1940 / 170 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 23 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Z:". .

**

Tritte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 23, Juli 1940. S2

"KRIK“, X ?“ 1x“

.;,

ß

Passiva. 1. Grundkapital: Stammaktien 3500 Stimmen . . . VorzngÖaktien 7000 Stimmen . . . . 11, Rücklagc'n: 1. chctzliche Rücklage . . . . 2, Spezialrücklagc Vslbcrt-Hösel 111. Wertberichtigungcn: ]. zu Posten des Anlachermögens: 9) zu den Anlagen . . . 13) für Vclbert-Hösk] . . 2. zu Posten des Umlaufvermögens . . . . . 17. Heimfallstock. . . . . . . 17. Rückstsllungcn: ; 1. für vertragliche u. frsxijvillige Ruhégeldlmstungen 2. für Vertragliche Abgaben an dis Stadt Wuppertal 3. für untsrlasscne Unterl)altungsarbeitén . . 4. Sonstige Ruckstollungen. . . . . . . . . . . 171, Verbindlichkeitén: 1. AnleihL (Restbetrag auf Sclwldberschreibungen) , "Verbindlichkeith auf Grund yon Lieferungen und Lsistungcn ........ . ....... . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nshmen

, j k . . | . . . .

57 737

122 913

4 546 679

312 080 49 380 131 270

4 604 417

483 3 973 000

615 645

1 350 23 167 633

Passiva.

]. Grundkapital: 10

1 Stimme . . .

11. Gescßliche Rücklag 111. Rücklage 11 . 117, Rückstellungen ?. Vsrbindlichkeiten:

. . a ' . - c o .

000 Aktien 5

e o | o

17.8 100,-

1. aus Warenlieferungen und Leistungen

2. aus VermögensverWaltung

171. Rechnungsabgrenzungsposten . . . 1711. Gewinnsaldo: Vortrag aus 1938 . Gewinn in 1939 . .

7111. Bürgschaften 12.75 496 667,-

14

89 Wx

1 835 889 31. Dezember 1939,

1 000 000 100 (00 410 992

87 558

92 633 10 504

134 202

Gewinn- und Verlustrechnung per

AufWendnngen.

1. Vergütungen an Verwaltungsorgane . .

2. Abschreibungen auf das Anlagevermögen

3. Vesißfteuern. . . .

. . . . . . .

4. Freiwillige soziale Sp'en'den

5. Beiträge an Berufsvertretungen . .

I?..“ „34

139/5 _ 8 364 54 557 106 372 1 125 305

4 412

[19563]. Os_cher§leben=Schöninger . Ejsenbahn-Gesells-haft.

__ Jahreöbilanz fur den 31. Dezember 1939.

Y

Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen des Bahnbetriebs:

Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Vahnkörpers und der Betriebsgebäude

Gleisanlagen ..... . 380 000

Streckenansrüstung und Sicherungsanlagen 7 500

Bsbaute und unbebaute . Grundstücke, die ausschl. VerWaltungs- oder Werk- WOlmungszw-Zcken dienen

BctriebSmittcl (Fahrzeuge)

Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . .

Werkzeuge, Geräte, Be- triebs- und Geschäftsaus-

12.“

755 680

22 950 209 700

5000

,'. _ck _-_/, - 139.1". ““ck.“

..8'

Dritie Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 23. Juli 1940. S.3

[19603]. , Demerag“

Donau-Mai'n-R ein-Schiffa tts-

Akktien-Gesellscha t,SißNürn erg. Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiva. 12.44 Anlagevermögen: Gebäude. . . 143 601,- Abschreibung 16 500,-

Maschinclle ' Anlagen . . 55 102,- Abschreibung 17 999,-

Schiffspark. . 378 060,- Abgang . . 26 000,-

"352 060,-" Abschreibung 87110,-

Betriebs- und Geschäfts- ausstattung 5 171,- Zugang . . 105 626,94

110 797,94 chvcndung der Rücklage für Ersaß-

«9; «97

127 101

37 103

264 950

3 350,-

Donle,

anWalt,

Georg Georg

[19594] .

Rotterdam; Dr. Rotterdam; Dr. Frau

Wap

[vie folgt zufammexx: Kommerzienrat Carl Presser, Franksurt a. M., sitzer; Geheimer Rat Dr. Ludwig von

Regxnsbnrg, stellv.

Direktor Lendert A.- Von Gunsteren, Arnaud van Dam, Velder Rechts- , irtscha ts rüfer, Verlin-Wilmersdtorf; Direktor Zink, Nürnbevg; Dr. Albert Schlegel, Regensburg. Dem Vorstand _eHören an: Direktor kurnt; Frankfurt a.

pertaler Bahnen A.-G., Wu

Notar und

Schlager, Helfmann,

Vor-

Vorsißer;

imon

Direktor M.;

beschlossen.

Direktor Carlwilhelm Presser, Frank- furt a. M

In der am 15. 31111 1940-abgehal-

tenen Hauptversammlung Wurde Vertexlung ein_er 6% igen Dividende Trese Wird

die

gegen Einliefe-

die

rung des Gewinnantei11cheines Nr. 7 unserer Aktien durch Hypothxken- U'nd Wechselbank, Nürn- berg,_ Köniqstraße 3, nach Abzug 10 %tgen K'apitalertragsteuer zuzuglich 50 % Krieg?;zuschlag ausbezahlt.

Bayerische

der

Nürnberg, den 17. Juli 1940, Der Vorstand.

ppertal.

Bilanz zum 31. Dezember 1939. J

Stand 1. 1. 1939

Zugang

Abgang

Stand 31. 12. 1939

Aktiva.

1. Anlagevermögen: 1.Anlagen des Bahn-

127“ .93

12.2

12.“

17779.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftßjahr 1939.

Aufrvendungen.

1. Aufwendungen für den Straßenbahnbctrieb: 1. Verdvaltnngskostcn: 9.) Vesoldungsn, Löhne und sonstige Bezüge . b)-sonstige Verwaltungskosten . . . . . . .

2.

Betriebskosten:

&) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, sotveit sie nichi unter Nr, 4 aufzuführen sind 13) sonstige Betriebskosten . . . . . . . . .

, Treibkrastkosten . . ...... . Unterhalxungskostsn einfehl. der auf die Unter- haltung entfallenden Löhne fÜr: 9) Bahnkörpcr . . . . b) Gleisanlagen . 0) Streckenaaérüstung und Sicherungsanlagen (1) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ........ 6) Werkstatkmaschinen und maschinelle Anlagen F) Werkzeuge, Geräte, Vetriebs- und Geschäfts:- ausstattung ...... . . . „. . . . .

g) Grundstücke und Gebäude 11) Gleichrichter Soziale Ausgaben:

5.

. . . ' , . . | . . . . . . . . . . . .

26 140

101 703 __

14 669

9.2 9,

111 608

1 252 100

167 745 113 860 36 293 431 754 8 314

39 908 27 181

153 561

N.“

137 749

1 353 804 569 402

839 728

Y

24] 6- Zinsen - - - - stattung ...... . 4066 _beschaffung .betriebes: 8) soziale Abgaben -

453 373

. Vcrbindlichksitcn gsgctrüber der Ruhegeld-, Witwen- und Waisenkasse ......... . . Wcrtpapicrguthaben der Ruhegeld-, Wittwen- u. Waiscnkasse ....... . . . . . . . . . 7. Sonstige Vcrbindlicbkeiten . Postc-n, die der Reclmungsabgrenzung dienen . . Vermerke: Sicherheiten 122,- 17.4! .

2 3 4. Verbindlichkeiten gegesnüber der Stadt Wuppertal 5 6

k

GeWinn- und Verlustrechnung für daSGe '

_ Aufwendungen. 1. Aufwendungen für den Sfraßebbahnbetrieb: 1. Vsrwaltungskostcn: 9) Besoldungcn, Löhne und sonstige Bezüge 13) sonstige Verwaltungskosten . . . 2, Betrisbskosten: 9.) Besoldungcn, Löhne und sonstige Bezüge . 13) sonstige Bstricbskostcn . . . ,. . Treibkraflwstcn . ..... . . Unterhaltungskostcn einschl. der auf die Unter- haltung entfallenden Löhne für: 8.) Balmkörpcr ..... . . . . . . . . . i)) Gleisanlagen ............. 5) Ztrcck-Znaasrüstung und Sickxrungsanlagen (1) Bctricbémittkl (Fahrzkuge) ....... 6) Werkstatt1m1schincn und maschinslle Anlagen 1) Werkzeuge, G6rät9, Betriebs- und Geschäfts- ausstattnng ....... . . 8) Grundstücke und Gebäude

. Soziale ?lusgaben: 9) soziale Abgaben ...... . . . . . 15) sonstige Au-Zgaben für Wohlfahrtßzrveckc: . . Abschreibungen und Wertberichtigungen: 9) auf Anlagevsrmögen . . . 13) auf Konzessionsverpflichtung 0) auf andßre Werte . . . . Versicherungskosten ........ . . . . . Zinsen, soweit sie die Ertmgszinsen„übersteigen . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen, sowie Beförderungsfteuer . . . . . Beiträge an Berufsvertretungén nack) geseß- licher' Vorschrift . Betriebsabgaben ........... . .

. c ! .

j 0 o o o

, c . !- . . . . . . . . .

48 279

89 776

46 771

218 992

413 199

14 920

W ästßjahr

MZ?

93 822

785 829

86 080 99 471 23 336 305 042 4 450

9 607

106 594

2 524 876 45 000

1 037

428 119

82 371 75 472

16 843 473 1939.

11.“

142 101

875 606 391 147

574 759

325 587

2 570 913

21 241 38 056

269 326

1 420 49 380

„x .I;

87

48

98

56 06

70

22

7.

8. Gewinn: Vortrag aus 1938

Gewinn in

Alle übrigen Aufxve'nd'ur'tgén' . .

1939 .

Erträge.

]. Gewinnvortrag . .

2. Ertrag aus Verpachtung : . 3. Erträge aus Beteiligungen .

4. Zinserträge . . . . 5. Außerordentliche

Berlin, im April

Berlin,. im Aprés

Erträgé .

1940. D 0111.

1940.

Skibbe.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten-Auf- klärungen und Nachw,eise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, sowe1t e'.“ den JahreSabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

__

23 812 110 389

Dr. Hubert Vrektenfeld, Wirtschaftsprüfer.

Vorstand: Landwirt Friß Lorenz, Peterwiß (Kr. Neisse).

' Aufsichtsrat: Dr. Erwin v. Seidl, Landwirt, Steiniß (Protektorat), Vor- stßßx; Dr. Justus Koch, RechtSanWalt und Notar, Berlin, stellv. Vorsißer; Dr. Georg Prmz von Sachsen-Meiningen, Amthericht-Zrat, Römhild (Thür.); Hans-Carl Frei- herr von Pfetken Ambach, Mejnixtgew Franz Radler, Forstmeifter, Proskau bei

,Oppeln; Jng. Ernst Reuter, Mähr.-S

[19572].

Wert 1. 7. 1938

+

Zugang Abgang

9.

Abschreibung

önberg ( Sudetengau).

134 202 316 698

316 698

7 358

23 812 150 000 133 304

3 293 6 287

88 40 25

42

Wwe. V. Messing 21-0, Bocholt/Westj.

Bilanz zum 30. Juni 193 _! l _

Wert 30. 6. 1939

Aktiva. 1. 1. Bebaute Grundstücke 9.) Wohngebäuden

2. Maschinen . . .

3. Betriebs- und Geschäft-Z- - ausstattung . . .

b) Fabrikgebäuden :

N.;!“

32 8979- 230 789 122 55,

“9“?

mir

3 526

9.778,

108 633 148 957 +400

57 56

898 61

39 12477 *

ZFI

12.“

31 670 329 987 242 857

237

809 25 254

_ Wertpapiere . . . .

Umlanfsv'cxmögen: Stoffvorräte . . . 38303

60

Forderungen gegenüber Konzernunternehmen .

Aufmertungsausgleick) . .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

SicherheitenaufbeWahrung I?.“ 4000,-

68 175 55 „986

119 024

1 666 448 *

Passiva. Grundkapital . . . . Geseßliche Rücklage . Sonderrücklage . . . Andere Rücklagen. . Erneuerungsfonds . AufgerVertete Grund-

erWSrbsfchuld. . . . . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . Sicherheiten 12.7“ 4000,-

"1 230 000 79 454 1Z 622 2 204 58 395

55 986 36 284

164 500

1 666 448

Gewwn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. 7774 LlufWSndungen für den Balmb etrieb : Besoldungen, Löhne und , sonstige Bezüge. . . . Soziale Abgaben . . . . Sonstige Ausgaben für WohlfahrtZzWecke . . . Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . . ., Kosten für die Unterhal- tung, Erneuerung und Ergänzung der: baulichen Anlagen _ . einschl. der Löhne der * Vahnunterhaltungs-

110 160 8 677

8 193 38 665

30 248

Anlagevermögen insgesamt

107 447,94 Abschreibung 58 949,79

Beteiligungen. 721 853,21 Zugang . . 1150,-

48 498 15

723 003 21

1 200 655 36 Umlaufvermögen: Vorräte. . . . 3131,20 Wertpapiere . 23 370,- Anzahlungen . 3 645,-

Forderungen a. Grund von Leistungen . 110 225,58 Forderungen an Konzernun- ternehmen . Kassenbestand und Postscheck- guthaben . Bankguthaben Sonstige For- derungen. . 8537,93 Rechnungsabgrcnzungs- posten ...... . . Avale &“ 167 500,-

Passiva. Grundkapital, . . . . .

Geseßliche Rücklage . . . Rücklage für„ErsaHbe- schaffung. . -3350,-- Verbrauch . 3350,- Andere Rücklage??? Rückstellungen für unge- wisse Schulden . . . . Vcrbin_dlichkciten: Schisfshypo- theken. . 223 312,73 Pfandgelder der Gefolg- schaft. . . ' 28 327,- Verbindlich- keitsn auf Grund von Lieferungen u. Leistungen 77 643,45

84 236,66 9 762,88 -

11 807,20

254 716 45

4 254 24 1 459 626 05

400000- 40000-

80 000 - 22 976 34

a)

10) ©)

(1)

9) f)

8)

8») b) 0)

ä) 6) k)

'3.A

Bahnbetriebs- grundstücke einschl. des Vahnkörpers und der Betriebs- gebäude . . GleiSanlagen . Streckenausrüstung und Sicherungsan- lagen ...... Bcbaute und unbe- baute Grundstücke, die ausschl. VerWal- tungszWEcken oder Werkwvhnungs- zWecken dienen, VerWalt.-Geb. Horst-Weffel-Plaß . Betriebsmittel (Fahrzeuge) . Werkstattmaschmen und mafck). Anlagen Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Ge- schäftsausstattung .

2. Anlagen des Kraft- verkehrsbetriebes :

Vetriebégrundstücke und Betriengeb. . Treibkrafwersor- gungsanlagen Bebaute und unbe- baute Grundstücke,

die ausschl. Verwal- _

tungszwecken oder Werkmohnungs- zwecken dienen . . Betriebsmittel (Fahrzeuge) . Werkstattmaschmen und mascl). Anlagen Werkzeuge, Geräte, Vetriebs- und Ge- schäftsansstattung . ndere bebaute und unbebaute Grund- stücke:

4 197 403 8 099 379

1 733 426

644. 503 6 109 038 869 396

27 705

681 021 18 525

28 000 915 093 35 812

9604

413 205

1 082 833 43

221 699 54

3 985 607 467 26 139

58 359

312 261 169

4 610 297 8 921 043

1 955 125

648 488 6 698 903 , 858 480

86 064

681 021 18 525

28 000 787 106 36 107

10 427

15) sonstige AUSgaben

für WohlfähétsZw'ecée :

299 811

11. AufWendungen für den KraftVerkehrsbetrieb:

]. Vermaltungskosten: &) Besoldungen, Löhne und sonstigeWLszezügx:

13) sonstige VerWaltungskosten. .

93,71 . 3 635,29"

Betriebskosten: u) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, sOWeit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen smd

15) sonstige Betriebskosten . . .

207 094,56 . 26 923,90

Treibkraftkosten . . . . . . . ...... Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unter- Haltung entfallenden Löhne für: 9.) Treibkraftversorgungsmxlagen . . . . . . b) Streckenausrüstung u. SicherungSanlag-Zn o) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ....... (1) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagsn 6) Werkzeuge, Gßräte, Betriebs- und Geschäfts- ausftattung ...... . . . . . . . .

f) Grundstücke und GZÖÜUÖS

Soziale AuSgaben:

9) soziale Abgaben ..... . .

23 139,25

17) sonstige Atxsgaben für Wohlfahrts-

ZWLckS 111. Aufwendungen für andüre Betriebe: Heizwerk

15 282,80

Schönebeck ............. . . . .

117, Abschreibungen und Wcrtberichkigungem ]. Abschreibungen auf Bahnanlagen . . . . 2. Abschreibungén des KraftVerkehrsbetriebes . .

17. Versicherungskosten:

1. Straßenbalmbetrieb. . . . . . . . . . . .

2. Kraftverkehrsbetrieb . . . . 71. Zinsen, sojveit sie die Ertragszinsen übersteigen . . 1711. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen:

1. Straßenbahnbetrieb. . . . . . 2. Kraftverkehrsbetrieb

7111. Sonstige Steusru und Abgaben:

. . a n 0 . .

].. StraßenbaHUHEkriEb. . . o . o . o . o o e

2. Kraftverkehrsbetrieb . * 131. Beiträge an Berufsvert'retungen nach geseßlicher

Vorschrift:

1. Straßenbahnbetrieb. . . . . . . . . .

202 842

13 903

22 040

18 979

234 018 78 683

3 636 2 480 160 746 1 722

16 959 12 143

442 463

35 467

82 073 71

86 6 561 04 64

2 863501

566 143

32 430

645 305

49 371 334 965

104 114

25540

4. Kurzl. Wirtschaftsgüter

2. Kraftve'rkehrsbetrieb . . . . . . . 1060!:

IT. Betriebsabgabcn: ! 1. an die Stadt Wuppertal . . . . 254 701,99 2. an die Stadt Schroelm . . . . . 16 25757 3. an die Stadt Remscheid . M79 211. Andere Wege- und Betriebsabgaben 2111. Außerordentlicße Aufwendungen . . )(111. Alle übrigen Aufjvendungen:

arbeiter BetriebSmittel (Fahr- zeuge), der Werkstatt- maschinen und der maschinellen Anlagen einsck)l. der Löhne der Werkstättenarbeiter Werkzeuge, der; Geräte, Vetriebs- und Ge-

. S'onstige Aufwendungen 121 47 . Rückstellung für unterlasfcns Unterhaltungs- arbeiten .................

. Vcrlustvvrtrag aus 1938

Konzernver- bindlichkeit. 399 429,50 Akzeptver- . bindlichkeiten 17 "929,54 ' Bankverbind- lichkeiten . 100 027,50 Sonstige VW" bindlichkeiten 42 550,31

630 577 a) Einmalige Grund-

stückeZnußungskoften (Grundstücke Müh- lensiepcn u. Hasen- clever) .

b) Landwirtschaftltche und andere Grund- stücke ......

389 7""66 297 614 5]

+400-

131 270 1 752 342

7 143 275

70 04

(T

11. Umlaufsvermögen:

. Roh- Hilfs- und Betriebsstoffe . HalbfertigeyErzeugnisse . . . . . .

Fertige Erzeugnisse . . . . . . .

Wertpapiere . . . . . . . Eigene Aktien (nom. 32 000,-) . . .

. 203 348,73 25 959,89 31 329,- 260 637,62

9 862,50 32 000,-

12 900 277 633 94 788

36 246

12 900

Erträge. 1. Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb:

889 220 , 59 528 54 _- 59 583

3 396 473 24

1. aus dem Pérsonen- und Gepäckverkehr .

2. sonstige Einnahmen . 11. Außerordentliche Erträge ...... . . . . . 111, ReinVerlust: Vsrlustvortrag aus 1938

49 501

1 683 407

Verlust aus 1939 . . . . .

26

1 752 342 04

96

3 445 974 261 550

3 435 750

7 143 275

50 52

ck

Vorstandsmitglieder sind: Dr. jur. Hans Vremme, Direktor Franz

Keeser, Direktor Hermann UhliJ, sämtlich in WUppeZFl'ßü m „st H _ “ck er rger 91 er cmrr

Mitglieder des Ausichjsrats sind:

Gebauer, Vorsißer, Stadtkämmerer Dr. jur. Albrecht Landwehr, stellv. Vorsißer,

Ratsherr Hans Camphausen, Ratsherr Otto Node, Ratsherr Dr.-Jn der Berg. Jndustrje- und Handelskammer, Wuppertal, den 15. Juli 1940.

Wachs, Präsident Wuppertal, Der Vorstand.

[190

Aktiva. 1. Anlagevermögen: ]. Bebaute Grundstücke mit: „a) Wohngebäuden: Buchwert am

1. 1. 1939 . . . 67 600-""

KFZ,

. Friedri

75,3iegenha1ser Zellsto werke Aktiengesellschaft

Bilanz per 3 .Dezember 1939.

12.“

kxämtlich in

ck

.

Leistungen

.

Scheck

*

IOP » 59959»-

b-kb-l

1. Grundkapital . . . 11. Geseßliche Rücklage . .

Geleistete Anzahlungen . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und ................ _ . 149 950,41 Forderungen aus Krediten, die nach § 80 nur mit ausdrücklicher Zustimmung des AUfsichtSrats gewährt Werden dürfen 23 3Y,60

Passiva.

-------------------

Kassenbestand, Reich:?bank- und Postscheckguthaben Sonstige Forderungen

111. Wertberichtigungsposten .............

117. Rückstellungen . . 17. Verbindlichkeiten:

1.- Grundschulden . . . . . . . . . . ' . . . . .

2. Darlehn

3. Verbindlichke1te71 0u1 Grund 6011 W0re1111ef6r11n5'zet't

und Leistungen

4. Akzepte .....

5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 6. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . .

. r 0 0

. . . ' . | . . | o . .

163 842,01 112 842,14

"""3"6'"1'1' ',"28"

6 715,82

3 322249 5 612,32

60 000,- 20 447,07

24 464,19 7 108,10

* 1 132 133

501 556

400 000 140 000 4 816 87 902

388 703 51

schäftsausstattung *. . Sonstige Ausgaben . . Versicherungskosten . . . Zinsen, someiksie die Er- tragszinsen übersteigen . Steuern vom" Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ...... Beiträge an Berufsvertre- tungen ZUWeisungen: an die Sonderrücklage . an d. Erneuerungsfonds Außerordentliche AufWen- * dungen Alle übrigen Aufwendungen Pensionskasse Deutscher Privateisenbahnen

Erträge. Einnahmen aus dem Bahn- betrieb:

aus dem Personen- und

Rechnungsabng

posten ...... . . Gewinnvortrag

aus 1938. . 11 804,57 Rßingewinn ,

1939. . . ._ 14 718,39 26522

Gewinn- u. Verlustrechnung 19

Auft'venvungen. kk.“ Löhne und Gehälter. . . 391449 Soziale Abgaben . . . . 32 372 Abschreibungen a.*Anlage1 180 558 Ueberschuß der Auftvand-

zinsen........ Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen . Beiträge zu geseßlichen

Berufsvertretungen . . Gewinn: . ,

Gewinnvortrag

aus 1938 . 11 804,57

Reingewinn

906

5 9.

_ „,...

„9x 69 90 79

16150 12 72 916 95

2 697 17

26 522

4.J

1.

m Bau befindliche Anlagen . . . . .

170 055

"34949

65

170 055

34 949

23 611 396

5. Beteiligungen . . . 11. Umlaufvermögen:

Stoffvorräte

2. Wertpapéere. . 3. Eigene Aktien nom.

4.

Baudarlehen

2 449 812

10

614 182

0.0.1915-

5. Geleistete 211130611111gcn. . . .

_ 6, Forderungen auf Grund von Lief

7. Forderungen an Konzernun .

8. Forderungen an die Stadt Wuppertal . 9. Forderungen an stadtabhängtge Gesellschaf 10, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben Bankguthaben. . . . 12. Sonstige Forderungen . . . . . . . . 111. Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . 17. Reinverlust 1939 . . . Gewinn der Wupperta

11.

Leistungen . . . .

[Zr 'Bérg'ba'hri «.F.-(9. und

. . erunge

ternehmen

. . !- . . . . .

J .

3.110,-

9

“o““. o 3

de;:

Bahnen der Stadt Wuppertal aus 1937 und 1938 ......... 168 308,44

152 815

_ 25 447 025 _

5 545 476

490 554 612

7 000

2 000 440

55 818 93 764 575 792 12 018 42 687 148 755 67 187 62 208

]. Straßenbalmbetrieb . 2, Kraftverkehrsbetrie'b

21117. Zu1veisungcn:

]. an den Erneuerungsftock:

&) Zuiveisungen . . . . . . . . 10) Zinsen . . . . . ,

2. an den Abschreibungsfonds bes Kraftverkehr-

betriebes: Zinsen ..... . . . . . . . . 8. an die Spe31alrücklage: Zinsén- . o . a o o 4. an den Heimfallstock:

9) Straßenbahnbetrieb

[...bei-'.

13) Kraftverkehrsbetrieb . . . . . . . . . .

Erträge.

1. Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb: 1. aus dem Personenverkehr . . . . . . . . .

2. aus dem Güterverkehr

3. sonstige Einnahmen: &) Reklame . . b) “Altmaterial . . . . 0) Mieten und Sonstiges . . . .

. . . . . . . . ' .

19 539,81 19 734,91

5 2265.

31 821

63 321,69 102 596

11. Einnahmen aus öem Kraftverkehrsbetrieb:

53 381, 7

88 845 34 985

322 802 90

20

531 25

770 931

58 608

123 830

2 094 7 972

354 624

6 071 651

4 884 332

71. Gewinn: Gewinnvortrag

:“ 0 " “d'ec'are Gewinn1938/39 . . . . . . . . . . . . Ab 16 4%) vatdende für 1 “Jh

1937 und 1938 der Wuppertaler Berg- 71 440,-

bahn A.-G. . . . . . Gewinnvortrag aus-1938 . . . . . . 96 868,44

Vermerke: Hinterlegte Sicherheiten 9 568,83 12.“

Passiva.

1. Grundkapital ....... . . .

11. Rücklagen: 1. Gesevliche Rücklage .,

2. Sonderrücklage . . .

3. Spezialrücklage. . .

111. Wertberichtigungen zu den Posten vermögens:

1. Bahnbetrieb . . . . . . 11128757

2. Kraftverkehrsbetrieb . . 621 872 98 11 750 130

117. Erneuerungsstock . 1 272 219

1939 . . . 14 718,39 “1. aus dem Personenverkehr . . . . . . . . .

2. sonstige Einnahmen. . . . . . . . . . . .

111. Einnahmen aus anderen Betrieben: HeizWerk

Schönebeck ...... ...........

117. Außerordentliche Erträge

?. Kapitalerträge .

171. Sonstige Erträge: ]. Straßenbahnbetrieb:

,a) Einnahmen aus Stromlieferungan;

Abschreibung .......

b) Fabrikgebäuden: Buchrvert am

1.91.1939- . o d 6 o e o o a 195700,-

Zugänge . . . . . . . . . 14000,“-

209 700,-

Abschreibung . . . . . . . 7000,-

2. Unbebaute Grundstücke, Aecker, Wiesen, Gärten

3. Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchmert

am 1.1.1939 . . . . . . . . . “292200,-

Zugänge . . . . . . . . . 14457,47

306 657,47

Abschreibung . . . . . . 43.157,47

4.Neubauten . . . . . . . . __ 5. Geräte und Utensilien ..

4 400,- 69 479 218 354 19 128

1 337 21 202

18 835 259 276 48

848 87386 Auf Grund des F 5 der Verqr-dmms über Maßnahmen auf dem Gthete des

Re ts der Haindels esellschaftenuvoW 4. eptember 1939 Hat eine rUfUUE

Gepäckverkehr . . . aus dem Güterverkehr . sonstige Einnahmen . . Außerordentliche Erträge . Entnahme aus geseslicher Rücklage ....... Außerordentliche ZUWen-

dungen Sonstige Erträge . . . . GeWinnvortrag aus 1938

* 110 711 1 132 133

74

107 100,46 76

10 156 781 087

722 668

55 947 32 607 289

Erträge. Gewinnvortrag. aus 1938 Ausweispflichtiger Roh-

überschuß ....... Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .

33 151 75 500 10 618

Geminn- und Verlustrechnung für 11 804

1938/1939

09

80 24

oeokbssss

12.“ 492 780 41 644 56 403 4 816 29 133 135 930 2 875 107 100

870 684

Aufwendungen. ]. Löhne und Gehälter . . ' 2. Soziale Abgaben . . 3. Abschreibungen auf das Anlagevermöge 4. Andere Abschreibungen . . . 5.8insen. 6. Besißsteuern - 7. Beiträge an Berufsvertretungen . 8. Gewinn 1938/39 ....... .

625 160 15 028 70 675

722 668 Der Aufsichtsrat., Carl PreÉser, Vorstßer. Der orstand. Georg Schlager. G. elfmann. Dr.Cw. Pkes er. Nach ' dem abschließenden Evg-ebms

& 53 19 51 60 83

12 46

24

"5000000 * 100000 2284877 207282

21 249,15 6 035,85

127 285 6 860

[ck) Sonstiges. . . . . . 2. Kraftereheretrieb

1711. Gewinnvortrag aus 1938 . . . 17111. Reinverlust 1939: _ Verlust aus 1939 . . . . .

,52 44

134 145 96 868

263 500 11 988 1

152815 96 868

44 55947 52

6. Kraftfahrzeuge . . . . . . . . . . . . . 1

7. Beteiligungen: Buchrvert am 1. 1. 1939 o e o . . 0 . o . . . . . 788 463,93 . 0 ' q . . . . . 45 M,-

742 863,93 Zugang aao 'raus-231M,_"

8, Andere Wertpapiere des Anlagevermögens .

11. Umlaufvermögen: ]. Forderung an Pärhterin 2. Geleistete Anzahlungen . . . ....... 8. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 4.Bankguthaben.............. 5. Sonstige Forderungen

Abgang

973 863 1

126 555 18 000

03

109098

1 126501

166 913128

111. Rechnun sabgrenzungspoften . . . . . . . . .

17. Bürgscha ten 12.“ 496 667,-

973 864

313 685 1 549

1 835 889

Erträge.

'1. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . .. .

2. Sonstige Erträge . . .

Nach dem abschli Grund der Bücher und

o 1 . o . . l .

anden Ergebnis unserer christen der Gesellschaft

xflicht emäßen

oWie

er vom

870 684

Yrüxun or tan

864 503 6 180

65 59

24

ans, er-

teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres-

abkchluß und der Geschäftsbericht, soWeit er den JahreSabschluß erläutert, den

ge e 11 en Vor risten. H Jdünfterschi. W.,

MPK-Kfm. Dr. Schuma

den 6. Juni 1940. Wirtschaftöprüser.

cket;

Dipl.-Kfm. Dr. Puschmann; durch: Dr. Puschmann.

. 'fred' Bille, Berlin; Wi mm von

des Jahresabschlusses durch bschluß“ prüfer nicht stattgefunden. , Vorstand: Eri Kubitz Berlxnx Carl Stoeph-asius, erlin* *arl WM“ bern, Hamburg; Dr. Érnst Hanne, Oschersleben. s Aufsichtsrat: Dr. Hans Drejve, Berlin, Vorsiyer; Eduard Awdreae, Berlin, stellvertr. Voriyer; Dr. FTT: t r Me 111 ,; Dr, Friedrich M-erte_n FZZkk; Kar zLxxsclnl, Berlin; Dr. Disdruö Pfundt, Berlin.

, Braunschweig, den 16. Jubi 1940. Der Vorstand.

meiner pflichtgemäßen Prüfung uuf Grund der Bücher un|d Schriften der Gesellschaft fsowie der_ vom Vor tand ex- tetlten AU" klärungcn n'n-d achwetse entsprechen die Buchführxzng, 'der Ja-hresa'b-schluß und der Ges äftsllzkertcht, oWeit er den Jahresa-bLchlu erlautert, en qeseßlichen Vorschri ten.

Berlin, den 31. Mai 1940. Dr. H aus Adler, Wirtschaftsprufer.

In den Aufsichtsrat unserer Gesell- Lhaft Wurde zugewählt: Herr General- 1rektor Dr. Albert Schlegel, Regens- Uvg.

17. Heimfallstock . . 171. Rückstellungen .

711. Verbindlichkeiten:

].o 2. Von Arbeitern, Ang ebene Pfandgelder 3. erbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen 4a 5. 6. Sonstige

"Anleihen . . . .

und LeiTtun en .

Verbindl chte

7111. Rechnungsabgren ung Vermerke: Hinter egte

Demnach 1th sich unser Aufsichtsrat

. . . .

ten gegenüb. Konzeénänt'erZehmén VerbindliYkeiten gegenüber der Stadt . . . . erbindlichkeiten . . . . . . . . .

000,10-

eskellten und Kunden ge-

. 4 ]

Éic'he'rhéitén'xd 568,83 "1777 '

4

554 624 757 624 9

6 459 162 255

154 308

2 408 020 1 055 344 578 930 24 510

32 607 289

Gewinnvortrag aus 1938 . .

Gebauer, Vor Stadtsyndikus Erjvin Cramer, Stadtrat Nek. Korn sämtlich in Wupperta ; Ratsherr Otw Rode, Dr.-Jng. Friedr in Wuppertal. ,

uppertal, den 15. Juli 1940.

sämtliYL

6 071 651

55

Vorstandsmitglieder sind: Direktor Hermann Uhlig, Direktor Franz

Dünschede (stellv.), sämtl. in Wuppertal.

Mitglieder des Aufsichtsrats sind: “Oberbürgermeister Heinrich

e

[iZ

r. jur. Hans Bremme, Ratsherr

Ratsherr

Der Vorstand.

r, Stadtkämmerer Dr. jur. Albre t LandWehr

ster. Vorsißer, ans Campßausen, Ratsherr -Baumstr. a. D. Hermann KelXer, Ratsherr Paul Bür ermeister Dr. jur. Willi Peters, Schwelm; echtSanWalt Hermann Schwer, Ratsherr ich Wachs, Präsident der Berg. Industrie- und Handelstammer,