: 63339326386332" 3313". . . . , 315 203,43 9655 527 81

05 b d B 0 0 St d 198 2.554 FgsrteUiEferungen UUd 71144932 vorMiZten J 8102,98 71. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. . . . . . . . 89 213 22 e äu e' a e aus: an 61 ungen ...... Sc'huld an Ko71- 711. Reingewinn:

_" d ' s e . o e - . 66,2 21b1ch§§un0353785z_ 347 745- KÜÜYYFZBÉJWÉYÜ 50948 32 (ZZMIYW 4891,65 YFM YZÉIZZ - : : : : : : . . . . «(151324171

Umortisationskvnto: Stand YFFZFYJYZYZYFK ' 480 428 09 bindlichkeifen 2 184,94 828 569122 . “""""74 690,40

_- [ * ___-___.- - o v 83.39.46 Mx .. 000- L...... - 123 ...-,.. ...... R.........- . ..... “868977781“88987? .. ...,-

Maschinen UPM Kurzfr1st1ge' “___-_53 766'13 "7 353 98 grenzung. ' ' ' ' ' ' ___-"_ Zuführung an andere Rücklagen . . 64690,40 74 690,40 - - Anlagen: Stand ]. ], Posten, die der Rechnungs- 4946104 1284 360 09 14835 66785 1939. . . . 27 000,- abgrc'nzung dien?" - - „, _ Gewinn:;lmÖd Berlxusttjßthung Gewinn: und Verlustrechnung Zugang . . 13 990,34 * 742350163 per . ezem er . 1939 » __ Passiva. - ___, .. . „„ vom 1. Januar mit 31. Dezember .

40 990,34 - 000 000 - .. .___ _ Absck)reib""g-_-__4 249“; 36 74134 YYYJLYU' " -' . . . 2 VelixYZZdungen. 3217235033 ** ' Aufwendungen. K“ *«91 Einrichtungenund Wäsche: GUEWÉWRÜFUWL- - - 350000“ Löhne und Gehäu'er: : Z 34402 29 1. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . „_ ..... 6155 98815 Stand1-1- 1939 RücklagefürErsaHbe- * . *2 S “1 Ab be ......... . . . . . . 44816764 74,0 528550 Sozmle Abgaben . . . . 241468 , ozaa e' ga n . _ , - ] *) “"; WUWW, ' - ' ' ' ' 2 79804 Abschreibungena.Gebäude_ . 12 870- 3. Abschreibungen und Wertb0xrcht1guugem 7 Zugang . 49538?" Yndé'ceruckFch . . . 4T 317 37 Zinsen . ....... 32 47175 9) auf das ZFIJCFMWM . . . . . . . . . . TLZ FZZ»; 62311816 85 - 7 “""") *?" * ' ' ' ' Steuern vom Einkommen b) Anderes Wi UUJM - - . - - - - * ' - _*„_____- ! MschreihuuW 56037" W-Ö'lrtberchxxrgdungen au 45 705 09 vom _Ertrag UW von; 4. Zinsen, soWeit sie die Ertragszinsen übersteigen . ..... , . 144 046129

Liefeké Und Leistungsfor- _ R,ckutß?;ls an E ' * ' ' ' 159 750__ Vermögen ----- . 99 498 7]. 5. Steuern; * ' ; dSUZUJM - - . - - . 3793 33 Ü YeééoYZZchkZiéeÉ ' ' Beiträge an Berufsvertre- &) vom_Eink0mmch,v0m Ertrag und vom Vermögen 311 848,37 " __ »

Barmxttel . . . . . . . 2512 43 * ' tungen . . . . . . . 193 50 b) sonsttge Steuern einschl. Umsatzsteuer . . . . 352 422,91 004 21128